Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_8T-87-2020.pdf
PDF · 65.73 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/87/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 16.10.2020 tento
rozhodol:
Obvinený
X. T., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom S., L. A. XXXX/XX
j e v i n n ý , ž e
dňa 14.05.2020 v čase o 06:35 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia e.č. S v Trenčíne po Istebníckej ulici smerom na Hrabovku, kde pri rodinnom dome č. XX v dôsledku nevenovania sa jazde prešiel v pravotočivej zákrute vľavo do protismerného jazdného pruhu, kde sa zrazil s oproti idúcim motorovým vozidlom zn. Peugeot Boxer, e.č. S ktoré riadil poškodený Q. P., pričom došlo k zraneniu spolujazdcov z Peugeota - poškodeného P. Q., ktorý v tom čase sedel nepripútaný bezpečnostným pásom na prednom sedadle, v dôsledku čoho utrpel zlomeninu dolnej tretiny ramennej kosti vpravo s posunom, pričom bol obmedzený na bežnom spôsobe života po dobu 34 dní z toho 3 závažne a poškodeného F. S., ktorý sedel nepripútaný bezpečnostným pásom na zadnom sedadle v dôsledku čoho utrpel tržnozmliaždenú ranu nosa o veľkosti cca 2 cm a pomliaždenie a odreninu ľavého kolena s dobou liečby od 15.04.2020 do 25.05.2020 bez obmedzenia na bežnom spôsobe života a obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 16 odsek 1 v spojení s § 137 odsek 2 písmeno c) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov tým, že sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, pričom poškodení P. Q. a F. S. porušili ustanovenie § 8 odsek 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona. T ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 158 Trestného zákona v spojení s § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona a s prihliadnutím k § 36 písmeno j), l) Trestného zákona peňažný trest vo výške 300,- € (tristo Eur).
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu po dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených:
- U. Q., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., I. XXX/XX,
- Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874,
- PEMAL, s.r.o., Horná Súča 1075, IČO: 46 607 871 a
- Sociálnu poisťovňu, Ul. 29. Augusta, Bratislava
s uplatnenými nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces. inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd v Trenčíne ústne do zápisnice alebo písomne. Ak proti trestnému rozkazu bude v uvedenej lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Poškodený môže podať proti trestnému rozkazu odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody.