Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/57/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou, v právnej veci žalobcu : B., s.r.o., so sídlom R. P. XXXX/X, XXX XX V., J.: XX XXX XXX, zast. Q.. J.. W. B., A. 3, XXX XX V., proti žalovanému: V. R., nar. XX.X.XXXX, súkromný podnikateľ podnikajúci pod obchodným menom V. R., s miestom podnikania XXX XX V., V. V. XX, J.: XX XXX XXX, o zaplatenie 2.000,- eur s prísl. takto,

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalovanému 2.000,-eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 2.000,- eur od 4.6.2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému a to v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom v upomínacom konaní, doručeným Okresnému súdu Banská A. dňa XX.X.XXXX, domáhal od žalovaného zaplatenia sumy X.XXX,- eur s úrokom z omeškania X % ročne zo sumy X.XXX,- eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur a náhrady trov konania. D. sa domáhal zaplatenia žalovanej sumy titulom zmluvnej pokuty. B. nárok odôvodnil tým, že ako objednávateľ uzatvoril so žalovaným ako poskytovateľom zmluvu o poskytnutí služieb zo dňa XX.X.XXXX/ správne mal byť uvedený dátum XX.X.XXXX ako to vyplýva z predloženej písomnej zmluvy/ . W. tejto zmluvy bola spolupráca objednávateľa a poskytovateľa spočívajúca v poskytovaní služieb poskytovateľom, najmä v prospech tretích osôb, ktoré sú v zmluvnom vzťahu s objednávateľom. Poskytovanie týchto služieb sa uskutočňovalo na základe objednávok objednávateľa. Takto si na základe objednávky číslo 02/2020 žalobca objednal u žalovaného ako poskytovateľa informatívne testovanie u spoločnosti SAM, Durlangen, Nemecko a to na obdobie 1.1.2020 do 30.4.2020. Služby mali byť poskytnuté v Nemecku. Žalovaný ako poskytovateľ služieb však miesto vykonania služieb bezdôvodne opustil dňa 14.2.2020, čím porušil povinnosti z vyššie uvedenej zmluvy a došlo k naplneniu článku IV. bod 2 prvá veta zmluvy o poskytovaní služieb a žalobcovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 2.000,-eur.

2. Dňa 25.5.2020 bol v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz sp.zn. -31, ktorým kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy s prísl.. Voči tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný včas odôvodnený odpor. V odpore žalovaný uviedol, že peňažný nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva. Nesplnenie svojej povinnosti zdôvodnil tým, že mal obavu o svoje zdravie a život pre vyhlásenie pandémie Corona vírusu. Poukázal na to, že miesto realizovanie prác / služieb/ opustil z dôvodu, že a tam nedodržovali žiadne opatrenie proti nákaze, nemal k dispozícii pitnú vodu, vodu na umývanie ani dezinfekciu, žiadne odstupy v mieste

výkonu práce. Žalovaný v odpore uviedol, že po porade z ich ,,zamestnávateľom“ „pánom Radovičom“ sa preto rozhodol ísť domov na Slovensko, kde na druhý deň kontaktoval lekára. Žalovaný preto žiadal o porozumenie, keďže sa jednalo o mimoriadnu situáciu.

3. Žalobcovi bol odpor riadne doručený. Žalobca napriek podanému odporu navrhol pokračovať v konaní a súčasne sa k odporu vyjadril písomným podaním z 21.7.2020. Vo vyjadrení k odporu žalobca uviedol, že tento odpor neuznáva a že na žalobe v celom rozsahu zotrváva. Žalobca poukázal na to že sa žalovaný vo svojom odpore odvoláva o obavu o svoj život ..., aby nenakazil seba a iných. K týmto dôvodom žalobca uviedol, a to s poukazom na ustanovenie , že okolnosti vylučujúce zodpovednosť podľa , nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu. Žalobca mal teda za to, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vyplývajúcu zo zmluvy o poskytovaní služieb.

4. Keďže voči platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením a žalobca navrhol pokračovať v konaní, Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na ďalšie konanie podľa v spojení s , resp. . Tunajší súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie. Na nariadené pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 15.10.2020 sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca. Prítomný bol žalovaný. Žalobca aj jeho právny zástupca svoju neúčasť ospravedlnili, súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti, o odročenie pojednávania nepožiadali. Zotrvali na žalobe.

5. Podľa pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona. Podľa po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

6. Súd rozhodol podľa že vec prejedná v neprítomnosti žlobcu konania a to aj z dôvodu hospodárnosti konania s poukazom na ustanovenie .

7. Na nariadenom pojednávaní súd vypočul žalovaného, ktorý zotrval na svojich vyjadreniach. Uviedol, že zmluvu o pskytovaní služieb si poriadne ani neprečítal. Žalovaný uzavretie samotnej zmluvy nijakým spôsobom nespochybnil. A nespochybnil ani tvrdenie žalobcu, že objednané služby v celom rozsahu nevykonal, t.j. že nevykonal všetky služby objednané objednávkou číslo 02/2020. Žalovaný len tvrdil, že práce dokončiť nemohol vzhľadom na vzniknutú epidemiologickú situáciu súvisiacu s ochorením Covid. Okrem iného poukazoval aj na to, že práce nemohol dokončiť, pretože na mieste výkonu práce neboli vytvorené vhodné podmienky na ochranu jeho zdravia, na zabezpečenie jeho hygieny, v súvislosti so vzniknutou pandémiou sa obával nakazenia. Žalobca sa teda domáhal zaplatenia dohodnutej zmluvnej pokuty, dohodnutej v rámci písomnej zmluvy o spolupráci, ktorú obe strany uzavreli ako podnikateľské subjekty.

