Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/219/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. IČO: 35 724 803 so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava zastúpený Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739 so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovaným : 1/ B. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. XXX XX P. XXX a 2/. T. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. XXX XX P. XXX o zaplatenie 3.579,35 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému v 1.rade a žalovanej v 2.rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 3.579,35 eur s príslušenstvom. Žalovaná suma pozostávala zo sumy 1.789,68 eur, dlžnej istiny, sumy 428,57 eur, dlžných úrokov z istiny, sumy 1.789,68 eur, dlžných úrokov za obdobie od 01.12.2019 do zaplatenia a poplatkov.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 01.04.2016 uzatvorili žalobca ako veriteľ a poručiteľ ako spoludlžník Zmluvu o úvere č. 1684361637 (ďalej aj „Zmluva"). Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli o. i. Obchodné podmienky Žalobcu pre spotrebiteľské úvery (ďalej aj „OP SÚ"), Všeobecné obchodné podmienky Žalobcu (ďalej aj „VOP") a Sadzobník poplatkov Žalobcu (ďalej aj „Sadzobník"). Poručiteľ svojím podpisom na Zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. Na základe Zmluvy Žalobca poskytol dlžníkovi a Poručiteľovi v postavení spoludlžníka peňažné prostriedky v sume 4.200 Eur. Na základe Zmluvných dokumentov sa dlžník a Poručiteľ v postavení spoludlžníka zaviazali v stanovenej lehote vrátiť Žalobcovi Istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa Zmluvných dokumentov (všetky tieto peňažné plnenia Žalovaného ďalej spolu aj „Úver") a plniť ostatné povinnosti v zmysle Zmluvných dokumentov. Poručiteľ dňa 12.02.2017 zomrel. V dôsledku úmrtia Poručiteľa Žalobca v zmysle OP SÚ vyhlásil úver za predčasne splatný 11.04.2017. Pohľadávku po Poručiteľovi vyplývajúcu zo Zmluvných dokumentov si Žalobca prihlásil do dedičského konania, a bola zahrnutá do pasív osvedčenia o dedičstve Žalovaní sú zákonnými dedičmi po Poručiteľovi. V zmysle Rozhodnutia o dedičstva nadobudol Žalovaný 1 a Žalovaný 2 po Poručiteľovi dedičstvo, každý 1/2 z celkovej hodnoty dedičstva. Podľa ust. nezaradenie majetku alebo dlhov, ktoré boli medzi účastníkmi sporné, do dedičstva nebráni účastníkom, aby sa domáhali svojho práva žalobou. V zmysle Žalovaní zodpovedajú za Poručiteľove dlhy do výšky ceny nadobudnutého dedičstva. Žalovaní resp. dlžník časť dlžnej sumy z Úveru zaplatili. Jednotlivé splátky a spôsob ich započítania sú uvedené v Aktuálnom stave úveru vyhotoveného z bankového informačného systému. Poslednú čiastkovú úhradu Úveru Žalovaní resp. dlžník vykonali dňa 25.02.2017 vo výške 122,33 Eur. Od tohto dňa však žiadna ďalšia úhrada Úveru nebola vykonaná. Na základe

vyššie uvedených skutočností sú Žalovaní ku dňu 30.11.2019 povinní zaplatiť Žalobcovi nasledovné dlžné sumy: dlžnú istinu vo výške 3.579,35 EUR ( titulom prechodu dlhu v dedičskom konaní),dlžné úroky z istiny vo výške 857,13 EUR (titulom prechodu dlhu v dedičskom konaní),zmluvný úrok vo výške 16,90 % p. a. zo sumy 3.579,35 EUR od 01.12.2019 do zaplatenia, bankové poplatky vo výške 10,- Eur a trovy konania.

3. Žalovaná v 1.rade čiastočne so žalobou súhlasila, žalovaný v 2.rade nesúhlasil z dôvodu, že nič , žiaden majetok po nebohej nezdedil.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi a to zmluvou o spotrebiteľskom úvere z 01.04.2016, výpisom- aktuálnym stavom úveru, kópiou poštových podacích hárkov, výzvou zo dňa 02.12.2019, uznesením -53 a celým dedičským spisom, obchodnými podmienkami, cenníkom, písomnými vyjadreniami žalovaných, písomnými vyjadreniami žalobcu a ich prílohami a výsluchom žalovaných.

