Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-38-2020.pdf
PDF · 79.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-14P/38/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký o mal. M. V., nar. X.X.XXXX, zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, dieťa rodičov R. V., nar. X.X.XXXX a H. V., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom T., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica na nariadenie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
Súd z a m i e t a návrh na uloženie výchovného opatrenia.
Súd mení rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 8P/38/2018-23 zo dňa 9.7.2018 tak, že ústavná starostlivosť nariadená nad mal. M. V., nar. X.X.XXXX sa b u d e vykonávať v Reedukačnom centre Trstín.
Súd mení rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 8P/38/2018-23 zo dňa 9.7.2018 tak, že matka aj otec sú p o v i n n í výživné na mal. M. V., nar. X.X.XXXX, určené rozsudkom 8P/38/2018-23, poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Reedukačného centra Trstín. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica sa podaným návrhom domáhal, aby súd mal. M. uložil opakované výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci pobytom v Reedukačnom centre Trstín najdlhšie na 6 mesiacov. Úrad tvrdil, že:
- mal. M. toho času nenavštevuje školu, nakoľko sa nachádza po prázdninovom pobyte v izolácii
- správanie maloletej na konci školského roka bolo neadekvátne k jej študijným výsledkom
- maloletá je pravdepodobne závislá na cigaretách, nakoľko počas vyučovacích hodín u nej dochádzalo k častým zmenám nálad a k drzému až agresívnemu správaniu
- mal. M. často komentovala svoje správanie tým, že jej chýbajú cigarety
- pokiaľ nedôjde k zmene nálad, na hodine pracuje veľmi aktívne
- v krízových situáciách je prchká, neurotická a labilná
- v reedukačnom procese maloletá získava správne návyky, ktoré sú potrebné na začlenenie sa do spoločnosti
- reedukácia u nej plní účel, ale stále je čo zlepšovať
- maloletá bola na prázdninovom pobyte v CDR Klobušice, kde nemala žiadne vážne výchovné problémy, čo pripisujú pravidelnému užívaniu predpísanej medikamentóznej liečby.
2. Úrad ako dôkaz predložil správu RC Trstín z 12.10.2020 a CDR Ilava za 18.9.2020.
3. Mal. M. uviedla, že s uložením opakovaného výchovného opatrenia súhlasí, že
v zariadení nemá žiadne problémy, že zo začiatku bolo ťažké zvyknúť si na režim zariadenia, avšak už je to lepšie. Je rada, že je tam so svojou staršou sestrou R. a že sú jej umožnené aj víkendové pobyty v CDR Klobušice, kde sú ich ostatní súrodenci.
4. Rodičia maloletej pri pohovore na úrad práce uviedli, že súhlasia s uložením opakovaného výchovného opatrenia, že stále žijú v chatrči pri Váhu v Púchove, že nemajú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o svoje deti a že sú nezamestnaní.
5. Súd považuje za preukázané, že rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 8P/38/2018-23 zo dňa 9.7.2018 bola aj nad mal. M. nariadená ústavná starostlivosť s tým, že táto sa bude vykonávať v Detskom domove Klobušice; súd zároveň uložil rodičom maloletej, aby v lehote 1 roka upravili svoje rodinné a sociálne pomery. Súd zároveň určil výživné rodičom maloletej a zrušil dohľad nariadený rozsudkom tunajšieho súdu. Súd považuje (správou Centra pre rodiny Ilava) za preukázané, že u mal. M. sa od umiestnenia v CDR Klobušice vyskytovali opakujúce sa závažné výchovné problémy. Počas útekov bol ohrozený jej vývin. Súd považuje za preukázané aj to, že mal. M. ušla z CDR Ilava 27.9.2019, 7.10.2019, 14.10.2019, 15.10.2019 a 24.10.2019 (č.l. 33 spisu sp.zn. 6P/60/2019).
Súd považuje (správou Reedukačného centra Trstín) za preukázané, že mal. M. bola do RC Trstín umiestnená pre výchovné problémy, poruchy správania, nerešpektovanie autority, nedodržiavanie režimu CDR, agresívne správanie, poškodzovanie, úteky z CDR a zanedbávanie povinnej školskej dochádzky. Mal. M. bola v školskom roku 2019/2020 žiačkou X. ročníka A. Š. zriadenej pri reedukačnom centre. Školu navštevovala pravidelne, na hodiny sa pripravovala, učebné pomôcky si nosila. Občas však na hodinách odmietala pracovať, hoci napokon sa do vyučovacieho procesu zapojila. Prejavovala sa vzdorom k práci a k pokynom vyučujúceho. Dosiahla vynikajúce školské výsledky s prospechom 1,08. Maloletá sa častokrát dostáva do konfliktných situácií a jej správanie je často extrovertné. Vzťah ku škole nemá vytvorený a do školy sa pripravuje preto, lebo je pod stálou kontrolou autorít. V rozpoznávaní svojich práv a povinností má merateľný deficit. Frustračná a konfliktová tolerancia je u mal. M. znížená. Dráždivosť býva zvýšená a menej korigovaná v situáciách, ktoré pre ňu predstavujú subjektívny význam. V auguste 2020 mal. M. bola uvoľnená na prázdninový pobyt do CDR Ilava. Počas tohto pobytu nemala žiadne porušenie vnútorné poriadku CDR.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením predložených listinných dôkazov.
7. Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. Podľa § 54 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov. Podľa § 81 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
8. Z § 37 ods. 3 Zákona o rodine vyplýva, že pobytové výchovné opatrenie je možné nariadiť iba takému dieťaťu, ktoré je:
- v osobnej starostlivosti rodičov
- v náhradnej starostlivosti podľa § 45
- v náhradnej starostlivosti podľa § 48
- v starostlivosti budúcich osvojiteľov
- v starostlivosti osvojiteľov
- v starostlivosti poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará. Je teda zrejmé, že zákon neumožňuje nariadiť pobytové výchovné opatrenie (či už prvé alebo opakované) takému dieťaťu, ktoré je v ústavnej starostlivosti. Keďže však mal. M. je práve v ústavnej starostlivosti, súd návrh na nariadenie opakovaného výchovného opatrenia zamietol.
9. Na druhej strane však nemožno ignorovať, že z dokazovania vykonaného v tomto konaní vyplýva, že kým bola mal. M. v CDR Klobušice, táto nerešpektovala autority, nedodržiavala režim detského domova, správala sa agresívne, utekala z CDR a zanedbávala povinnú školskú dochádzku. Vzhľadom na tieto negatívne javy v správaní mal. M. po jej umiestnení v CDR Ilava súd dospel k záveru, že je potrebné, aby ústavnú starostlivosť o maloletú vykonávalo zariadenie, v ktorom bude možné adekvátnejšie reagovať v prípade, že mal. M. nebude dodržiavať také normy spávania sa, ktoré prevažná väčšina jeho rovesníkov dodržiava; súd preto v zmysle § 40 C.m.p. rozhodol o tom, že mal. M. bude počas ústavnej starostlivosti umiestnená v RC Trstín.
10. Pretože súd rozhodol, že ústavná starostlivosť nad mal. Tamarou sa bude namiesto v CDR Ilava vykonávať v Reedukačnom centre Trstín, súd zmenil rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 8P/38/2018-23 aj v tom smere, že rodičia maloletej sú povinný platiť výživné už do RC Trstín.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci alebo i) súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 C.m.p.).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.