Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/20/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I samosudcom JUDr. Branislavom Harabinom v spore žalobcu: CIVILCO MKH, spol. s r.o., Dobrovičova 13, 811 09 Bratislava, IČO: 35 721 154, práv. zast.: JUDr. Stanislav Melišek, advokát, Sabinovská 8, 821 02 Bratislava, proti žalovanému: ELAG Slovakia, s.r.o., Heydukova 12 - 14, 811 08 Bratislava, IČO: 35 908 513, práv. zast.: Prosman a Pavlovič, s.r.o., Hlavná 31, 917 01 Trnava, v konaní o zaplatenie 696,88,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z 18. 1. 2018 v celom rozsahu zamieta.

II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I 18. 1. 2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 696,88 EUR s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii ako správca objektu Elaghause na Heydukovej ul. v Bratislave, ktorého vlastníkom je žalovaný, objednal u spoločnosti Sauter Building Control Slovakia s.r.o., Einsteinova 23, 851 01 Bratislava, IČO: 35 899 506, opravu detektorov CO pre garáže v tomto objekte. Táto spoločnosť opravu vykonala 31. 7. 2015 a jej vykonanie potvrdil zástupca žalovaného, p. J. Vojtíšek. Spoločnosť Sauter Building Control Slovakia s.r.o. vyúčtovala spoločnosti M SERVICES, s.r.o. v likvidácii cenu vykonaných prác a dodaného materiálu faktúrou č. 45032015 na sumu 696,88 EUR a táto ju zaplatila. Následne spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii preúčtovala zaplatenú sumu žalovanému faktúrou č. 150100022 z 23. 4. 2015, splatnou 7. 5. 2015 na sumu 696,88 EUR. Žalovaný však preúčtovanú sumu uvedenej spoločnosti nezaplatil. Zmluvou o postúpení pohľadávky z 20. 11. 2015 postúpila spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii ako postupca pohľadávku vo výške 696,88 EUR žalobcovi a postúpenie oznámila žalovanému listom z 10. 1. 2016, ktorý žalovaný prevzal 21. 1. 2016. Postúpenie pohľadávky oznámil žalovanému aj žalobca listom z 19. 1. 2016, ktorý žalovaný prevzal 21. 1. 2016. Vzhľadom na to, že žalovaný sumu 696,88 EUR nezaplatil, žalobca svoj nárok uplatnil súdnou cestou.

2. Vo veci bol 1. 2. 2018 vydaný platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že uvedený žalobcom tvrdený nárok je neexistentný. Žalovaný totiž na oznámenie žalobcu o postúpení predmetnej pohľadávky reagoval písomne listom z 9. 2. 2016, v ktorom existenciu a vznik nároku na zaplatenie sumy vo výške 696,88 EUR v celosti poprel a namietol neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky. Následne žalobca vo veci predmetnej pohľadávky so žalovaným žiadnym spôsobom nekomunikoval. Až 25. 1. 2018 bola žalovanému zo strany žalobcu opakovane doručená inventarizácia pohľadávok ku dňu 31. 12. 2017, v ktorej sa nachádzala taktiež údajná pohľadávka žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 696,88 EUR, na ktorú žalovaný reagoval listom z 29. 1. 2018 doručený žalobcovi,