5. Na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav veci:

6. Predchodca žalovaných, L. B. uzavrela s pôvodným žalobcom, veriteľom dňa 01.04.2016 ako dlžník zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 4.200 eur, ktorý sa zaviazala splatiť v 48 splátkach vo výške 122,23 eur mesačne. V zmluve bol dohodnutý úrok vo výške 16,90% ročne. RPMN bola 18,30% ročne. Prvá splátka bola splatná dňa 25.05.2016 a posledná dňa 25.04.2020.

7. Podľa čl. 6 bodu 6.4 zmluvy Právne vzťahy neupravené touto ZoU sa riadia OP , ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť ZoU a právnym poriadkom SR. Dlžník sa , spoludlžník sa pred uzatvorením ZoU oboznámil s podmienkami Úveru uvedenými vo formulári pre štandardne informácie o spotrebiteľskom úvere a OP ktorý dostal pred podpisom ZoU a svojim podpisom potvrdzuje, že bol s príslušnými dokumentmi oboznámený a súhlasí s nimi.

8. Podľa čl. VI. bodu 6.5 písm. g) obchodných podmienok ak dlžník zomrel je banka oprávnená vyhlásiť úvere za predčasne splatný. V prípade omeškania dlžníka, spoludlžníka s platením splátok je banka oprávnená vyhlásiť úvere za predčasne splatný, ak je dlžník v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením splátky a banka upozornila dlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní. Obchodné podmienky podpísané dlžníkom neboli.

9. Z dedičského spisu sp.zn. vyplýva, že dlžník L. B. zomrela a žalovaní zdedili jej majetok. Z odôvodnenia a výroku uznesenia zo dňa 11.07.2017 o prejednaní dedičstva vyplýva, že žalovaná v 1.rade zdedila.

10. Z výzvy zo dňa 02.12.2019 zaslanej obom žalovaným vyplýva, že právny nástupca pôvodného žalobcu vyzval oboch žalovaných na úhradu dlhu vo výške 3579,35 eur na základe uznesenia o dedičstve. K zosplatneniu úveru v tejto výzve nedošlo, takýto prejav vôle sa tam nenachádza.

11. Z písomného vyjadrenia žalovanej v 1.rade vyplýva, že táto poukazuje, že jej brat nebol dedičom a dlh uhradí len ona a že on s tým, nič nemá.

12. Z písomného vyjadrenia žalovaného v 2.rade vyplýva, že nebohá L. B. bola jeho mama a žalovaná č. 1 je jeho sestra nie manželka ako si asi myslia v Advokátskej kancelárii RELEVANS s.r.o. aspoň mu to tak vyznieva z platobných rozkazov, ktoré vydala spoločnosť na oboch žalovaných. Čiže tam je vylúčené delenie nezaplateného úveru podľa BSM. O tomto poskytnutom úvere vie a ten kým žila riadne platila. Lenže tento úver, ktorý bol mame poskytnutý Poštovou bankou, tak mama ho požiadala pre sestru, ktorá súrne potrebovala takúto sumu, o akú mama vtedy požiadala. V uznesení o dedičskom konaní účastníci tohto konania sú všetci deti nebohej L. B., čiže sú štyria súrodenci, ktorí mali právo dediť po nebohej. Po vzájomnej dohode sa vzájomne dohodli asi takto, že on v tom čase, keď bolo dedičské konanie po nebohej mame už vlastnil jednu polovicu domu vrátane polovice parcely a to po ich nebohom otcovi, tiež to bolo po vzájomnej dohode všetkých súrodencov. A tak po dohode ich štyroch súrodencov druhú polovicu do domu aj s parcelou na ktorom je dom postavený zdedila sestra B. B., teda žalovaná č. 1, ale s tým, že ona priamo prebrala pri dedení aj ten dlh, ktorý bol zarátaný do dedičstva. On po nebohej

