Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17P-86-2019.pdf
PDF · 115.35 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/86/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Petrom Kalatom v právnej veci účastníkov konania, navrhovateľa: U. a manželky navrhovateľa: N. zastúpená: JUDr. Zoltán Sťahula, s.r.o., Dunajská 6, 811 08 Bratislava, IČO: 50 686 861, o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností k maloletým deťom: G. zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo N. a U. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v U. zapísané v knihe manželstiev matričného úradu U. vo zväzku Z., ročník XXXX, strana XX, por. číslo XX rozvádza.
II. Maloleté deti G. a J. sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matky.
III. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.
IV. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý nepárny týždeň, vždy od piatka od 18:00 hod. do nedele 16:00 hod. Miestom odovzdania a prevzatia maloletých detí je bydlisko matky. Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť.
V. Otec je povinný prispievať na výživu maloletého G. výživným vo výške 250,- Eur mesačne a na výživu Maxa Karela, narodeného 17.12.2012 výživným vo výške 230,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 28.11.2019 navrhovateľka navrhla, aby súd rozviedol jej manželstvo s manželom. Manželstvo uzatvorili XX.XX.XXXX.. Na začiatku bývali u rodičov manželky. V roku 2008 sa im narodil starší syn G.. Po dvoch rokoch si postavili vlastný dom. V roku 2012 sa narodil syn J.. Po narodení druhého syna postupne sa prehlbovali rozpory medzi manželmi, čo viedlo k presťahovaniu sa navrhovateľa zo spoločnej spálne do hosťovskej izby. Posledné dva roky manželstva vôbec nežili intímnym životom. Od septembra 2019 má navrhovateľ mimomanželský pomer. Plánuje si založiť novú rodinu. S deťmi by rád udržiaval pravidelný kontakt. Manželstvo navrhol rozviesť, maloleté deti navrhol zveriť do osobnej starostlivosti matky, rád by s nimi udržiaval pravidelný kontakt. Svoju vyživovaciu povinnosť navrhol upraviť vo výške 100 € mesačne na každé maloleté dieťa.
2. Manželka vo vyjadrení potvrdila nezhody medzi manželmi, po narodení druhého syna, nepovažovala ich však za vážne. Za príčiny rozvratu považovala opakovanú neveru manžela a mimomanželský pomer. Manžel po zdravotných problémoch, riešených operáciou a následným liečením prejavoval menší
záujem o rodinu, po následnej konfrontácii priznal pomer s inou ženou. Následne vyzvala manžela, aby opustil dňa 22.10.2019 spoločnú domácnosť. Deti spočiatku otca odmietali. Neskôr, od decembra 2019 deti mali záujem stretnúť sa s otcom, otec stretnutie opakovane buď odvolal alebo zmenil. Všetky potreby detí zabezpečuje matka. Otec sa s deťmi stretáva sporadicky. Na základe vzájomnej dohody manželov sa manželka počas manželstva starala o domácnosť, manžel zabezpečoval rodinu finančne. Pred odchodom zo spoločnej domácnosti pracoval v D. s čistým príjmom približne 1.400 eur netto. Manželka nedosahuje v súčasnosti žiaden príjem. Aj s ohľadom na to, že deti sú už väčšie, plánovala sa venovať po vyriešení manželových zdravotných problémov podnikaniu v oblasti kaderníckych služieb, prípadne si nájsť iné zamestnanie. Spočiatku hospodárili spoločne. Od septembra 2019 má každý z manželov vlastný účet, hospodária oddelene. Manžel prispieva na výživu detí 200 eur mesačne. V marci 2020 jej jednorazovo poskytol sumu 300 eur na aktivity detí. Manželstvo považovala za rozvrátené, nevidela priestor na obnovu spolužitia, s rozvodom manželstva súhlasila. Uviedla, že si uvedomuje rolu otca a má záujem na tom, aby s ním deti udržiavali vzťah. Obe deti sú žiakmi tanečného odboru Základnej umeleckej školy a členmi Detského folklórneho súboru A.. Matka je pri výbere prípadného zamestnania limitovaná starostlivosťou o deti. Bývajú v rodinnom dome v U. - M.. Navrhla, aby jej deti boli zverené do osobnej starostlivosti. Výživné navrhla s prihliadnutím na potreby detí určiť vo výške 400 € na G. a 400 € na J.. Právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok navrhla ponechať obom rodičom. Styk otca s deťmi navrhla upraviť každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 18:00 hod. do nedele do 16:00 hod.
3. Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že v manželstve došlo k postupnému odcudzeniu, už počas spolužitia manželov, keď navrhovateľ 6 rokov obýval v byte inú izbu. Posledné dva roky manželia intímne spolu nežili. Od augusta 2019 má navrhovateľ mimomanželský pomer. Navrhovateľ býva od februára 2020 v obci F. v okrese W. S manželkou spolu nehospodária, nepodieľa sa v súčasnosti na výchove detí. S deťmi sa stretáva sporadicky, keď mu to dovolia okolnosti a jeho zdravotný stav, čo je asi jeden krát v mesiaci, kedy chodieva za deťmi do U.. Našiel si prácu v spoločnosti J., ako vodič medzimestskej linky s príjmom 700 eur brutto. Mesačné výdavky má 100 eur na PHM na cestu do zamestnania, 200 eur na stravu, 50 eur na cigarety, 50 eur na oblečenie, 200 eur ho stojí každý mesiac návšteva detí (náklady na cestu, prípadne darčeky, náklady na spoločné aktivity, napr. návšteva ZOO, McDonalds). Má priznaný invalidný dôchodok vo výške 280 eur mesačne. V súčasnosti prispieva na maloletých synov sumou 100 eur na každého. Uviedol, že zamestnanie zmenil zo zdravotných dôvodov, v predchádzajúcom zamestnaní bol manipulačným vodičom, čo zahŕňalo aj prácu vonku, jazdenie, nočné služby. Dôvodom priznania invalidného dôchodku boli problémy s kĺbmi a s chrbticou. V predchádzajúcom zamestnaní pracoval ešte aj istý čas po ukončení pracovnej neschopnosti aj po priznaní invalidného dôchodku. U pôvodného zamestnávateľa nebolo k dispozícii pracovné miesto, ktoré by zodpovedalo jeho zdravotný požiadavkám. Práve zníženie príjmu v novom zamestnaní bolo dôvodom, prečo oproti pôvodnému návrhu v rámci prednesu návrhu na pojednávaní navrhol svoju vyživovaciu povinnosť vo výške 70 eur mesačne.
4. Manželka navrhovateľa potvrdila v rámci výpovede vzájomné odcudzenie, ako aj to, že posledný rok do odchodu manžela spolu intímne nežili, po tom, ako mal manžel zdravotné problémy. Uviedla, že od augusta 2019 má manžel mimomanželský vzťah a je pravdou, že ho v jeseni 2019 vyhodila zo spoločnej domácnosti a v tom období mu nedovolila stýkať sa deťmi, nakoľko samotné deti spočiatku odmietali komunikáciu s otcom, sledovala aj odporúčanie psychológa. Uviedla, že od októbra 2019 do februára 2020 bol otec s deťmi 4 krát. Potom boli obmedzenia v súvislosti s pandémiou Covid 19, v lete boli na pozvanie manžela na spoločnej dovolenke v O. týždeň od 13.07.2020. Odvtedy bol otec s deťmi raz, asi dva týždne pred pojednávaním konaným 10.09.2020. Je kaderníčkou, SZČO, živnosť ale v súčasnosti nevykonáva. Do roku 2018 poberala rodičovský príspevok, okrem príležitostného príjmu okolo 200 - 300 eur mesačne, kedy ostrihá známe alebo príbuzné, nemá iný príjem. Podporujú ju rodičia, ktorí jej aj platia účty. Má náklady na hypotéku mesačne 247 eur, na elektrinu 140 eur mesačne, plyn 140 eur mesačne, vodu 37 eur mesačne, na odpad 14 eur mesačne, poistky 12 eur mesačne, daň 12 eur mesačne, internet 9 eur mesačne. Náklady na každé z detí predstavujú 100 eur mesačne na oblečenie, na stravu 200 eur mesačne, hygienické potreby 15 eur mesačne, ZUŠ a tanečný súbor 55 eur mesačne, na kultúru 20-25 eur mesačne a na spoločenské aktivity 15 eur mesačne. V súvislosti so začiatkom školského roku mala vyššie náklady, 25 eur za učebnice, 50 eur za zošity za každé dieťa. Starší syn nosí okuliare, ktoré treba obmieňať, naposledy boli náklady 80 eur.
