Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/87/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v spore žalobkyne: B. K., H.. XX.XX.XXXX, N. XXXX/XX, XXX XX E. - K. Ť., zastúp. JUDr. Evou Hencovskou, advokátkou, Bajzova 2, 040 01 Košice - Staré Mesto, proti žalovanému: FINEX s.r.o., Moyzesova 48, 040 01 Košice, IČO: 43 815 154 v konaní o zaplatenie 1 200 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 14.08.2018 v upomínacom konaní žiadala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1 200 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1 200 EUR od 11.04.2017 do zaplatenia, ako aj na úhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 EUR. Ďalej žiadala, aby jej súd priznal náhradu trov konania.

2.V žalobe žalobkyňa uviedla, že žalovaný spolupracoval so žalobkyňou, ktorá v rozhodnom čase vykonávala činnosť realitnej agentky, pri sprostredkovaní predaja bytu na ulici Považskej 4 v Košiciach. Pred predajom bytu v ňom na základe dohody vykonala žalobkyňa rekonštrukciu, ktorú financovala z vlastných peňažných prostriedkov. Následne v súlade s dohodou so žalovaným, mu faktúrou pod č. 2017001 zo dňa 31.03.2017 vyfakturovala sumu 10 000 EUR, s termínom splatnosti do 10.04.2017. Žalovaný dňa 03.05.2017 na účet žalobkyne zaslal sumu 8 800 EUR. Zostatok dlžnej sumy však žalovaný ani napriek písomnej výzve žalobkyni neuhradil. Z uvedeného dôvodu sa žalobkyňa domáhala, aby bola žalovanému súdom uložená povinnosť zaplatiť jej sumu 1 200 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1 200 EUR od 11.04.2017 (deň po splatnosti faktúry), spolu s trovami konania predstavujúcimi súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 169,49 EUR, ako aj náklady na uplatnenie pohľadávky vo výške 40 EUR.

3.Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 11.09.2018 v zmysle návrhu žalobkyne platobný rozkaz sp. zn. .

4.Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor s odôvodnením, že žalobkyňa si uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 1 200 EUR, predstavujúcej rozdiel medzi fakturovanou sumou 10 000 EUR v zmysle ňou vystavenej faktúry č. 2017001 zo dňa 31.03.2017 za súčinnosť pri obstaraní bytu č. 13 na ul. Považská 4 v Košiciach a sumou 8 800 EUR, ktorá na jej účet bola uhradená dňa 03.05.2017. Správne fakturovaná suma za uvedenú súčinnosť však mala byť iba 8 440 EUR, čo predstavuje polovicu hrubého zisku zo zrealizovaného obchodu a nie 10 000 EUR, ako to fakturovala žalobkyňa. K úhrade sumy 8 800

EUR namiesto 8 440 EUR došlo zo strany žalovaného nedopatrením, a preto listom zo dňa 11.05.2018 požiadal žalobkyňu, prostredníctvom jej právneho zástupcu: Advokátska kancelária Hopferová s. r. o., o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 360 EUR, predstavujúcu rozdiel medzi jej nárokom a žalovaným zaplatenou sumou. Zároveň ju požiadal o vystavenie dobropisu k faktúre č. 2017001 zo dňa 31.03.2017, ktorý by zohľadňoval vyššie uvedené skutočnosti. Do podania odporu sa tak nestalo. Tvrdenie žalobkyne, že ona sama vykonala rekonštrukciu bytu nie je pravdivé. Žalovaný investoval do rekonštrukcie predmetného bytu takmer toľko, koľko žalobkyňa, pričom navyše sám platil za uvedený byt príspevky do fondu údržby, prevádzky a opráv. Taktiež žalovaný eviduje voči žalobkyni pohľadávky z ňou prevzatých, ale žalovanému, ako vlastníkovi bytu, neodovzdaných nájomných za predmetný byt počas doby jeho prenájmu.