mame zdedil len ornú pôdu ,respektíve trvalo trávnaté porasty v katastri obce Soľ. Notárka pri dedení ma upozorňovala, že dlh, ktorý sestra prevzala na seba, že preberá na seba aj prípadne komplikácie pri nesplácaní úveru, respektíve meškaní splátok a pod. Jeho nemôžu nijako napadnúť ak by boli prípadne ťažkosti s platením úveru. Takže nevie, že či je to oprávnené, že vymáhajú aj odo neho dlh. Samozrejme, že celá vzniknutá situácia ho veľmi mrzí a hnevá zároveň. Nevie, že prečo sestra to nechala zájsť až tak ďaleko. Aj keď by možno nemusel, ale chce aj on vzniknutú situáciu riešiť a snažiť sa o to, aby dlh sa splácal, lenže chce to nejaký čas. Má určité zdravotné problémy, ktoré sú u neho evidované prakticky už od detstva a k nim od smrti matky sa pridružil, aj psychické problémy, teda presnejšie tie vždy u neho boli, len po smrti matky sa výraznejšie prejavili. Vzhľadom na tieto diagnózy už podával dvakrát žiadosť o dôchodok, no bez výsledku, čiže mu neuznali ani čiastočný invalidný dôchodok. Má veľmi veľké ťažkosti si nájsť prácu vhodnú jeho zdravotnému stavu a jeho schopnostiam a ten stav už pretrváva od doby keď ešte mama žila ,čiže trvá možno že už aj tri a pol roka najmenej. Pre neho je priorita sa zamestnať u seriózneho zamestnávateľa hoci aj s vedomím, že by pracoval aj za menší príjem. Má vedomosť od starostu ich obce, že ak nenastanú nejaké zmeny na Úrade prace Vranov po voľbách, tak má prísľub od riaditeľa tohto úradu, že by cca od apríla mohol zamestnať nejakých ľudí v obci cez nejaké projekty UP a starosta o ňom vie, tak mám prísľube by ho zamestnal na neviem či šesť, alebo až deväť mesiacov na riadnu pracovnú zmluvu, takže ak by sa toto podarilo, tak dávam prísľub, že pomôžem splácať vzniknutý dlh a to nemalou čiastkou. Myslím, že určite by som mohol prispievať mesačne sto eur určite a záleží to od iných skutočnosti, že ak by som nemal nejaké iné väčšie výdavky, tak by som mohol platiť aj viac. Ak nevyjde zamestnanie na obecnom úrade, tak má už zazmluvnené s UP, že od 23.3. toho roku začnem Opatrovateľský kurz a po jeho skončení sa mu podarí si nájsť rýchlejšie prácu a tak môcť prispieť k rýchlejšiemu splateniu dlhu, len chce to nejaký čas, kedy bude reálne môcť pomáhať so splácaním. Od januára 2018 poberá len dávky v hmotnej núdzi vrátane príspevku na bývanie ,čo je suma zhruba 120 eur ,ale keďže od júla 2019 bol na PNke až doteraz ,tak poberal sumu cca 155 eur. To UP poskytuje akýsi príspevok na návštevu lekára, prípadne na lieky a pod., preto je tá suma zvýšená. Takže veľmi čo sa týka finančne je na tom veľmi skromne, teda zatiaľ. Sestra platí celé inkaso čo sa týka energií, čo je dosť veľká čiastka. Ak nespomenul, tak sestra je rozvedená a má dva deti s manželstva, ktoré pochopiteľne bývajú v jednom dome spolu so ňou. Jej mladšia dcéra len nedávno ukončila strednú školu s maturitou, takže tam tiež mala sestra nemalé finančné náklady a iste viete, že vždy sa vyskytnú nejaké neočakávané výdavky, kde treba mať nejakú fin. rezervu. Viem, že to sestru neospravedlňuje, že neplatí za úver tak ako by mala. Snaží sa ako sa to dá. Verím a dúfa, že sa to čoskoro vyrieši.

13. Z výpovede žalovanej v 1.rade a jej vyjadrenia vyplýva, že vo veci uviedla, to čo chcela. V prípade, ak by došlo, že to bude musieť zaplatiť, bude to hradiť sama, chce z toho brata vyňať, ktorý s tým nič nemá. Od úmrtia prešli 3 roky, nikto ju nekontaktoval, uhradila 2 splátky, dohodla sa so spoločnosťou R Colectors, uplynula dlhšia doba, namieta premlčanie a následne to vymáhala spoločnosť EOS, nevedela ani komu to treba platiť. Chce uviesť, že úver bol v sume 4.000 eur a po toľkých rokoch, je tam stále 3.500tis. aj niečo. Uviedla, že v dobe, kedy mama žila, sa úver platil, tá suma je navýšená o nevie aké úroky. Jediným dedičom po mame bola ona, nevie prečo je tam brat, ale je dedičom, lebo dedil.

14. Z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu vyplýva, že k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti došlo s odkazom na obchodné podmienky článok 3, bod 3.5 z dôvodu úmrtia, vzhľadom na to, že nebolo komu, takýto úkon doručovať, nebolo potrebné vyhotoviť ho v písomnej forme. Tento úkon realizoval práv. predchodca žalobcu, predpokladá, že len účtovne evidoval omeškané splátky, ale evidoval celý zročný dlh. Tento si aj následne v dedičskom konaní uplatnil. Až z výsledkov dedičského konania sa mohol dozvedieť o tom, či po zomrelom dlžníkovi sú nejakí dedičia a či dedičstvo prijímajú. Z tohto dôvodu, písomná listina nebola vyhotovená a zasielaná, nakoľko nebolo komu.

