Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8P-142-2019.pdf
PDF · 97.09 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/142/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
L. súd D. samosudkyňou W.. H. B., v právnej veci maloletej D. N., nar. X.X.XXXX, bytom ako matka, zastúpenej kolíznym opatrovníkom F. práce, sociálnych vecí a rodiny, dieťa rodičov: D. N., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX/XX, O., zastúpenej N. - O. s.r.o., X. kancelária, L. XXX/X, O., a B. H., nar. X.X.XXXX, bytom XX.června XXXX, T., R. republika, zastúpeného splnomocnenou zástupkyňou W..D. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/X, D., v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
I. H. maloletú D. N., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
II. I. z rodičov bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
Y.. L. je povinný prispievať na výživu maloletej D. sumou XXX K., vždy do XX.dňa v mesiaci vopred, k rukám matky, počnúc od XX.XX.XXXX.
IV. C. otca v časti tvorby úspor zamieta.
V. B. je povinná informovať otca o zdravotnom stave dieťaťa raz do mesiaca a plánovanom vycestovaní dieťaťa do zahraničia. V prevyšujúcej časti návrh otca zamieta.
VI. L. je oprávnený stretávať sa s dcérou
- tretí víkend v každom párnom kalendárnom mesiaci v sobotu od X:XX hod. do XX:XX hod. a od XX:XX hod. do XX:XX hod., v nedeľu od X:XX hod. do XX:XX hod. a od XX:XX hod. do XX:XX hod., za prítomnosti matky
- druhý víkend v každom nepárnom kalendárnom mesiaci v sobotu od X:XX hod. do XX:XX hod. a od XX:XX hod. do XX:XX hod., v nedeľu od X:XX hod. do XX:XX hod. a od XX:XX hod. do XX:XX hod., za prítomnosti matky
A.. B. je povinná informovať otca najneskôr XX hodín pred realizáciou styku o závažných prekážkach, pre ktoré sa styk realizovať nemôže. A.. H. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Matka sa návrhom vo veci samej doručenom dňa XX.X.XXXX domáhala zverenia maloletej dcéry do svojej osobnej starostlivosti s tým, že ona bude oprávnená maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a určenia výživného zo strany otca vo výške XXX€ mesačne.
X. V návrhu uviedla, že s odporcom nadviazala známosť v r. XXXX, pričom známosť postupne prešla do priateľského vzťahu s tým, že začali spolu žiť. Z tohto vzťahu sa dňa X.X.XXXX narodila dcéra D. N.. O. bývali v R. republike v obci T.. M. začali vznikať problémy, pretože otec dieťaťa sa o spoločnú domácnosť nestaral a neprispieval finančne na vedenie domácnosti. D. stav pretrvával aj po narodení dcéry. V dôsledku týchto skutočností začali medzi partnermi vznikať nedorozumenia a hádky, pričom vyvrcholením bolo, že navrhovateľka dňa XX.X.XXXX opustila spoločnú domácnosť a s dieťaťom sa presťahovala na O. do O..
X. Otec sa k návrhu vyjadril podaním doručeným súdu dňa X.X.XXXX. P., že navrhovateľke hradí mesačne poplatok za služby mobilného operátora vo výške X.XXX Kč ( XX € ), aby mu zasielala fotografie a poskytovala informácie o dieťaťa. V posledných X mesiacoch prispel na výživu sumou XX.XXX Kč ( XXX € ) zo svojich úspor. V mesiaci október zaslal na účet navrhovateľky sumu X.XXXKč ( XXX€ ), v novembri sumu X.XXX Kč ( XXX €) a v decembri X.XXXKč ( XXX € ). V októbri XXXX dotazoval navrhovateľku, že chce pre dcéru vytvoriť balíček naturálneho plnenia, najmä plienky, matka odpovedal, že dcéra všetko má, nič nepotrebuje a len nech posiela otec na účet peniaze. U. dňa XX.XX.XXXX kontaktoval matku s návrhom spísať rodičovskú dohodu, na výzvu však nereagovala. S. akéhokoľvek pokusu o dohodu začala vec riešiť súdnou cestou. X. Vzhľadom na miesto výkonu jeho práce nenamieta, aby bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky.