5. Súd okrem výsluchu manželov vykonal dokazovanie aj listinami zakladanými účastníkmi konania:
5.1. Komunikáciou otca s G. resp. s manželkou z č. l 25 až 37 v spise preukazovala manželka navrhovateľa intenzitu stretávania sa navrhovateľa s deťmi. 5.2. Z rozpisu mesačných nákladov na deti a domácnosť súd zistil náklady navrhovateľky na maloletého G., manželka navrhovateľa ich vyčíslila vo výške 594 eur (strava 200 eur, oblečenie, obuv a doplnky 100 eur, hygienické potreby 15 eur, poplatky u lekára, zubára, vitamíny, výživové doplnky 40 eur, poplatky za štúdium v ZUŠ - 55 eur, poplatok ZRPŠ 3 eurá (35 eur ročne), poplatky za učebnice 4 eurá (50 eur ročne), pomôcky do školy 10 eur, stavebné sporenie 30 eur, okuliare 17 eur (200 eur ročne), obedy 25 eur, tábor 15 eur(180 eur ročne), kultúra, zábava výlety 25 eur, hračky knižky, CD, DVD, osobné veci, vybavenie do izby 40 eur, darčeky kamarátom 15 eur). Na maloletého J. matka náklady vyčíslila vo výške 562 eur (strava 200 eur, oblečenie, obuv a doplnky 100 eur, hygienické potreby 15 eur, poplatky u lekára, zubára, vitamíny, výživové doplnky 40 eur, poplatky za štúdium v ZUŠ - 55 eur, poplatok ZRPŠ 3 eurá (35 eur ročne), poplatky za učebnice 4 eurá (50 eur ročne), poplatok za družinu 30 eur pomôcky do školy 10 eur, obedy 25 eur, kultúra, zábava výlety 25 eur, hračky knižky, CD, DVD, osobné veci, vybavenie do izby 40 eur, darčeky kamarátom 15 eur). Mesačné náklady domácnosti vyčíslila navrhovateľka vo výške 911 eur (úver vo výške 247 eur, elektrina vo výške 140 eur, plyn vo výške 140 eur, voda vo výške 37 eur, odpad vo výške 14 eur (43 eur za 3 mesiace), poistka domu 12 eur (149 eur ročne), poistka auta 8 eur (90 eur ročne), dane 26 eur (314 eur ročne), internet 9 eur (104,80 eur ročne), technická a emisná kontrola auta 5 eur (65 eur ročne), PHM 150 eur, servis a auta 83 eur (250 eur trojmesačne), oprava a údržba kotla 25 eur (300 eur ročne), čistiace prostriedky 15 eur. 5.3. Z potvrdenia vydaného ZUŠ H. v U. zo dňa 26.05.2020 súd zistil výšku ročných nákladov na jedného žiaka 503,80 € - 543,80 € + vreckové 110 eur. 5.4. Z potvrdenia o platbe z č. l. 40 v spise v spojení s dodatkom k Zmluve o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX súd zistil, výšku stavebného sporenia maloletého G. v sume 30 € mesačne. 