15. Podľa a , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).

17. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

18. Podľa a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

19. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

20. Podľa ust. os. 1,2 dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

21. Podľa ust. ,, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

22. Podľa ust. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa ust. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa ust. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

25. Podľa ust. , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

26. Podľa ust. za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a)má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b)dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c)vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d)vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e)umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f)umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g)oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h)prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,

i)umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j)určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k)požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l)obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m)v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n)spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o)oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p)obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r)umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s)požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t)požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u)požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v)požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w)požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe.

27. Podľa ust. , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa ust. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

29. Podľa ust. 1 ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch, ktoré so spotrebiteľskou zmluvou súvisia, nesmú byť uvedené pre spotrebiteľa nečitateľným a menším písmom, ako ustanoví vykonávací predpis. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.

30. Podľa ust. spotrebiteľská zmluva, ktorá obsahuje neprijateľnú zmluvnú podmienku v znení, ako je uvedená vo výroku rozhodnutia súdu a jej uzavretie bolo dosiahnuté za použitia nekalej obchodnej praktiky alebo úžery, je neplatná.

31. Podľa ust. zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.

32. Podľa ust. premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

33. Podľa ust. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

34. Podľa ust. , práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

35. Podľa ust. Práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a

36. Podľa ust. Z.z Práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver na blízku osobu spotrebiteľa, a to na základe písomnej žiadosti spotrebiteľa.

37. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi pôvodným veriteľom a právnym predchodcom žalovaných bola dňa 01.04.2016 uzavretá zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 4200 eur, ktorý sa zaviazala splatiť v 48 splátkach vo výške 122,23 eur mesačne. V zmluve bol dohodnutý úrok vo výške 16,90% ročne. RPMN bola 18,30% ročne. Podľa čl. 6 bodu 6.4 zmluvy Právne vzťahy neupravené touto ZoU sa riadia OP, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť ZoU a právnym poriadkom SR. Dlžník sa , spoludlžník sa pred uzatvorením ZoU oboznámil s podmienkami Úveru uvedenými vo formulári pre štandardne informácie o spotrebiteľskom úvere a OP ktorý dostal pred podpisom ZoU a svojim podpisom potvrdzuje, že bol s príslušnými dokumentmi oboznámený a súhlasí s nimi.

38. Podľa čl. VI. bodu 6.5 písm. g) obchodných podmienok ak dlžník zomrel bola banka oprávnená vyhlásiť úvere za predčasne splatný. V prípade omeškania dlžníka, spoludlžníka s platením splátok je banka oprávnená vyhlásiť úvere za predčasne splatný, ak je dlžník v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením splátky a banka upozornila dlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní. Obchodné podmienky podpísané dlžníkom, teda právnym predchodcom žalovaných neboli.

39. V konaní bolo preukázané, čo vyplýva z dedičského spisu sp.zn. , že dlžník L. B. zomrela dňa 12.02.2017 a žalovaní zdedili jej majetok. Z listín predložených žalobcom nevyplýva, že aby v čase keď žil pôvodný dlžník bol úver veriteľom z dôvodu omeškania zosplatnený. Toto vyplýva aj z vyjadrenia žalobcu. Úver nezosplatnil veriteľ ani vo vzťahu k dedičom pôvodného dlžníka, ktorí za dlh poručiteľa mali zodpovedať v zmysle . Vo vzťahu k žalovaným nebolo adresované upozornenie v zmysle ustanovení

a a zákona o bankách o tom, že k takému jednostrannému úkonu veriteľ pristúpi, resp. že je oprávnený k nemu pristúpiť.

40. Z výzvy zo dňa 02.12.2019 zaslanej obom žalovaným vyplýva, že právny nástupca pôvodného žalobcu len vyzval obchod žalovaných na úhradu dlhu vo výške 3579,35 eur na základe uznesenia o dedičstve. Úver zosplatnený, respektíve vyhlásená predčasná splatnosť úveru z dôvodu omeškania nebol. Dedičia na takúto možnosť upozornený neboli. Sám žalobca potvrdil, že k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti došlo s odkazom na obchodné podmienky článok 3, bod 3.5 z dôvodu úmrtia, vzhľadom na to, že nebolo komu, takýto úkon doručovať, nebolo potrebné vyhotoviť ho v písomnej forme. Tento úkon realizoval práv. predchodca žalobcu, predpokladá, že len účtovne evidoval omeškané splátky, ale evidoval celý zročný dlh. Tento si aj následne v dedičskom konaní uplatnil. Až z výsledkov dedičského konania sa mohol dozvedieť o tom, či po zomrelom dlžníkovi sú nejakí dedičia a či dedičstvo prijímajú. Z tohto dôvodu, písomná listina nebola vyhotovená a zasielaná, nakoľko nebolo komu.

