Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59Ek-1158-2020.pdf
PDF · 73.16 KB
Case nature
Subarea
59Ek/1158/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava, IČO 35 704 713, právne zastúpený Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava, IČO 47 239 921, proti povinnému Y. E., J.. XX.XX.XXXX, G. F. XXX, XXX XX F., o vymoženie 4.736,83 eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia vymáhaného nároku titulom trov súdneho a exekučného konania vo výške 339,- eur z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 22.07.2020 domáhal od povinného vymoženia 4.736,83 eur s prísl. na základe exekučného titulu, uznesenia Okresného súdu Komárno, č.k. 4Cb/247/2010-85 zo dňa 09.05.2011. V tejto súvislosti je potrebné konštatovať, že ide o opätovný návrh na vykonanie exekúcie podaný po zastavení starej exekúcie, keďže exekúcia vo veci hore uvedených účastníkov vedená súdnym exekútorom JUDr. Ivanom Lutterom, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Longobardská 1301/27, 851 10 Bratislava pod sp. zn. EX 25/2012 a Okresným súdom Komárno pod sp. zn. 12Er/38/2012 bola zastavená podľa zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“).
2. Exekučným titulom, na podklade ktorého oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, súd schválil súdny zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania v zmysle ktorého, bol odporca (v tomto konaní povinný) povinný zaplatiť navrhovateľovi (v tomto konaní oprávnenému) istinu vo výške 4.736,83 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 16.08.2006 do zaplatenia a zároveň určil povinnosť povinnému nahradiť oprávnenému trovy konania vo výške 142,- eur titulom zvyšku súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.400,- eur. V návrhu na vykonanie exekúcie si oprávnený ako vymáhaný nárok uplatnil istinu vo výške 4.736,83 eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.736,83 eur od 16.08.2006 do zaplatenia a ako trovy súdneho a exekučného konania sumu 1.881,- eur. Z návrhu na vykonanie exekúcie mal súd za to, že oprávnený sa okrem nárokov priznaných exekučným titulom domáha od povinného vymoženia aj trov exekučného konania (pričom ide o pôvodné exekučné konanie), a to trovy oprávneného pri pôvodnej exekúcii 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia pri exekúcii 322,50 eur, čo vyplýva ja z Upovedomenia o zastavení starej exekúcie a výzve na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. EX 25/2012-37 zo dňa 01.04.2020.
3. Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 05.08.2020 prostredníctvom právneho zástupcu vyzval oprávneného na odstránenie vád a doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v lehote 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a zároveň ho poučil, že v prípade neodstránenia vád, resp. nedoplnenia návrhu na vykonanie exekúcie súd návrh oprávneného podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietne alebo v súlade s ust. § 53 ods. 3 Exekučného poriadku v prevyšujúcej časti vymáhaného nároku zamietne. Súd vyzval oprávneného na úpravu trov súdneho a exekučného konania, ktoré je potrebné upraviť tak,
že oprávnený odstráni nárok spočívajúci v súdnom poplatku za vydanie poverenia na vykonanie starej exekúcie vo výške 16,50 eur, ako aj trovy právneho zastúpenia pri starej exekúcii vo výške 322,50 eur a to s poukazom na ust. § 9 ods. 3 ZoNEK, v zmysle ktorého oprávnený v prípade podania opätovného návrhu na vykonanie exekúcie po zastavení starej exekúcie má nárok len na náhradu súdneho poplatku za jeho podanie a zároveň s poukazom na ust. § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie môže domáhať len toho, čo mu exekučný titul priznáva a čo povinný dobrovoľne nesplní. Súd ďalej vyzval oprávneného na doručenie upovedomenia o zastavení starej exekúcie a oznámenia súdneho exekútora o ukončení exekučného konania vo forme pôvodných elektronických dokumentov, ktoré sú autorizované súdnym exekútorom, ktorý ich vydal.
4. Dňa 03.09.2020 oprávnený doručil opravný návrh na vykonanie exekúcie ku ktorému pripojil upovedomenie o zastavení starej exekúcie a oznámenie o ukončení starej exekúcie v súlade s výzvou súdu, avšak vymáhaný nárok neupravil, pričom k jeho úprave sa nevyjadril a teda skutočnosť, že ide o trovy pôvodného konania nerozporoval. Súd preto dospel k záveru, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia nielen nárokov priznaných exekučným titulom, keďže si uplatnil nárok na náhradu trov pôvodného exekučného konania (trovy právneho zastúpenia pri exekúcii 322,50 eur a trovy oprávneného pri exekúcii 16,50 eur) v celkovej výške 339,- eur.
5. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
6. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
7. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
8. Podľa § 9 ods. 3 ZoUNEK, okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním.
9. Podľa § 10 ods. 1 ZoUNEK, ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
10. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
11. Pokiaľ si oprávnený opätovným návrhom uplatnil nárok na náhradu trov pôvodného exekučného konania, súd v tejto súvislosti poukazuje na ust. § 10 ods. 1 ZoUNEK, v zmysle ktorého, ak predmetný zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g). Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že na exekučné konanie v prípade podania opätovného návrhu na vykonanie exekúcie po zastavení starej exekúcie sa aplikujú všetky ustanovenia Exekučného poriadku účinného od 01.04.2017 s výnimkou ust. § 53 ods. 3 písm. g). V nadväznosti na uvedené preto nemožno trovy pôvodného exekučného konania priznať oprávnenému, keďže podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku oprávnený sa môže domáhať splnenia len toho nároku, ktorý povinný dobrovoľne nesplnil a čo mu exekučný titul ukladá. Súd zároveň uvádza, že oprávnený sa nemôže domáhať ich náhrady od povinného ani titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, nakoľko táto skutočnosť vyplýva zo samotného ust. § 9 ods. 3 vyššie uvedeného zákona, v zmysle ktorého oprávnený okrem náhrady súdneho poplatku za opätovný návrh na vykonanie exekúcie nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním. To znamená, že oprávnený má opätovným návrhom na vykonanie exekúcie podaným po zastavení starej exekúcie nárok len na to, čo mu exekučný titul na základe ktorého sa má exekúcia vykonať priznáva a nárok na náhradu súdneho poplatku, ktorý bol povinný zaplatiť za podanie takéhoto návrhu.
12. Vzhľadom na uvedené, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia vymáhaného nároku titulom trov súdneho a exekučného konania výške 339,- eur zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.