5.5. Z poukazu na optickú pomôcku (č. l. 44 v spise) v spojení s dokladom o úhrade súd zistil výšku nákladov na okuliare v sume 80 eur. 5.6. Z dokladov na č. l. 45 v spise súd zistil úhradu za maloletého G. (Kemp Sipkova), vo výške spolu 150 eur. 5.7. Z dokladu na č.l. 46 v spise súd zistil úhradu za ošetrenie v Národnom ústave detských chorôb vo výške 10 eur. 5.8. Z dokladov o úhrade z č. l. 48 v spise súd zistil úhradu sumy 11.95 eur za skateboard, a sumy 24,80 eur za servis bicykla. 5.9. Zo zmluvy o splátkovom úvere (úver na bývanie), z č. l. 49 v spise súd zistil, že manželia majú úver v Y.. s mesačnou splátkou 246,53 eur (splatný 12.05.2039). 5.10. Pohybmi na účte z č. l. 55 v spojení s predpismi z č. l. 56 a 57 a faktúrou z č. l. 58 spise preukazovala manželka pravidelné platby súvisiace s nákladmi na bývanie (SIPO, plyn, daň z nehnuteľnosti, internet v domácnosti). 5.11. Z pracovnej zmluvy z č. l. 73 súd zistil, že navrhovateľ dňa 01.09.2020 uzavrel pracovný pomer so spoločnosťou J. so sídlom v J., s mesačnou mzdou vo výške 700 eur. 5.12. Z výdavkového pokladničného dokladu z č.l. 74 v spise súd zistil, že spoločnosť S. vyplatila navrhovateľovi z titulu mzdy za mesiac augustu 2020 sumu 100,93 eur. 5.13. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne z č. l. 75 v spise súd zistil, že navrhovateľovi bola od 01.03.2020 priznaná dávka v nezamestnanosti vo výške 50 % vymeriavacieho základu 49,6076 eur na obdobie šiestich mesiacov. 5.14. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne z č. l. 77 v spise súd zistil, že od 03.09.2019 bol navrhovateľovi priznaný invalidný dôchodok vo výške 277,50 eur mesačne, ktorý bol od 1.1.2020 zvýšený na sumu 285,60 eur mesačne. 5.15. Z potvrdenia z č. l. 80 v spise súd zistil, že u predchádzajúceho zamestnávateľa, spoločnosti D. mal navrhovateľ v mesiaci január 2020 príjem 1033,90 eur netto, a v mesiaci február 2020 príjem 1362,90 eur netto. 5.16. Z potvrdenia z č. l. 81 v spise súd zistil, že navrhovateľ uhradil dňa 24.12.2019 diaľničnú známku vo výške 50 eur na rok 2020 za motorové vozidlo s EČV U.. 5.17. Z čestného prehlásenia J. z č. l. 82 v spise súd zistil, že navrhovateľ prispieva na bývanie a energie sumou 300 € mesačne. 5.18. Z dokladov o úhrade z č. l. 84 a 85 v spise súd zistil, že v mesiaci máj uhradil navrhovateľ spoločnosti Orange sumu 25 eur, spoločnosti 4Ka sumu 5 eur. 5.19. Pokladničnými dokladmi založenými v spise na č. l. 86 až 90 v spise preukazovala navrhovateľka náklady v súvislosti s potrebami maloletých detí.