5.Žalobkyňa vo vyjadrení k odporu zo dňa 17.10.2018 nesúhlasila s tvrdeniami žalovaného. Uviedla, že na základe predchádzajúcej ústnej dohody spolu s konateľom spoločnosti FINEX s.r.o., pánom A.. P.. H., chcela investovať peňažné prostriedky vo výške 32 000 EUR (každý v pomere 1/2), na kúpu bytu č. 13 na 4. poschodí bytovému domu na adrese Považská 4 v Košiciach. Nástojila preto na tom, aby tento byt nadobudli ako podieloví spoluvlastníci, každý v podiele 1 k celku, a teda pomerne k výške investícií. Pán A.. P.. H. však jej žiadosť rezolútne odmietol a požiadal ju, aby svojich 16 000 EUR požičala jeho synovcovi, ktorý byt kúpi, a následne byt s drobnými úpravami so ziskom predá. S týmto postupom nesúhlasila. Keď na ňu pán H. veľmi naliehal a sľúbil, že po predaji bytu jej všetky peniaze aj so ziskom vyplatí, napokon privolila. Byt teda nadobudol synovec A.. P.. H. a to p. S., prostredníctvom ktorého mal byť byt predaný tretej osobe. Nehnuteľnosť bola v dezolátnom stave, preto ako realitná maklérka usúdila, že možnosť jeho ďalšieho predaja so ziskom, je pri takomto stave bytu len veľmi málo pravdepodobná. Keďže jej záležalo na tom, aby bol podiel na zisku z predaja bytu čo najvyšší, začala s jeho rekonštrukciou, o čom mal A.. P.. H. vedomosť. Až do času realizácie rekonštrukčných prác o byt nebol záujem. Ten rapídne stúpol po tom, čo byt zveľadila, a okrem stavebných úprav vo výške 1 820,43 EUR, do bytu zakúpila aj nábytok a elektrospotrebiče v hodnote 699,11 EUR. Nie je preto pravdou, aby pán A.. P.. H. investoval do rekonštrukcie bytu vyššiu sumu. Jeho skutočné náklady boli iba v rozsahu 743,24 EUR. S pánom A.. P.. H. sa dohodla, že po predaji bytu sa kúpna cena rozdelí tak, že jej bude vyplatený zisk z predaja, ako aj suma 16 000 EUR, a tiež peniaze, ktoré investovala do rekonštrukcie a zariadenia bytu. V byte tak prebehla kompletná rekonštrukcia, nakoľko mali náročného záujemcu, ktorý trval na detailných úpravách. Záujemca bol ochotný byt kúpiť za cenu 50 000 EUR. Keď sa o tejto skutočnosti dozvedel A.. P.. H., napriek prechádzajúcej dohode, začal zvyšovať svoje nároky a stanovil podmienku, že kupujúci musí mať kúpnu cenu za byt v hotovosti. Klienta s takým finančným obnosom v hotovosti sa im ale nájsť nepodarilo a A.. P.. H. po tom, čo žiadal, aby bola kúpna cena zložená záujemcom v hotovosti, prišiel o viacerých potencionálnych kupujúcich. Z uvedeného dôvodu ju oslovil s nápadom, aby byt kúpila ona. Pretože toho času vlastnila byt na Nám. Kozmonautov, v ktorom pôvodne bývala jej dcéra, rozhodla sa, že byt predá a kúpi byt na Považskej 4. Byt v jej vlastníctve na ul. Nám. Kozmonautov predala za sumu 43 000 EUR. S A.. P.. H. sa dohodli, že mu za byt na ul. Považskej 4 doplatí už len sumu 20 000 EUR. Po predaji jej bytu však od nej žiadal doplatiť sumu 26 000 EUR, s čím nesúhlasila, pretože takto sa nikdy nedohodli. Následne jej preto oznámil, že ak nebude súhlasiť s jeho podmienkami, ostane bez bytu a nevrátia sa jej ani investované peňažné prostriedky. Byt bol aj naďalej v ponuke pre iných záujemcov. Ako realitná maklérka napokon našla záujemkyňu pani C., ktorá disponovala sumou 12 000 EUR v hotovosti s tým, že zostatok kúpnej ceny by hradila prostredníctvom hypotekárneho úveru. Byt mala pôvodne pani C. kúpiť za sumu 48 000 EUR, pričom A.. P.. H. žiadal, aby hotovosť vo výške 10 000 EUR zložila k jeho rukám a v kúpnej zmluve by potom bola uvedená kúpna cena len vo výške 38 000 EUR. Na sumu 10 000 EUR jej JUDr. P.. H. odmietol vystaviť akýkoľvek doklad. S týmto postupom pani C. nesúhlasila. Žalovaný preto zvýšil cenu bytu na 49 990 EUR. Pani C. mala o byt vážny záujem, preto aj s navýšenou kúpnou cenou nakoniec súhlasila. V deň podpisu zmluvy sa však dozvedela, že p. S. prepísal byt na spoločnosť FINEX s.r.o., ktorej konateľom je A.. P.. H.. A teda celá kúpna cena bola vyplatená práve žalovanému. Po predaji bytu dňa 10.12.2016 kontaktovala žalovaného, aby jej vyplatil sľúbené peňažné prostriedky. Žalovaný sa najskôr vyhováral, že má počkať, kým príde do Košíc p. S. a podobne. Po jej naliehavých telefonátoch sa dňa 28.12.2016 o 15.00 hod. stretli v sídle žalovaného. Stretnutie trvalo až takmer do dvadsiatej hodiny, ale žalovaný jej žiadnu sumu nevyplatil navyše bol ku nej arogantný a vyprevadil ju s tým, že jej žiadne peniaze ani nedá. S odstupom času sa realizovalo druhé stretnutie, tento krát v sídle advokátskej kancelárie GRABAN, TORMA & PARTNERS. S konateľom žalovaného sa na tomto stretnutí za účasti právnych zástupcov dohodli, že jej vyplatí sumu 10 000 EUR, ako podiel na zisku za predaj bytu. Na základe tejto dohody dňa 31.03.2017 vystavila faktúru č. 2017001, splatnú dňa 10.04.2017 na sumu 10 000

