Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15C/78/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Petrou Hrebíčkovou v spore žalobkyne: P. U., Z.. XX.X.XXXX, B. V. O. XXX, právne zast. JUDr. Mariánom Vojčíkom, advokátom so sídlom Mäsiarska 3, Košice, proti žalovanému: J. A., Z.. XX.X.XXXX, B. X. XX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov

rozhodol:

I. Bezpodielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného, ktoré zaniklo rozvodom manželstva 10.5.2016 v y p o r i a d a v a nasledovne:

Do výlučného vlastníctva žalobkyne prikazuje § osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb, EČV: A. XXXIO v zostatkovej hodnote 16.750 eur.

Do výlučného vlastníctva žalovaného prikazuje § osobné motorové vozidlo značky Ford Ranger v zostatkovej hodnote 2.850 eur, EČV: A. XXXKF, § prívesný vozík v zostatkovej hodnote 360 eur, § bytové zariadenie domu V. X. v zostatkovej hodnote 3.065 eur, § poľovné zbrane v zostatkovej hodnote 4.000 eur, § rodinný dom, súpisné č. XX, postavený na parcele registra KN „C“ č. XXX/XX -zastavané plochy a nádvoria o výmere 45m2, nachádzajúce sa na adrese X. - H. Č.. XX, §. pozemok - parcela registra KN “C“ č. XXX/XX - záhrady o výmere 499m2, § pozemok - parcela registra KN “C“ č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 265 m2, § pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 45 m2, § pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - záhrady o výmere 84 m2, evidované Okresným úradom A. -H., odbor katastrálny na LV č. XXX, okres A. - H., obec X., katastrálne územie X. v zostatkovej hodnote 78.809,28 eur, § spoluvlastnícky podiel na pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere 262 m2 o veľkosti 1/5, evidovaný Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXXX, okres A.

- H., obec Ploské, katastrálne územie X. v zostatkovej hodnote 1.383,36 eur, § spoluvlastnícky podiel na pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 22 m2 o veľkosti 1/3 evidovaný Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXX, okres A. - H., obec X., katastrálne územie X. v zostatkovej hodnote 6.282,36 eur.

II. Žalobkyňa a žalovaný sú povinní každý z nich osobitne uhradiť peňažný záväzok vo výške 50.000 eur voči A. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. O. Č.. XXX, XXX XX A. - H., ktorý bol poskytnutý na základe zmluvy o pôžičke a ktorého zostatok je vo výške 100.000 eur.

III. Titulom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov ukladá žalovanému povinnosť uhradiť žalobkyni sumu 40.000 eur do šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

V. Žalobkyňa a žalovaný sú povinní každý z nich osobitne zaplatiť na účet Okresného súdu Košice II súdny poplatok vo výške 1702,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 12.11.2018 domáhala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo sporových strán, z dôvodu, že po rozvode manželstva sa so žalovaným o vyporiadaní nedohodli.

2. Žalobkyňa navrhovala, aby súd v rámci BSM vyporiadal nasledovné aktíva: osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb, EČV: A. XXXIO v zostatkovej hodnote 16.750 eur, osobné motorové vozidlo značky Ford Ranger v zostatkovej hodnote 2.850 eur, EČV: A. XXXKF, prívesný vozík v zostatkovej hodnote 360 eur, bytové zariadenie domu v X. v zostatkovej hodnote 3.065 eur, poľovné zbrane v zostatkovej hodnote 4.000 eur, rodinný dom, súpisné č. XX, postavený na parcele registra KN „C“ č. XXX/ XX -zastavané plochy a nádvoria o výmere 45m2, nachádzajúce sa na adrese X. - H. Č.. XX, pozemok - parcela registra KN “C“ č. XXX/XX - záhrady o výmere 499m2, pozemok - parcela registra KN “C“ č. XXX/ XX - trvalé trávne porasty o výmere 265 m2, pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 45 m2, pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - záhrady o výmere 84 m2, evidované Okresným úradom A. -H., odbor katastrálny na LV č. XXX, H. A.Š. - H., H. X., katastrálne územie X. v zostatkovej hodnote 78.809,28 eur, spoluvlastnícky podiel na pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere 262 m2 o veľkosti 1/5, evidovaný Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXXX, okres A. - H., H. X., katastrálne územie X. v zostatkovej hodnote 1.383,36 eur, spoluvlastnícky podiel na pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 22 m2 o veľkosti 1/3 evidovaný Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXX, H. A. - H., H. X., katastrálne územie X. v zostatkovej hodnote 6.282,36 eur.

3. Osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb, EČV: A. XXXIO v zostatkovej hodnote 16.750 eur žiadala prikázať do svojho výlučného vlastníctva a všetky ostatné hnuteľné veci a nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovaného. Titulom vyporiadania BSM žiadala, aby jej žalovaný vyplatiť vyporiadaci podiel vo výške 40.000 eur do šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

4. Do BSM žalobkyňa zahrnula aj pasívum: spoločný peňažný záväzok sporových strán voči sestre žalobkyne, p. A. V. vo výške 100.000 eur z titulu pôžičky poskytnutej im v celkovej výške 200.000 eur za účelom kúpy rodinného domu v A.-A..

5. Podľa žalobkyne do zaniknutého BSM patril aj obchodný podiel žalobkyne v obchodnej spoločnosti Firati, s.r.o. so sídlom Ipeľská 14, Košice, IČO: 47 352 345, avšak obchodná spoločnosť neprosperovala, za rok 2015 vykázala stratu a medzičasom žalobkyňa tento obchodný podiel previedla za odplatu 0 eur.

6. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 24.5.2019. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

7. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavila žalobkyňa, ktorú súd predvolal cestou jej právneho zástupcu dňa 21.9.2020, ani žalovaný, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 30.9.2020. Žalovaný ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní podaním došlým súdu dňa 7.10.2020, nepožiadal o odročenie pojednávania. Z tohto dôvodu súd pojednával v zmysle v neprítomnosti sporových strán. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu.

8. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

9. Vzhľadom na to, že žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola riadene doručená nevyjadril, nepoprel skutkové tvrdenia žalobkyne, súd považoval skutkové tvrdenia žalobkyne za nesporné.

10. Z rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 18.3.2016 mal súd preukázané, že tunajší súd rozviedol manželstvo sporových strán uzavreté dňa 5.10.1996 a na čas po rozvode

schválil rodičovskú dohodu podľa ktorej, zveril mal. J., Z.. X.X.XXXX T. K. A. Z.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10.5.2016.

11. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX mal súd preukázané, že sporové strany sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti- rodinného domu so súp. č. XX, na parcele KN „C“ č. XXX/XX, ako aj pozemok - parcela registra KN “C“ č. XXX/XX - záhrady o výmere 499m2, pozemok - parcela registra KN “C“ č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 265 m2, pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 45 m2, pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - záhrady o výmere 84 m2, evidované Okresným úradom A. -H., odbor katastrálny na LV č. XXX.

12. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX mal súd preukázané, že sporové strany sú bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu na pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere 262 m2 o veľkosti 1/5, evidovaného Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXXX, okres A. - H., H. X., katastrálne územie X..

13. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX mal súd preukázané, že sporové strany sú bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu na pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 22 m2 o veľkosti 1/3 evidovaného Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXX, okres A. - H., H. X., katastrálne územie X..

14. Zo znaleckého posudku č. 207/2016 zo dňa 7.10.2016 mal súd preukázanú hodnotu nehnuteľností - rodinného domu so súp. č. XX, na parcele KN „C“ č. XXX/XX, kat. územie X., evidovaného na LV č. XXX a pozemkov parcela registra KN “C“ č. XXX/XX - záhrady o výmere 499m2, pozemok - parcela registra KN “C“ č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 265 m2, pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX

- zastavané plochy a nádvoria o výmere 45 m2, pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - záhrady o výmere 84 m2, všetko kat. územie X., zapísaných na LV č. XXX, celkovo vo výške 78.809,28 eur.

15. Zo znaleckého posudku č. 207/2016 zo dňa 7.10.2016 mal súd preukázanú hodnotu nehnuteľnosti- spoluvlastníckeho pozemku podielu na pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere 262 m2 o veľkosti 1/5, evidovaného Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXXX, okres A. - H., H. X., katastrálne územie X.É. vo výške 1.383,36 eur.

16. Hodnotu nehnuteľnosti -spoluvlastníckeho podielu na pozemku pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 22 m2 o veľkosti 1/3 evidovaného Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXX, okres A. - H., H. X., katastrálne územie X., žalobkyňa určila odhadom vo výške 6.282,36 eur.

17. Z osvedčenia o evidencii MV-technického preukazu, súd zistil, že držiteľom motorového vozidla Ford Ranger, M. A. XXXKF je žalovaný.

18. Z osvedčenia o evidencii MV -technického preukazu, súd zistil, že držiteľom motorového vozidla Škoda Superb, M. A. XXXIO je žalobkyňa.