5.20. Z listín na č. l. 91 až 94 v spise súd zistil náklady v súvislosti so ZUŠ maloletých detí a školskými pomôckami. 5.21. Z dokladov na č. l. 95 až 100 v spise súd zistil náklady manželky navrhovateľa za lieky, vitamíny a zdravotnícke pomôcky. 5.22. Z pokladničných dokladov na č.l. 101 - 102 v spise súd zistil náklady navrhovateľky za nákup potravín. 5.23. Z lekárskych správ z č.l. 103-104 v spise súd zistil, že navrhovateľ mal v máji 2020 úraz po páde z bicykla. 5.24. Z pohybov na účte z č. l. 105 - 106 v spise súd zistil, že navrhovateľ v mesiaci október 2019 poukázal v prospech manželky spolu sumu 800 eur. 5.25. Z pracovnej zmluvy z č. l. 112 v spise súd zistil, že navrhovateľ od 16.09.2020 začal pracovať v spoločnosti S. na pozícii T. - rozvozca tovaru-náklad tovaru, rozvoz tovaru podľa plánovaného rozpisu. Z výplatnej pásky na č. l. 113 vyplynulo, že v mesiaci 9/2020 mal navrhovateľ netto mzdu vo výške 301,37 eur. 5.26. Z pohybu na účte z č. l. 114 súd zistil, že na účet manželky navrhovateľ poukázal v súvislosti s aktivitou detí sumu 307 eur dňa 6.3.2020. 5.27. Z objednávky z č. l. 115 v spise súd zistil, že v mesiaci december 2019 zaobstaral navrhovateľ manželke 4ks zimných pneumatík v hodnote 125,18 eur, na ktoré jej poukázal 126 eur - pohyb z č. l. 116 v spise. 5.28. Z pohybu na účte z č. l. 117 súd zistil, že na účet manželky navrhovateľ poukázal v súvislosti s aktivitou detí sumu 300 eur dňa 09.11.2019. 5.29. Z pracovnej ponuky z č. l. 118 v spise súd zistil, že spoločnosť Y. ponúkala s nástupom od 01.11.2020 pracovnú pozíciu v Bratislave s mzdou od 1500 eur mesačne. 5.31. Z vyjadrenia D.. z 19.10.2020 súd zistil, že pracovný pomer navrhovateľa bol rozviazaný z dôvodu, že navrhovateľ dňa 20.02.2020 požiadal o rozviazanie pracovného pomeru dohodou. Ešte predtým zamestnávateľ po prehliadke zo dňa 09.12.2019 prispôsobil pracovnú pozíciu požiadavkám lekárskeho posudku (s prestávkami minimálne 1x za hodinu bez expozície chladu a prievanu. Z dôvodu, že navrhovateľ sám požiadala o rozviazanie pracovného pomeru, zamestnávateľ viac neriešil jeho prípadné preradenie na iného vhodné pracovné miesto, ktoré by zodpovedalo jeho zdravotnému stavu a kvalifikácii. 5.32. Z dokladov o úhrade resp. prevodoch z č. l. 123 - 132 v spise, súd zistil náklady navrhovateľky v súvislosti so školskými potrebami maloletých, resp. s úhradou školného v ZUŠ.
6. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
8. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
9. Podľa § 24 ods. 1 až 5 zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
10. Podľa § 62 ods. 1 až 5 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
12. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
13. Výrokom I. súd rozviedol manželstvo navrhovateľa a jeho manželky rozviedol. Tak z písomných vyjadrení účastníkov konania, ako aj z vykonaného dokazovania, predovšetkým s výsluchu navrhovateľky a manžela navrhovateľky, mal súd za preukázané, že manželia v manželstve došlo ku kvalifikovanému rozvratu, ktorý odôvodňuje rozvod manželstva. Manželia v čase rozhodovania súdu už prakticky rok nežijú spolu v jednej domácnosti a je možné aj na základe skutočností uvádzaných oboma manželmi uzavrieť, že manželstvo už neplní svoju svoje základné funkcie. Manželia nezdieľajú spoločné záujmy, intímne spolu nežijú a nemajú žiaden záujem ďalej zotrvať v spoločnom manželstve. Za týchto okolností súd uzavrel, že sú splnené hmotnoprávne predpoklady pre rozvod manželstva, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a preto manželstvo rozviedol.
