Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-67-2020.pdf
PDF · 69.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-8T/67/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany vydáva podľa § 353 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z.z. Trestného poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len Trestný poriadok)
rozhodol:
Obvinený
M.. P. G., nar. XX.X.XXXX v O., trvale bytom A., E. XXX/X,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa XX.X.XXXX v čase o 19:45 hodine vo Z. riadil osobné motorové vozidlo značky Suzuki Swift, evidenčné číslo E. XXXDF, červenej farby, po ulici O. po ceste číslo T., označenej ako hlavná cesta v smere od obce C., pričom sa nevenoval plne vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho približne v 61. kilometri pri odbočovacom manévri vľavo na parkovisko obchodného domu L. nedal prednosť v jazde oprotiidúcemu a vo svojom jazdnom pruhu jazdiacemu cyklistovi poškodenému O. C., ktorý jazdil s bicyklom značky Merida, vošiel mu do jazdnej dráhy a vytvoril náhlu prekážku, následkom čoho vyvolal kolíziu, pri ktorej došlo k nárazu bicyklu poškodeného do pravých zadných dverí vozidla značky Suzuki Swift, pričom poškodený po kontakte s vozidlom následne spadol na zem, kde ostal ležať, následkom čoho utrpel zranenia a to trieštivú zlomeninu vonkajšej časti ľavej kľúčnej kosti s minimálnym posunutím úlomkov bez nutnosti operácie, pomliaždenie driekovej chrbtice ľahkého stupňa, pomliaždenie ľavého bedrového kĺbu, pomliaždenie oboch rúk s odreninami, pomliaždenie oboch kolien a predkolení obojstranne s odreninami, s dobou liečenia najmenej 65 dní až 3 mesiace, čím porušil ustanovenie § 4 odsek 1 písmeno c) a § 19 odsek 4 zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonom v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á ch a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Z a t o s a m u
u k l a d á :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodeným: X. O. C., nar. XX.X.XXXX v O., bytom Z.É. XXX škodu vo výške 2.836,40 eur, X. A. O., so sídlom F.. XX. Q. X Q. XX, XXX XX K., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 7.398 eur, X. Z. J. O.U., Q..A.., so sídlom O. R. X, XXX XX K., IČO : XX XXX XXX škodu vo výške 1.082,87 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa odkazuje poškodený O. C., nar. XX.X.XXXX v O., bytom Z. XXX so zvyškom svojho nároku na náhradu škody na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.