Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_zmeškanie_17C-74-2022.pdf
PDF · 66.5 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/74/2022
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO 36 062 235, Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, zastúpený zástupcom: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Prievozská 2, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. B. XXX/X, XXX XX D. E. F., o zaplatenie 2.805,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.805,84 eur, náklady spojené so zabezpečením úradného prekladu listinných dôkazov vo výške 468,75 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.805,84 eur od 24.09.2021 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 147,41 eur.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.12.2022 bola Okresnému súdu Trenčín doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal rozhodnutia súdu o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.805,84 eur, náklady spojené so zabezpečením úradného prekladu listinných dôkazov vo výške 468,75 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.805,84 eur od 24.09.2021 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 147,41 eur. V spore nejde o spotrebiteľský spor.
2. Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril. V konaní je pasívny. Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nariadil termín pojednávania na deň 26.03.2024. Predvolanie na pojednávanie bolo žalobcovi a žalovanému doručené. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť vôbec neospravedlnil. Pojednávania sa zúčastnil právny zástupca žalobcu, ktorý predniesol žalobu a navrhol súdu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
3. Podľa § 274 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z.z.) na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
4. Podľa § 137 písm. a/ Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
5. Podľa § 275 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. Súd vzhľadom na to, že žalovaný bol na pojednávanie predvolaný, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní nijak neospravedlnil a bol poučený v predvolaní na možnosť rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, rozhodol na návrh žalobcu o podanej žalobe podľa § 274 Civilného sporového poriadku rozsudkom pre zmeškanie žalovaného tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel. Pre uvedený postup a rozhodnutie boli splnené všetky formálne procesné podmienky uvedené v § 274 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd po splnení týchto podmienok na návrh žalobcu rozhodne (teda nemá možnosť úvahy) rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
7. Súd zároveň žalovaného poučuje, že ak z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na jeho návrh tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
8. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa § 262 ods.1, ods.2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 Civilného sporového poriadku, pretože žalobca bol v konaní plne úspešný. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výroku I. tohto rozsudku nie je odvolanie prípustné, okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Proti výroku II. tohto rozsudku je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.