14. Pokiaľ ide o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, rodičia zhodne navrhovali, aby maloletí boli zverení do osobnej starostlivosti matky, rozpor nemali ani v otázke správy majetku maloletých a zastupovania maloletých, s tým, že tieto práva budú ponechané obom rodičom. Stretávanie otca s maloletými deťmi pôvodne otec navrhoval upraviť jeden víkend v mesiaci. Matka navrhovala stretávanie otca s deťmi upraviť každý nepárny víkend. Samotné deti prejavili pri zisťovaní ich názoru vôľu stretávať sa s otcom každý druhý víkend, na čom sa napokon v návrhoch zhodli obaja rodičia, preto súd takto styk otca s deťmi upravil. 15. Pokiaľ ide o vyživovaciu povinnosť otca maloletých detí, vo vzťahu k maloletým deťom, súd na základe vykonaného dokazovania uzavrel, že s ohľadom na možnosti otca maloletých detí a oprávnené potreby maloletých detí, pri zohľadnení možností matky maloletých detí primeraným výživným je suma 250 eur mesačne na maloletého G. a 230 eur na maloletého J.. Na maloletého G. vyčíslila matka výdavky vo výške 594 eur mesačne (strava 200 eur, oblečenie, obuv a doplnky 100 eur, hygienické potreby 15 eur, poplatky u lekára, zubára, vitamíny, výživové doplnky 40 eur, poplatky za štúdium v ZUŠ - 55 eur, poplatok ZRPŠ 3 eurá (35 eur ročne), poplatky za učebnice 4 eurá (50 eur ročne), pomôcky do školy 10 eur, stavebné sporenie 30 eur, okuliare 17 eur (200 eur ročne), obedy 25 eur, tábor 15 eur(180 eur ročne), kultúra, zábava výlety 25 eur, hračky knižky, CD, DVD, osobné veci,
vybavenie do izby 40 eur, darčeky kamarátom 15 eur). Na maloletého J. matka náklady vyčíslila vo výške 562 eur (strava 200 eur, oblečenie, obuv a doplnky 100 eur, hygienické potreby 15 eur, poplatky u lekára, zubára, vitamíny, výživové doplnky 40 eur, poplatky za štúdium v ZUŠ - 55 eur, poplatok ZRPŠ 3 eurá (35 eur ročne), poplatky za učebnice 4 eurá (50 eur ročne), poplatok za družinu 30 eur pomôcky do školy 10 eur, obedy 25 eur, kultúra, zábava výlety 25 eur, hračky knižky, CD, DVD, osobné veci, vybavenie do izby 40 eur, darčeky kamarátom 15 eur). Mesačné náklady domácnosti vyčíslila navrhovateľka vo výške 911 eur (úver vo výške 247 eur, elektrina vo výške 140 eur, plyn vo výške 140 eur, voda vo výške 37 eur, odpad vo výške 14 eur (43 eur za 3 mesiace), poistka domu 12 eur (149 eur ročne), poistka auta 8 eur (90 eur ročne), dane 26 eur (314 eur ročne), internet 9 eur (104,80 eur ročne), technická a emisná kontrola auta 5 eur (65 eur ročne), PHM 150 eur, servis auta 83 eur (250 eur trojmesačne), oprava a údržba kotla 25 eur (300 eur ročne), čistiace prostriedky 15 eur. Pokiaľ ide o možnosti otca maloletých detí súd vychádzal z jeho príjmových pomerov. Je pravdou, že pracovná schopnosť otca je znížená, v dôsledku zmeneného pracovného stavu mu bol priznaný invalidný dôchodok v súčasnosti vo výške 285,60 eur mesačne. Otec detí v súčasnosti pracuje v spoločnosti S. na pozícii T. - rozvozca tovaru-náklad tovaru, rozvoz tovaru podľa plánovaného rozpisu. Z výplatnej pásky vyplynulo, že v mesiaci 9/2020 mal otec detí netto mzdu vo výške 301,37 eur (odpracoval polovicu mesiaca). Predtým krátko pracoval v spoločnosti J. kde mal dohodnutú mzdu 700 eur btto, z tejto práce odišiel, nakoľko mu zamestnávateľ nedokázal poskytnúť