41. Z vykonaného dokazovania teda vyplynulo, že úver poskytnutý predchodcovi žalovaných zosplatnený nebol a to ani vo vzťahu k pôvodnému dlžníkovi, ani vo vzťahu k jeho dedičom. V zmysle ust. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Je potrebné tiež dlžníka na to upozorniť, v zmysle vyššie citovaných právnych predpisov ( ust. , Zákon o bankách), čo sa nestalo.

42. Súd má za to, že aj dohoda o možnosti požadovať zaplatenie celej dlžnej sumy z dôvodu smrti uzavretá medzi pôvodným veriteľom a pôvodným dlžníkom nebola. Ustanovenie obchodných podmienok, podľa ktorých žalobca postupoval ( čl. VI nie 3 bod 6.8 ) neboli dlžníkom podpísané, teda k žiadnej dohode nemohlo dôjsť a navyše takáto dohoda, že v rozpore so zákonom ust. .

43. Pôvodný veriteľ, ak chcel zo stanoveného dôvodu úmrtia vyhlásiť mimoriadnu splatnosť, musel takýto jednostranný úkon vykonať, urobiť písomne a druhej strane aj adresovať, aby takýto úkon bol v zmysle ustanovení o právnych úkonov aj platný, čo neurobil. Keďže pôvodný dlžník zomrel , mal tak urobiť voči jeho dedičom, ktorí za dlhy poručiteľa zodpovedajú do výšky zdedeného majetku, čo neurobil.

44. Keďže žiaden takýto jednostranný právny úkon neexistuje, súd má za to, že nebol spotrebiteľský úver vyhlásený za splatný a preto nemohol pôvodný veriteľ v zmysle ustanovený ani takúto celú pohľadávku následne postúpiť na žalobcu z tohto dôvodu. Takéto postúpenie a naplnenie podmienok pre postúpenie žalobca v konaní nepreukázal. Žalobca odvádza svoj nárok ako to uviedol v žalobe od zosplatnenia predmetného úveru.

45. Taktiež je nesporné, že pôvodný veriteľ bola banka. Pri postupovaní pohľadávky banky sú stanovené ďalšie podmienky pre postúpenie pohľadávky v zmysle zákona o bankách ust. a a tieto dodržané taktiež neboli. K vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ako to tvrdí žalobca nedošlo.

46. Preto súd žalobcu pre nedostatok aktívnej legitimácie zamietol. Na tomto nič nemení skutočnosť, že o návrhu na zmenu žalobcu súd rozhodol, kde posudzoval uzavretie respektíve neuzavretie len zmluvy o postúpení. Pri preskúmaní konkrétnych hmotnoprávnych podmienok daného vzťahu už bolo preukázané niečo iné. Keďže súd žalobu pre nedostatok aktívnej legitimácie zamietol, nezaoberal sa ďalej preskúmavaním dôvodnosti výšky žalovanej sumy.

47. Súd poukazuje aj to, že na uvedené nemá vplyv to, že je nesporné, že pôvodný veriteľ si svoju pohľadávku prihlásil do dedičského konania a tiež to že je v zmysle ust. , žalovaný zodpovedajú za dlhy ich právneho predchodcu, nakoľko výška dlhu nepresahuje výšku ceny nadobudnutého dedičstva. Tiež je nesporné, že za dlhy by mal zodpovedať aj žalovaný v 2.rade vzhľadom na hodnotu nehnuteľnosti, pozemkov, ktoré zdedil. Je tiež zrejmé, že časť pohľadávky je aj premlčaná.

48. Súd poukazuje, že ani prihlásenie pohľadávky do dedičského konania ešte nepreukazuje aktívnu legitimáciu, jej dôvodnosť a výšku. Notár v dedičskom konaní tieto skutočnosti neposudzuje.

49. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

50. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

51. Keďže súd žalobu zamietol, úspešní boli žalovaní a preto by mali nárok na náhradu trov konania. Keďže im žiadne trovy konania nevznikli a ani si ich neuplatnili, súd im ich nepriznal. V tejto súvislosti súd poukazuje na princíp hospodárnosti konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu vo Vranov a nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť ( ) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.