Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-244-2018.pdf
PDF · 210.52 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/244/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd A., v konaní pred sudcom R.. F. N., T.., vo veci starostlivosti o maloletého X. U., nar. XX. XX. XXXX, trvalé bydlisko A., Y. č. XXX, občana L. republiky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom - D. práce, sociálnych vecí a rodiny A., dieťa matky E. M., nar. 8. 7. XXXX, trvalé bydlisko A., Y. č. XXX, občianky L. republiky a otca L. U., nar. 2. 5. XXXX, trvalé bydlisko F., Ul. F. č. XXXX/XX, občana L. republiky, právne zastúpeného E. kanceláriou Y., s.r.o., so sídlom v F., Ul. J. č. XX, K.: XX XXX XXX, o návrhu otca na zmenu úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu, na pojednávaní konanom na Okresnom súde A. dňa XX. XX. XXXX, takto
rozhodol:
I. L. návrh otca L. U., nar. 2. 5. XXXX, zo dňa XX. 9. XXXX, ktorý bol doručený Okresnému súdu A. dňa XX. 9. XXXX, na zmenu úpravy práv a povinností k maloletému X. U., nar. XX. XX. XXXX,
z a m i e t a.
II. U. sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške XXX,XX EUR.
K.. I. L. U. je p o v i n n ý nahradiť štátu trovy konania vo výške XXX,XX EUR na účet Okresného súdu A. do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Y. E. M. je p o v i n n á nahradiť štátu trovy konania vo výške XXX,XX EUR na účet Okresného súdu A. do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V. A. z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Návrhom zo dňa XX. 9. XXXX, ktorý bol doručený Okresnému súdu A. dňa XX. 9. XXXX sa otec maloletého dieťaťa domáhal, aby súd zmenil úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu tak, že maloleté dieťa bude zverené do jeho osobnej starostlivosti, matka bude zaviazaná prispievať na jeho výživu sumou XX EUR. L. matky s maloletým dieťaťom nenavrhol upraviť.
X. Otec návrh odôvodnil tým, že maloleté dieťa je zverené rozsudkom Okresného súdu F. V zo dňa XX. 5. XXXX, sp. zn. XXP XXX/XXXX do osobnej starostlivosti matke. M. sa rodičia dohodli pri konaní o rozvode manželstva - formou rodičovskej dohody (vrátane jeho styku s maloletým dieťaťom). Od U. XXXX si otec všimol, že maloletý X. býva smutný, keď sa má vrátiť k matke a naopak sa teší, keď
si ho od matky v rámci upraveného styku preberá. Y. X. mu síce nič priamo nepovedal, avšak z jeho správania usúdil, že by bol radšej, aby bol zverený otcovi.
T. v návrhu aj na to, že matka mu bráni v komunikácii so synom a na konfliktné situácie medzi rodičmi dieťaťa. T. názoru otca, ak by bolo dieťa zverené do jeho osobnej starostlivosti, bol by syn vyrovnanejší, pokojnejší a vedel by mu zabezpečiť jeho futbalové záujmy. L. nemá inú vyživovaciu povinnosť (na rozdiel od matky dieťaťa), takže je schopný venovať sa maloletému X. viac ako matka. Má podozrenie, že synov nepokoj pramení aj zo vzťahov v rodine matky.
X. Matka sa k návrhu otca vyjadrila podaním zo dňa 2. XX. XXXX, ktoré bolo doručené Okresnému súdu A. dňa 3. XX. XXXX. T. v návrhu na to, že ju návrh otca neprekvapil, lebo už v čase rozvodu sa bývalý manžel vyjadril tak, že urobí všetko preto, „ ... aby ju o syna pripravil“. U. medzi rodičmi maloletého dieťaťa sú zlé. L. po príchode od otca z F. sa bojí zostať sám vo svojej izbe v tme. T. vyjadrení dieťaťa, keď je u otca, spí v jednej posteli s otcom a zaspáva pri zapnutom televízore. L. navštevuje školu, ktorú má rád, má v nej veľa kamarátov. H. sa venuje aj jej manžel, vrátane učenia sa. L. sa aj s manželom podporovať u dieťaťa aj záujmové aktivity. Y. X. navštevuje futbalové tréningy, začal sa venovať basketbalu.
T., že bránila v otcovi telefonicky sa kontaktovať so synom, lebo mu kúpil playstation, sľuboval synovi, že ho zoberie do kúpeľov, drahých aquaparkov a iné a syn bol po komunikácii s otcom smutný. L. sa dieťa „kupovať“ . O skutočnej výchove dieťaťa otec nič nevie. I. syna bol už trikrát ženatý, aktuálne má partnerku. Aj táto nemá podľa nej dobrý vplyv na vývoj maloletého dieťaťa. L. má u nej zázemie, je šťastný, má vlastnú izbu, nič mu nechýba.
W. otca navrhla zamietnuť.
X. Právny zástupca otca na pojednávaní konanom dňa XX. 2. XXXX navrhol, aby súd zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti otca, určil minimálne výživné matky. L. maloletého dieťaťa s matkou v tomto štádiu konania nenavrhol upraviť.
T. na písomný návrh zo dňa XX. 9. XXXX. H. ho tak, že je v záujme maloletého X., aby bol zverený do osobnej starostlivosti otca, nakoľko X. sám z vlastnej vôle, bez toho že by sa otec o tomto s ním rozprával, uviedol otcovi, keď bol v čase podľa súdneho rozhodnutia s otcom, že by rád býval opäť v T., to znamená u otca, čo bolo v podstate hlavným podnetom, prečo otec tento návrh podal. I. aj s ohľadom na to, že býva v F., je schopný X. zabezpečiť lepší rozvoj pre jeho športové aktivity, konkrétne pre futbal, ako je to možné tu v A.. M. matky vo vyjadrení k návrhu otca sa nezakladajú na pravde. I. dal do pozornosti súdu, že roky psychického a fyzického týrania, ak to dobre pochopil, zo strany otca, sú pri najlepšej vôli možno názorom matky. I. situácia bola aj pri rozvode otca s matkou, kde to dokonca rezultovalo do podania trestného oznámenia voči otcovi, ktoré napokon nebolo vyťažené ani do priestupkového konania. Má za to, že otec so synom majú nadštandardný vzťah, a otec má záujem, aby sa tento vzťah nielen ďalej rozvíjal, ale aby sa aj zabezpečila čo najlepšia budúcnosť pre maloletého X..
Vo vyjadrení zo dňa XX. 5. XXXX k znaleckému posudku právny zástupca otca poukázal na to, že maloletý X. preferuje čas trávený s otcom pred časom tráveným s matkou, a to významne. W. sa so závermi znalca, že maloletý X. k týmto dospel výlučne na základe svojich kognitívnych zistení a nie je schopný si uvedomiť, že v prípade, že by bol zverený otcovi, musel by sa s ním učiť a otec by mu kontroloval úlohy. H. rozumie tomu, že otec pracuje, v tom čase s ním nebude a takto funguje XX % rodičov. V súčasnosti sa maloleté dieťa blíži k veku XX rokov, kedy aj podľa znalca dieťa vie nielen na základe svojich zážitkov a skúseností, ale aj na základe určitej miery odhadu rozhodnúť, ktorého rodiča preferuje. Zo znaleckého posudku nevyplýva žiadna prekážka, ktorá by bránila otcovi sa o dieťa riadne starať. X. dôvody na zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti otca. W. na pojednávaní vypočuť maloleté dieťa.
Na záver dokazovania právny zástupca poukázal na to, že návrh podal otec cca pre dvomi rokmi. Na podnet syna. L. názor sa nezmenil. A. uviedol, že neodporúča zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti
otca do XX roku veku, čo nastane o mesiac. Je pravda, že syn nezažil s otcom bežný školský rok, ale vzhľadom k tomu, že syn žije v A. a nie v F., nie je ani možné, aby takýto zážitok mali. Je pravda, že syn nevie, kde bude chodiť v F. do školy. I. to so synom nerozoberal práve z toho dôvodu, aby ho nevystavoval stresu a nepríjemným situáciám, ktoré sa nemusia stať.
X. Navrhovateľ - otec maloletého dieťaťa vo výpovedi na pojednávaní konanom dňa XX. 2. XXXX uviedol, že rozvodovým rozsudkom Okresného súdu F. V zo dňa XX.X.XXXX sp. zn. XXP/XXX/XXXX, bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky a bol zaviazaný výživným XXX,- EUR a bol upravený styk s maloletým dieťaťom. Na Okresnom súde A. potom v konaní bolo zvýšené výživné zo sumy XXX,- EUR mesačne na sumu XXX,- EUR mesačne. M. výživné platí. Na Okresnom súde A. bolo ešte vedené konanie o zmene priezviska mal. dieťaťa. M. návrh matka zobrala späť a ešte na Okresnom súde A. prebiehalo konanie o zapretie otcovstva voči V. U., v ktorom bolo rozhodnuté, že nie je otcom mal. V.. I. mal. V. je terajší manžel matky mal. X..
V súčasnosti prebieha styk so synom podľa rozvodového rozsudku. W. je nútený privolať aj políciu. V. syn chce zostať u neho naviac, tak matka to podmieňuje tým, aby poslal, čo má byť asi vyššie výživné XX,- alebo XXX,- EUR.
K zmene pomerov došlo minulý rok v lete, kedy sa syn začal vyjadrovať tak, že by chcel byť zverený do jeho osobnej starostlivosti a bývať s ním v F.. T. mu, že mu je u neho lepšie, že sa s ním hrá, že sa venuje aj futbalu, čo je jeho koníček.
Po rozvode manželstva uzavrel nové manželstvo asi v roku XXXX. M. manželstvo bolo rozvedené v októbri XXXX. W. z neho žiadne mal. dieťa.
W. bydlisko od času, kedy došlo k rozvodu manželstva. K iným zmenám u neho nedošlo.
U maloletého dieťaťa došlo k tej zmene, že syn chce bývať s ním a chce byť zverený do jeho osobnej starostlivosti. U. si to tým, že asi sa dieťaťu viac venuje. L. neuvádza, prečo nechce, aby bol zverený aj naďalej matke. Y. mu nehovorí nič, čo zažíva v spoločnej domácnosti s matkou. Z. synovi vyjsť v ústrety a chce sa o neho starať. W. určiť minimálne výživné. L. dieťaťa s matkou navrhuje ponechať na dohodu, alebo prípadne podľa požiadaviek matky dieťaťa. Je ochotný, pokiaľ sa syn rozhodne že chce navštíviť matku, zabezpečiť to, že zavezie dieťa matke.