vyhovujúce pracovné podmienky reflektujúce jeho pracovný stav. Predtým, do 29.02.2020 pracoval otec maloletých detí v spoločnosti D. Navrhovateľ uvádzal, že dôvodom odchodu z tohto zamestnania bolo, že mu zamestnávateľ nedokázal prácu, ktorá by pracovnými podmienkami zodpovedala jeho zníženej pracovnej schopnosti. D. však vo svojom stanovisku právnemu zástupcovi manželky navrhovateľa uviedol, že prispôsobil navrhovateľovi priebeh pracovnej doby v zmysle záverov lekárskej prehliadky, k preradeniu však nakoniec nedošlo, nakoľko navrhovateľ sám požiadal o rozviazanie pracovného pomeru dohodou. Súd akceptuje slobodnú možnosť navrhovateľa rozhodnúť sa zmeniť pracovnú pozíciu aj miesto výkonu práce. Samotný navrhovateľ nepopieral, že po opustení spoločnej domácnosti sa neskôr presťahoval do obce F. v okrese W.. Skutočnosť, že s tým bola spojená zmena zamestnania, pričom zamestnanie v novom mieste bydliska nedosahuje z pohľadu príjmu takú kvalitu, ako zamestnanie v Bratislavskom regióne, však nie je argumentom pre nižšie výživné, naopak, je ho možné posudzovať ako vzdanie sa výhodnejšieho zamestnania, a z pohľadu skúmania možností navrhovateľa, ako otca maloletých detí posudzovať schopnosti otca maloletých detí na úrovni zamestnania v D. kde sa jeho príjem pohyboval okolo 1033 až 1362 eur mesačne. Je tiež zároveň potrebné zohľadniť, že navrhovateľ aj pri súčasnom nižšom príjme má aj iný príjem v podobe invalidného dôchodku, ktorý rozdiel do istej miery vykrýva (čo je aj jeho účelom). Prakticky celá starostlivosť o maloleté deti po odchode otca z U. (čomu predchádzalo nadviazanie mimomanželského pomeru a následný odchod zo spoločnej domácnosti) ostala na manželke navrhovateľa. Manželka navrhovateľa v súčasnosti nepracuje a hoci v konaní tvrdila, že je limitovaná pri hľadaní práce starostlivosťou o deti a náročnosťou ich aktivít (ZUŠ, tanečný súbor), sama neuvádzala prekážky, ktoré by jej samotný výkon zárobkovej činnosti znemožňovali, či už SZČO v oblasti kaderníckych služieb alebo iné vhodné zamestnanie, prostredníctvom ktorého by si mohla zaobstarať príjem, z ktorého by mohla pokrývať svoju časť vyživovacej povinnosti. Určenie výšky výživného nie je presným matematickým prepočtom, presne zohľadňujúcim výdavky detí ako oprávnených a príjem povinného. Súd skúma oprávnené potreby oprávnených osôb a reálne možnosti povinného z vyživovacej povinnosti, pričom v konkrétnom prípade mal súd za to, že primeranou výškou výživného je suma 250 eur na maloletého G. a 230 eur na maloletého J. a na túto výšku otca maloletých aj zaviazal.
16. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava IV, písomne v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania
uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Proti výroku rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku v spojení s ustanovením § 122 Civilného mimosporového poriadku rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Rozvedený manžel môže do troch mesiacov po právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť orgánu poverenému viesť matriky, u ktorého je manželstvo zapísané, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
V Bratislave 20.10.2020
Za správnosť vyhotovenia: JUDr. Peter Kalata Barbora Petrikovičová sudca