Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_15C-30-2020.pdf
PDF · 76.17 KB
Case nature
Subarea
15C/30/2020
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci žalobcu V. G., nar. XX.XX.XXXX, K. XXX, XXX XX E. nad E., zast. JUDr. Mariánom Slosjárom, advokátom, Bakossova 14464/3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/XX, XXX XX O., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Zvolen dňa 30.07.2020 v spojení s podaním doručeným okresnému súdu dňa 31.08.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť strpieť a umožniť vstup V. G. a V. G. do nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci O., okres H., katastrálne územie O., evidovanej na LV č. XX vedenom Okresným úradom H., katastrálne územie O., evidovanej na LV č. XX vedenom Okresným úradom H. pre okres H. obec O., k.ú. O. ako - pozemok, parc. KN „C“ č. XXX, zastavaná plocha a nádvoria o výmere 839 m2, - pozemok, parc. KN „C“ č. XXX, záhrada o výmere 813 m2, - stavba - rodinný dom, súp. č. XX, postavený na prac KN „C“ č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 839 m2 a to až do právoplatného skončenia konania o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu podľa ust. § 231 písm. a/ Civilného mimosporového poriadku a ustanovení opatrovníka vedenej na Okresnom súde pod sp. zn. XXPs/X/XXXX za účelom prevzatia osobných vecí pána A. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. Z. XXX, XXX XX O..
1.1 Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že synovia pána A. G. podali na súd dňa 09.07.2020 „Návrh na obmedzenie spôsobilosti pána Gejzu na právne úkony v celom rozsahu a ustanovenie žalobcu ako opatrovníka pánovi A.“ a to z dôvodu zlého zdravotného stavu pána A., čo žalobca preukazuje v konaní č.k. XXPs/X/XXXX, pričom uznesením Okresného súdu Zvolen č.k.XXPs/ X/XXXX-XX zo dňa 23.07.2020 bol pán V. G. ustanovený za procesného opatrovníka p. A.. Až do 11.06.2020 pán A. obýval ako obydlie rodinný dom uvedený v rámci nehnuteľností a tento užíval na svoje bývanie. Druhý podielový spoluvlastník nehnuteľnosti p. S. N., bytom G. XX/XX, O. nehnuteľnosť neobývala ani iným spôsobom nevyužívala, nakoľko mala v tej dobe trvalý pobyt a žila na adrese J.. M.R. I. XXX/X, I.. Dňa 11.06.2020 bol p. A. posádkou rýchlej zdravotnej pomoci dopravený do Nemocnice X. z dôvodu mozgového infarktu. Už 12.06.2020 sa za asistencie polície pani S. N. dostala do Nehnuteľností, ktoré do tej doby užíval ako svoje obydlie p. A., pričom na tejto nehnuteľnosti vymenila zámky a všetky veci p. A. uzavrela do jednej miestnosti, ktorá je zapečatená úradnou štátnou pečaťou osadenou príslušníkmi polície SR. Pri odvoze p. A. posádkou rýchlej zdravotnej pomoci dňa 11.06.2020 z jeho obydlia si tento nezobral so sebou žiadne osobné veci a tie sa nachádzajú v nehnuteľnosti v políciou zapečatenej izbe. Na základe komunikácie medzi žalobcom, procesným opatrovníkom a pani N. sa títo dohodli, že žalobca, alebo procesný opatrovník môžu prísť do nehnuteľnosti a prevziať osobné veci pána A.. Nakoľko sa veci nachádzajú v nehnuteľnosti, ale sú zapečatené úradnou pečaťou a
účastníci nechcú aby došlo k poručeniu práv spoluvlastníka p. N. ani ustanovení zákona z dôvodu úradnej pečate osadenej príslušníkmi polície SR. Žalobca má za to, že za účelom umožnenia jeho vstupu a vstupu procesného opatrovníka pána A. do nehnuteľnosti za účelom prevzatia osobných vecí p. A., s poukazom na osadenú úradnú štátnu pečať osadenú políciou SR je nutné, aby bolo súdom vydané požadované neodkladné opatrenie, na základe ktorého v súlade so zákonom môže žalobca alebo procesný opatrovník p. A. G. vstúpiť do nehnuteľnosti, porušiť úradnú pečať osadenú príslušníkmi polície SR a prevziať osobné veci p. A..