19. Z výpisu z obchodného registra obchodnej spoločnosti Fitati, s.r.o., IČO: 47 352 345, so sídlom Ipeľská 14, Košice súd zistil že žalobkyňa bola do 8.2.2018 spoločníčkou v predmetnej obchodnej spoločnosti.

20. Z daňového priznania k dani z príjmov PO za zdaňovacie obdobie 2015 súd zistil, že obchodná spoločnosť Firati, s.r.o, IČO: IČO: 47 352 345, so sídlom Ipeľská 14, Košice vykázala stratu vo výške 91.199,46 eur.

21. Z čestného vyhlásenia A. V., Z.. XX.X.XXXX, B. V. O. XXX, A.-H. mal súd preukázané, že A. V. požičala sporovým stranám v novembri 2011 sumu 200.000 eur na kúpu domu na U. R. Č.. XX V. A..

22. Podľa ustanovenia , v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii

majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

23. Podľa ustanovenia , zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

24. Podľa ustanovenia , ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

25. Podľa ustanovenia , ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

26. Podľa ustanovenia , pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

27. Predmetom tohto konania bolo vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov - sporových strán. V konaní bolo nepochybne preukázané a medzi účastníkmi nebolo sporné, že uzavreli manželstvo dňa 5 a ic.10.1996 a ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. -68 zo dňa 18.3.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.5.2016.

28. Ďalšou nespornou skutočnosťou bolo, že po rozvode manželstva, ktorého následkom je v zmysle vyššie citovaného ustanovenia i zánik BSM, k vyporiadaniu BSM dohodou medzi účastníkmi konania nedošlo.

29. Súd pri vyporiadaní BSM vychádzal z nižšie uvedených zásad a princípov ustálených súdnou praxou a súdnou judikatúrou.

30. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov môžu byť len veci, ktoré účastníci urobili predmetom konania, a teda len tie veci, ktoré niektorý z účastníkov v konaní označil za veci patriace do ich bezpodielového spoluvlastníctva a navrhol, aby takáto vec bola v konaní o vyporiadanie prikázaná niektorému z nich za náhradu. To isté platí aj pre pohľadávky každého z manželov z titulu úhrady toho, čo zo svojho výlučného majetku vynaložili na spoločný majetok a tiež pre spoločné pohľadávky voči niektorému z nich z titulu náhrady toho, čo bolo zo spoločného majetku vynaložené na oddelený majetok niektorého z manželov. Uvedená zásada je dôsledkom prehĺbenia dispozitívneho charakteru noriem upravujúcich bezpodielové spoluvlastníctvo.

31. Účastníkom konania nemožno teda vnucovať určitý spôsob vyporiadania. Pokiaľ teda označia za predmet vyporiadania len určité časti spoločného majetku, je súd týmto rozsahom viazaný a nemusí a vlastne ani nemôže sám zisťovať, čo všetko do bezpodielového spoluvlastníctva patrí a má byť vyporiadané. Ak v konaní o vyporiadanie niektorých z účastníkov tvrdí, že niektoré veci do vyporiadania nepatria, musí svoje tvrdenie preukázať hodnoverným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti. Dôkazné bremeno v tomto smere zaťažuje účastníka, ktorý tvrdí, že konkrétna vec alebo právo do vyporiadania nepatrí. Inak platí zásada, že veci existujúce za trvania manželstva účastníkov, do BSM patria a treba ich vyporiadať. Rovnako tak dôkazné bremeno zaťažuje toho účastníka, ktorý tvrdí, že na spoločný majetok sa vynaložilo niečo z jeho oddeleného majetku, alebo ak tvrdí, že na oddelený majetok sa vynaložilo niečo zo spoločného majetku. Vyporiadanie sa vykonáva ako vyporiadanie v tzv. širšom zmysle, to znamená, že do úvahy sa berú a vyporiadajú aj pohľadávky a dlhy vzniknuté za trvania manželstva účastníkov.

32. Pri určení ceny vecí na účely vyporiadania BSM sa vychádza z ceny vecí v čase vyporiadania, avšak z ich stavu v čase zániku BSM.