ako aj spoločnosti M SERVICES, s.r.o. v likvidácii, a v ktorom opakovane zdôraznil, že pohľadávku žalobcu vo výške 696,88 EUR rozporuje v celom rozsahu a označuje ju za neexistentnú. Žalovaný uviedol, že si nikdy neobjednal opravu detektorov CO v objekte Elaghouse u spoločnosti M SERVICES, s.r.o. v likvidácii, ani u spoločnosti Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. Spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii preto zjavne objednávala tovar (služby) vo svojom mene a bez objednávky zo strany žalovaného, čo preukazuje aj spôsob vystavenia faktúry zo strany spoločnosti Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. (faktúra č. 45032015 bola vystavená na spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii). Žalovaný nikdy dielo údajne vyhotovené zo strany spoločnosti Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. neprevzal a preto nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, v zmysle ktorého mal vykonanie opravy potvrdiť zástupca žalovaného p. Vojtíšek. Žalovaný ďalej namietal, že v predmetnej veci nedošlo k riadne vykonanej oprave, nakoľko CO snímače aj naďalej (po údajne vykonanej oprave) neboli spôsobilé k ich riadnemu použitiu a o takto vykonané dielo (opravu) by spoločnosť žalovaného nikdy nemala záujem, a teda akékoľvek právne úkony (objednávky) spoločnosť žalovaného následne neschválila. Právny úkon spoločnosti M SERVICES, s.r.o. v likvidácii teda nikdy nezaväzoval a nezaväzuje spoločnosť žalovaného. Súčasne, z dôvodu právnej istoty žalovaný odstúpil od zmluvy o vykonanie diela pre podstatné vady diela. Žalovaný tiež upozornil na nezrovnalosti v dátumoch údajného dodania služby (vykonania opravy), nakoľko podľa faktúry č. 45032015 vystavenej spoločnosťou Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. malo dôjsť k dodaniu služby 31. 3. 2015. Po tomto dátume taktiež došlo 10. 4. 2015 k vystaveniu faktúry so splatnosťou 45 dní. V čase vystavenia faktúry preto už mala byť a musela byť služba dodaná. Napriek uvedenému žalobca v podanej žalobe tvrdí, že spoločnosť vykonala službu (opravu) až 31. 7. 2015, teda až po vystavení faktúry č. 45032015 zo strany dodávateľa, pričom dňom 31.07.2015 malo byť dielo zo strany žalovaného taktiež prevzaté. Dokonca, podľa tvrdenia žalobcu malo dôjsť k vykonaniu opravy až po tom, ako spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii vystavila titulom vykonanej opravy na žalovaného faktúru č. 150100022 a vykonanie opravy tým refakturovala (faktúra vystavená k 23. 4. 2015). V danej veci žalobca zrejme vychádza z protokolu, ktorý tvoril prílohu podanej žaloby. Z dátumov dodania je však zrejmé, že uvedený protokol sa netýkal vykonania opravy, ktorá mala byť fakturovaná zo strany spoločnosti Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. a ktorá je predmetom tohto konania. Uvedená príloha je preto vo vzťahu k danej veci bezpredmetná a podľa žalovaného sa v tvrdeniach žalobcu nachádzajú podstatné rozpory. Žalovaný rozporoval aj úhradu faktúry č. 450320145 zo strany spoločnosti M SERVICES, s.r.o. v likvidácii, ktorý bola vystavená spoločnosťou Sauter Building Control Slovakia, s.r.o, nakoľko po informovaní sa u spoločnosti Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. žalovaný zistil, že spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii predmetnú faktúru neuhradila a táto faktúra bola k 31. 12. 2015 zo strany spoločnosti Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. odpísaná ako nevymožiteľná pohľadávka. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti nie je žalovanému jasné, akým právnym titulom sa žalobca domáha zaplatenia sumy vo výške 696,88 EUR od žalovaného, keď spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii pohľadávku za údajné vykonanie opravy sama neuhradila, pričom súčasne zo strany žalovaného nikdy nedošlo k žiadnej objednávke diela. V predmetnej veci preto neexistuje právny titul, ktorý by zakladal žalobcovi nárok na zaplatenie voči žalovanému, a súčasne, na základe ktorého by bola spoločnosť žalovaného pasívne vecne legitimovaná v danom spore.

3. Žalobca na odpor žalovaného reagoval podaním doručeným súdu 12. 6. 2018, v ktorom uviedol, že spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii ako správca objektu Elaghause s.r.o. a ako postupca pohľadávky v rámci svojej správcovskej činnosti objednal vykonanie opravy detektorov CO pre garáže v tomto objekte a keďže oprava bola neveľkého rozsahu, nebol k jej objednaniu potrebný súhlas vlastníka objektu a preto objednanie vykonala sama spoločnosť v rámci svojej správcovskej činnosti. O oprave vedel aj konateľ spoločnosti, ktorý k jej vykonaniu nemal žiadne námietky, pričom vykonanie opravy a jej kvality potvrdil v protokole aj zástupca žalovaného, Ladislav Vojtíšek, ktorý by mal potvrdiť, že oprava bola vykonaná 31. 7. 2015, že zariadenie bolo odskúšané a že bolo po oprave funkčné. Žalobca je názoru, že predmetná oprava bola vykonaná v prospech žalovaného a preto by mal jednoznačne znášať náklady na jej vykonanie on a to bez ohľadu na to, že oprava bola účtovaná zhotoviteľom spoločnosti M SERVICES, s.r.o. v likvidácii a navyše žalovaný až do podania odporu proti platobnému rozkazu nikdy nenamietal kvalitu vykonanej opravy. V súvislosti s námietkou žalovaného o neexistencii pohľadávky a neplatnosti zmluvy o postúpení spoločnosťou M SERVICES, s.r.o. v likvidácii má žalobca za to, že pohľadávka je nesporná a nie je pochybnosť o platnosti zmluvy o postúpení pohľadávky.

