Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_BA-5S-142-2019.pdf
PDF · 76.48 KB
Case nature
Subarea
BA-5S/142/2019
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, E., proti žalovanému: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Račianska 71, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti služobného hodnotenia zo dňa 31. januára 2018, takto
rozhodol:
I. Správny súd v Bratislave žalobu o d m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 29. júna 2019, doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 02. júla 2019, sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému vydať žalobcovi nové služobné hodnotenie podľa § 4 ods. 1 vyhlášky Úradu vlády SR č. 136/2017, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o služobnom hodnotení, a to na prvom hodnotiacom stupni - vynikajúce výsledky, v lehote 30 dní od vyhlásenia rozsudku. Zároveň žiadal priznať žalobcovi náhradu trov konania.
2. Správny súd uznesením č.k. 5S/142/2019-61 zo dňa 18. septembra 2019, vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia odstránil vady žaloby zo dňa 29. júna 2019 tak, že naformuluje návrh výroku rozhodnutia, nakoľko návrh rozhodnutia, ktorý žalobca uviedol, je v správnom súdnictve nevykonateľný. Zároveň žalobcu poučil podľa § 59 ods. 2 a 3 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), že súd uznesením žalobu odmietne, ak sa v lehote určenej súdom, t.j. 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia, žaloba nedoplní alebo neopraví, a ak pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať.
3. Dňa 16. októbra 2019 žalobca doručil správnemu súdu odpoveď na zaslanú výzvu, v ktorej uviedol, že žalobný petit dopĺňa tak, že navrhuje, aby správny súd vydal rozsudok, ktorým zruší služobné hodnotenia za kalendárny rok 2017, vydané s dátumom 31. januára 2018, bez riadneho doručenia žalobcovi.
4. K žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním zo dňa 29. novembra 2019 a predložil správnemu súdu administratívny spis. K otázke dodržania zákonnej lehoty na podanie správnej žaloby uviedol, že mu nie je zrejmé, prečo žalobca považuje za rozhodujúci okamih deň doručenia listiny Radou pre štátnu
službu, keďže podaná žaloba smeruje proti služobnému hodnoteniu vydanému žalovaným. Zdôraznil, že doručenie takejto listiny Radou pre štátnu službu nemôže byť v žiadnom prípade považované za právne relevantné na účely posúdenia splnenia dvojmesačnej zákonnej lehoty podľa § 181 ods. 1 SSP.
5. Podľa § 3 ods. 1 a ods. 3 zákona č. 151/2022 Z.z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, začal s účinnosťou od 1. júna 2023 vykonávať svoju činnosť Správny súd v Bratislave, na ktorý prešiel od 1. júna 2023 výkon súdnictva v správnej agende z Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Trnave a Krajského súdu v Nitre. Vec bola vedená pred Krajským súdom v Bratislave pod sp. zn. 5S/142/2019. V súlade s platným a účinným rozvrhom práce správneho súdu bola vec v zmysle § 51 ods. 1 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch náhodným výberom pomocou technických prostriedkov a programových prostriedkov schválených Ministerstvom spravodlivosti SR pridelená do senátu 3S správneho súdu, pred ktorým je prejednávaná vec vedená pod sp. zn. BA-5S/142/2019.
6. Následne správny súd opätovne uznesením č.k. BA-5S/142/2019-83 zo dňa 04. októbra 2023, vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia odstránil vady žaloby zo dňa 29. júna 2019 tak, aby označil napadnuté rozhodnutie spolu s dňom jeho vydania v súlade s § 182 ods. 2 písm. c) SSP, ako aj uviedol deň oznámenia napadnutého rozhodnutia žalobcovi podľa § 181 ods. 1 SSP. Zároveň žalobcu poučil podľa § 59 ods. 2 a 3 SSP, že súd uznesením žalobu odmietne, ak sa v lehote určenej súdom, t.j. 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia, žaloba nedoplní alebo neopraví, a ak pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať.
7. V odpovedi na zaslanú výzvu, doručenej správnemu súdu dňa 24. októbra 2023, žalobca uviedol, že za napadnuté rozhodnutie v zmysle § 182 ods. 1 písm. c) SSP je potrebné považovať obidve verzie služobného hodnotenia, ktoré žalobcovi neboli riadne doručené. Za deň oznámenia napadnutého rozhodnutia žalobcovi označil deň doručenia poslednej úradnej komunikácie zo strany Rady pre štátnu službu, teda deň 29. apríl 2019.