X. Do júna XXXX si príležitostne zarábal rôznymi brigádami a námezdnými výpomocami, nemal riadne zamestnania. V tom čase bol jeho čistý mesačný príjem do XX.XXX Kč ( XXX €. Od X.X.XXXX je zamestnaný v spoločnosti T.G., a.s., ktorá podniká v oblasti gastronómie, na pozícii kuchár.
X. V súčasnosti býva sám v byte svojho otca, ktorému mesačne prispieva na údržbu nehnuteľností sumou X.XXX Kč ( XX€ ), náklady na energie a služby spojené s bývaním X.XXXKč ( XX€ ), internet a televízia X.XXX Kč ( XX€ ), služby mobilného operátora X.XXX Kč ( XX € ) ( čiastka zahŕňa aj úhradu X.XXX Kč za mobilný telefón navrhovateľky), strava X.XXXKč ( XXX € ), cestovné / benzín X.XXXKč ( XX € ) ( návštevy maloletej dcéry v XXXkm vzdialenom meste od jeho bydliska), hygienické potreby, drogéria a lekáreň XXXKč ( XX€ ), ošatenie XXX Kč ( XX€ ), servis a údržba automobilu, povinné zml.poistenie XXXKč ( XX€), kultúra - kino, časopisy, knihy, posedenie s priateľmi, darčeky XXXKč ( XX € ), vytváranie úspor XXXKč ( XX€ ). A. na jeho finančné pomery a životnú úroveň, rovnako tak vek dieťaťa a jeho potreby je toho času schopný platiť mesačné výživné na maloletú vo výške XX€. B. navrhuje, že bude mesačne prispievať na tvorbu úspor pre dcéru vo výške XX€. X. Navrhovateľka v návrhu nezohľadnila styk otca s dieťaťom. M. v zmennej prevádzke krátky/ dlhý týždeň, cestovanie je finančne nákladné, zaberie veľa času, ale napriek tomu nechce dopustiť deformáciu vzťahu otec a dcéra v dôsledku odcudzenia sa. M. navrhuje, aby bol oprávnený stretávať sa s dcérou -tretiu sobotu od X.XX hod. do nedele do XX.XX hod. v párnom mesiaci -druhú sobotu od X.XX hod. do nedele do XX.XX hod. v nepárnom mesiaci. H. navrhol, aby súd uložil matke povinnosť pravidelne informovať otca, minimálne jedenkrát mesačne o všetkých dôležitých veciach týkajúcich sa zdravia dcéry, dlhodobejších pobytov, v trvaní viac ako X dní, mimo miesta bydliska dieťaťa, vrátane pobytu v zahraničí.
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov, prednesmi ich zástupcov a zistil tento skutkový stav:
X. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že matka a mal. dieťa žijú v mieste trvalého pobytu v domácnosti starých rodičov matky D. a R. P.. U. obýva dvojpodlažný rodinný dom, ktorý pozostáva z piatich izieb, kuchyne a príslušenstva. V spoločnej domácnosti žije aj mal. brat matky A. B. (XX-ročný). N.
bývania je na požadovanej úrovni. B. má s dieťaťom k dispozícii jednu izbu. B. je na materskej dovolenke. W. príjmom je materské, ktoré je vyplácané českými úradmi vo výške XX.XXX Kč. Na chod domácnosti prispieva svojim starým rodičom vo výške XXX K. mesačne. P. výživa C. AH pre mal. dieťa predstavuje pre matku výdavok vo výške XX K. mesačne. B. má ďalej bežné výdavky spojené so starostlivosťou, výchovou a výživou mal. dieťaťa. B.. D. je podľa udania matky zdravá. W. ošetrujúcou detskou lekárkou je B.. O. v D.. B. je v priamej osobnej celodennej starostlivosti matky. D. N. trvá na podanom návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností v celom rozsahu. C. žili s otcom mal. dieťaťa v M. od mesiaca máj XXXX do mesiaca august XXXX. Po vzájomných nezhodách sa spoločne so svojou dcérou vrátila do miesta trvalého pobytu dňa XX.XX.XXXX. B. kontaktuje formou O. správ asi dvakrát mesačne a dožaduje sa informácií ohľadom dcéry.
