Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-4Csp/10/2020

Opravné uznesenie

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanej: L. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, XXX XX W. U., zast.: JUDr. Peter Vachan, advokát so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 42 350 026, o zaplatenie 29.805,93 eur s príslušenstvom, o oprave rozsudku takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. - 132 zo dňa 18.08.2020 opravuje v časti rozlíšenia jednotlivých výrokov rímskymi číslicami tak, že tretí a štvrtý výrok tohto rozsudku je označený takto:

" III. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.

IV. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 52,82 %, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.".

V ostatných častiach zostáva Rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k.

- 132 n e z m e n e n ý.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.12.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu úveru 29805,93 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 26543,58 eur od 12.11.2019 do zaplatenia. Na pojednávaní dňa 21.07.2020, pred jeho otvorením zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 946,68 späť. Vo veci súd rozhodol dňa 18.08.2020 rozsudkom nasledovne: „ I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 946,68 eur zastavuje.

II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 21828,33 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 23591,88 eur od 11.02.2019 do 22.02.2019, zo sumy 23590,92 eur od 13.02.2019 do 12.03.2019, zo sumy 23500,92 eur od 13.03.2019 do 09.04.2019, zo sumy 23410,92 eur od 10.04.2019 do 10.05.2019, zo sumy 23320,92 eur od 11.05.2019 do 11.06.2019, zo sumy 23230,92 eur od 12.06.2019 do 18.06.2019, zo sumy 23225,01 eur od 17.06.2019 do 11.07.2019, zo sumy 23135,01 eur od 12.07.2019 do 09.08.2019, zo sumy 23045,01 eur od 10.08.2019 do 10.09.2019, zo sumy 22955,01 eur od 11.09.2019 do 17.10.2019,

zo sumy 22865,01 eur od 18.10.2019 do 12.11.2019, zo sumy 22775,01 eur od 13.11.2019 do 10.12.2019, zo sumy 22595,01 eur od 11.12.2019 do 13.01.2020, zo sumy 22505,01 eur od 14.01.2020 do 10.02.2020, zo sumy 22415,01 eur od 11.02.2020 do 12.02.2020, zo sumy 22188,33 eur od 13.02.2020 do 10.03.2020, zo sumy 22098,33 eur od 11.03.2020 do 16.04.2020, zo sumy 22008,33 eur od 17.04.2020 do 13.05.2020, zo sumy 21918,33 eur od 14.05.2020 do 10.06.2020, zo sumy 22908,33 eur od 11.06.2020 do 09.07.2020, zo sumy 21828,33 eur od 10.07.2020 do zaplatenia, a to v troch splátkach, pričom 1. splátka vo výške 7276,11 eur je splatná do 9. mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku, 2. splátka vo výške 7276,11 eur je splatná do 18. mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku a 3. splátka vo výške 7276,11 eur i spolu s priznaným úrokom z omeškania je splatná do 24. mesiacov od právoplatnosti rozsudku, a to všetko pod následkom straty výhody splátok a zročnosti celého plnenia v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky alebo jej časti.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 52,82 %, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.“

2. Z úradnej činnosti súd zistil, že v písomnom vyhotovení tohto rozsudku je nesprávne uvedené číslovanie jednotlivých výrokov rozsudku, a to z dôvodu. že výrok rozsudku pozostáva zo štyroch jednotlivých výrokov pričom výrok (v poradí tretí) : „Vo zvyšnej časti žalobu zamieta“ mal byť označený rímskou číslicou III., a nie II. a výrok (v poradí štvrtý): „Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 52,82 %, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením“ mal byť očíslovaný rímskou číslicou IV. a nie III.

3. Podľa ust. (ďalej len „“), v písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách "V mene Slovenskej republiky" uvedie označenie súdu, mená a priezviská sudcov rozhodujúcich vo veci, presné označenie strán a ich zástupcov, iných subjektov, označenie prejednávaného sporu, výrok, odôvodnenie, poučenie o lehote na podanie odvolania, o tom, na ktorý súd sa odvolanie podáva a o náležitostiach odvolania, poučenie o možnosti exekúcie a deň a miesto vyhlásenia.

4. Podľa ust. 59 ods. 1, veta tretia vyhl. č. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy v znení neskorších predpisov, ak rozsudok obsahuje viacero výrokov, každý sa uvedie ako samostatný odsek a vynechá sa medzi nimi medzera vo výške jedného riadku; na rozlíšenie sa môžu jednotlivé výroky označiť rímskymi číslicami.

5. Podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

6. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti vydal súd toto opravné uznesenie, ktorým odstránil túto zrejmú nesprávnosť a vykonal opravu rozsudku tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.

7. V ostatných častiach ponechal súd Rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. - 132 zo dňa 18.08.2020 nedotknutý.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.