4. Podaním doručeným súdu 24. 9. 2018 sa žalovaný vyjadril k vyjadreniu žalobcu, v ktorom považuje za nesporné, že objednávateľom opravy detektorov CO v objekte Elaghouse bola spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii. Za nepreukázané považuje tvrdenie žalobcu, že objednávka bola vykonaná

v rámci správcovskej činnosti spoločnosti M SERVICES, s.r.o. v likvidácii v budove Elagouse. Žalovaný upozornil na to, že si nikdy neobjednal dielo - opravu detektorov CO v objekte Elaghouse, s touto opravou nesúhlasil a túto ani nikdy neprevzal. Žalovaný opätovne poukázal na to, že faktúra č. 45032015 bola vystavená spoločnosťou Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. 10. 4. 2015, pričom v zmysle predmetnej faktúry došlo k dodaniu služby (oprava) 31. 3. 2015. Je teda zrejmé, že v čase vystavenia predmetnej faktúry už mala a musela byť oprava detektorov CO vykonaná, t. j. nemohlo k nej dôjsť až 31. 7. 2015, po vystavení faktúry za vykonanú opravu a preto žalobcom doložený protokol z 31. 7. 2015 sa nemôže týkať prevzatia opráv detektorov CO, ktoré sú predmetom tohto konania. Žalobca teda podľa žalovaného nepreukázal prevzatie opráv žalovaným, žalovaný predmetné dielo (opravy) neprevzal a teda žalobca opravy detektorov CO objednal vo svojom mene a bez súhlasu žalovaného. Žalovaný ďalej namietal, že tvrdenie žalobcu, že žalovaný až do podania odporu proti platobnému rozkazu nikdy nenamietal kvalitu vykonanej opravy, je nepravdivé, nakoľko z listu žalovaného z 29. 1. 2018 adresovaného žalobcovi vyplýva, že žalovaný dielo (opravy) od spoločnosti M SERVICES, s.r.o. v likvidácii nikdy neprevzal, nakoľko nebolo spôsobilé na jeho riadne použitie a o takto vykonané dielo by nemala spoločnosť žalovaného nikdy záujem, pričom žalovaný z dôvodu právnej istoty od vykonania diela pre podstatné vady diela odstúpil. Žalovaný uvedené namietal a pohľadávku v celom rozsahu poprel aj listom z 9. 2. 2016 adresovaným žalobcovi, v ktorom zdôraznil, že už v minulosti boli dané služby (tovar) reklamované z dôvodu vád (t. j. nespôsobilosti na riadne použitie) a zároveň vady namietala aj spoločnosť M SERVICES s.r.o. vo svojej reklamácii tovaru voči dodávateľovi. Žalovaný dôrazne upozornil na skutočnosť, že spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii faktúru č. 45032015, vystavenú spoločnosťou Sauter Building Control Slovakia, s.r.o, neuhradila, nakoľko bola odpísaná ako nevymožiteľná pohľadávka a preto žalovaný nárok predstavuje neexistujúcu pohľadávku.

