Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Ek-1464-2023.pdf
PDF · 82.85 KB
Case nature
Subarea
18Ek/1464/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 942 436, so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C., t. č. D. B. E. F. G. H. C. A. H., I. XXXX/X, XXX XX H., o vymoženie pohľadávky vo výške 2.278,14 Eur, vedenej u súdnej exekútorky: JUDr. Andrea Nemčíková, so sídlom Exekútorského úradu Železničná 98, 017 01 Považská Bystrica, sp. zn. 378EX 254/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 18.06.2023 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 2.278,14 Eur na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu – platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 10Up/787/2023 zo dňa 05.05.2023 (ďalej aj ako „exekučný titul“).
2. Poverením zo dňa 19.03.2023 súd poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku: JUDr. Andrea Nemčíková, so sídlom Exekútorského úradu Železničná 98, 017 01 Považská Bystrica, ktorá ju vedie pod sp. zn. 378EX 254/23.
3. Súdnej exekútorke bolo dňa 22.02.2024 doručené podanie povinného označené ako „Návrh na zastavenie exekúcií voči mojej osobe“ zo dňa 18.02.2024, v ktorom povinný uviedol, že momentálne vykonáva trest odňatia slobody, predpokladaný koniec trestu je 17.05.2025 a do tohto času nie je schopný splácať exekúcie resp. pohľadávky. Mesačný príjem povinného je z pracovnej odmeny, ktorá nepredstavuje ani životné minimum. Inú prácu nemá a nevlastní ani žiadny majetok, či už hnuteľný alebo nehnuteľný. Povinný je názoru, že zrážky z pracovnej odmeny porušujú jeho základné práva zaručené Ústavou SR, z dôvodu, že po zrazení pohľadávok z pracovnej odmeny ostane povinnému 12 %, čo predstavuje cca 22,- Eur mesačne a táto suma nepostačuje ani na nákup základných potrieb pre život vo väzení ako napr. nákup sprchového gélu, holiacich potrieb, korešpondenciu alebo liekov pri ochorení. Povinný je názoru, že vymáhanie pohľadávok z pracovnej odmeny počas výkonu trestu hrubo zasahuje do základných ľudských práv, keďže počas výkonu trestu ochorieť na bežné prechladnutie je luxus, ktorý si ako odsúdený nemôže dovoliť. V prípade nákupu liekov by povinný išiel dokonca do mínusu (dlhu) a ďalší mesiac by pracoval úplne zadarmo, keďže by musel vyplatiť lieky. Ústav na výkon trestu nezabezpečuje ani základné potreby ako hygiena (drogistický tovar) alebo stravu podľa jednotlivca, kde ani jeden človek nezje všetky druhy jedál a tým je odsúdený, ukrátený o jednu stravu denne a tým nútený kúpiť si aspoň chlieb alebo rožok v ústavnom bufete, čo sa žiaľ z 12 % pracovnej odmeny nedá. Momentálna finančná situácia nedovoľuje aby povinný uhrádzal uvedené pohľadávky, a preto navrhuje,
aby boli exekúcie zastavené pre nemajetnosť povinného, aby nedochádzalo k porušovaniu základných ľudských práv podľa Ústavy SR, v opačnom prípade bude povinný nútený obrátiť sa na Ústavný súd SR.
4. Súdna exekútorka predložila návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 08.03.2024 na rozhodnutie súdu spolu s vyjadrením oprávneného.
5. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 05.03.2024 uviedol, že z dôvodne uplatneného návrhu na vykonanie exekúcie nesúhlasí s návrhom na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného. V exekučnom titule je uložená povinnému povinnosť uhradiť oprávnenému škodu vo výške 2.278,14 Eur, a to za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi oprávneného E. J.. Oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie, nakoľko sa jedná o dlhodobo evidovanú nevysporiadanú pohľadávku z exekučného titulu, kde povinný v čase pred uplatnením návrhu na vykonanie exekúcie neprejavil žiadnu vôľu splatiť predmetnú pohľadávku. Na základe uvedeného oprávnený trvá na dôvodne podanom návrhu na vykonanie exekúcie.
6. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“), exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložený exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Podľa § 61b ods. 1 Exekučného poriadku, upovedomenie o začatí exekúcie sa doručí oprávnenému a povinnému. Povinnému sa doručí do vlastných rúk; ak je povinným fyzická osoba, ustanovenia § 111 ods. 3 a § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku sa nepoužijú.
11. Podľa § 201 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, v exekučnom konaní nemožno odpustiť zmeškanie lehôt.
12. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
13. Podľa § 111 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou.
14. Podľa § 121 ods. 2 CSP, do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
15. Podľa § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
16. Podľa § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
17. V danej veci súd zistil, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým bol žalovaný (povinný v danom exekučnom konaní) povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi (oprávnený v danom exekučnom konaní) istinu vo výške 2.278,14 Eur. Exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 27.05.2023.
18. Súd má za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 04.07.2023, čo je preukázané doručenkou, ktorú súdna exekútorka pripojila k návrhu na zastavenie exekúcie. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručované do D. B. E. F. G. H. C. A. H., kde si ho povinný dňa 04.07.2023 prevzal, čo potvrdil vlastnoručným podpisom. Povinný mal teda podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku 15 dňovú lehotu na to, aby podal návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie tak mohol povinný podať najneskôr dňa 19.07.2023. Avšak z obálky v ktorej bol návrh povinného na zastavenie exekúcie doručený súdnej exekútorke je zrejmé, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný na poštovú prepravu až dňa 21.02.2024, teda návrh na zastavenie exekúcie bol povinným podaný po uplynutí zákonnej 15 dňovej lehoty, t. j. oneskorene (v zmysle § 201 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, v exekučnom konaní nemožno odpustiť zmeškanie lehôt).
19. Podľa vyššie citovaného ustanovenia § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti ktoré nastali po uplynutí 15 dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, teda v tomto prípade po 19.07.2023. Nakoľko povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodnil len tým, že je nemajetný a toho času sa povinný nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody, nejedná sa o skutočnosti, ktoré nastali po 19.07.2023. 20. Vzhľadom na skutočnosť, že návrh na zastavenie bol povinným podaný oneskorene, súd bližšie neskúmal jeho dôvodnosť a ten v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (I. výroková veta rozhodnutia). 21. Súd však nad rámec uvádza, že exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktoré vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
22. K námietke povinného, že je nemajetný, jeho jediným príjmom je pracovná odmena, ktorá nepredstavuje ani životné minimum a momentálne sa nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody súd uvádza, že nemajetnosť, nepriaznivá finančná situácia ako aj zdravotný stav, nie sú kvalifikovaným dôvodom na zastavenie exekúcie. Aby mohla byť exekúcia z dôvodu nemajetnosti zastavená musí byť preukázané, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a to zisteniami súdnej exekútorky. Ak v exekučnom konaní bude preukázané úkonmi súdnej exekútorky, na základe výsledkov prešetrenia pomerov povinného súdnou exekútorkou, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, bude daný dôvod na zastavenie exekúcie zo strany súdnej exekútorky v zmysle § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Súdna exekútorka je povinná postupovať pri
výkone exekúcie tak, aby nedošlo k nadmerným zásahom do práv a právom chránených záujmov účastníkov konania.
23. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
24. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky za zaplatený súdny poplatok s hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
27. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
28. V zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 200 Exekučného poriadku sa ako kritérium priznania náhrady trov exekučného konania premieta zásada úspechu vo veci, teda zásada zodpovednosti za výsledok sporu, a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré úspešný účastník vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. Nakoľko oprávnený bol v tomto konaní úspešný, pretože súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, voči povinnému mu tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku), avšak v danom konaní si oprávnený nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie voči povinnému neuplatnil a ani mu žiadne preukázateľne vynaložené trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, že oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie nepriznal (II. výroková veta rozhodnutia).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.