2. Nakoľko návrh zo dňa 30.07.2020 nemal všetky náležitosti, súd uznesením č.k. XXC/XX/XXXX- XX zo dňa 13.08.2020 vyzval žalobcu na odstránenie vád podania. Dňa 31.08.2020 žalobca doručil „Odpoveď na výzvu súdu“ v ktorom podaní čiastočne odstránil vady podania z 30.07.2020 a to v tom, že za žalovanú uviedol p. S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX/XX, XXX XX O.. Z uvedeného podania vyplýva, že žalobca sústavne svoje podanie smeruje ku konaniu XXPs/X/XXXX, kde bol podaný návrh na obmedzenie spôsobilosti pána A. G. na právne úkony v celom rozsahu a to z dôvodu zlého zdravotného stavu p. A. G.. Sudca u ktorého sa vedie konanie XXPs/X/XXXX však zistil, že podanie zo dňa 30.07.2020 nesúvisí s konaním o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, nakoľko neodkladným opatrením sa domáha ochrany vlastníckych práv k inej osobe, ktorá nie je účastníkom konania o obmedzení spôsobilosti na právne úkony. K návrhu však nepriložil žiadne listinné dôkazy preukazujúce dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 8. Neodkladné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, v obidvoch prípadoch z dvoch dôvodov. Jedným je potreba bezodkladnej dočasnej úpravy právnych pomerov sporových strán a druhým je potreba zabezpečiť exekúciu, ak by mala byť ohrozená. Spoločným znakom oboch druhov neodkladných opatrení je ich predbežný charakter. Znamená to, že sa nimi upravujú pomery alebo zabezpečuje exekúcia, do doby, než súd vo veci samej vydá konečné rozhodnutie. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a súčasne musí osvedčiť potrebu okamžitej úpravy pomerov alebo dôvodnosť obavy z ohrozenia výkonu rozhodnutia. Vo vzťahu k ochrane práv navrhovateľa neodkladného opatrenia musí súd súčasne posudzovať, či by prípadným zákazom alebo iným navrhovaným obmedzením nedošlo k zásahu do práv protistrany nad nevyhnutnú mieru. Je vždy potrebné zvažovať, či sa v dôsledku nariadeného neodkladného opatrenia nevytvorí nezvratný stav v právnych vzťahoch, či je navrhovaný zásah do práv dotknutej strany primeraný osvedčenému porušeniu práv a právom chránených záujmov druhej strany (zásada tzv. primeranosti zásahu) a napokon je nevyhnutné zohľadniť, či neodkladným opatrením nedochádza do zásahu do vlastníckych práv protistrany nad nevyhnutnú mieru (podľa čl. 20 ods. 4 Ústavy SR nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere).
9. Súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z hľadiska osvedčenia potreby bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán (§ 325 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené.
10. Žalobca sa podaným návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť strpieť a umožniť vstup V. G., a V. G. do nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci O., okres H., kat. územie O., evidovanej na LV č. XX vedenom Okresným úradom H. pre
okres H. obec O., kat. územie O. ako pozemok, parc. KN „C“ č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 839 m2, pozemok, parc. KN „C“ č. XXX, záhrada o výmere 813 m2, stavba - rodinný dom, súp. č. XX, postavený na parc. KN „C“ č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 839 m2 a to až do právoplatného skončenia konania o návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu podľa ust. § 231 písm. a/ Civilného mimosporového poriadku a ustanovení opatrovníka vedenej na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. XXPs/X/XXXX za účelom prevzatia osobných vecí pána A. G., bytom J. Z. XXX, XXX XX O.. Súd má za preukázané, že na tunajšom súde prebieha konanie XXPs/ X/XXXX, ktoré konanie nie je zatiaľ právoplatne skončené.
11. Z ust. § 326 ods. 1 CSP vyplýva, že v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí navrhovateľ popri náležitostiach žaloby podľa § 132 okrem iného opísať rozhodujúce skutočností odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Žiadnymi listinnými dôkazmi ale žalobca neosvedčil danosť nároku vo veci samej, keďže so žalovanou sa vedia dohodnúť na prevzatí vecí pána A. z nehnuteľnosti a p. A. sa nachádza stále v zdravotníckych zariadeniach. Navyše neodkladným opatrením žiada umožniť vstup aj V., ktorý nie je označený ako strana sporu.
12. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca rovnako neosvedčil žiadne také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Vo vzťahu k navrhovanej povinnosti zdržať sa výkonu exekučného titulu súd poukazuje na to, že v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, mali ústny súhlas od spoluvlastníčky nehnuteľnosti - žalovanej na prevzatie osobných vecí p. A. a nakoľko žalovaná požiadala o uzatvorenie miestnosti v dome ktorého je spoluvlastníčkou je oprávnená požiadať aj o otvorenie týchto priestorov orgánom, ktorý priestory uzatvoril a odovzdať synom p. A. jeho osobné veci.
13. Žalobca neosvedčil danosť nároku vo veci samej a k potrebe jeho ochrany neuviedol také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali bezodkladnú úpravu pomerov. Z uvedených dôvodov súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Žalobca v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nebol úspešný, preto náhrada trov konania prináleží protistrane. Žalovanému v tomto konaní nevznikli žiadne trovy, preto súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanému ich náhradu voči žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.