XX. Z oznámenie T.G., a.s. zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že B. H. je ich zamestnancom od X.X.XXXX. Zo mzdy menovaného sa robia zrážky, kt. sa zasielajú insolvenčnému správcovi AS H., v.o.s. Zo mzdového listu otca súd zistil jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie X-XX/XXXX bol vo výške XX.XXX Kč. Z príjmu mu zamestnávateľ stiahol insolvenčné zrážky vo výške ( za uvedené obdobie ) spolu XX.XXX Kč. Za obdobie X-X/XXXX bol čistý priemerný mesačný príjem otca vo výške XX.XXX,XX Kč. Za uvedené obdobie mu bola zo mzdy stiahnutá zrážka vo výške XX.XXX Kč.
XX. Otec preukázal platby výživného : dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa X.XX.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč, dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč a dňa XX.X.XXXX vo výške X.XXXKč.
XX. Matka listinnými dôkazmi preukázala bežné výdaje na maloleté dieťa, nákup potravín ( okrem bežných potravín C. v hodnote XX,XX€,....), oblečenia, hygienických potrieb ( napr. plienky cena jedného balenia XX,XX €, a ďalšie ...) lieky ( aloclair X,XX€, nuroifen X,XX€, coliprev V. XX,XX€, dentinox gel X,XX€,.. ), ako aj nákup výbavičky pri narodení dieťaťa v hodnote niekoľkých desiatok eur.. M. taktiež výšku platieb v domácnosti v ktorej býva: voda XX,XX€, rozhlas a televízia X,XX€, plyn XXX,XX€, elektrina XX,XX€.
XX. Z potvrdenia B. O. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že matka žije u starých rodičov R. P. a D. P.. L. sú starobní dôchodcovia.
XX. Rodičia vo svojich výpovediach zhodne uviedli, aby bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky. X. obom bolo zachované právo zastupovať a spravovať majetok dieťaťa. L. súhlasil s matkou navrhovanou výškou výživného XXX€ s tým, že jej do budúcna nebude platiť služby mobilného operátora o ktoré matka v skutočnosti nemá záujem, pretože nevidí žiaden problém uzavrieť zmluvu s operátorom pôsobiacim na O. (vyplývajúce z jej výpovede ). U. na pojednávaní vyjadrili súhlasné stanovisko k úprave styku tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s dieťaťom tretí víkend v každom párnom kalendárnom mesiaci v sobotu od X:XX hod. do XX:XX hod. a od XX hod. do XX:XX hod., v nedeľu od X:XX hod. do XX:XX hod. a od XX hod. do XX:XX hod., za prítomnosti matky, druhý víkend v každom nepárnom kalendárnom mesiaci v sobotu od X:XX hod. do XX:XX hod. a od XX hod. do XX:XX hod.,
v nedeľu od X:XX hod. do XX:XX hod. a od XX hod. do XX:XX hod., za prítomnosti matky s tým, že matka bude povinná najneskôr XX hodín pred realizáciou styku informovať otca o dôležitých dôvodoch, pre ktoré sa styk realizovať nemôže. O. sa bude realizovať vzhľadom k veku dieťaťa a citovej väzby za prítomnosti matky, pričom čas je prispôsobený dennému režimu dieťaťa, ktoré počas obeda spí. B. súhlasila s úpravou povinnosti informovať otca o zdravotnom stave dieťaťa raz do mesiaca a plánovanom vycestovaní dieťaťa do zahraničia.
XX. Podľa kurzu C. dňa XX.XX.XXXX, v deň vyhlásenia rozsudku: XXXEur = XXXX,XX J..
XX. Podľa § 36 ods.X zákona č. XX/XXXX Z.z. o rodine ( ďalej len „H. o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. P. § 2X, § 25 a XX sa použijú primerane.
