Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Nt-19-2020.pdf
PDF · 69.82 KB
Case nature
Subarea
31Nt/19/2020
Uznesenie
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, dňa 19.10.2020 v Galante takto
rozhodol:
Súd podľa § 521 ods. 4 Tr. poriadku s poukazom na § 92 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona, žiadosť odsúdeného N. N., W.. XX.XX.XXXX U. J., M. F. Č. F. XXX, I. J., o zahladenie odsúdenia v trestnej veci uznaného cudzieho rozhodnutia Krajského súdu v Trnave sp. zn. 6Ntc/7/2012, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Odsúdený N. N., si na tunajší súd podal žiadosť o zahladenie odsúdenia trestu uloženého Mestským súdom Győr, rozsudkom sp. zn. Fk.69/2011/48, zo dňa 23.06.2011, v spojení s rozsudkom župy Győr
- Moson - Sopron sp. zn. 3.FkF.299/2011/16 zo dňa 09.11.2011, ktorým mu bol uložený trest odňatia v trvaní 4 rokov a 6 mesiacov nepodmienečne.
Z pripojeného spisu Krajského súdu v Trnave sp. zn. 6Ntc/7/2012 súd zistil, že Krajský súd Trnava rozsudkom sp. zn. 6Ntc/7/2012, zo dňa 03.01.2013, právoplatným dňa 01.02.2013, podľa § 518 ods. 1 Trestného poriadku, rozhodol, že sa na území Slovenskej republiky uznáva rozsudok Mestského súdu Győr pod sp. zn. Fk.69/2011/48č. zo dňa 23.06.2011 v spojení s rozsudkom Súdu župy Győr-Moson- Sopron pod sp. zn. 3.Fkf.299/2011/16 zo dňa 09.11.2011, ktorým bol odsúdený uznaný za vinného pre 1 násobný zločin rabovania spáchaný v zoskupení podľa § 321 ods. 1, ods. 3 písm. c/, pre trestný čin zneužitia platobného prostriedku podľa § 313/C ods. 7 písm. a/ spáchaného spolupáchateľstvom a z trestného činu zneužitia verejnej listiny spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 277 ods. 1 Tr. zákona Maďarskej republiky, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 rokov a 6 mesiacov s tým, že vo výkone uloženého trestu sa bude pokračovať na území SR bez jeho premeny a odsúdený bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Výkon trestu na území SR nastúpil dňa 22.04.2013 (po započítaní väzby v cudzine od 06.12.2010 do 09.11.2011, trestu odňatia slobody už vykonaného v cudzine od 11.09.2011 do prevzatia odsúdeného dňa 22.04.2013 vrátane doby prevozu na územie Slovenskej republiky), a z výkonu trestu bol podmienečne prepustený dňa 11.09.2013 a to uznesením Okresného súdu Martin sp. zn. 23Pp/82/2013 so skúšobnou dobou v trvaní 3 roky a s osvedčením sa dňom 06.12.2016.
Relevantná doba na posúdenie splnenia podmienok na zahladenie odsúdenia je teda v zmysle § 92 ods. 1 písm. b) Tr. zákona 5 rokov.
V zmysle § 521 ods. 4 Tr. poriadku súd príslušný podľa odsekov 1 a 2 rozhoduje o všetkých ďalších otázkach vykonávacieho konania vrátane návrhu na zahladenie odsúdenia z uznaného cudzieho rozhodnutia.
Podľa § 92 ods. 1 písm. b) Tr. zákona, súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu najmenej päť rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok.