L. k ničomu nenúti. F. to jeho spontánne rozhodnutie. L. sa začal vyjadrovať tak, že chce bývať u neho. Čo sa týka základnej školy, tú môže zabezpečiť v blízkosti bydliska v F., asi XXX až XXX m od jeho bydliska. U. je bez potreby prechodu cez cestu. Je schopný zabezpečiť pre syna aj to, aby sa mohol venovať futbalu, v rámci futbalového klubu. T. s tým spojené by samozrejme platil. V. v F. syn má.
F. s rodičmi v F. v štvorizbovom byte, ktorý patrí rodičom. V súčasnosti má so synom spoločnú izbu. V budúcnosti by si to predstavoval tak, že by mal syn samostatnú izbu. S matkou dieťaťa vôbec nekomunikuje. On by aj s matkou chcel komunikovať o dieťati, ona nechce. Je zamestnaný ako skladník s čistým mesačným príjmom za posledný rok cca XXX,- EUR. T. dobu má od X.XX ho do XX.XX hod. W. je problém syna odovzdať v škole ráno, keďže nastupuje v práci o X.XX hod. a po skončení školy by ho mohli starí rodičia zo školy odviesť, prípadne by prišiel domov aj sám, keďže škola nie je ďaleko vzdialená od bydliska, ani syn nemusí prechádzať cez cestu.
Na pojednávaní konanom dňa 2. 9. XXXX otec uviedol, že naďalej trvá na návrhu, aby syn bol zverený do jeho osobnej starostlivosti. Aj syn sa tak vyjadril, povedal mu to cez prázdniny, keď bol u neho dva týždne.
S partnerkou aktuálne býva v F. v spoločnej domácnosti, v štvorizbovom byte jeho rodičov. F. tam jeho rodičia, sestra a partnerka, keď príde za ním. V. prídu do tohto bytu, tak tam idú len prespať. V. je tam aj jeho priateľka s deťmi, tak prespávajú v jednej izbe. V Y. majú deti jednu izbu. U. tri. Z. by si s priateľkou
kúpiť dom, majú ho vyhliadnutý. T. by to mohlo byť budúci rok. L. chce v súčasnosti vychovávať v F.. Na otázku sudcu, či chce otec vychovávať dieťa v jednej izbe, kde bude on, priateľka, prípadne jej dve deti počas trvania striedavej starostlivosti, otec uviedol, že priateľka bude musieť bývať, keď bude mať svoje deti, v Y.. V tomto čase bude iba ja so synom v jednej izbe. T., keď priateľka nebude mať deti v striedavej starostlivosti, tak bude vtedy v izbe on, priateľka a syn X..
Od marca XXXX je jeho čistý mesačný príjem cca XXX - XXX EUR, v roku XXXX až do marca XXX - XXX EUR. T. nedáva peniaze za bývanie v Y.. R. osobné výdavky, okrem výdavkov pre dieťa, platenia výživného sú mesačne asi XXX EUR. T. má syna v osobnej starostlivosti, to je de facto počas školského roka, tak sú to X dni v mesiaci, tak má výdavky na syna nasledovné: na stravu XX EUR, na oblečenie XX EUR, hygienické a iné základné potreby XX - XX EUR, voľno - časové aktivity výlety a podobne, chodia na futbalové zápasy, cca XXX EUR mesačne. T. mesačné výdavky na syna sú celkovo cca, okrem platenia výživného, asi XXX EUR mesačne. R. zdravotný stav je dobrý. Je nemajetný.
Už má dohodnutú zmenu pracovného času. A. nezmenil. T. od X:XX hod. do XX:XX hod. T. zmenu už nemá od marca XXXX. U. má stále voľné. A. matku, aby mu dávala školské úlohy, čo odmietla. T. pandémie sa stretával s dieťaťom menej. T. mesiac a pol vôbec. Od júla do súčasnosti posledný mesiac si preberá dieťa každý druhý týždeň od piatku od piatej do nedele do XX:XX hod.
Na otázku sudcu, či si otec vie predstaviť širší styk s dieťaťom, a to aj prakticky, vzhľadom na vzdialenosť bydlísk rodičov, otec uviedol, že prakticky sa styk so synom rozšíriť nedá. H. má povinnosti aj u neho, napríklad udržiavanie poriadku. Y. sa učiť aj u neho tento rok. W. sa synovi aj nepáčia veci u neho, napríklad že musí umyť riad, ale spraví to.
X. Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní konanom dňa XX. 2. XXXX navrhla návrh zamietnuť.
I. platí určené výživné riadne a včas. L. sa so synom podľa rozsudku. L. sa, že počas letných prázdnin, keď ju syn požiadal, tak bol u otca dlhšie. V minulosti sa stalo, že pokiaľ syn ochorel a bol vtedy u otca, tak jej ho otec dieťaťa doviezol. To sa stalo raz.
V byte, kde býva otec, nebývajú len jeho rodičia, ale aj sestra otca, ktorá je ťažko zdravotne postihnutá. L. nemá možnosť v tomto byte mať samostatnú izbu. L. bol svedkom nezhôd medzi otcom dieťaťa a jeho poslednou bývalou manželkou. W. je to len tak, že otec je už tri krát rozvedený. V súčasnosti má otec už ďalšiu partnerku, s ktorou je to už asi vážne, lebo ju synovi predstavil ako svoju partnerku. V F. syn nemá dobrých kamarátov. T. naopak, tu v A. má dobrých kamarátov. R. spolužiaci bývajú aj u nich na dedine.
F. v rodinnom dome so synom, manželom a rodičmi. Z manželstva pochádza maloletá V.. K. deti nemá. R. manžel má bezproblémový vzťah k X.. M. s ním všetok čas keď nie je v práci. T. v obchodnom dome V., ako kontrolórka tovaru. Má skrátenú pracovnú dobu na X hodín. Aj jej manžel pracuje v V.. Y. to dohodnuté tak, že keď jeden z nich pracuje ráno, tak druhý pracuje poobede, aby sa aspoň jeden z nich staral o deti. H. zatiaľ nezobrali do škôlky, takže musí mať zabezpečenú neustálu starostlivosť. V tomto dome bývajú ešte jej rodičia a v spodnej časti tohto domu býva aj stará matka. H. patrí jej rodičom. So starými rodičmi vychádza syn bez problémov. L. sa dobre učí, mal samé jednotky. I. učiť so svojím otcom, odmieta si brať úlohy do F.. Má blízky vzťah aj k svojim učiteľkám.
L. jej povedal, že by chcel tráviť viac času u otca. Aj pred sociálnou pracovníčkou uviedol, že si nevie predstaviť, aké by to bolo keby bol bez matky a bez jej manžela a bez svojej sestry. Na druhej strane sa vyjadril syn tak, že by chcel bývať s otcom, ale podľa jej názoru je syn kúpený otcom dieťaťa, s tým, že u otca nemá žiadny režim, môže byť hore dokedy sa mu zachce, môže ísť spať kedy chce, celý deň môže hrať počítačové hry. I. chodí so synom na drahé dovolenky, čo si ona dovoliť nemôže. Je to podľa nej kúpené malé dieťa, ktorému to vyhovuje. L. jej nikdy nepovedal, že chce bývať s otcom, až keď vec riešili pred sociálnou pracovníčkou v A.. F. to asi v septembri XXXX.
Po rozvode manželstva vyhľadala psychologičku, aby syn lepšie znášal rozvodové konanie. Je to Y.. H.. F. tam už asi tri - krát a naposledy v októbri XXXX. F. za ňou aj kvôli návrhu otca na zmenu zverenia. C. tam aj vec, keď jej syn povedal, že sa dohodol s otcom, že povie, že sa o neho nestará, že mu nebalí do školy jesť, že musí nosiť staré veci a podobne, čo nie je pravda. L. však nič nechýba, je riadne oblečený a najedený. T. synovi povedala, že u otca ho budú čakať povinnosti, že to nebude len o zábave. H. mu, že si musí brávať úlohy aj do F. k otcovi. U. mu, že život už nebude len o zábave, že všetky povinnosti ktoré má tu, sa mu prenesú aj do F.. Y. si, že syn toto dohováranie ani nepochopil. L. jej povedal, že chce u otca tráviť viac času - každý víkend a cez týždeň byť u nej a navštevovať školu. M. jej povedal asi v októbri XXXX. Z. by tráviť polovicu sviatkov u nej, polovicu u otca, že mu to tak vyhovuje.
W. si, že by sa styk syna s otcom mohol rozšíriť, lebo trávi u otca polovicu voľného času. Je u otca každý druhý víkend od piatku od XX. hodiny do nedele do XX.XX hod. I. si vždy pre syn príde, aj ho dovezie. M. trávi otec so synom aj polovicu prázdnin a sviatkov. L. navštevoval futbal, keď bol prvák aj druhák. Z. na futbal aj v rámci školy, aj v rámci obecného futbalu. M. rok futbal nenavštevuje, lebo sám nechcel. Na krúžky syn nechodí, lebo ich navštevovať nechce. E. bol syn športovec, to je snom jeho otca, nie syna. H. nemá športové vlohy. M. sa vyjadril futbalový tréner u nich v obci. L. dochádza do školy školským autobusom, aj zo školy školským autobusom.
Y. na pojednávaní konanom dňa 2. 9. XXXX uviedla, že pred ňou sa ani raz syn nevyjadril, že by chcel ísť k otcovi. Z. byť u otca cez prázdniny o jeden deň dlhšie, čo mu umožnila. L. je spokojný, chodí do školy. M. v septembri nastúpil do 5. triedy ZŠ. T. jej názoru syn stráca záujem o futbal. I. ho chcel dať na futbalovú školu. Má problémy ho dostať od počítačových hier. V zásade nedošlo k zmenám pomerov oproti tomu, čo som uviedla na predchádzajúcom pojednávaní. L. sa byť so synom častejšie. Od februára XXXX zmenila zamestnanie. H. pracovala ako predavačka v V.. M. sa zamestnala v T. F. ako osobný bankár. Je to trvalý pracovný pomer od pondelka do piatku. T. od X:XX hod. do XX:XX hod. R. čistý mesačný príjem je tento rok XXX EUR, v roku XXXX až dokedy pracovala v V. bol jej čistý príjem XXX EUR. T. vtedy na čiastočný úväzok X - X hodín. K iným zmenám u nej ani u syna nedošlo od predchádzajúceho pojednávania.
