Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27C-23-2020.pdf
PDF · 77.35 KB
No categories available
27C/23/2020
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: E. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. R. XXX/XX, P. X. P., zast.: Mgr. et Mgr. Lívia Šouc Kosťová, advokátka so sídlom v Žiari nad Hronom, Pod Donátom 5, proti žalovanému: Ľ.N. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. X. P., t. č. bytom X. R. XXX/ XX, P. X. P., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 02. 10. 2020 bola Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „súd“ alebo „okresný súd“) doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáha odstránenia stavby postavenej na jeho pozemku parcely registra „M.“, parcelné číslo XXXX/X o výmere 57 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, evidovanej v katastri nehnuteľnosti na LV č. XXXX vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Ž. X. P., pre okres: Ž. X. P., obec: P. X. P., katastrálne územie: P. X. P. na vlastné náklady žalovaného. Žaloba bola odôvodnená tým, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností vrátane ich súčastí a príslušenstva, a to stavby - dom so súp. č. XXX, postavenej na pozemku parcely registra „M.“, parc. č. XXXX o výmere 33 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemku - parcely registra „M.“, parc. č. XXXX o výmere 33 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemku - parcely registra „M.“, parc. č. XXXX/X o výmere 57 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemku - parcely registra „M.“, parc. č. XXXX/X o výmere 33 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemku - parcely registra „M.“, parc. č. XXXX/X o výmere 26 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie. Na parcelách susediacich s nehnuteľnosťami stojí rodinný dom, ktorého vlastníkom je otec žalovaného Ľ. D., nar. XX. XX. XXXX (ďalej len „otec žalovaného“), ktorý v tomto dome žije so svojou manželkou s tým, že spoločnú domácnosť s nimi zdieľa aj žalovaný so svojou manželkou a ich spoločnými deťmi. K domu otca žalovaného aktuálne žalovaný bez stavebného povolenia vydaného bez príslušného stavebného úradu a najmä bez súhlasu mojej osoby ako výlučného vlastníka nehnuteľností, realizuje prístavbu, ktorú stavia na parcele č. XXXX/X, t. j. na parcele vo výlučnom vlastníctve žalobcu. Ďalej žalobca uviedol, že jeho výslovný nesúhlas s výstavbou stavby na jeho pozemku žalovanému oznámil listom z 06. 07. 2020 s názvom výzva na odstránenie stavby, ktorá bola žalovanému doručená 07. 07. 2020, pričom žalovaný na ňu v ten istý deň odpovedal. Žalovaný však napriek výzve na odstránenie stavby neupustil od pokračovania v stavebných prácach a v stavebných prácach naďalej pokračuje, čo preukázal fotografiou z 31. 08. 2020.
2. Spolu so žalobou bol doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žalobca uviedol, že sa domáha toho, aby sa žalovaný zdržal akýchkoľvek stavebných prác v súvislosti s realizáciou stavby na jeho pozemku parcely registra „M.“, parc. č. XXXX/X o výmere 57 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, evidovanej v katastri nehnuteľnosti na LV č. XXXX vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Ž. X. P., pre okres: Ž. X. P., obec: P. X. P., katastrálne územie: P. X. P. do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Naliehavosť na nariadení neodkladného opatrenia odôvodňuje okamžitou potrebou žalovanému uložiť povinnosť zdržať sa v pokračovaní v
stavebných prácach v súvislosti s realizáciou stavby na pozemku žalobcu. Je totiž osvedčené, že žalovaný bez uloženia mu tejto povinnosti súdnym rozhodnutím bude naďalej pokračovať vo výstavbe prístavby k domu otca žalovaného a túto stavbu dokončí, čím by mohol zmariť účel žaloby v tom smere, že by sa usiloval docieliť stav, že odstránenie postavenej stavby by sa pri rozhodovaní súdu vo veci samej mohlo javiť ako neúčelné.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava právnych pomerov strán sporu. Neodkladné opatrenie má poskytnúť osobe, ktorá sa ho domáha bezodkladnú ochranu, prípadne zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia, a to aj za cenu, že skutkový stav veci nie je náležite zistený. Keďže rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o ňom nevykonáva dokazovanie. K úspechu navrhovateľa neodkladného opatrenia je potrebné, aby minimálne osvedčil skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia, t. j. skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
10. Jediným podkladom pri rozhodnutí súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú údaje a informácie, ktoré sú uvedené v návrhu a priložených listinách. Súd na ich základe bez toho, aby vôbec umožnil druhej strane sa k nim vyjadriť alebo predniesť vlastné tvrdenia a návrhy skúma, či sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu je preto potrebné, aby skutočnosti uvádzané v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia boli dostatočne preukázané predloženými listinami. Dôkazné bremeno je na strane žalobcu. V každom sporovom konaní, teda aj v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, kde dôkazná povinnosť smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o potrebe, naliehavosti a primeranosti nariadenia neodkladného opatrenia.
11. V predmetnej veci žalobca dostatočne neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, keďže v ňom prevažuje požiadavka rýchlosti pri rozhodovaní pred
požiadavkou úplnosti skutkových zistení, je pre nariadenie neodkladného opatrenia potrebné dôsledne trvať na osvedčení splnenia podmienok podľa § 325 ods. 1 CSP, pričom samotný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v § 326 CSP. Potreba neodkladnej úpravy pomerov pritom musí byť objektívne vyvoditeľná z osvedčených skutočností, nepostačuje len presvedčenie navrhovateľa neodkladného opatrenia, že jeho právo potrebuje neodkladnú ochranu. Žalobca nijako neosvedčil, že žalovaný na pozemku parc. č. XXXX/X, ktorý je podľa katastra nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu, vykonáva stavebné práce súvisiace s realizáciou stavby. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil len výpisy z LV č. XXXX a XXXX, výzvu na odstránenie stavby na meno E. D. a nie na meno žalovaného Ľ. D. spolu s podacím lístkom, pričom nie je zrejmé, či výzvu naozaj prevzal žalovaný a fotografiu rozostavanej stavby, z ktorej však nevyplýva, či ide o nepovolenú stavbu, ktorá je, resp. zasahuje do pozemku vo vlastníctve žalobcu parc. č. XXXX/X.
12. Ďalej súd poukazuje na tú skutočnosť, že žalobca žaluje inú osobu ako vlastníka nehnuteľnosti, ktorá bezprostredne susedí s jeho parcelou č. XXXX/X, pričom v návrhu len uviedol, že žalovaný je syn vlastníka susediacej nehnuteľnosti, ktorý realizuje stavbu, ktorú zachytil na predloženej fotografii. Žalobca však ani túto skutočnosť žiadnym spôsobom neosvedčil a z predložených listín nemá súd osvedčené, že stavbu skutočne realizuje, a teda pasívne vecne legitimovaným v konaní je žalovaný. Napokon žalobca predložil aj čiastočný výpis komunikácie z aplikácie Messenger, avšak z predloženej komunikácie nie je zrejmá identita osoby, ktorá správu napísala, pretože správu odpísala osoba pod profilom, na ktorom je vyobrazené malé dieťa a názov profilu „D. E. K.“. Z tohto nie je možné zistiť, či ide o správu od žalovaného.
13. Žalobcom uvádzané skutočnosti sú teda len v rovine tvrdení, žalobca neosvedčil potrebu ani naliehavosť nariadenia neodkladného opatrenia, na základe ktorých súd môže neodkladné opatrenie nariadiť. Preto súd rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
14. O trovách konania týkajúcich sa neodkladného opatrenia okresný súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 359 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.