33. Čo sa týka rozhodnutia o spôsobe vyporiadania BSM, v súdnej praxi sa v konaniach o vyporiadanie BSM uplatňuje zásada, aby pokiaľ možno, najmä so zreteľom na dobu, ktorá uplynula od rozvodu

manželstva, boli veci prikázané tomu z účastníkov, ktorý ich mal naposledy v držaní a u ktorého došlo k ich amortizácii. 34. O vyporiadaní je nutné spraviť vyúčtovanie, ktoré musí nájsť odraz v odôvodnení rozsudku. Do celkovej bilancie musia byť zahrnuté nielen všetky veci (súčet ich hodnôt), ale aj ostatný majetok, vrátane pohľadávok a dlhov. Predpokladom riadneho vyúčtovania je, že súd správne zistí celkovú hodnotu aktív (hodnota vecí, pohľadávok), celkovú hodnotu pasív (dlhov) a správne ustáli celkový majetok bez dlhov ako rozdielu medzi aktívami a pasívami (pasíva odpočítava v ich plnej výške). Z takto zistenej hodnoty majetku každému z manželov patrí rovnaký podiel, ak neboli dôvody k zmene kvantitatívneho podielu. Z podielu, ktorý sa každému manželovi dostáva v podobe aktív, je potrebné zvýšiť tento jeho podiel v rozsahu, v akom má vybrať zostatok dlžnej pohľadávky, v akom nemusí nahradiť do spoločného majetku to, čo sa vynaložilo na jeho ostatný majetok a pod., alebo znížiť jeho podiel v rozsahu, v akom sa mu nedostalo to, čo zo svojho majetku vynaložil na spoločný majetok, resp. čo zo svojho zaplatil na spoločný dlh (napr. v podobe zaplatenia zostatku úveru), atď. Rozdiel medzi takto stanovenými podielmi u každého z manželov a podielom, ktorý každému z manželov patrí, musí byť rovnaký a predstavuje sumu na dorovnanie podielov.

35. Nebolo sporné, že predmetom vyporiadania BSM boli tieto majetkové hodnoty- aktíva: osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb, EČV: A. XXXIO v zostatkovej hodnote 16.750 eur, osobné motorové vozidlo značky Ford Ranger v zostatkovej hodnote 2.850 eur, EČV: A. XXXKF, prívesný vozík v zostatkovej hodnote 360 eur, bytové zariadenie domu v Ploskom v zostatkovej hodnote 3.065 eur, poľovné zbrane v zostatkovej hodnote 4.000 eur, rodinný dom, súpisné č. XX, postavený na parcele registra KN „C“ č. XXX/XX -zastavané plochy a nádvoria o výmere 45m2, nachádzajúce sa na adrese X.

- H. Č.. XX, pozemok - parcela registra KN “C“ č. XXX/XX - záhrady o výmere 499m2, pozemok - parcela registra KN “C“ č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 265 m2, pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 45 m2, pozemok - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX

- záhrady o výmere 84 m2, evidované Okresným úradom A. -H., odbor katastrálny na LV č. XXX, okres A. - H., obec X., katastrálne územie X. v zostatkovej hodnote 78.809,28 eur, spoluvlastnícky podiel na pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere 262 m2 o veľkosti 1/5, evidovaný Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXXX, okres A. - H., H. X., katastrálne územie X. v zostatkovej hodnote 1.383,36 eur, spoluvlastnícky podiel na pozemku - parcela registra KN „C“ č. XXX/ XX - trvalé trávne porasty o výmere 22 m2 o veľkosti 1/3 evidovaný Okresným úradom A. - H., odbor katastrálny na LV č. XXX, okres A. - H., obec X., katastrálne územie X. v zostatkovej hodnote 6.282,36 eur a pasíva-spoločný dlh sporových strán zo zmluvy o pôžičke voči A. V., nar. XX.X.XXXX vo výške 100.000 eur. Žalovaný tieto skutkové tvrdenia nepoprel. Rovnako tak nie je sporný spôsob vyporiadania BSM, t.j. aby osobné motorové vozidlo Škoda Superb, EČV A. XXXIO bolo prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne a ostatné hnuteľné veci a nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovaného.

36. Nakoľko obchodný podiel obchodnej spoločnosti Firati, s.r.o., IČO: žalobkyňa v roku 2018 previedla za 0 eur, nebol tento obchodný podiel (finančné prostriedky za jeho prevod) zahrnuté do BSM.

