Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-82-2020.pdf
PDF · 63.44 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/82/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 16.10.2020 podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený
Q. O. nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I. I., Q.. Y.. B. č. XXX/L.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 18.05.2020 v čase o 19:00 hod. v obci I. I., na miestnej komunikácii na ulici P. O. Z., počas tlačenia modrej, dvojkolesovej, naloženej káry, po slovnom konflikte s poškodenou W. B., ktorá naňho slabo svojim vozidlom zatrúbila, lebo išiel po strede cesty, načo následne obvinený otočil spomínanú dvojkolesovú káru a poškodenej vrazil do jej motorového vozidla zn. Z. D., rok výroby 2011, evč. I VIN: W modrej metalízy, a to konkrétne do predného nárazníka, na ktorom spôsobil škrabanec o dĺžke 4cm a pravých predných dverách, na ktorých spôsobil škrabanec o dĺžke 30cm, čím spôsobil škodu poškodenej W. B. vo výške 310,- eur,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l), § 37 písmeno m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. I., Q. XXX/ XX, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces. poškodil cudziu vec a spôsobil na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.