Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-4-2019.pdf
PDF · 83.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41C/4/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Moskvičovou, PhD., v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom: Bajkalská 19B, Bratislava, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom: Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: W. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom: A. - W.: hlásený pobyt bezdomovca, o zaplatenie 664,26 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 664,26 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy vo výške 664,26 Eur od 03.08.2018 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100% o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 04.02.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 664,26 Eur spolu s príslušenstvom - 5,00% ročným úrokom z omeškania zo žalovanej pohľadávky od 03.08.2018 do zaplatenia a náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil skutočnosťou, že žalovaný dňa 13.04.2018 zavinil motorovým vozidlom, značky H., Z.: BL XXXGJ dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla V.-A., Z.: BL XXXEA, ktorého držiteľom bol v tom čase Q. C. (ďalej len poškodený). Šetrením bolo zistené, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo zn. H., Z.: BL XXXGJ uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť Slovenská kancelária poisťovateľov podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. poskytla z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 664,26 Eur. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. si Slovenská kancelária poisťovateľov listom zo dňa 22.06.2018 uplatnila právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému, ktorý svoj dlh neuhradil. Od žalovaného požaduje náhradu podľa § 427 a nasl. Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľa motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení uvedených v žalobe predložil listinné dôkazy procesného útoku: Výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, Relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, Krajské riaditeľstvo policajného zboru v Bratislave zo dňa 06.06.2018, Hlásenie škodovej udalosti, Oznámenie poškodeného o uplatnení si nároku na náhradu škody, Zápis o poškodení vozidla, Výpočet výšky škody, Posudok - Kalkulácia č. 99734, Oznam o poukázaní náhrady škody 13.06.2018, Interný doklad zo systému žalobcu o poskytnutom plnení, Výstup zo systému žalobcu ohľadom poistenia motorového vozidla, Výpis z účtu žalobcu, Výzva na náhradu poistného plnenia zo dňa 22.06.2018, Výzva na náhradu poistného plnenia zo dňa 02.07.2018.
2. Žaloba s prílohami, poučenie a procesné uznesenie, ktorým bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe boli žalovanému doručené dňa 02.07.2019 podľa ustanovenia § 106 ods. 3 CSP. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, zostal v konaní nečinný, na svoju obranu neoznačil a neprodukoval žiadne prostriedky procesnej obrany.
3. Podľa § 177 ods. 2 písm. c) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak to ustanovuje tento zákon.
4. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 664,26 Eur, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 297 písm. b) CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 16.10.2020 o 8:30 hod.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Z listinných dokladov založených v spise, hlavne z Relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody mal súd preukázané, že žalovaný dňa 13.04.2018 zavinil motorovým vozidlom, značky H., Z.: BL XXXGJ dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla na motorovom vozidle V.-A., Z.: BL XXXEA, ktorého držiteľom bol v tom čase Q. C. (ďalej len poškodený). Šetrením bolo zistené, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo zn. H., Z.: BL XXXGJ uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť Slovenská kancelária poisťovateľov podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. poskytla z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 664,26 Eur. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. si Slovenská kancelária poisťovateľov listom zo dňa 22.06.2018 uplatnila právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému, ktorý svoj dlh neuhradil. Od žalovaného požaduje náhradu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľa motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla.
7. Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a/ a b/, na náhradu toho, čo za neho plnila.
8. Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
9. Podľa § 420 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
10. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
11. Podľa § 24 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak vznikne spor medzi kanceláriou a poisťovateľom o tom, kto má poškodenému plniť, poistné plnenie poskytne poškodenému kancelária. Ak z ďalšieho prešetrovania vyplynie, že poistné plnenie alebo jeho časť mal poskytnúť poisťovateľ, poisťovateľ je povinný nahradiť kancelárii to, čo za neho plnila.
12. Podľa § 442 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, sa uhrádza škoda, a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
13. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
14. Podľa § 24 ods. 3 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa ods. 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.
15. Súd s ohľadom na uvedené zákonné ustanovenia považoval žalobu za dôvodnú. Z predložených listín mal za preukázané, že ku škode na motorovom vozidle poškodeného došlo zavineným konaním žalovaného, ktorý spôsobil dopravnú nehodu a poškodil motorové vozidlo poškodeného v žalovanej výške.
16. V čase dopravnej nehody na motorové vozidlo zn. značky H., Z.: BL XXXGJ, ktorým bola spôsobená škoda, nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
17. Vyplatené poistné plnenie predstavuje skutočnú škodu v zmysle § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Poškodenému bolo vyplatené z poistného garančného fondu žalobcu poistné plnenie v súlade s ustanovením § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Keďže žalovaný túto sumu na výzvu žalobcu neuhradil, zaviazal ho na túto povinnosť súd podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z.
18. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Nakoľko sa žalovaný dostal s peňažným plnením do omeškania, súd priznal žalobcovi zákonný ročný úrok z omeškania, určený zo žalovanej istiny odo dňa nasledujúceho po dni 03.08.2018 do zaplatenia.
22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bratislava V. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.