U. si predstaviť aj širší styk otca s dieťaťom, na základe dohody, nad rámec rozvodového rozsudku.
F. trvať na tom, aby syn ukončil základnú školu tam kde je teraz. U nej má aj lepšie podmienky na bývanie. Y. školský rok chodil syn na futbal. Y. výdavky s tým spojené boli XX EUR. To bolo do februára XXXX - celý rok XXXX. V súčasnosti syn nechodí na futbal. K. platené záujmy dieťa nemá. Z. do školy syn nemá. T. to škola. L. sa stravuje aj v škole. V súčasnosti je to asi XX EUR mesačne, výdavky na stravu doma sú XXX EUR mesačne, oblečenie asi XX EUR, hygienické a iné základné potreby XX EUR, výdavky v škole XX EUR, mobil X EUR, všetko mesačne. K. výdavky s dieťaťom nemá. Z. mesačné výdavky na syna sú cca tento rok aj minulý rok asi XXX EUR. I. sa stretáva so synom podľa rozhodnutia súdu rozvodového. T. výživné XXX EUR. I. kupuje dieťaťu oblečenie, školské pomôcky. M. kupoval otec dieťaťu aj minulý rok. R. manžel pracuje v pracovnom pomere a jeho čistý mesačný príjem je asi XXX EUR. U. pre maloletú V. sú priemerne mesačne asi XXX EUR. C. prispieva za ňu, za manžela a za dve deti XXX EUR mesačne. R. osobné výdavky, okrem výdavkov pre deti a na bývanie, sú asi XXX EUR mesačne.
Y. uviedla, že má záujem prehlbovať vzťah so synom a tráviť s dieťaťom aj aktivity voľné a nie len ukladať povinnosti. L. víkendov so synom sa nevzdá. M. urobí všetko pre to, aby trávila s dieťaťom aj prázdniny. T. aj zmenila zamestnanie, zmenila sa jej pracovná doba. W. dieťa otcovi celé prázdniny, pretože zasa by to bolo u otca len o zábave a u nej len o povinnostiach. M. leto strávili s dieťaťom aktívne.
L. riešila vec plnenia školských úloh. T. synovi, aby si pripravil tieto úlohy aj keď bude u otca. F. to tak, že otcovi povedal, že úlohy má porobené. T. jej, že u otca si nemá kedy plniť školské úlohy, že majú iné aktivity. D. síce dieťa malo urobené, ale boli odfláknuté. V. je dieťa nútené sa ponáhľať so školskými úlohami, tak to tak aj vyzerá.
Na pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX matka uviedla vo výpovedi, že styk otca s dieťaťom prebieha tak ako je uvedené v rozvodovom rozsudku. V. chce ísť dieťa spať k otcovi, tak mu to umožní. Y. piatok si zobral otec dieťa o hodinu a pol skôr. T. domov pre syna, neriešila to, akceptovala to. T. na rozšírenie styku otca s dieťaťom v súčasnosti nevidí.
Y. vo vyjadrení zo dňa XX. 5. XXXX k znaleckému posudku okrem iného uviedla, že s názormi znalca v značnej miere súhlasí. I. si so synom vybudoval kamarátsky vzťah. L. chcel byť v minulosti futbalistom, aktuálne kuchárom. Y. názory podľa toho, čo mu vyhovuje. L. synovi, že výber strednej školy ponechá na ňom. W. otca navrhla zamietnuť.
X. Maloletý X. vo výpovedi na pojednávaní uviedol (vypočúvaný len sudcom a kolíznou opatrovníčkou, v neprítomnosti matky, otca a jeho právneho zástupcu), že by chcel bývať u otca a s matkou sa stretávať tak, ako doteraz s otcom. M. sa rozhodol sám, nepamätá si už kedy.
U otca mu je lepšie vo všetkom. W. chodil s ním na futbal, kým neprišla korona. Je s ním väčšia zábava. A už nevie uviesť, prečo by chcel bývať u otca. S mamou je oveľa menšia zábava než s otcom. Y. mu káže umývať riad, ale to musí robiť aj u otca. G. sa sám. Y. sa s ním neučí, ani otec. V. chodí k otcovi, neberie si školské úlohy, nevie prečo si ich neberie. Je zvyknutý si úlohy napísať v piatok, než ide k otcovi a stihne to. C. sa stalo, že si ich urobil v nedeľu. H. zo školy príde okolo tretej a otec si príde pre neho o piatej. I. prišiel v posledný piatok asi pred štvrtou. W. si urobiť školské úlohy, ani sa naučiť. C. to v nedeľu, asi XX minút, bola to ľahká úloha. G. sa dobre, samé jednotky, občas dvojka. Q. známku ako trojku nemal. V škole ho baví telesná výchova, matematika. Do základnej školy chodí v A., má tam aj kamarátov. Do školy chodí rád. M., kde bývajú s mamou, tam má jedného kamaráta. U matky má samostatnú izbu. Y. sa narodilo dieťa, je to jeho sestra. U. s ňou dobre, ale občas sa hádajú, je to taká „normálka“. S manželom matky vychádza dobre, žiadne problémy. I. má priateľku, tá má dve deti. S nimi vychádza dobre aj s otcovou priateľkou.
V. je u otca, tak býva buď u otcových rodičov v štvorizbovom byte, tam má izbu s otcom. Y. tam dve postele. U. tam býva aj otcova priateľka aj s dvomi deťmi. F. aj v meste v blízkosti T.. To je asi dvojizbový byt. Je tam jedna veľká detská izba. I. s priateľkou spia v jednej izbe a všetky deti v druhej izbe. V. tam má svoju posteľ. V. ide k otcovi, tak jeden deň bývajú v F. a jeden deň u otcovej priateľky v jej byte. M. mu to aj vyhovuje. W. by býval u otca, aby nemuseli chodiť do domu alebo bytu jeho priateľky. V podstate mu je to jedno, že by býval aj u otca aj u jeho priateľky. W., kde by chodil do školy, ak by bol u otca. To s otcom neriešili. C. sa s otcom o futbalovej škole, ale ešte nie sú rozhodnutí. U. vybranú nemá. X. sa o tom s otcom nerozprávali, ako by chodil do školy v F.. V F. má za kamarátov deti otcovej priateľky a ešte jedného kamaráta. K. kamarátov tam zatiaľ nemá.
A. prekážky ani nedostatky v tom, že by býval u otca nevidí.
Na otázku sudcu, prečo si myslí, že by to bolo u otca lepšie, ak by mu bol zverený, maloletý X. uviedol, že nevie, je mu u otca lepšie. W. sa k tomu vyjadriť. W. mu nehovoril, ani otec ani mama, ako má vypovedať. Q. to tak, ako to cíti.
A. sa o futbal, ale teraz zakázali krúžky. Z. by chodiť do futbalovej školy. I. futbalu sa inému ničomu nevenuje.
Do školy aj zo školy chodí teraz autobusom. Z. trvá asi XX minút. U. škola, do ktorej by chcel chodiť je bližšie. M. by nemusel chodiť autobusom. Y. by mu aj terajší spolužiaci chýbali.
I. pracuje na zmeny chodí na zmeny, nevie ako je doma a ako je v práci. I. chodí aj poobede do práce. W. zmeny nemá. V. bol otec v práci, tak by prišiel pre neho starý otec do školy. C. by ho do školy zaviazol otec.
X. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní konanom dňa XX. 2. XXXX poukázala na písomnú správu zo šetrenia pomerov v rodine a navrhla zvážiť znalecké dokazovanie.
Na pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX uviedla, že na jednej strane je vyjadrenie dieťaťa, ktoré dlhodobo preferuje otca a chce mu byť zverený. Je pravda, že u otca dieťa nezažilo povinnosti, bežný školský život. V. na túto realitu nabehlo dieťa, možno by to začalo dieťa ľutovať, bolo by to isté ako u matky. F. podmienky a stabilitu, zázemie má väčšie dieťa u matky ako u otca. Y. X. sám nevie, kde bude bývať, kto s ním bude bývať, dieťa ani nevie, kde by presne chodilo do školy.
H. vyjadruje názor, že chce bývať s otcom. Y. by sa jeho názor rešpektovať.
C. o návrhu otca ponechala na úvahe súdu.
X. Znalec na pojednávaní uviedol, že maloleté dieťa má normálny intelekt, nachádzajúci sa v pásme ľahko nadpriemernej inteligencie. I. je vo vývinovom období mladšieho školského veku. U. sa v smere extroverzie, aktuálne emocionálne stabilný, nálada je prevažne normoforická. W., že neschopnosťou rodičov komunikovať, je dieťa niekedy prechodne psychicky rozladené, ale tento diskomfort je skôr prechodný, nemá tohto času táto skutočnosť nejaké zásadnejšie dopady na celkový psychický stav dieťaťa. H. má dostatočnú sebareguláciu správania sa v záťaži, nie sú prítomné poruchy správania sa. L. a sebaprijatie je primerané, nevykazuje známky menejcennosti. Je interagovaný s druhými, je sociabilný, družný, v rovesníckych skupinách dobre začlenený. W. sú prítomné poruchy vnímania a myslenia, apsychotický. W. známky psychopatológie, ani poruchy detského vývinu.
H. má vybudovanú pozitívnu citovú väzbu k obidvom rodičom, obidvoch rodičov má rado. I. otca v aktuálnom vývine významne viac preferuje, pociťuje z jeho strany väčšie pozitívne prijatie ako zo strany matky.
W., že by bolo dieťa primárne manipulované alebo zásadne ovplyvňované. T. otca je najmä výsledkom jeho vlastnej osobnej skúsenosti s tým, že otec sa mu v rámci daného styku aktívne venuje. H. subjektívne vníma, že sa mu otec viac venuje, ako matka.
H. má reálnu skúsenosť aj reálnu preferenciu otca. U. to aj zo zapojenia dieťaťa do denného režimu u matky, resp. u otca. T. je dieťa u otca, kde u otca má dieťa väčší pocit prijatia ako u matky, otec realizuje s dieťaťom aktivity, ktoré sú pre dieťa zážitkové. T. zatiaľ u otca menej. To súvisí aj so školskými povinnosťami aj podobne. To nie je chyba ani otca ani matky, ale je to dané tým, že majú určený styk s dieťaťom. M. to vychádza, že aktivít je viac je na strane otca. Je to pre dieťa niečo, čo asi viacej vyhľadáva.
