Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Csp-65-2019.pdf
PDF · 66.36 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/65/2019
Uznesenie
Okresný súd Malacky, sudcom JUDr. Rastislav Žigo, v právnej veci žalobcu: K. N. a.s., F.: XX XXX XXX, sídlom G. XX, XXX XX G., proti žalovaným: 1/ X. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom I. X. XXX, XXX XX I. X., 2/ Z. X., narodená XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/XX, XXX XX A., o zaplatenie: 24.430,73 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 17 280,73 € spolu so 6,49% úrokom ročne za úver zo sumy 9695,64 € od 15.10.2020 do zaplatenia a 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 10 381,06 € od 15.10.2020 do zaplatenia ako aj trovy konania vo výške 146,55 € a to všetko v mesačných splátkach vo výške 650 €, splatnosť vždy do 25. dňa mesiaca. Prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto uznesenia o zmieri a omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Uzatvoreným zmierom je vyriešený celý predmet sporu.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 1318,95 € prostredníctvom prevádzkovateľa Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 24, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.06.2019 sa žalobca domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia sumy 24.430,73 € spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že za základe zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola so žalovanými uzatvorená zmluva o úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 04.12.2013, v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovaným medziúver vo výške 30.000€. Žalovaní sa zaviazali splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami jednou sumou vo výške 204,39 €, ktoré mali uhrádzať na účet konta stavebného sporenia. Uznaním dlhu zo dňa 26.01.2017 žalovaní písomne uznali svoj dlh zo zmluvy o úvere, čo do dôvodu a výšky, vyčíslený ku dňu 31.12.2016. Žalovaní 1/ a 2/ porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali splácať, pričom ich žalobca listom zo dňa 02.09.2016 vyzval na doplatenie omeškaných splátok. Nakoľko omeškané splátky neuhradili žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavovala sumu 30 840,99 €. Žalovaná suma vo výške 24430,73 € bola vyčíslená k 30.04.2019 a pozostávala z istiny 16 845,64 €, nezaplatených úrokom vo výške 675,42 €, nezaplatených poplatkov vo výške 10 €, 6,49% úroku za úver od 09.11.2016 do 30.04.2019 vo výške 3849,32 €, 5,00% úroku z omeškania od 09.11.2016 do 30.04.2019 vo výške 3050,35 €.
2. Strany sporu dňa 15.11.2019 doručili súdu návrh súdneho zmieru, ktorý žiadali schváliť. Následne došlo pred samotným schválením zmieru k ďalším čiastočným úhradám žalovaných.
3. Pred otvorením súdneho pojednávania strany sporu uzatvorili nasledujúci zmier: Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 17 280,73 € spolu so 6,49% úrokom ročne za úver zo sumy 9695,64 € od 15.10.2020 do zaplatenia a 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 10 381,06 € od 15.10.2020 do zaplatenia ako aj trovy konania vo výške 146,55€ a to všetko v mesačných splátkach vo výške 650 €, splatnosť vždy do 25. dňa mesiaca. Prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto uznesenia o zmieri a omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Uzatvoreným zmierom je vyriešený celý predmet sporu.
4. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ( ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzatvoriť zmier. O uzatvorenie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzatvorený zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecnej záväznými právnymi predpismi.
6. V danom prípade strany sporu uzatvorili na pojednávaní súdny zmier, v ktorom žalobca zohľadnil všetky čiastočné úhrady žalovaných 1/ a 2/. Strany sporu si uzatvoreným zmierom upravili celý predmet sporu vrátane trov konania a nebolo preto potrebné rozhodovať o čiastočnom späťvzatí žaloby a ani samostatne o trovách konania. Keďže stranami sporu uzatvorený zmier nie je v rozpore so všeobecnej záväznými právnymi predpismi, pričom žalovaný 1/ a 2/ navyše dlh písomne čo do základu a výšky uznali, súd ho v zmysle ust. § 148 ods. 2 CSP schválil.
7. Podľa § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
8. O vrátení súdneho poplatku, súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch. V konaní strany sporu uzatvorili zmier pred začatím prvého pojednávania a preto žalobcovi vznikol nárok na vrátenie 90% zaplateného súdneho poplatku ( žalovaní v konaní žiadne súdne poplatky neuhradili). Žalobca dňa 13.08.2019 zaplatil súdny poplatok vo výške 1465,50 € a teda súd rozhodol o tom, že mu bude 90% zaplateného súdneho poplatku vo výške 1318,95 € vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné / § 355 ods. 2 CSP, § 357 CSP, § 14 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch/ Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.