5. Na pojednávaní 22. 9. 2020 žalobca uviedol, že práce boli vykonané k 31. 3. 2015, následne boli vo veci viaceré reklamácie a práce boli ukončené 31. 7. 2015. Medzitým k 31. 5. 2015 však došlo zo strany správcu budovy (M SERVICES, s.r.o. v likvidácii a žalovaného ako vlastníka budovy) k ukončeniu spolupráce a ukončeniu správcovskej činnosti, preto prevzal vykonané práce od spoločnosti Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. zástupca žalovaného. K námietke ohľadom neuhradenia faktúry spoločnosťou Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. žalobca konštatoval, že s touto spoločnosťou sa firma M SERVICES, s.r.o. v likvidácii dohodla tak, že v ďalšej zákazke navýšia jej sumu o sumu zákazky, ktorá je predmetom tohto sporu (696,88 eur), ktorú celú sumu spoločnosť M SERVICES, s.r.o. v likvidácii následne aj uhradila. Žalobca poukázal na zmluvu o dielo, o výkone správy a na jej článok III písm. d), z ktorého vyplýva povinnosť schváliť práce nad paušál vlastníkom budovy (objednávateľom), ktorú skutočnosť by žalobca vedel preukázať predložením dokladu, kde žalovaný potvrdil schválenie týchto prác. Žalovaný na pojednávaní odkázal na svoje predošlé vyjadrenia, pričom zdôraznil, že popiera celý nárok, nakoľko bola postúpená neexistujúca pohľadávka, keďže nebola uhradená a teda aj zmluva o postúpení pohľadávky je neplatná. Žalovaný považuje spôsob vyporiadania záväzku medzi spoločnosťou M SERVICES, s.r.o. v likvidácii a spoločnosťou Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. za účelový a v rozpore s poctivým obchodným stykom. Navyše podľa žalovaného bol potrebný písomný súhlas žalovaného, ako to vyplýva zo zmluvy o správe, na ktorú odkázal žalobca. Žalovaný tiež upozornil aj na nedostatočnú kvalitu vykonaných prác.

6. Podaním doručeným súdu 13. 10. 2020 žalobca reagoval na vyjadrenie žalovaného na pojednávaní 22. 9. 2020, v ktorom potvrdil, že predchodca žalobcu - postupca pohľadávky M SERVICES, s. r. o. v likvidácii nechal opravu vykonať bez prechádzajúceho písomného súhlasu žalovaného tak, ako to vyplýva zo zmluvy o dielo č. III písm. d). Uvedené ustanovenie zmluvy však nevyžaduje písomné schválenie, len schválenie vopred a to sa aj stalo ústnou dohodou medzi konateľmi, Z. Žalobca považuje za nesporné, že oprava bola vykonaná a že žalovaný má úžitok z opravy, čo nemôže negovať ani skutočnosť, že predchodca žalobcu nechal opravu vykonať bez predchádzajúceho písomného schválenia žalovaným. Žalobca ďalej tvrdil, že oprava bola reálne vykonaná už v 3. mesiaci roku 2015 a keďže sa vyskytli niektoré nedostatky, musela tieto spoločnosť Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. ako subdodávateľ predchodcu žalobcu priebežne odstraňovať a oprava bola definitívne ukončená 31. 7. 2015. Keďže platnosť predmetnej zmluvy o dielo (na výkon správy budovy) s predchodcom žalobcu skončila dohodou 30. 5. 2015, nemohol predchodca žalobcu vykonanú opravu prevziať a preto ju prevzal zástupca žalovaného, p. Ladislav Vojtíšek. Žalobca poukázal aj na to, že žalovaný nikdy do času skončenia platnosti zmluvy o dielo nereklamoval údajnú nekvalitu, omeškanie ani cenu opravy. Pokiaľ ide o námietku žalovaného o neexistujúcej pohľadávke, žalobca uviedol, že ide o pohľadávku, ktorá mala vzniknúť v budúcnosti a to tak, že o cenu opravy, ktorú nezaplatil spoločnosti Sauter Building

Control Slovakia, s.r.o., mala byť navýšená cena ďalšej zákazky, ktorú mal predchodca žalobcu s touto spoločnosťou. Predchodca žalobcu preto postúpil budúcu pohľadávku žalobcovi a tento ju aj zaplatil.