8. Podľa § 2 ods. 1 SSP v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
9. Podľa § 2 ods. 2 SSP každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
10. Podľa § 3 ods. 1 písm. b) SSP na účely tohto zákona sa rozumie rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.
11. Podľa § 3 ods. 1 písm. c) SSP, opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.
12. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú o ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
13. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
14. Podľa § 98 ods. 1 písm. c) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná predčasne a lehota na jej podanie v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť.
15. Správny súd v súlade s § 97 SSP skúmal splnenie zákonných procesných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť.
16. V preskúmavanej veci je kľúčovou otázka prípustnosti preskúmateľnosti napadnutého služobného hodnotenia, vydaného žalovaným dňa 31. januára 2018.
17. Za predčasne podanú žalobu je potrebné považovať takú žalobu, ktorej podanie je viazané na lehotu, ktorá v čase podania žaloby ešte nezačala plynúť. Zákon upravuje lehoty na podanie žaloby vo väčšine správnych súdnych konaní. Zákon pre odmietnutie žaloby z dôvodu jej predčasného podania súčasne ustanovuje aj ďalšiu podmienku, ktorou je skutočnosť, že lehota pre podanie žaloby v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť. To znamená, že ak správny súd skúmajúc procesné podmienky konania zistí, že žaloba bola podaná predčasne a žalobcovi ešte ani nezačala plynúť lehota na jej podanie, musí rozhodnúť o odmietnutí žaloby.
18. Správny súd v prvom rade skúmal procesné podmienky prípustnosti súdneho prieskumu napadnutého služobného hodnotenia a zo správnej žaloby a z administratívneho spisu zistil, že služobné hodnotenie zo dňa 31. januára 2018 nebolo žalobcovi riadne doručené. Na služobnom hodnotení sa v časti, kde by mal byť uvedený dátum a podpis hodnoteného štátneho zamestnanca uvádza: „Z dôvodu PN štátnej zamestnankyne a čerpania dovolenky v mesiaci január nebolo možné uskutočniť hodnotiaci pohovor.“ Hoci samotný žalobca kópiu služobného hodnotenia k podanej žalobe priložil, vo vzťahu k nemu uvádza, že mu nebolo náležite doručené a o jeho existencii nevedel až do času jeho osobného prevzatia na vrátnici Ministerstva spravodlivosti SR v polovici februára 2018. Zo samotného administratívneho spisu nevyplýva, že by došlo k riadnemu doručeniu napadnutého služobného hodnotenia, čo napokon korešponduje s argumentmi žalobcu.
19. K tvrdeniu žalobcu, ktorý za deň oznámenia napadnutého rozhodnutia pokladal 29. apríl 2019, teda deň doručenia odpovede Rady pre štátnu službu, ktorá takto reagovala na podnet žalobcu pre porušenie princípov štátnej služby, správny súd uvádza, že v zmysle § 181 ods. 1 SSP lehota na podanie správnej žaloby fyzickou alebo právnickou osobou je zákonom ustanovená ako dvojmesačná, pričom udalosťou, od ktorej táto lehota plynie, je oznámenie rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému správna žaloba smeruje. Relevanciu má preto doručenie samotného napadnutého rozhodnutia žalovaného žalobcovi, pričom na uvedené nemá vplyv doručenie listiny iným správnym orgánom, hoci sa táto napadnutého rozhodnutia týka.
20. Na základe uvedeného správny súd dospel k záveru, že napadnuté služobné hodnotenie nebolo žalobcovi riadne doručené. Keďže služobné hodnotenie nebolo riadne doručené, nie je právoplatné. To znamená, že lehota na podanie žaloby žalobcovi v čase rozhodovania správneho súdu ešte ani nezačala plynúť. Žaloba proti napadnutému rozhodnutiu žalovaného je neprípustná, pretože bola podaná predčasne a lehota na jej podanie ešte nezačala plynúť, súd preto postupoval podľa § 98 ods. 1 písm. c) SSP a žalobu odmietol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súd s ohľadom na uvedený záver dodáva, že sa nezaoberal obsahom žaloby, keďže žalobnými námietkami vo veci samej by sa mohol zaoberať až po splnení podmienky, že preskúmavané rozhodnutie je rozhodnutím, ktoré podlieha súdnemu prieskumu v správnom súdnictve.
21. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá.
22. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Správny súd v Bratislave (§ 438 ods. 1, § 443 ods. 1 SSP). V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.