M. skutočnosti u dieťaťa podporujú obraz, že otec je pre neho viac ako mama. K. o subjektívne prežívanie, lebo o objektivizácii by sa dalo hovoriť vtedy keby dieťa mohlo u otca zažívať aj iné situácie súvisiace s povinnosťami školskými a iným.
Po rozumovej stránke sa jedná o dieťa s ľahký nadpriemerom. L. vnímania a myslenia je, že sa nachádza v rozmedzí X až XX rokov. Je to v norme. Y. a uvažovanie dieťaťa je výsledkom jeho vlastnej skúsenosti. Je schopný chápať veci, ktoré dieťa zažíva. Y. mať vlastné skúsenosti, aby dokázal veci bližšie pochopiť a prijať ich. X. vývin je priliehajúci veku. W. emočné poruchy, ani poruchy správania. U. city sú primerane rozvinuté.
Na základe psychologického znaleckého vyšetrenia otca, ide o osobu s normointelektom. K. schopnosti sa aktuálne nachádzajú vo vyššom pásme priemernej inteligencie. V. schopnosti sú intaktné, primerane zachované. I. je štruktúrovaná v smere extroverzie, aktuálne emocionálne stabilný, nálada normoforická. Má nižšiu frustračnú toleranciu v záťaži, má zvýšenú pohotovosť k impulzívnym reakciám v záťaži. V záťažových situáciách je rácio v úzadí, do popredia sa dostáva afektívna reakcia, ktorá nemusí byť dobre premyslená. Je sociabilný, družný, menej zrelý, čo sa prejavuje aj v interpersonálnej oblasti v zmysle určitej stability. L. je viac založený na predstavách než na vlastnej skúsenosti. W. poruchy vo vnímaní reality a je apsychotický. I. prekonal adaptačnú poruchu so zmiešanou poruchou emócii a správania, jednalo sa z dostupných nálezov o reakciu na rozchod. K. o poruchu podmienenú stresom, pričom už v tej dobe bolo zmieňované, že vykazoval stabilizovaný stav, čo pretrváva aj tohto času. W. žiadnu závažnejšiu psychopatológiu.
U matky ide o ženu s nadpriemerným intelektom. K. schopnosti sa aktuálne nachádzajú v pásme ľahko nadpriemernej inteligencie. V. schopnosti sú intaktné, primerane zachované. I. je štruktúrovaná v smere introverzie, aktuálne emocionálne stabilná. M. stabilita je však aktuálnou životnou situáciou negatívne ovplyvnená, častejšie môže upadať do neúčinnosti, z dôvodu pocitov preťaženia, resp.
zvýšenej psychickej náročnosti, ktorá súvisí aj s konfliktným vzťahom s otcom dieťaťa. Je menej družná, zdržanlivá pri vytvárajú nových interpersonálnych vzťahov, viac uzavretá. V záťažových a menej jasných situáciách koná často pod vplyvom emócií nadmerne emocionálne v zmysle impulzivity v afekte, konaní a myslení. Má problémy v sebaobraze a v sebaprijatí, častejšie sa viac podceňuje, neverí si, resp. pochybuje o vlastných kompetenciách, a to viac než by bolo žiaduce. A. ingrediencia testovania reality je zachovaná, apsychotická.
V štruktúre osobnosti otca dieťaťa nezistil zjavnú psychopatológiu, ktorá by bola v rozpore so zabezpečovaním starostlivosti a výchovy maloletého X.. U. štýl otca je skôr liberálny.
V štruktúre osobnosti matky nezistil zjavnú psychopatológiu, ktorá by bola v rozpore so zabezpečovaním starostlivosti a výchovy maloletého X..
U matky je výchovný štýl demokratický. Y. od dieťaťa vyžaduje určité pravidlá a dieťa potom má pocit, že mu matka venuje menej pozornosti - v kontraste so starostlivosťou zo strany otca, dieťaťu môže vravieť, že matka venuje dieťaťu menšiu pozornosť.
U. štýl otca je skôr liberálny. U. štýl matky je demokratický s prvkami zanedbávania - najmä z pohľadu maloletého. Má taký názor, že sa to javí skôr dieťaťu, že zo strany matky je zanedbávaný. C. si znalec myslí, že matka dieťa nezanedbáva.
H. má vybudovanú pozitívnu citovú väzbu k obidvom rodičom, obidvoch rodičov má rado. I. otca v aktuálnom vývine viac preferuje, pociťuje z jeho strany väčšie pozitívne prijatie ako zo strany matky. G. stav umocňuje to, že dieťa má s osobou otca viac spoločných aktivít, k čomu prispieva aj to, že otec cez víkendy nepracuje a má na maloletého čas. H. má objektívnu skúsenosť s tým, že otec je tu pre neho, resp. mu je na blízku, keď to dieťa potrebuje. H. nepociťuje, že by sa musel o otca s niekým deliť, čo v prípade matky musí. W. maloletej V. sa musel deliť o pozornosť matky s maloletou V., čo umocnila aj tá skutočnosť, že matka vykonávala prácu aj cez víkendy a dieťa v čase, keď bol s matkou, nemalo možnosť si matku užiť tak ako by potrebovalo. M. skúsenosť má s otcom, ktorý počas víkendov a prázdnin vykonáva s dieťaťom ľúbivé, záujmové aktivity, čo dieťa výrazne oceňuje, resp. zažíva, že otec je tu pre neho, resp. len pre neho.
T. názoru znalca je to tak, že matka sa málo angažuje v spoločných aktivitách s dieťaťom. Je potrebné, aby aj ona prehodnotila svoj čas, resp. to ako ho využíva, tiež je potrebné, aby sa zamyslela nad tým, či sa dostatočne zaujíma o potreby dieťaťa, či sa s ním dostatočne rozpráva, či má vytvorený priestor a čas, aby maloletému umožnila sa s ňou podeliť o svoje radosti, starosti a zážitky. Y. má záujem o to, vnútorne po tom túži. U. z toho len osobu otca je nesprávne, vedie to k tomu, že matka nakoniec rieši rôzne výhrady voči osobe otca a dieťa je na druhej koľaji. Y. by sa mala viac zamerať na dieťa, než neustále argumentovať s tým, že za tým všetkým je otec dieťaťa. M. nepomôže, pretože v dieťati na základe vyšetrenia sú presvedčenia a pocity, že matka sa mu vzdiaľuje, resp. nemá na neho čas. M. pocity a presvedčenia sú vo veľkej miere výsledkom vlastnej skúsenosti dieťaťa s matkou, čiže sú výsledkom objektívnej skúsenosti. V prípade, že matka nebude reflektovať tieto skutočnosti, môže sa v budúcnosti ešte viac prehĺbiť vzťahové odcudzenie medzi dieťaťom a matkou.
H. vzhľadom k dosiahnutému vývinu vychádza len z vlastnej skúsenosti vo vzťahu k otcovi. S otcom má výhradne len zážitky súvisiace s príjemnými aktivitami, a aj preto nie je dieťa schopné si predstaviť (jeho kognitívny vývin mu to ešte neumožňuje), resp. zohľadniť tie skutočnosti, ktoré by nastali, ak by bol otcovi zverený. I. síce nepracuje cez víkend, ale počas pracovného týždňa pracuje na dvojzmennú prevádzku, čiže otec by nemohol z objektívnych príčin byť s maloletým každý deň osobne, nehovoriac o tom, že počas pracovného týždňa, by ako každý jeden zamestnaný človek, pociťoval aj únavu a mal by menej energie k tomu, aby tak plnohodnotne, ako to robí cez víkend, zabezpečoval starostlivosť a program pre dieťa. Y. zažil otca v úplne inej podobe, než ho z vlastnej skúsenosti pozná. M. z rozhovoru s dieťaťom vyplynulo, že počas doby ako je u otca, tak sa s otcom nepripravujú, neučia do školy, čiže túto oblasť v zmysle plnenia školských povinností nemá dieťa s otcom zažitú vôbec. M. ale spochybňoval rodičovské kompetencie otca, je možné očakávať, že by to mohol plnohodnotne zvládnuť. A. len chcel poukázať na tú skutočnosť, že dieťa nemá subjektívnu skúsenosť s otcom, ktorý kladie na maloletého nejaké povinnosti, úlohy, ktorý má aj iné povinnosti, než len vytvárať program a aktivity s dieťaťom.
Y. sa nedostatočne realizuje vo vzťahu s maloletým synom. H. túto skutočnosť negatívne vníma. Je nevyhnutné, aby aj matka urobila určité zmeny v prístupe k dieťaťu, ak má záujem nestratiť ešte stále kvalitný vzťah s dieťaťom.
T. otca pred matkou, sú podľa jeho názoru výsledkom tých skutočností, ktoré nie sú objektívnym ukazovateľom možného bývania maloletého s otcom, pričom je dôležité, či tieto pomery vie posúdiť dieťa, čo tohto času v zmysle jeho kognitívneho vývinu nie je schopné, resp. sa nimi nezaoberá v rámci svojho rozhodnutia byť zverený do starostlivosti otcovi. H. vyzdvihuje na vzťahu s otcom tie skutočnosti, ktoré má objektívne prežité, pričom sa jedná najmä o príjemné, zážitkové aktivity. H. v rámci svojho rozhodovania neberie do úvahy, že otec cez týždeň pracuje a nebude môcť byť stále s ním, nezaoberá sa tým, ako sa bude vysporádúvať so zmenou školy, kamarátov, svojho pôvodného bývania, strádania členov rodiny. Na základe uvedeného znalec vyjadril názor, aktuálne nie naklonený k zmene zverenia. W., aby sa k tejto otázke vrátili rodičia a dieťa v dobe, keď dieťa bude viac kognitívne vyspelé k takému závažnému rozhodnutiu, čo môže byť koncom XX-roku života. Do tej doby navrhol, aby sa aj otec počas styku s maloletým venoval príprave maloletého do školy.