XX. Podľa § 24 ods.4 H. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. O. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
XX. Podľa § 24 ods.X H. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. U., ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
XX. Podľa § 65 ods.X H. o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
XX. Podľa § 62 ods.X,X,X,X H. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. L. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Q. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. M. určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. A. má prednosť pred inými výdavkami rodičov. M. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX. Podľa § 75 ods.X veta prvá H. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
XX. Podľa § 76 ods.X H. o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
XX. Podľa § 64 H. o rodine, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa, súd môže rozhodnúť o povinnosti zložiť peňažnú sumu na výživné, ktoré sa stane splatné až v budúcnosti, na osobitný účet zriadený v prospech maloletého dieťaťa rodičom, ktorý ho má v osobnej starostlivosti. V rozhodnutí uvedie spôsob, akým sa z tohto účtu zabezpečí v prospech maloletého dieťaťa pravidelné mesačné poukazovanie určených súm na výživné.
XX. Podľa § 25 ods.X,X H. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom
podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
XX. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o dieťa zabezpečuje len matka, v jej starostlivosti neboli šetrením pomerov zistené žiadne nedostatky. L. žije a pracuje v R. republike. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd v zmysle §36 ods.X H. zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky. I. z rodičov ponechal právo zastupovať a spravovať majetok dieťaťa, pretože v priebehu konania nebola preukázaná žiadna skutočnosť odôvodňujúca obmedzenie niektorého rodiča týchto práv.
XX. Matka navrhla určiť výživné vo výške XXXEur mesačne. S touto sumou otec vyjadril súhlas. L. rodičia súhlasili s určením výživného od XX.XX.XXXX s poukazom na pravidelné platby výživného zo strany otca do termínu pojednávania. O. pri určovaní výšky výživného vychádza z odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa, ako aj z príjmových a majetkových pomeroch na strane oboch rodičov. Do úvahy tiež berie skutočnosť, ktorý z rodičov sa o dieťa stará. B. bežné potreby dieťaťa patrí výživné vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby ako sú šatstvo, bielizeň, náklady na bývanie. A. dokazovaním bolo preukázané, že matka, ktorá je na rodičovskej dovolenke zabezpečuje celodennú osobnú starostlivosť o dieťa. L. je v pracovnom pomere, kde má stály príjem. Za obdobie od podania návrhu pravidelne prispieval na výživu dieťaťa rôznymi sumami od X.XXXKč do X.XXX Kč, pričom v období posledných X mesiacov pravidelne prispieval sumou X.XXXKč ( XXX,XX €, prepočítané podľa kurzu zo dňa XX.XX.XXXX ). Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu dieťaťa sumou XXX€, ktorú považuje za primeranú vzhľadom k odôvodneným bežným potrebám dieťaťa( pozn. kt. nie je potrebné dokazovať, sú súdu známe z jeho praxe ) ako aj schopnostiam a možnostiam otca.
XX. Keďže v konaní neboli preukázané žiadne dôvody hodné osobitého zreteľa v zmysle §64 H. o rodine, súd návrh otca v časti tvorby úspor zamietol.
XX. Súd upravil styk v zmysle dohody účastníkov, ktorá je v záujme dieťaťa a zohľadňuje väčšiu vzdialenosť bydlísk otca a dieťaťa. B. súd uložil povinnosť informovať otca najneskôr XX hodín pred realizáciou styku o závažných prekážkach, pre ktoré sa styk realizovať nemôže. F. uloženia tejto povinnosti je chrániť oprávneného rodiča pred vynakladaním nemalých finančných prostriedkov na cestu za dieťaťom v čase, keď je na strane dieťaťa závažná prekážka, pre ktorú sa styk realizovať nemôže.
XX. V zmysle § 24 ods.X H. o rodine uložil matke povinnosť informovať otca o zdravotnom stave dieťaťa raz do mesiaca a plánovanom vycestovaní dieťaťa do zahraničia. O. návrhu navrhovateľa v tejto časti vyhovel z dôvodu konfliktného vzťahu rodičov. B. s uložením tejto povinnosti súhlasila. V prevyšujúcej časti - povinnosť informovať o pobyte dieťaťa mimo bydliska dlhšom ako X dní - návrh otca súd zamietol, pretože má zato, že tým dochádza k zásahu do súkromia matky a zároveň sa jedná o bežnú vec, na ktorú nie je potrebný súhlas druhého rodiča.
XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok)
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.