7. V podaní z 13. 10. 2020, doručenom súdu 20. 10. 2020 žalovaný poukázal na účelovú modifikáciu tvrdení žalobcu, pričom poukázal na tvrdenie žalobcu vo vyjadrení žalobcu z 12. 6. 2018, v ktorom uviedol, že: „Keďže oprava bola neveľkého rozsahu, nebol k jej objednaniu potrebný súhlas vlastníka objektu ...“, naproti tomu vo vyjadrení z 12. 10. 2020 tvrdí, že: „Uvedené ust. zmluvy však nevyžaduje písomné schválenie, len schválenie vopred a to sa aj stalo ústnou dohodou medzi konateľmi Z.. J. J. a J.. N. Kretom“. Žalovaný však dôrazne popiera, že pán Krett sa ústne dohodol s pánom Marčákom o schválení opravy, pričom poukázal na znenie článku III. písm. d) Zmluvy o dielo, v ktorom sa uvádza: „O vykonaní opráv v prípade nadpaušálnych prác, ktoré objednávateľ vopred schválil, vyhotoví zhotoviteľ pracovný výkaz. Materiál spotrebovaný pri výkone preventívnej údržby, ktorý svojou celkovou cenou presiahne 200,- € je zhotoviteľ oprávnený účtovať objednávateľovi po predchádzajúcom odsúhlasení objednávateľom.“ Žalovaný však nemá vedomosť o tom, že žalobca obdržal odsúhlasenie opravy žalovaným, ako ani o tom, že bol vyhotovený pracovný výkaz a navyše cena opravy predstavuje viac ako 200,- eur a preto bol predchádzajúci súhlas objednávateľa, resp. žalovaného, nevyhnutný na vykonanie takejto opravy. Rovnako podľa žalovaného žalobca modifikoval svoje tvrdenie, v zmysle ktorého žalobca postúpil budúcu pohľadávku, avšak podľa žalovaného je o ničím nepodložené tvrdenie a zmluva o postúpení pohľadávky z 20. 11. 2015 je absolútne neplatný právny úkon z dôvodu neurčitosti.

8. Na pojednávaní 20. 10. 2020 konateľ žalobcu p. M. Marčák konštatoval, že každý týždeň mávali so žalovaným stretnutia týkajúce sa stavu objektu, z ktorých sa robili záznamy. Na jednej z týchto porád p. Marčák (vtedy ešte v mene M SERVICES, s. r. o.) predniesol potrebu opravy, ktorá je predmetom tejto veci, pričom priniesol aj cenovú ponuku a p. Kret za žalovaného vykonanie opravy odsúhlasil. Pán Marčák objednal opravu u subdodávateľa, ktorý opravu vykonal asi v 1. kvartáli 2015. Následne vystavil žalovanému faktúru a niekedy v apríli/máji 2015 žalovaný reklamoval určité nedostatky. Subdodávateľ prišiel vykonať opravu, odmontoval čidlá a vzal ich na revíziu. Oprava sa však predĺžila, pričom medzitým bola ukončená správa objektu, avšak pán Vojtíšek za žalovaného predmetné čidlá prevzal a odvtedy zo strany žalovaného námietky neboli a rovnako nebola vrátená ani faktúra. Žalobca mal teda za to, že oprava, resp. dielo bolo vykonané riadne, ale úhrada faktúry zo strany žalovaného chýba. Žalobca na otázky žalovaného uviedol, že objednávka opravy bola schválená na porade niekedy v januári - februári 2015, avšak záznam z nej nemá. Žalobca k postúpeniu pohľadávky zo spoločnosti M SERVICES, s. r. o. v likvidácii na žalobcu uviedol, že účelom postúpenia bola potreba riešiť ekonomickú situáciu spoločnosti M SERVICES, s. r. o. v likvidácii, nakoľko došlo k náhlemu ukončeniu spolupráce so žalovaným pri správe objektu a žalobca túto situáciu riešil preto, aby spoločnosť M SERVICES, s. r. o. v likvidácii prežila. Žalobca zopakoval, že faktúra z 10. 4. 2015 č. 45032015 vystavená spoločnosti M SERVICES, s. r. o. v likvidácii zo strany spoločnosti Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. nebola uhradená, ale predmetná suma bola premietnutá do ďalšej zákazky, ktorú mala ešte spol. M SERVICES, s. r. o. so spoločnosťou Sauter Building Control Slovakia, s.r.o., avšak nevedel uviesť v ktorej konkrétnej. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že už v roku 2013 začali prvé problémy s CO senzormi. S pánom Marčekom sa stretávali pravidelne, nie však každý týždeň a riešili správu objektu, pričom pán Marček navrhol repas CO senzorov, resp. čidiel, čo žalovaný nepovažoval za dostatočné riešenie. Žalovaný upresnil, že celý problém so žalobcom začal asi začiatkom roka 2015, kedy žalovaný spochybnil dodávateľa - spoločnosť M SERVICES, s. r. o. v likvidácii, pri výkone správy a nakoniec v máji 2015 došlo k ukončeniu spolupráce. Žalovaný mal so žalobcom spor o neuhradené nájomné vo výške cca. 4.000,- eur a predmetný spor o CO senzoroch bral len ako určitú jeho obranu. Po repase prevzal pán Vojtíšek predmetné CO senzory, ktoré však stále boli nefunkčné a prevzal ich len ako vrátenie zariadenia, pričom neboli dodané nové. Žalovaný tiež uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by prevzal faktúru od spoločnosti M SERVICES, s. r. o. v likvidácii a niekoľkokrát tejto spoločnosti v priebehu roka 2015 oznámil, že senzory nefungujú a ich pohľadávku považuje za neexistujúcu. Žalovaný nielenže nesúhlasil s repasom predmetných senzorov, ale ani nevedel, či a akým spôsobom sa zrealizovala ich oprava. Až po prevzatí nefunkčných senzorov pánom Vojtíškom riešil situáciu s pánom Marčekom, avšak keďže senzory boli stále nefunkčné, nemal za čo zaplatiť. Žalovaný ozrejmil, že stretnutia so žalobcom boli štandardný postup pri správe budovy, pričom na niektoré činnosti mal žalobca mandát aj bez súhlasu žalovaného, na iné s poukazom na zmluvu o výkone správy bol potrebný súhlas žalovaného. Vzhľadom na to, že v prípade CO senzorov išlo o dôležitý komponent, žalovaný nesúhlasil s ich repasom, nakoľko chcel mať istotu ich riadneho fungovania. Čo sa týka faktúry vystavenej spoločnosťou M SERVICES, s. r. o. v likvidácii, túto v účtovníctve žalovaný za rok 2015 nevedie a nebola ani premietnutá do prevádzkových