Vo veku XX rokov bude dieťa vo všeobecnosti, vedieť sa vyjadriť aj k veciam, ktoré nezažilo a bude si vedieť urobiť lepšiu predstavu aj v otázke zverenia. W. by bolo, keby dieťa malo reálnu skúsenosť aj s bežným životom u otca, vrátane povinností a vrátane prípravy do školy - okrem iných povinností. H. sa nevenovalo veciam ako je škola, kamaráti v prípade zmeny jeho zverenia otcovi. H. je centrované len na oblasť príjemných aktivít zažívaných s otcom. M. aktivity sú podstatné, ale bolo by dobré keby dieťa zažilo s otcom aj iné situácie, vrátane povinnosti. Je možné rozšíriť styk otca s dieťaťom. I. by mal doplniť aj o kompetencie a veci, ktoré nie sú pre dieťa príjemné, ale sú potrebné. W. plnenie školských povinností.
E. rodičov dieťa pozná. A. nezistil, že by to malo zásadnejší dopad na vzťah k otcovi ani k matke. E. u rodičov sú obojstranné.
Zo znaleckého posudku (str. XX) vyplýva, že otec na otázku znalca, akú má predstavu o výchove dieťaťa, otec uviedol: „“G. je to na dohode, tam treba nejaké kompromisy, ale viac - menej, on je taký, že je rozumný. ... on je taký (maloleté dieťa - poznámka súdu), že si nájde cestičky, aby sa mi ozval.“ Na otázku, akú má dieťa predstavu, otec uviedol: „On má predstavu, že bude hrať futbal hlavne, čo mu ona zakazuje, oni hrajú ôsmu ligu, tá ich dedina .... a pán tréner si ľúbi aj uhnúť a potom hodnotí hráčov, ako majú.“ Na strane XX znaleckého posudku znalec uvádza, že otec má zvýšenú k impulzívnym reakciám v záťaži, kedy ustupuje rácio do úzadia a do popredia sa dostáva afektívna reakcia. Y. afektu je v takýchto situáciách nedostatočná. Má nereálne predstavy o sebe, sebaobraz je založený viac na predstavách než na vlastnej skúsenosti.
Y. uviedla (strana XX znaleckého posudku), že jej syn povie, „... že u otca môže byť hore, dokedy sa mu zachce. W. toho, aby dal nejakú podporu, že to dieťa musí mať aj povinnosti, u neho je všetko život holubník. Y. je ona prísna matka. H. má s jej manželom úplne normálny vzťah. H. má pozitívny vzťah aj k sestre V.. I. syna nahovára proti nej, s dieťaťom manipuluje. Y. je aktuálne emocionálne stabilná, viac uzavretá, má primeranú kontrolu afektu v bežných každodenných situáciách. V záťažových situáciách koná často pod vplyvom emócii, nadmerne emocionálne v zmysle impulzivity v afekte, konaní a myslení. Má problémy v sebaobraze a sebaprijatí, častejšie sa viac podceňuje.
T. dieťaťa (strana XX znaleckého posudku) nie je dobré, že musí cestovať do F. a späť do A.. T. sa mu v F. aj Y.. U matky má všetko, čo potrebuje. Y. je dobrá. Má ju rád ale radšej má otca. W., prečo má radšej otca. S otcom si lepšie rozumie, keď chodia spolu na futbal. U. by mu aj striedavá starostlivosť. Na otázku, v čom je to lepšie u otca, dieťa odpovedalo: „W., vlastne pod domom máme futbalové ihrisko, potom väčšinou chodíme na tie zápasy ...“. I. sa s ním doma neučí. Už si zvykol na aktuálny stav, asi by chcel ísť bývať k otcovi. Y. mu možno bude chýbať (strana XX znaleckého posudku). I. je to jedno. „E. že vraj, keď chce bývať u neho, že vraj mu to nerobí problém“. W. ho nepresviedčal. V. je u otca, povinnosti nemá. „V. moja maminka mala na mňa viac času. W. mi pomohol tatino. ... I. ma dokáže viac ukľudniť a potešiť. ... Y. menej zaujíma, čo ja chcem alebo o čo mám záujem.“
XX. L. na pojednávaní vykonal aj nasledovné listinné dôkazy:
Súd sa dôsledne oboznámil s obsahom spisu Okresného súdu F. V sp. zn. XXP XXX/XXXXX, ako aj s príslušným meritórnym rozhodnutím. M. rozhodnutie je dôležité najmä z toho dôvodu, aby súd mohol porovnať pomery účastníkov konania v čase predchádzajúcej úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu (v máji XXXX) a prípadnú zmenu pomerov, na ktorú poukazovala otec v návrhu.
C. Okresného súdu F. V zo dňa XX. 5. XXXX, sp. zn. XXP XXX/XXXX bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené a súd chválil rodičovskú dohodu (aj keď vo výroku rozsudku táto skutočnosť nie je explicitne uvedená, ale vyplýva zo zápisnice o pojednávaní - str. XX až XX, pričom účastníci sa vzdali práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozsudku), na základe ktorej bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu dieťaťa sumou XXX EUR mesačne. L. bol upravený styk otca s maloletým dieťaťom každý nepárny víkend od piatku od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod., okrem vianočných a veľkonočných sviatkov, jarných a letných prázdnin. L. súd upravil styk otca počas vianočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od XX. decembra od XX.XX hod. do XX. decembra do XX.XX hod. a každý párny kalendárny rok od XX. decembra od XX.XX hod. do 2. januára do XX.XX hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od U. piatka od XX.XX hod. do U. pondelka do XX.XX hod., počas jarných prázdnin každý nepárny rok od soboty, predchádzajúcemu prvému dňu prázdnin od XX.XX hod. do nedele nasledujúcej po poslednom dni prázdnin do XX.XX hod. a počas letných prázdnin každý rok v mesiaci júl od 1. júla od XX.XX hod. do XX. júla do XX.XX hod. a v mesiaci august od 1. augusta od XX.XX hod. do XX. júla do XX.XX hod.
T. rozvodové konanie začalo na základe návrhu manžela - otca dňa XX. XX. XXXX. Y. - otec navrhol manželstvo účastníkov konania rozviesť a maloleté dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v týždňových intervaloch. Y. - matka vo vyjadrení k návrhu manžela - otca, ktoré bolo doručené súdu dňa XX. 3. XXXX s rozvodom manželstva súhlasila. T. (okrem iného) na žiarlivosť navrhovateľa, jeho agresívne a násilné správanie, fyzické útoky a psychické utrpenie, ktoré jej spôsoboval. U. sa aj ingerencia polície. W. so zverením maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, pretože podľa jej názoru osobnosť a charakterové vlastnosti otca nie sú zárukou zdravého psychického a fyzického vývinu dieťaťa. W. vzbudzoval vždy v dieťati strach. V tom čase sa malo dieťa vyjadrovať tak, že musí ísť aj otcovi, lebo by ho zobrali policajti. W. maloleté dieťa zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať výživným XXX EUR mesačne. L. otca s dieťaťom navrhla každý nepárny víkend v sobotu od XX.XX hod. do XX.XX hod. a v nedeľu od X.XX hod. do XX.XX hod. Zo spisu vyplýva, že v roku XXXX bolo vedené priestupkové konanie, predmetom ktorého mal byť skutok právne kvalifikovaný ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, pričom otec sa mal vyhrážať matke, že jej vezme syna a odíde s ním do zahraničia a viac ho neuvidí, vulgárne matke nadával, ťahal ju za vlasy a inak ju fyzicky napádal. Zo správy D. a R F. V zo dňa XX. 4. XXXX okrem iného vyplýva, že otec býval v F., Ul. F. č. XX. V byte bývali rodičia otca a sestra otca. V tom čase sa realizovala striedavá osobná starostlivosť rodičov o maloleté dieťa. Y. dieťaťa bývala v F., Ul. V. č. 3. - v rodinnom dome. U matky aj otca neboli konštatované nedostatky v starostlivosti o maloleté dieťa. V tom čase navštevovalo maloleté dieťa materskú školu. Y. X. mal pozitívny vzťah k obidvom rodičom, pri navodení modelovej situácie preferoval matku. Y. sa starala o dieťa X dní a následne otec X dní.
C. sa na pojednávaní konanom dňa XX. 5. XXXX dohodli formou rodičovskej dohody, že maloleté dieťa bude zverené do osobnej starostlivosti matke a otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou XXX EUR mesačne. L. sa rodičia dohodli na úprave styku otca s maloletým dieťaťom. Y. relevantné skutočnosti zo zápisnice o pojednávaní ani zo spisového materiálu nevyplývajú (napríklad dôvod zmeny striedavej starostlivosti na osobnú starostlivosť matky.
Z listinných dôkazov, vykonaných na pojednávaní o návrhu otca na zmenu úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu (v konaní vedenom na Okresnom súde A. sp. zn. 9P XXX/XXXX) mal súd preukázané nasledovné skutočnosti:
L. sa oboznámil s prepismi komunikácie rodičov prostredníctvom krátkych textových správ (tzv. L.) v období august XXXX (predložil ich otec k návrhu), z ktorých vyplýva pretrvávajúci rodičovský konflikt, osobitne vo vzťahu k maloletému dieťaťu, ale aj konflikt pri riešení nevyrovnaných finančných záležitostí rodičov.
Z lustrácii v L. T. vyplýva, že matka bola zamestnaná v pracovnom pomere vo firme V. SR, v.o.s., so sídlom v F. od 8. 5. XXXX a otec od 1. 2. XXXX v obchodnej spoločnosti L., s.r.o., so sídlom v F..
Zo správ od zamestnávateľov rodičov, mal súd preukázané ich príjme za rozhodné obdobie, t. j. od septembra XXXX až do rozhodnutia vo veci samej. T. hodnotenia rodičov od zamestnávateľov sú pozitívne.
Zo správy D. A. zo dňa XX. XX. XXXX okrem iného vyplýva, že matka maloletého dieťaťa býva aj so svojim manželom a ich dcérou (spolu s maloletým X.) v rodinnom dome. Y. X. má vlastnú izbu. W. 3. ročník základnej školy, v roku XXXX sa venoval futbalu. X. uviedol, že manžela matky oslovuje „Y.). W. otca v F., a vtedy matka ani sestra nechýbajú. Z. by sa s otcom stretávať častejšie, aj každý týždeň. U otca sa vôbec neučí. V. nejde k otcovi, naučí sa v piatok a v sobotu hráva futbal s kamarátom. Q. sa aj so sestrou, celá rodina chodia na výlety. W. sa vyjadriť, či by chcel ísť do novej školy. I. povedal XX. 7. XXXX, že by chcel bývať u neho nastálo. U otca bývajú v jednej izbe.