37. Na základe vyššie uvedeného súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb EČV 16.750 eur a všetky ostatné hnuteľné veci a nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovaného, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

38. Zhrnúc vyššie uvedené, celková hodnota všetkých aktív, patriacich do BSM, predstavuje sumu 113.500 EUR . Vychádzajúc zo zásady, že podiely oboch manželov sú rovnaké (princíp parity), každý by mal dostať podiel z tejto hodnoty majetku vo výške 56.750 eur. Žalobkyni boli do výlučného vlastníctva prikázané osobné motorové vozidlo Škoda Superb v zostatkovej hodnote 16.750 eur, preto na vyrovnanie jej podielu z titulu vypriadania BSM súd zaviazal žalovaného (výrokom III.) zaplatiť jej sumu 40.000 eur (56.750 eur - 16.750 eur) v lehote do 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Dlhšiu paričnú lehotu súd určil podľa s prihliadnutím na výšku vyporiadavacieho podielu.

39. Nebolo sporné, že predmetom BSM bol aj spoločný záväzok zo zmluvy o pôžičke, ktorého zostatok voči veriteľke A. V., nar. XX.X.XXXX predstavoval sumu 100.000 eur, preto súd uložil (výrokom II.) tak žalobkyni aj žalovanému uhradiť A. V. sumu na neho pripadajúcu, t.j. vo výške 50.000 eur.

40. Podľa ustanovenia písmena c/ o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení účinnom v čase rozhodovania súdu, poplatníkom sú obaja účastníci v

konaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo jeden z nich podľa rozhodnutia súdu.

41. Podľa ustanovenia § 5 ods.1 písmena h/ citovaného zákona, poplatková povinnosť vzniká v ostatných prípadoch nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa povinnosť zaplatiť poplatok uložila v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej.

42. Podľa ustanovenia § 7 ods.7 citovaného zákona, v konaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je základom poplatku cena všetkých vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a ostatných hodnôt, ktoré sa pritom vyporiadavajú.

43. Podľa položky 6 písm. b) Sadzobníka tvoriaceho prílohu citovaného , v znení účinnom v čase začatia tohto konania, súdny poplatok za konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, ak sa konanie skončilo rozsudkom, je 3 % z ceny predmetu konania.

44. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že poplatková povinnosť vznikla v danom prípade v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej a to za konanie o vyporiadanie BSM, pričom poplatníkmi sú obaja účastníci konania. Cenou predmetu konania je cena všetkých aktív tvoriacich BSM, ktoré boli v danom prípade vyporiadané, t.j. 113.500 eur. V zmysle pol.6 písm. b) Sadzobníka tvoriaceho prílohu citovaného , bol súdny poplatok v čase podania návrhu na začatia konania o vyporiadanie BSM stanovený vo výške 3 % z ceny predmetu konania, čo v danom prípade činí 3.405 eur. V danom prípade je z výsledkov konania vo veci samej je zrejmé, že podiely účastníkov na vyporiadaní majetku sú rovnaké, preto súd pokladal za spravodlivé, aby obe sporové strany znášali povinnosť zaplatiť súdny poplatok v rovnakom rozsahu 50 %, t.j. vo výške 1702,50 eur.

45. Podľa ustanovenia (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

46. Žalobkyňa mala v konaní úspech, preto by jej podľa ust. patrilo právo na náhradu trov konania. Súd však konštatoval, že v danom prípade je namieste použitie moderačného práva súdu zmierniť dôsledok vyššie citovanej právnej normy, upravujúcej náhradu trov konania a to podľa ust. .

47. Podľa ust. , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

48. Aplikácia ust. prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dospeje k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov neprizná. Potreba použitia tohto ustanovenia je odôvodnená tým, že by strohá aplikácia ustanovení o náhrade trov konania mohla viesť v konkrétnom prípade k nežiaducej tvrdosti. Musí však ísť o výnimočný prípad. Výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ale aj v okolnostiach na strane účastníkov konania.

49. Dôvody hodné osobitného zreteľa sa týkajú dvoch oblastí. Buď ide o určitý charakter konania resp. procesnej situácie alebo o sociálne aspekty.

50. Za dôvody hodné osobitného zreteľa súd v danom prípade považoval charakter predmetného konania. V konaní o vyporiadanie BSM je problematické posúdiť výsledok sporu vyjadrením rozsahu úspechu alebo neúspechu niektorého z účastníkov konania. Konanie sa začalo z dôvodu, že medzi účastníkmi konania po rozvode manželstva nedošlo k vyporiadaniu BSM dohodou a preto bolo v záujme oboch účastníkov konania, aby vyporiadanie spoločného majetku vykonal súd. Napokon, ako to vyplýva z rozhodnutia súdu vo veci samej, obom účastníkom konania pripadli rovnaké podiely zo spoločného majetku. Z uvedeného dôvodu súd vyslovil, že žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).