nákladov nájomcom garážových státí. V záverečnom zhrnutí žalobca trval na žalobe, nakoľko práce boli vykonané riadne a prevzal ich splnomocnenec žalovaného, pričom neobstojí argument, že na objednanie opravy by bol potrebný súhlas žalovaného v zmysle zmluvy o výkone správy. Žalovaný podľa žalobcu vedel, že oprava musí byť vykonaná, ale rozporoval len spôsob jej vykonania, po začatí opravy však už musel vedieť, akým spôsobom je realizovaná, ale túto činnosť nenamietal ani nezastavil. Žalovaný odkázal na svoje doterajšie vyjadrenia, pričom zdôraznil, že v danom prípade došlo k postúpeniu neexistujúcej pohľadávky. Podľa žalovaného žalobca nepreukázal objednávku prác zo strany žalovaného, nepreukázal funkčnosť odovzdaného diela a ani uhradenie faktúry spoločnosti Sauter Building Control Slovakia, s.r.o.

9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise a to: Faktúra č. 45032015 z 10. 4. 2015, Protokol z 31. 7. 2015, Faktúra č. 150100022 z 23. 4. 2015, Oznámenie o postúpení pohľadávky z 10. 1. 2016, Zmluva o postúpení pohľadávky z 20. 11. 2015, Odpoveď na inventarizáciu pohľadávok z 29. 1. 2018, Email zaslaný spoločnosťou Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. z 1. 2. 2018, Odpoveď na inventarizáciu pohľadávok z 9. 2. 2016, Zmluva o dielo z 15. 6. 2012, výsluchom strán sporu (konateľov žalobcu a žalovaného), ako i oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a vykonaním týchto dôkazov zistil nasledovný stav veci:

Súd mal v konaní preukázané, že spoločnosť M SERVICES, s. r. o. a žalovaný uzavreli 15. 6. 2012 Zmluva o dielo, v zmysle ktorej sa spoločnosť M SERVICES, s. r. o. zaviazala ako zhotoviteľ vykonávať v objekte „ELAGHOUSE“ na ulici Heyduková 12,14 v Bratislave zmluvne dohodnuté činnosti tak, aby žalovaný ako objednávateľ mohol riadne užívať zmluvný objekt s jeho technickým vybavením bez poruchy a bezpečne. Išlo de facto o výkon správy predmetnej budovy spoločnosťou M SERVICES, s. r. o.. Nebolo sporné, že v priebehu roka 2015, od marca do konca júla (na viac krát z dôvodu namietaných nedostatkov opravy) prebiehala oprava resp. určitá revízia CO senzorov v budove, ktorú realizovala spoločnosť Sauter Building Control Slovakia, s.r.o. (ďalej len „SBCS“). Opravu objednala firma M SERVICES, s. r. o., za ktorej vykonanie spol. SBCS vystavila faktúru. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že M SERVICES, s. r. o. predmetnú faktúru neuhradil, čo potvrdil sám jej konateľ. Spol. SBCS faktúru k 31. 12. 2015 odpísala ako nevymožiteľnú pohľadávku. Sporné ostalo medzi stranami postúpenie pohľadávky z M SERVICES, s. r. o. na žalobcu, kedy žalovaný tvrdil, že išlo o neexistujúcu pohľadávku. Rovnako sporná bola aj kvalita odvedenej práce resp. poskytnutých služieb na opravovaných CO senzoroch, ako aj odsúhlasenie objednania a vykonania opravy zo strany žalovaného.