Zo správy D. A. zo dňa 4. 2. XXXX vyplýva, že dieťa aj naďalej býva u matky v rodinnom dome. Má nevlastnú sestru V.. G. sa dobre. H. sa vyjadrilo tak, že by chcelo bývať u otca každý týždeň alebo natrvalo. U. si predstaviť, že by zmenilo školu. W. si však predstaviť, ako by to bolo, keby bol bez matky, sestry a Y.. W., či by mu chýbali, ani nevie, ako by sa potom chcel s nimi stretávať. T. vyjadrenia matky je výchovné prostredie u otca nevhodné. I. dieťaťa sa už X - krát rozviedol. F. s dieťaťom u psychologičky, ktorá uviedla, že dieťa má otca zidealizovaného. W. u otca si nerobí dieťa domáce úlohy. I. svojimi názormi dieťaťu „vymýva mozog“. H. si nevie vzhľadom na svoj vek predstaviť u otca bežný
- každodenný život s povinnosťami.
Zo správy D. F. zo dňa XX. XX. XXXX vyplýva, že otec býva v spoločnej domácnosti so starou matkou dieťaťa a tetou. Má spoločnú izbu s otcom . H. by malo záujem navštevovať futbalový klub v T.. L. mal otcovi povedať, že matka ne neho nemá čas. I. sa domáhal styku so synom aj za prítomnosti polície, keď mu matka syna odmietla odovzdať. H. má u otca vytvorené podmienky na pobyt, vo výchovnom prostredí otca neboli zistené nedostatky.
Z pracovnej zmluvy matky zo dňa XX. 1. XXXX mal súd preukázané, že matka uzavrela pracovný pomer v T. F. od 1. 2. XXXX ako osobný bankár.
L. sa oboznámil aj s niektorými dokladmi predloženými otcom súdu dňa 5. XX. XXXX, ktorými preukazuje priemerný príjem partnerky a výdavky.
Zo spisu Okresného súdu A. sp. zn. XX T./X/XXXX mal súd preukázané, že matka návrhom na nariadenie predbežného opatrenia navrhla vydať uznesenie, ktorým bude maloleté dieťa zverené do jej osobnej starostlivosti. Y. vzala návrh v celom rozsahu späť a súd uznesením Okresného súdu A. zo dňa XX. XX. XXXX, sp. zn. XXPPOm X/XXXX konanie zastavil.
Zo spisu Okresného súdu A. sp. zn. XXP XX/XXXX mal súd preukázané, že matka návrhom zo dňa XX. 2. XXXX navrhla zvýšiť výživné pre maloleté dieťa zo sumy XXX EUR na sumu XXX EUR mesačne. Zo spisu vyplýva, že matke sa narodila maloleté V. M. dňa 9. XX. XXXX.
Zo spisu Okresného súdu A. sp. zn. XXP XXX/XXXX mal súd preukázané, že matka návrhom zo dňa XX. 9. XXXX navrhla, aby súd udelil za otca dieťaťa súhlas so zmenou priezviska maloletého dieťaťa. I. s návrhom matky nesúhlasil. Y. vzala návrh v celom rozsahu späť a konanie bolo uznesením Okresného súdu A. zo dňa XX. 1. XXXX, sp. zn. 9P XXX/XXXX v celom rozsahu zastavené.
Zo spisu Okresného súdu A. sp. zn. 9P XXX/XXXX mal súd preukázané, že rozsudkom zo dňa 9. 3. XXXX, sp. zn. 9P XXX/XXXX, bola súdom schválená rodičovská dohoda, ktorej predmetom bolo aj zvýšenie výživného pre maloleté dieťa zo sumy XXX EUR na sumu XXX EUR mesačne, od 1. 9. XXXX.
Zo spisu Okresného súdu F. V sp. zn. XXP X/XXXX mal súd preukázané, že matka dňa 5. 1. XXXX podala návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva tak, že maloleté dieťa bude zverené do jej osobnej starostlivosti a otec bude zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou XXX EUR mesačne. L. otca s dieťaťom nenavrhla upraviť. L. uznesením zo dňa XX. 3. XXXX, sp. zn. XXP X/XXXX konanie zastavil z dôvodu prekážky litispendencie.
Zo spisu Okresného súdu F. V sp. zn. XXP XX/XXXX mal súd preukázané, že matka v tomto konaní podala dňa 8. 1. XXXX návrh na úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu (načas do rozvodu manželstva - vtedy manželstvo rodičov trvalo). Y. navrhla maloleté dieťa zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať výživným XXX EUR mesačne. L. otca s dieťaťom nenavrhla upraviť. Y. vzala celý návrh späť a uznesením Okresného súdu F. V zo dňa XX. 5. XXXX, sp. zn. XXP XX/XXXX , bolo konanie zastavené.
XX. T. § X8 ods. 2 A. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov č. XX/XXXX Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len A. o rodine), rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. T. ich výkone sú povinní chrániť záujmy mal. dieťaťa.
Podľa § 36 ods. X A. o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. G. § X4 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX>, § 25 a XX <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/ XXXX/XX/XXXXXXXX> sa použijú primerane.
T. § 62 ods. X A. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
T. § 62 ods. 2 A. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. H. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
T. § 62 ods. X A. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
T. § 62 ods. X A. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. T. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
T. § 75 odsek X A. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
T. § 76 ods. X A. o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
T. § 77 ods. X A. o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Y. ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. U. pre mal. dieťa možno priznať najdlhšie na dobu X rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
T. § 78 ods. X A. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. I. výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
T. § X ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. Z. mimosporový poriadok (ďalej len Z.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Z. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
T. § 2 ods. 2 Z., na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. T. § X85 ods. X Z. sporového poriadku - zákon č. XXX/XXXX Z. z. (ďalej len Z.), súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.
T. § X85 ods. X Z., súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.
T. § X87 ods. 1 Z., za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov.
T. § 187 ods. 1 Z., dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
T. § 191 ods. 1 Z., dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
T. § 191 ods. X Z., vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
T. § 35 Z. je súd povinný zistiť skutočný stav veci.
T. § 36 Z. je súd povinný vykonať aj iné dôkazy, ako navrhli účastníci konania, ak je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci.
T. § 37 Z., súd si môže osvojiť zhodné skutkové tvrdenia účastníkov, ak nemá pochybnosti o ich pravdivosti, len ak nie sú v rozpore s vykonaním dokazovaním.
T. ustanovenia § 121 Z., rozsudky o úprave výkonu rodičovských práva povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práva povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
XX. Súd vykonal dokazovanie na pojednávaní výsluchom matky, otca, kolíznej opatrovníčky, znalca, maloletého dieťaťa a oboznámením obsahu listinných dôkazov.
XX. Predmetom konania bolo meritórne rozhodnúť o návrhu otca na zmenu úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu, teda o:
- jeho návrhu na zverenie maloletého dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti a v prípade zmeny zverenia maloletého dieťaťa o
- výživnom, ktoré by dieťaťu platila matka,
- úprave styku matky s dieťaťom (ak by sa rodičia nedohodli a výslovne žiadali toto právo matky ale najmä dieťaťa upraviť).
XX. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo rodičov maloletého dieťaťa bolo rozvedené v roku XXXX. C. uzavreli rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu tak, že dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou XXX EUR mesačne a bol upravený styk otca s dieťaťom. V čase pred rozvodom manželstva rodičia bývali v F., ale už nie v spoločnej domácnosti. K. čas v tomto období prebiehala aj striedavá osobná starostlivosť obidvoch rodičov o maloletého X. v týždňových intervaloch. I. dieťaťa zostal bývať v štvorizbovom byte, ktorý patrí jeho rodičom. F. tam sestra otca a niekedy aj priateľka otca s dvomi deťmi. Y. sa následne presťahovala do A. aj dieťaťom a uzavrela druhé manželstvo. Z tohto manželstva
pochádza maloletá V.. I. inú vyživovaciu povinnosť nemá. Y. X. býva s matkou, matkiným manželom a sestrou v rodinnom dome. Má tam samostatnú izbu. U otca v F. majú spoločnú izbu s otcom a pokiaľ je aj s otcom v Y. (kde má otcova priateľka dvojizbový byt), má spoločnú izbu s dvomi maloletými deťmi otcovej priateľky.
Y. Erik navštevuje základnú školu v A.. U. sa futbalu, ak by bol zverený otcovi do starostlivosti, chcel by navštevovať športovú futbalovú školu, ale s otcom sa ešte konkrétnymi okolnosťami nezaoberali.
I. sa stretáva s dieťaťom podľa rozhodnutia súdu, matka nevylučuje aj širší rozsah podľa dohody. I. priestor na širší styk s dieťaťom nevidí. Z. rešpektovať názor dieťaťa, ktoré chce bývať s ním.
U. medzi manželmi boli v čase rozvodu konfliktné (zasahovala až polícia) a sú aj naďalej konfliktné (aj keď možno v menšej intenzite.). E. zásadný konflikt medzi rodičmi (do ktorého je vtiahnuté aj maloleté dieťa) je v otázke prípadnej zmeny zverenia maloletého dieťaťa.
Y. je rezolútne proti tomu, aby dieťa bolo zverené otcovi. T. jej názoru si otec dieťa kupuje a manipuluje s ním. I. neukladá dieťaťu žiadne povinnosti, realizujú spolu len zaujímavé voľnočasové aktivity. L. má u nej vytvorené aj lepšie podmienky, má samostatnú izbu. W. brániť synovi vo výbere strednej školy.
H. sa v zásade vyjadrilo tak (pred znalcom a aj na pojednávaní na súde), že chce bývať s otcom a s matkou sa stretávať. S otcom je podľa neho väčšia zábava, ďalšie relevantné skutočnosti dieťa neuviedlo.
V. opatrovníčka poukázala na správy zo šetrenia pomerov v rodine otca a matky, pričom neboli zistené žiadne nedostatky. Aj otec má vytvorené podmienky na to, aby sa mohol o dieťa starať. V zhode so znalcom má ten názor, že dieťa nezažilo u otca povinnosti. F. podmienky a stabilitu, zázemie má väčšie dieťa u matky ako u otca.
Y. X. sám nevie, kde bude bývať, kto s ním bude bývať, dieťa ani nevie, kde by presne chodilo do školy. W. maloletého dieťaťa by sa mal rešpektovať. C. o návrhu otca ponechala na úvahe súdu.
