Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Sa-59-2018.pdf
PDF · 65.49 KB
Case nature
Subarea
4Sa/59/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcov - dedičov po C.. P. P., O. XX.X.XXXX, O. V. X. XX, V., ktorý zomrel 22.3.2019: X/ Y. P., V. X. XX, V., X/ Y. F., V. E. XX, V., X/ P. P., V. V. XX, V., X/ U. P., V. P. M. XX, V., X/ U. P., V. F. XXB, V., proti žalovanému. Ministerstvo obrany Slovenskej republiky so sídlom Kutuzovova 8, Bratislava v konaní o správnej žalobe v sociálnej veci z 18.7.2018 proti rozhodnutiu žalovaného Č.: SEĽUZ-439-2/2018-OdSP z 9.7.2018 takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e . Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 18.7.2018 bola Krajskému súdu v Bratislave ako správnemu súdu (ďalej len „súd“) doručená žaloba v sociálnej veci datovaná 18.7.2018 (ďalej len „žaloba“), ktorou sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného Č.: SEĽUZ-439-2/2018-OdSP z 9.7.2018 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ako aj zrušenia prvostupňového rozhodnutia Vojenského úradu sociálneho zabezpečenia č.: VÚSZ-65101003645902/2018 z 9.4.2018, ktorým bolo rozhodnuté o zastavení konania o priznanie starobného dôchodku.. 2. Dňa 23.4.2019 bol súdu doručený úmrtný list žalobcu, podľa ktorého žalobca 22.3.2019 zomrel. Z právoplatného dedičského uznesenia Okresného súdu Bratislava V 2D/301/19-37, Dnot 65/2019 z 27.8.2019 súd zistil, že dedičmi po pôvodnom žalobcovi sú navrhovatelia v 1/ až 5/ rade. Podľa § 25 SSP: Ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva. Podľa § 7 zák. č. 40/1964 ZB. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“): (1) Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. (2) Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije. Podľa § 63 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“): Ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. Podľa § 99 písm. b) zák. č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“): Správny súd konanie uznesením zastaví, zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods.1. Podľa § 170 písm. b) SSP: Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené. 3. Ako to vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení napadnuté rozhodnutie bolo vydané žalovaným v konaní o starobnom dôchodku pôvodného žalobcu. Starobný dôchodok je sociálna
dôchodková dávka, ktorá prináleží žijúcemu človeku. Ide teda o osobnostný nárok, prináležiaci výlučne jej poberateľovi. Smrťou prijímateľa tento nárok zaniká. 4. Súd v prejednávanej veci postupom podľa § 25 SSP, § 63 ods. 1 CSP posudzoval, či môže v predmetnom konaní pokračovať, alebo konanie zastaviť. Nakoľko smrťou pôvodného žalobcu došlo k zániku jeho osobnostného nároku na priznanie starobného dôchodku, pričom príslušný správny orgán sociálneho zabezpečenia (bez ohľadu na skutočnosť ktorý orgán ním je) už nemôže starobný dôchodok ani priznať (práve z dôvodu smrti ev. poberateľa tejto dávky), súd dospel k presvedčeniu, že v konaní nie je možné pokračovať. Preto konanie o podanej žalobe postupom podľa § 99 písm. a) SSP zastavil. 5. O trovách konania súd rozhodol za použitia § 170 písm. b) SSP.
Poučenie:
Doručené uznesenie je právoplatné (§ 151 ods. 2 SSP). Kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu. (§ 438 ods. 1 SSP) Prípadná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia uznesenia a podáva sa na Krajskom súde v Bratislave v počte vyhotovení, zodpovedajúcom počtu účastníkov konania. (§ 443 SSP) Kasačná sťažnosť je prípustná proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu, ak tento zákon neustanovuje inak. Kasačná sťažnosť nie je prípustná, ak sa opiera o iné dôvody, ako sú uvedené v § 440, ak sa opiera o dôvody, ktoré sťažovateľ neuplatnil v konaní pred krajským súdom, v ktorom bolo vydané napadnuté rozhodnutie, hoci tak urobiť mohol, ak smeruje len proti dôvodom rozhodnutia krajského súdu. (§439 SSP) V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 SSP). Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 SSP).