Zo zadovážených charakteristík bolo zistené, že odsúdený, podľa oznámenia OR PZ Galanta v súčasnosti neprechádza v systéme „Denníka vyšetrovacích spisov“ ako trestne stíhaná osoba. Z Generálneho riaditeľstva ZVJS bolo zistené, že odsúdený od 12.09.2013 nebol vo výkone trestu odňatia slobody ani vo výkone väzby. Z lustrácie evidencie priestupkov bolo zistené, že odsúdený sa od 11.09.2013, kedy bol podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody doposiaľ dopustil 12 priestupkov a to: ? 21.10.2015 - sa dopustil priestupku porušenia pravidiel cestnej premávky v zmysle § 16 ods. 4 Zák. č. 8/2009, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 50 Eur, ? 29.05.2016 - sa dopustil priestupku porušenia pravidiel cestnej premávky v zmysle § 4 ods. 1 písm. b/ Zák. č. 8/2009 Z.z., za čo mu bola uložená v správnom konaní pokuta vo výške 300 Eur + zákaz vedenia motorových vozidiel, ? 29.06.2016 - sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v zmysle § 22 ods. 1 písm. l/ Zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 50 Eur, ? 12.07.2017 - sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v zmysle § 22 ods. 1 písm. k/ Zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30 Eur v rozkaznom konaní, ? 15.07.2017 - sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v zmysle § 22 ods. 1 písm. l/ Zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 10 Eur, ? 13.10.2017 - sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v zmysle § 22 ods. 1 písm. l/ Zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 50 Eur, ? 22.11.2017 - sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v zmysle § 22 ods. 1 písm. l/ Zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 30 Eur, ? 21.07.2018 - sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v zmysle § 22 ods. 1 písm. h/ Zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 50 Eur, ? 13.02.2019 - sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v zmysle § 22 ods. 1 písm. l/ Zák. č. 372/1990 Zb., za čo bol napomenutý, ? 20.10.2019 - sa dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu v zmysle § 49 Zák. č. 372/1990 Zb., za čo bol napomenutý, ? 26.02.2020 - sa dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu v zmysle § 49 ods. 1 písm. e/ Zák. č. 372/1990 Zb., za čo bol napomenutý, ? 02.05.2020 - sa dopustil priestupku proti verejnému poriadku v zmysle § 47 Zák. č. 372/1990 Zb., za čo bol napomenutý.
Pri posudzovaní splnenia podmienok pre zahladenie odsúdenia vo veci uznaného cudzieho rozhodnutia Krajského súdu v Trnave sp. zn. 6Ntc/7/2012 (odsúdenie Mestským súdom Győr, rozsudkom sp. zn. Fk.69/2011/48, zo dňa 23.06.2011, v spojení s rozsudkom župy Győr - Moson - Sopron sp. zn. 3.FkF.299/2011/16 zo dňa 09.11.2011), tunajší súd dospel k záveru, že žiadosť odsúdeného je potrebné zamietnuť. Rozhodné obdobie pre posúdenie splnenia podmienok na zahladenie odsúdenia v tomto prípade predstavuje dobu 5 rokov a začalo plynúť dňom podmienečného prepustenia z výkonu trestu t.j. 11.09.2013. Súd mal zo spisového materiálu a z vyžiadaných správ za preukázané, že odsúdený v uvedenom období spáchal 12 priestupkov. V dôsledku opakového páchania priestupkovej činnosti sa prerušuje skúmaná doba vedenia riadneho života odsúdeným. Za vedenie riadneho života treba považovať to, že odsúdený dodržiava právny poriadok a ďalšie normy občianskej spoločnosti, plní si svoje povinnosti voči štátu, rodine i voči spoločnosti, nezneužíva svoje práva voči spoluobčanom, nenarušuje občianske spolužitie v bydlisku ani v zamestnaní.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je zrejmé, že odsúdený v uvedenej dobe riadny život neviedol, keď sa dopustil ďalšej protiprávnej činnosti. Súd uvádza, že v prípade ak odsúdený v určenej dobe neviedol riadny život, sa plynutie tejto doby prerušuje, a táto začína plynúť od začiatku, a to odo dňa nasledujúcom po dni kedy došlo ku konaniu, pre ktoré možno mať za to, že odsúdený neviedol riadny život, napr. odo dňa nasledujúcom po dni kedy odsúdený spáchal ďalší trestný čin, či priestupok. Na základe vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že odsúdený nespĺňa zákonnú podmienku za zahladenie odsúdenia podľa § 92 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona, nakoľko doposiaľ neviedol nepretržite riadny život po dobu najmenej 5 rokov.
Vzhľadom na uvedené, súd žiadosť odsúdeného o zahladenie odsúdenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť na tunajšom súde, a to do troch pracovných dní od dňa oznámenia uznesenia. Uznesenie je oznámené jeho doručením. Sťažnosť má odkladný účinok.