10. Podľa (ďalej len ako „OZ“), Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa článku 8 , Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Podľa článku 15 odsek 1 , Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Podľa , Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak. Podľa čl. III písm. d) Zmluvy o dielo z 15. 6. 2012, O vykonaní opráv v prípade nadpaušálnych prác, ktoré objednávateľ vopred schválil, vyhotoví zhotoviteľ pracovný výkaz. Materiál spotrebovaný pri výkone preventívnej údržby, ktorý svojou celkovou cenou presiahne 200,- € je zhotoviteľ oprávnený účtovať objednávateľovi po predchádzajúcom odsúhlasení objednávateľom.

11. Z každého právneho vzťahu vyplývajú pre jeho účastníkov práva a povinnosti. Povinnosti vyplývajúce z právneho vzťahu treba dodržiavať. V prípade ich porušenia nastanú určité sankcie predpísané buď zákonom, alebo dohodnuté účastníkmi právneho vzťahu.

12. Súd primárne konštatuje, že sa stotožnil s námietkou žalovaného o absolútne neúčinnom postúpení pohľadávky spoločnosťou M SERVICES, s. r. o. na žalobcu. Uvedené spôsobilo, že žalobca trpí nedostatkom aktívnej vecnej legitimácie, z ktorého dôvodu súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Keďže žalobca nebol vôbec oprávnený domáhať sa nároku uplatneného žalobou, súd sa ostatnými načrtnutými spornými skutočnosťami, ako napríklad kvalita dodaných služieb/prác ďalej nezaoberal.

13. Zmluvou o postúpení pohľadávky z 20. 11. 2015 medzi postupcom - M SERVICES, s. r. o. a postupníkom - žalobcom, mala podľa čl. I. bod 1. byť pohľadávka postupcu v sume 696,88,- Eur s DPH voči žalovanému, ktorá suma je refakturovanou čiastkou v zmysle faktúry č. 45032015 spoločnosti SBCS za opravu detektorov CO pre garáže objektu Elaghouse, účtovaná faktúrou č. 150100022 z 23. 4. 2015 na sumu 696,88,- Eur, postúpená na žalobcu. Uvedené výkony obstarala spoločnosť M SERVICES, s. r. o. v zmysle Zmluvy o dielo z 15. 6. 2012, ktoré žalovanému aj vyfakturovala.

14. Nie je v konaní sporné, že firma M SERVICES, s. r. o. faktúru č. 45032015 z 10. 4. 2015, od ktorej odvádza svoju pohľadávku, ktorú mala ďalej postúpiť na žalobcu, spoločnosti SBCS nezaplatila a tá ju odpísala ako nevymožiteľnú pohľadávku. Keďže predmetnú faktúru postupca nikdy neuhradil, žiadne právo titulom pohľadávky voči žalovanému mu nevzniklo. Nie je možné platne a účinne postúpiť pohľadávku, ktorá mala osobe vzniknúť na základe faktúry vystavenej treťou osobou za vykonanie určitej služby/práce, keď osoba predmetnú faktúru vôbec nezaplatí, teda nesplní si svoju povinnosť z určitého záväzkového vzťahu. Načrtnuté konanie má za následok nevzniknutie resp. neexistenciu takej pohľadávky vo vzťahu k osobe, ktorá faktúru neuhradila. Postupca voči žalovanému pohľadávku, ktorej úhrady sa aktuálne v spore domáha žalobca ako postupník, nevlastnil, nakoľko tá nevznikla, teda ani neexistovala. V zmysle zásady „nikto nemôže previesť viac práv, než má sám“ nie je možné, aby postupca previedol (postúpil) na iného (tu žalobcu) pohľadávku, ktorá neexistuje, teda ktorou nedisponuje. Žalobca predmetnú pohľadávku nikdy riadne nemohol nadobudnúť a disponovať ňou, keďže pohľadávka presne špecifikovaná v zmluve o postúpení pohľadávky preukázateľne neexistuje. Neobstojí ani argumentácia žalobcu, s ktorou navyše prišiel až v záverečnom štádiu konania (v rozpore s , pričom predtým tvrdil iné), že predmetom postúpenia mala byť určitá neznáma budúca pohľadávka. Z ničoho nie je zrejmé, že by to mala byť nejaká budúca pohľadávka (žalobca k tomu nič nepredložil/nepreukázal), práve naopak zo zmluvy jasne vyplýva o postúpenie akej pohľadávky malo ísť (konkrétna suma, presné čísla faktúry resp. refaktúry a špecifikované osoby a vykonanie typu práce). Žalobca vôbec nepreukázal ani vlastné tvrdenia, že sumu z faktúry, ktorú postupca (M SERVICES, s. r. o.) neuhradil, mala spoločnosť SBCS premietnuť do ďalšej zákazky pre postupcu a mal ten ju mal zaplatiť v inej faktúre. Konateľ žalobcu a zároveň aj spoločnosti M SERVICES, s. r. o., pán Martin Marčák na pojednávaní (ani v žiadnom podaní) nevedel špecifikovať v ktorej zákazke od SBCS mala byť zohľadnená aj spomínaná neuhradená faktúra. Išlo o absolútne nepodložené konštatácie. Súd naznačené hodnotí ako účelové a najmä nepreukázané tvrdenia žalobcu, ktoré žiadnym spôsobom neboli spôsobilé odôvodniť opodstatnenosť jeho nároku, práve naopak, len zvýraznili pochybnosti a neexistenciu pohľadávky postupcu M SERVICES, s. r. o.