L. samozrejme zisťoval názor dieťaťa - je vo veku takmer XX rokov. M. názor zisťoval prostredníctvom D. A., znalca ale aj výsluchom na pojednávaní. T. za nevyhnutné, aby sa dieťa aktuálne vyjadrilo, aké má predstavy - najmä komu chce byť zverené do osobnej starostlivosti. H. kontinuálne, najmä od roku XXXX prejavuje názor, že chce bývať u otca.
T. pre súd bolo aj priame pozorovanie maloletého dieťaťa aj jeho neverbálne prejavy. L. vyhodnotil výpoveď dieťaťa tak, že má ešte veľmi nezrelý názor na vec - zmenu zverenia. T. u otca má zidealizovaný (žiadne nedostatky a prekážky nevidí). Je samozrejmé, že dieťa v tomto veku láka voľný režim u otca a zábava, naopak u matky ho odrádza určitý režim a povinnosti. L. dieťa sa vyjadrilo, že u otca je väčšia zábava (naopak, u matky menšia), ale už nevedelo jednoznačne povedať, pre ktoré ďalšie skutočnosti chce bývať s otcom. U otca sa ani neučí. Do terajšej školy chodí maloletý X. rád, má tam kamarátov. E. školskej dochádzky v F. ešte nemajú s otcom presne dohodnuté. E. nevie, kde by konkrétne chodil do školy. V. školu vybranú nemá. I. ďalšieho absolvovania povinnej školskej dochádzky nemá dieťa s otcom doteraz vyriešenú. H. vyjadrilo aj názor, že mu prekáža sťahovanie sa (pokiaľ je v starostlivosti otca) medzi bydliskom otca (F.) a bydliskom jeho priateľky (Y.). E. stabilné rodinné prostredie nemá otec s dieťaťom vyriešené, aj keď má v pláne o kúpiť rodinný dom. W. u matky má samostatnú izbu a v dome býva aj jeho mladšia sestra (stabilita rodinného prostredia).
L., po zhodnotení ďalších dôkazov, sa stotožnil s názorom znalca, ktorý konštatoval, že:
- obidvaja rodičia majú rodičovské kompetencie,
- dieťa má pozitívny vzťah k obidvom rodičom, aktuálne preferuje otca,
- preferovanie otca je dané najmä výsledkom jeho vlastnej osobnej skúsenosti, otec sa mu v rámci daného styku aktívne venuje, čo dieťa subjektívne vníma, že sa mu otec viac venuje, ako matka.
- nebola preukázaná manipulácia dieťaťa, dieťa má intelekt zodpovedajúci veku, znalec nezistil patológiu v jeho vývine,
- pokiaľ je dieťa u otca, má u neho väčší pocit prijatia ako u matky, otec realizuje s dieťaťom aktivity, ktoré sú pre dieťa zážitkové, povinností je menej, dieťa je centrované len na oblasť príjemných aktivít zažívaných s otcom,
- dieťa ešte reálne u otca nezažívalo v potrebnom rozsahu aj iné, než zážitkové veci a zábavu (napríklad školské aktivity a iné povinnosti),
- vzhľadom k dosiahnutému vývinu nie je dieťa schopné si predstaviť (jeho kognitívny vývin mu to ešte neumožňuje), resp. zohľadniť tie skutočnosti, ktoré by nastali, ak by bol o otcovi zverené, pomery v celej komplexnosti ešte dieťa nie je schopné posúdiť, nezaoberá sa tým, ako sa bude vysporádúvať so zmenou školy, kamarátov, svojho pôvodného bývania, strádania členov rodiny („... matka je dobrá, má ju rád ale radšej má otca, nevie, prečo má radšej otca), na otázku, v čom je to lepšie u otca, dieťa odpovedalo: „W., vlastne pod domom máme futbalové ihrisko, potom väčšinou chodíme na tie zápasy ...“,
- u otca je v záťažových situáciách rácio v úzadí, je menej zrelý (čomu zodpovedá nejednoznačné a hmlisté vyjadrenie otca o výchove syna: „G. je to na dohode, tam treba nejaké kompromisy, ale viac - menej, on je taký, že je rozumný. ... on je taký (maloleté dieťa - poznámka súdu), že si nájde cestičky, aby sa mi ozval. ... On má predstavu, že bude hrať futbal hlavne, čo mu ona zakazuje, oni hrajú ôsmu ligu, tá ich dedina .... a pán tréner si ľúbi aj uhnúť a potom hodnotí hráčov, ako majú.“), sebaobraz otca je viac založený na predstavách než na vlastnej skúsenosti, takže podľa názoru súdu je otázne, či vie domyslieť do všetkých dôsledkov starostlivosť o dieťa,
- u matky je výchovný štýl demokratický - vyžaduje určité pravidlá a dieťa potom má pocit, že mu matka venuje menej pozornosti - v kontraste so starostlivosťou zo strany otca (ktorý s ním v zásade vykonáva prevažne „ľúbivé aktivity“, matka však dieťa nezanedbáva, mala by sa však zamyslieť, či sa dostatočne zaujíma o potreby dieťaťa - matka v roku XXXX zmenila zamestnanie.
L. súhlasí s názorom, že prípadnú zmenu zverenia bude možné zodpovedne a v záujme dieťaťa posúdiť, keď dieťa bude staršie - rozumovo a mravne vyspelejšie, pričom vek XX rokov (uvedený znalcom), považuje súd len za orientačný a sám o sebe za nie najrelevantnejší. A. len predpokladá, že dieťa v tomto veku bude schopné posúdiť dôsledky prípadnej zmeny zverenia - jeho záver má len pravdepodobnostný charakter možného vývinu udalostí v budúcnosti.
XX. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že od posledného rozhodovania súdu o zverení dieťaťa ale aj o úprave styku došlo k zmene pomerov, a to na strane matky (presťahovala sa z F., uzavrela manželstvo, narodilo sa jej druhé dieťa, zmenila zamestnanie), na strane otca (otec má priateľku, plánuje s ňou spoločný život v rodinnom dome), ale aj u dieťaťa, ktoré od roku XXXX vyspelo psychicky a psychicky a dlhodobo vyjadruje názor, že chce bývať s otcom.
F. teda naplnené zákonné predpoklady na to, aby súd mohol prípadne zmeniť doterajšie rozhodnutie súdu u úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu.
I., ktorú potom musel súd zodpovedať znela tak, či je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa (ktorý prevažuje nad záujmami rodičov), aby bolo zverené do osobnej starostlivosti otca.
XX. C. majú plnú zodpovednosť za svoje deti. T. môžu len odporučiť a poradiť rodičom, ako vyriešiť ich konflikt a upraviť vzťah dieťaťa k otcovi. A. iná inštitúcia túto náročnú úlohu za rodičov nevyrieši. Rodičia si musia (by si mali) uvedomiť, že maloleté dieťa nie je ich majetkom. W., záujmom maloletého dieťaťa je, aby bolo v starostlivosti obidvoch rodičov, ak to nie je možné, potom v starostlivosti toho z rodičov, ktorý k tomu má lepšie predpoklady, okrem iného aj uznáva rolu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že aj ten druhý rodič je dobrým rodičom. M. situácia v rodine zatiaľ žiaľ nenastala. N. a úctu dieťaťa k rodičovi nie je možné „vysúdiť“.
XX. L. pri rozhodovaní o návrhu otca, bral v prvom rade do úvahy najlepší záujem maloletého dieťaťa.
XX. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že nie je v najlepšom záujme dieťaťa, aby bolo zverené v súčasnosti do osobnej starostlivosti otca. H. má k obidvom rodičom pozitívny vzťah a len „väčšia zábava s otcom“ nie je a nemôže byť dôvodom na zmenu jeho zverenia. T. názoru súdu ešte dieťa nemôže pochopiť význam zmeny zverenia otcovi a ani otec nemá vyriešené niektoré zásadné otázky - škola, bývanie. I. stabilné bytové podmienky u otca nie sú uspokojivo vyriešené, čo negatívne vníma aj dieťa. I. podľa názoru súdu nevie posúdiť všetky dôsledky zmeny zverenia
dieťaťa a náročnosť starostlivosti o dieťa. R. snaha vyjsť v ústrety želaniu syna nestačí, osobitne, keď podľa názoru súdu mohol otec názor dieťaťa (aj nevedome) indukovať "ľúbivými aktivitami", takmer bez povinností. W. opomenúť, že zmenou úpravy zverenia by došlo aj narušeniu vzťahu dieťaťa s mladšou sestrou. Y. zmenila zamestnávateľa, aby sa dieťaťu mohla viac venovať. U. tejto úpravy bude možné posúdiť až uplynutí dlhšieho obdobia. C. styku otca s dieťaťom ponechal súd na rodičov, na ich dohodu. V budúcnosti, kedy bude názor dieťaťa zrelší, nie je vylúčená zmena styku otca s dieťaťom (rozšírenie styku), prípadne aj zmena zverenia dieťaťa. T. názoru súdu je však v súčasnosti takého rozhodnutie predčasné a neopodstatnené. L., súd apeluje na rodičov, aby svoje nespracované konflikty neprenášali na maloleté dieťa. L. konaní už podľa názoru súdu medzi rodičmi bolo viac než dosť. U. predsa normálne je nesúdiť sa, osobitne v prípadoch, keď je predmetom starostlivosť o dieťa.
T. názoru súdu, nie je so zreteľom na špecifiká prípadu ani vhodná striedavá osobná starostlivosť o dieťa (najmä nekomunikácia rodičov, pretrvávajúci rodičovský konflikt, vzdialenosť bydlísk a aj nezáujem dieťaťa o takúto starostlivosť).
V každom prípade je potrebné dbať na individualizáciu konkrétnych skutkových okolností a špecifík posudzovaného prípadu, s dôrazom na najlepší záujem dieťaťa.
A. psychický vývoj maloletého stojí nad záujmom rodičov podieľať sa na starostlivosti o maloletého rovnakou mierou.
T. kolízii záujmov rodičov navzájom a rodičov a dieťaťa, je samozrejme prioritný najlepší záujem dieťaťa. Ku kolízii by v tejto oblasti vôbec nemalo dochádzať. A., vyskytujú sa aj také patologické prípady a potom musí autoritatívne rozhodnúť súd. I. by sa rodičia mali dohodnúť na úprave práv povinností k dieťaťu, pretože sú to rodičia, majú spoločné dieťa a pomery, potreby a osobitosti dieťaťa poznajú najlepšie. C. maloletého X. však toho doposiaľ schopní nie sú.