8. Podľa a tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej strany zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Podľa okolnosti vylučujúce zodpovednosť () nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

Podľa za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle povinnej strany a bráni jej v splnení jej povinnosti, ak nemožno rozumne predpokladať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala, a ďalej, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala. Podľa a ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , a aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

9. V konaní súd považoval za dostatočne preukázané, že žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako poskytovateľ uzavreli dňa 28.9.2018 písomnú zmluvu o poskytovaní služieb podľa . Právny vzťah založený touto zmluvou medzi stranami, na základe ktorej sa žalobca domáha zaplatenia žalovanej sumy, súd posúdil ako obchodnoprávny v zmysle ustanovenia , keďže účastníci zmluvného vzťahu uzatvárali zmluvu ako podnikatelia. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd teda nepovažoval za sporné, že strany sporu uzatvorili vyššie uvedenú zmluvu, že ju uzavreli v písomnej forme a že na základe tejto zmluvy si žalobca objednávkou číslo 02/2020 objednal u žalovaného služby v dohodnutom rozsahu. Žalovaný však v konaní relevantným spôsobom nepreukázal, že tieto služby v objednanom rozsahu riadne vykonal. Naopak, aj z jeho vyjadrení, či už písomných, alebo ústnych, mal súd zato, že objednané služby riadne nevykonal, podmienky uvedené v objednávke nedodržal. S poukazom na ustanovenie článku zmluvy IV. bod 2 vznikol preto žalobcovi nárok na dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 2.000,- eur. Žalovaný sa síce bránil, resp. mal za to, že k nesplneniu jeho povinnosti došlo z objektívnych dôvodov, nezávislých od jeho vôle , t.j. z dôvodov, ktoré on nespôsobil. Súd však podotýka, že zmluvné strany uzatvorili zmluvu ako podnikateľské subjekty. Žalovaný vstupoval do zmluvného vzťahu založeného zmluvou, ktorá bola uzatvorená v súlade s ako podnikateľ, ako živnostník. Zo žiadneho ustanovenie tejto zmluvy nevyplýva, že v prípade jej realizácie na základe dohodnutých objednávok je žalobca ako objednávateľ povinný zabezpečiť pre žalovaného ako obchodného partnera primerané podmienky na vykonanie ním dodávaných služieb a výkonov. Preto tvrdenie žalovaného, že nemal zabezpečené vhodné podmienky, ktoré by ho chránili pred pandémiou , považuje súd za právne irelevantné, pretože žalobca nebol povinný tieto podmienky zabezpečiť. Naopak v zmluve mali zmluvné strany pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dohodnutú zmluvnú pokutu, táto bola dohodnutá vo výške 2.000,-eur. Keďže sa jedná o obchodno-záväzkový vzťah súd s poukazom na ustanovenie konštatuje, že tie okolnosti, ktoré uviedol žalovaný ako okolnosti vylučujúce jeho prípadnú zodpovednosť, tak tieto podľa citovaného nemajú vplyv na povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu. Súd vzhľadom na uvedené dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy je dôvodný. Žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2.000,- eur na základe článku IV. bod 2 písomnej zmluvy o poskytovaní služieb zo dňa 28.9.2018 ( , a nasl. , ). Okrem žalovanej istiny 2000,-eur si žalobca uplatnil voči žalovanému aj príslušenstvo pohľadávky, t.j. úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 15.3.2020 do zaplatenia. Podľa a ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, veriteľovi vzniká nárok na úroky z omeškania v dohodnutej výške a ak nie je dohodnutá, tak úroky v sadzbe , ktorú ustanoví vláda SR nariadením. Žalobca si takto uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 9 %, t.j. vo výške, ktorú ustanovila vláda SR nariadením a uplatnil si ju od 15.3.2020. Žalobca však žiadnym spôsobom nepreukázal, že už ku dňu 15.3.2020 bol žalovaný v omeškaní s plnením. Preto súd dospel k záveru, že najneskôr doručením platobného rozkazu žalovanému sa žalovaný dozvedel o tom, že si voči nemu žalobca uplatňuje zmluvný nárok a to nárok na zmluvnú pokutu a nasledujúcim dňom sa žalovaný dostal do omeškania, keďže zmluvnú pokutu žalobcovu neuhradil. Platobný rozkaz bol doručený žalovanému dňa 3.6.2020 a od nasledujúceho dňa od 4.6.2020 súd vzhľadom na uvedené priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania. Ako bolo uvedené, z vykonaného dokazovania a ani z tvrdenia žalobcu nevyplynulo, že by sa žalovaný o uplatnení tohto nároku na zmluvnú pokutu dozvedel

skôr ako doručením platobného rozkazu. Vo zvyšku uplatneného úroku z omeškania, t.j. za obdobie pred dátumom 4.6.2020, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

10. Okrem istiny a úrokov z omeškania si žalobca uplatnil aj 40,- eur podľa ) . Preto súd priznal žalobcovi aj ním uplatnených 40,- eur, ktoré boli uplatnené titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, bez potreby osobitného upozornenia a boli uplatnené v súlade s vyššie cit. ustanovených .

11. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. O trovách účastníkov konania súd rozhodol podľa . Žalobca bol v konaní úspešný takmer v celom rozsahu / neúspešný bol len v nepatrnej časti úroku z omeškania/, preto mu súd aj priznal nárok na náhradu jeho trov v celom rozsahu voči neúspešnému žalovanému. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a to samostatným uznesením podľa

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia a to cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.