Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_30C-55-2016.pdf
PDF · 65.52 KB
Case nature
Subarea
30C/55/2016
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: C. Č., L.. X.X.XXXX, X.. XX.XX.XXXX, L. J. O. XXXX/ XX, J., proti žalovanej: Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Župné námestie 13, Bratislava, IČO 00 166 073, o náhradu škody, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Stranám sporu súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu škody 4.881,16 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 5.2.2016 do zaplatenia, náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch 19.000 eur a náhradu trov konania z titulu náhrady škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím o väzbe.
2. V priebehu konania právny zástupca žalobcu písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.09.2020 súdu oznámil, že žalobca zomrel. Súd následne lustráciou v Registri obyvateľov zistil, že žalovaný dňa XX.XX.XXXXX zomrel.
3. Podľa ustanovenia § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
4. Podľa ustanovenia § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
5. Podľa ustanovenia § 63 ods. 2 CSP, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
6. Jednou z podmienok konania je spôsobilosť byť účastníkom konania. Podľa ustanovenia § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. Spôsobilosť byť účastníkom konania v procesnom práve sa teda rovná hmotnoprávnemu inštitútu spôsobilosti mať práva a povinnosti. Spôsobilosť mať práva a povinnosti vzniká narodením, pričom smrťou táto spôsobilosť zanikne (ustanovenie. § 7 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka). Ak strana zomrie počas konania súd má povinnosť skúmať, či je možné v konaní pokračovať s jej dedičmi, alebo či je potrebné konanie zastaviť. Na nedostatok procesnej spôsobilosti musí súd vždy prihliadnuť, a to aj bez návrhu a kedykoľvek v každom štádiu konania. Nedostatok procesnej subjektivity je neodstrániteľný a má za následok zastavenie konania v zmysle § 62 CSP.
7. V danom prípade mal súd preukázané, že žalobca zomrel dňa XX.XX.XXXX, čiže zomrel počas konania ešte pred tým, ako by sa právoplatne rozhodlo vo veci samej. Táto skutočnosť má z hľadiska procesného za následok stratu spôsobilosti byť účastníkom konania. Pre určenie, či a prípadne s kým, je možné v konaní pokračovať, je rozhodujúce posúdenie povahy uplatňovaného nároku. Pritom povahou veci treba rozumieť hmotnoprávnu povahu predmetu konania. Povaha veci neumožňuje v konaní pokračovať predovšetkým vtedy, ak práva a povinnosti, o ktoré v konaní ide, neprechádzajú na právnych nástupcov alebo vtedy, ak smrťou strany sporu dochádza podľa hmotného práva k zániku právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide.
8. Súd mal preukázané, že žalobca sa v predmetnom konaní domáhal náhrady škody a náhrady nemajetkovej ujmy spôsobenej nezákonným rozhodnutím o väzbe. Nakoľko na právo na náhradu škody je v tomto prípade potrebné nazerať ako na právo späté výlučne s osobou žalobcu, ktoré neprechádza na dedičov, je nutné konanie zastaviť, pretože odpadol dôvod, pre ktorý sa konanie začalo. Ide o právo osobnej povahy, ktoré smrťou žalobcu zaniká a neprechádza na dedičov. Pre úplnosť súd dodáva, že smrťou oprávnenej osoby zaniká aj právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, pretože táto mala byť poskytnutá za účelom zmiernenia, vyváženia ňou utrpenej nemajetkovej ujmy. Tento účel však už plniť nemôže. Uvedené zhodne konštatoval Najvyšší súd SR v uznesení zo dňa 30.06.2011, č.k. 2 Cdo/81/2011.
9. S poukazom na vyššie uvedené súd konanie zastavil, nakoľko subjekt vystupujúci na strane žalobcu stratil právnu a tým pádom aj procesnú subjektivitu, čo pre civilné konanie predstavuje neodstrániteľný nedostatok v konaní v chýbajúcom subjekte na jednej strane, ktorý nemožno odstrániť.
8. Podľa ustanovenia § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
9. S poukazom na skutočnosť, že žalobca dňa 18.03.2019 zomrel, možno skonštatovať, že v danom prípade sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nakoľko žiadna zo strán nemala v predmetnom konaní úspech a žiadna zo strán ani nezavinila zastavenie konania. Na základe toho žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).