E. sa styk otca s dieťaťom realizuje v zásade v širokom rozsahu.
W. dieťaťa zobral súd do úvahy, avšak so zreteľom na jeho vek, rozumovú a vôľovú vyspelosť, nie však nekriticky. V. ho.
XX. V konečnom dôsledku posúdenie záujmu dieťaťa prináleží súdu, pričom jeho úlohou je korigovať predstavy a názory maloletého dieťaťa o tom, čo je pre neho zadanej situácie vhodné a čo nie (uznesenie D. súdu S. republiky vo veci K.. ÚS XXX/XX, IV. D K.. ÚS XXXX/XX, I. ÚS XXXX/XX). W. pripustiť, aby bol v konaní zohľadnený výhradne názor maloletého dieťaťa bez zreteľa na všetky zistené skutočnosti a v súlade s takto vysloveným názorom, aby došlo k vyhláseniu autoritatívneho rozhodnutia súdu (G. D. súdu S. republiky vo veci I. ÚS XXX/XX).
C. vzťahy sú totiž primárne založené na iných než normatívnych systémoch, a preto právo, aj keď má a musí do týchto vzťahov vstupovať, musí byť interpretované a aplikované nie mechanicky, formalisticky, ale citlivo, s výlučným ohľadom na jeho účel - nález D. súdu S. republiky zo dňa XX. 3. XXXX sp. zn. II ÚS XXXX/XX.
Z judikatúry X. súdu pre ľudské práva (napr. X. vo veci X. proti W.) vyplýva, že aj keď záujmy detí a rodičov majú byť v rovnováhe, zvrchovaný záujem dieťaťa môže podľa okolností konkrétneho prípadu prevážiť nad záujmom rodiča, pričom posúdenie proporcionality zostáva na vnútroštátnych súdoch, ktoré sú v bezprostrednom kontakte so zúčastnenými stranami. K želaniu dieťaťa stýkať sa alebo nestýkať sa s druhým rodičom (čo možno analogicky vztiahnuť aj na úpravu zverenia - poznámka súdu) možno pripomenúť, že za predpokladu, že je dieťa dostatočne rozumovo a emocionálne vyspelé, je nevyhnutné jeho želanie považovať za zásadné pri hľadaní jeho najlepšieho záujmu, súčasne v kontexte starostlivého a komplexného posudzovania jeho záujmov (rozsudok X. vo veci C. proti S. zo dňa 9. 5. XXXX č. XXXXX/XX, body XX-XX). S. je dieťa staršie, tým väčšiu váhu, s ohľadom na jeho rozumové schopnosti, možno vyjadrenému názoru pripočítať. L. k zhodnoteniu výsluchu maloletého dieťaťa pristupoval v zmysle uvedených právnych úvah, zvážil jeho dosah najmä s ohľadom na vek, rozumovú ale i emocionálnu vyspelosť v spojení so zisteným skutkovým stavom.
XX. U. na to, že:
- dieťa má u matky vytvorené stabilné rodinné prostredie, navštevuje základnú školu v A., je v širšom sociálnom prostredí,
- matka (ale aj otec) majú vytvorené rodičovské kompetencie,
- matka zmenila zamestnávateľa, aby sa mohla viac dieťaťu venovať,
- otec sa pravidelne stretáva so synom, rozsah styku je v zásade široký, matka v styku dieťaťa s otcom nebráni, v poslednom čase „toleruje“ aj skoršie prevzatie dieťaťa otcom,
- naopak, matka sa stará o ešte jedno maloleté dieťa, pracuje, jej možnosti stýkať sa s dieťaťom tak, že by si maloletého syna preberala v F. prípadne ho aj tam otcovi odovzdala, by bola veľmi komplikovaná, ak vôbec prakticky realizovateľná,
- súd nezistil možnosti rozšírenia styku otca s dieťaťom (v tomto prípade by sa matke ešte viac zúžil priestor na zážitkovú a zábavnú interakciu s dieťaťom a prevažovali by viac povinnosti) a prípadné striedavá starostlivosť neprichádza do úvahy (pretrvávajúci rodičovský konflikt, vzdialenosť bydlísk, riešenie školskej dochádzky ... - aj keď sú súdu známe aj opačné názory obsiahnuté v niektorých súdnych rozhodnutiach, s ktorými sa však zásadne nestotožňuje),
- u dieťaťa súd konštatoval ešte nerozvinutú rozumovú a mravnú vyspelosť, kedy ešte nevie posúdiť následky svojho rozhodnutia bývať u otca (byť mu zverené), preto na jeho názor prihliadol, ale nekriticky ho neprevzal a korigoval ho, naviac názor dieťaťa je modulovaný zo strany otca jednostranne, bez rovnováhy povinností a voľno - časových aktivít,
- hlavným dôvodom názoru dieťaťa je v zásade „väčšia zábava u otca“ - iné trávenie voľného času, čo podľa názoru súdu nie je dôvod na zmenu rozhodnutia o jeho zverení, iné zásadné skutočnosti nezistil (dieťa ich ani neuviedlo ani otec, ten rešpektuje názor dieťaťa) - nuž, väčšinou je to v reálnom živote tak, že matky ukladajú deťom viac povinností, čo má nepopierateľný pozitívny význam pri formovaní dieťaťa a uplatnením sa v spoločnosti v dospelosti, formovanie „kamarátskeho vzťahu otec - dieťa“ nemožno vylúčiť,
- otec si podľa názoru súdu taktiež nevie domyslieť všetky relevantné dôsledky zverenia dieťaťa (určitá nezrelosť konštatovaná aj znalcom),
- otec nemá doteraz vyriešené stabilné bytové a rodinné pomery (striedanie pobytov v byte jeho rodičov a u priateľky), kúpu domu len plánuje,
- otec ešte konkrétne s dieťaťom neriešil prípadnú školskú dochádzku v F. (otec to odôvodňuje tým, že nechcel stresovať dieťa, ak by nedošlo k zmene zverenia),
- nie je v záujme dieťaťa pretrhnúť jeho väzby s mladšou sestrou,
- nie je v záujme dieťaťa podporovať „únikové tendencie“ od povinností,
preto je podľa názoru súdu zmena zverenia maloletého dieťaťa nie v jeho najlepšom záujme. W. aj kolízna opatrovníčka konštatovala, že maloleté dieťa u otca dieťa nezažilo povinnosti, bežný školský život. V. túto realitu dieťa zažilo, možno by to začalo ľutovať - bolo by to isté ako u matky. F. podmienky a stabilitu, zázemie má väčšie dieťa u matky ako u otca. Y. X. sám nevie, kde bude bývať, kto s ním bude bývať, dieťa ani nevie, kde by presne chodilo do školy.
Ak maloleté dieťa bude rozumovo a mravne vyspelejšie, otec si stabilne upraví svoje rodinné a bytové pomery a maloleté dieťa bude aj naďalej preferovať otca, zmena zverenia otcovi nie je v budúcnosti vylúčená.
XX. Keďže sa zmenili pomery o rodičov a dieťaťa od roku XXXX tak, ako ich súd konštatoval v predchádzajúcej časti tohto rozsudku, avšak nie v tom smere, aby bol dôvod na zmenu zverenia dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, súd návrh otca v celom rozsahu zamietol.
XX. T. § 49 ods. X Z., účastník platí trovy konania, ktoré vznikli jemu a jeho zástupcovi, ak nejde o trovy konania, ktoré platí štát. T. § 52 Z., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak Z. neustanovuje inak.
T. § 57 Z., o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Podľa § 55 Z., súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
C. o trovách konania v civilnom mimosporovom konaní nie je založené na zásade úspechu strán v konaní. V konaní neboli preukázané také okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali priznanie na náhradu trov konania.
D. konania napokon ani priznanie nároku na náhradu trov konania nežiadali.
T. súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, v súlade s ustanovením § 52 Z..
XX. Podľa ustanovenia § 58 Z., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
E. ustanovenia § 262 Z. v mimosporových konaniach je vylúčené, ustanovenia § 263 a § 264 Z. je možné, s poukázaním na ustanovenie § 2 ods. X Z., a to primerane.
XX. O trovách štátu súd rozhodol tak, že štátu priznal nárok na náhradu trov konania vo výške XXX,XX EUR. I. L. U. zaviazal nahradiť štátu trovy konania vo výške XXX,XXEUR na účet Okresného súdu A. do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia a matku E. M. zaviazal nahradiť štátu trovy konania vo výške XXX,XX EUR na účet Okresného súdu A. do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v konaní vznikli trovy celkovo vo výške XXX,XX EUR (XXX,XX EUR za vypracovanie znaleckého posudku + XX,XX EUR za účasť znalca na pojednávaní), z toho trovy štátu vo výške XXX,XX EUR.
I. zaplatil preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške XXX EUR a matka vo výške XXX EUR. N. v L. poisťovni bolo zistené, že otec je zamestnaný v spoločnosti L. s. r. o. s vymeriavacím základom za obdobie XX/XXXX - XX/XXXX vo výške cca X XXX EUR mesačne. Y. je zamestnaná v spoločnosti T. banka L., a. s. vymeriavacím základom za obdobie XX/XXXX - XX/XXXX vo výške cca XXX EUR mesačne.
L. berúc do úvahy na nesporový charakter konania, v ktorom je prvoradý vždy záujem maloletého dieťaťa, ako aj vzhľadom na skutočnosť, že zo spisu nebolo preukázané, že by niektorý z rodičov spĺňal podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov, považoval za spravodlivé, aby sa obaja rodičia podieľali na trovách štátu, a to v rovnakom rozsahu.
T. matka uhradila preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške XXX EUR, súd ju zaviazal nahradiť trovy štátu vo výške XXX,XX EUR (XXX,XX EUR delené dva mínus 150 EUR).
I. uhradil preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške XXX EUR. U. na vyššie uvedené ho súd zaviazal uhradiť trovy štátu vo výške 296,41 EUR (XXX,XX EUR delené dva mínus 200 EUR).
L. zaviazal rodičov nahradiť trovy štátu v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia v súlade s § 232 CSP, podľa ktorého je lehota na plnenie tri dni a plynie od právoplatnosti rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné o d v o l a n i e, a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Žilina.
V odvolaní je potrebné:
· uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, spisová značka,
· označiť rozhodnutie, proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde prvej inštancie a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.