15. Okrem uvedeného žalobca v konaní okrem už uvedených nedostatkov nepreukázal ani že postupcovi za postúpenú pohľadávku skutočne zaplatil, ako to predpokladá čl. II bod 3. zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorý tým podmieňuje účinnosť celej zmluvy (vysporiadanie dohodnutej odplaty).

16. Neunesenie dôkazného bremena v podobe nepreukázania aktívnej vecnej legitimácie a nepreukázanie existencie pohľadávky, ktorú by žalobcovi postupca mohol postúpiť, malo za následok zamietnutie žaloby v celom rozsahu.

17. Súd nad rámec dodáva, že aj keby žalobca bol aktívne vecne legitimovaný, teda postúpená by mu bola riadna existujúca pohľadávka (čo však nebolo dokázané), žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že by žalovaný opravu CO senzorov vo svojej budove akokoľvek odsúhlasil, schválil či objednal. Konateľ žalovaného poprel tvrdenie žalobcu, že predmetnú opravu objednal. Ide teda o tvrdenie jedného proti tvrdeniu druhého, avšak bez akéhokoľvek preukázania zo strany žalobcu, ktorý je nositeľom dôkazného bremena, keďže prezentoval určitú situáciu a z nej odvodzuje svoj nárok. Žalobca nepredložil žiadny dokument preukazujúci súhlas žalovaného. Udelenie ústneho súhlasu žalovaný odmietol. Keďže zmluva o dielo uzavretá medzi M SERVICES, s.r.o. a žalovaným bola platná a účinná v čase keď M SERVICES, s.r.o. objednával opravu CO senzorov a v zmysle jej čl. III písm. d) potreboval M SERVICES, s.r.o. súhlas žalovaného na takú opravu, ktorý však nebol preukázaný, došlo k porušeniu zmluvných podmienok, majúcich za následok nemožnosť účtovať predmetnú opravu žalovanému. Aj z tohto dôvodu by bola žaloba nedôvodná. Nič by na tom nezmenila ani skutočnosť, že CO senzory mal po oprave prevziať zamestnanec resp. osoba poverená žalovaným, nakoľko absentuje preukázanie odsúhlasenia opravy žalovaným, ako to jednoznačne predpokladala citovaná zmluva.

18. Záverom súd dodáva, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov, ani právo na to, aby bola strana sporu pred všeobecným súdom úspešná, tzn. aby sa rozhodlo v súlade s jej požiadavkami a ani právo strany sporu vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia ňou navrhnutých dôkazov súdom, prípade sa dožadovať ňou navrhnutého spôsobu hodnotenia dôkazov. Súd rovnako tak nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranou sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie vo veci.

19. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže súd žalobu v celom rozsahu zamietol, bol vo veci plne úspešný žalovaný a z toho dôvodu mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s ustanovením .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.