EUR. Žalovaný jej však zo sumy 10 000 EUR vyplatil len 8 800 EUR a preto si uplatnila nárok aj na zostávajúcu dlžnú sumu 1 200 EUR. Tento nárok odvodzuje od ústnej dohody uzatvorenej so žalovaným za prítomnosti JUDr. Adriána Grabana a JUDr. Martiny Hopferovej. Vo vzťahu k odporu žalovaného uviedla, že spoločnosť FINEX s.r.o., doposiaľ vôbec nešpecifikovala, akým titulom jej mal vzniknúť podiel na zisku iba vo výške 8 440 EUR, ako sa to snaží prezentovať. V tomto smere považuje podaný odpor za absolútne neodôvodnený. Žalovaný tiež poprel, že do predmetného bytu za účelom jeho rekonštrukcie investovala svoje peňažné prostriedky vo väčšom rozsahu ako on sám, pričom zdôraznil, že on navyše hradil príspevky do fondu údržby, prevádzky a opráv. Túto skutočnosť ale žalovaný v podanom odpore vôbec nepreukázal. Skutkové a právne tvrdenia, tak ako ich žalovaný uviedol vo svojom odpore preto nepovažuje za spôsobilé spochybniť opodstatnenosť ňou uplatneného nároku. V súlade so zásadou koncentrácie konania navrhla doplniť dokazovanie výsluchom JUDr. Hopferovej a JUDr. Adriána Grabana, ktorí boli osobne prítomní pri uzatvorení dohody so žalovaným. Zároveň navrhla vypočuť aj T. D., ktorá sa tiež venuje sprostredkovaniu kúpy a predaja bytov ako realitná maklérka, a to z dôvodu toho, že bola o jednotlivých udalostiach informovaná a dokonca pri niektorých stretnutiach a obhliadkach aj osobne prítomná. Okrem toho navrhla, aby súd na pojednávanie predvolal aj svedka p. S. z adresy S. X N. E., ktorý je domovníkom v bytovom dome na Považskej 4, a bol svedkom toho, ako do bytu priniesla nový nábytok a spotrebiče. Tieto skutočnosti môže dosvedčiť aj pán X., ktorého navrhla predvolať z adresy H. E. XX N. E., a ktorý sa vie vyjadriť aj k skutočnostiam predaja bytu na Námestí Kozmonautov. Z dôvodu právnej istoty tiež navrhla, aby ju súd podrobnejšie k skutočnostiam, ktoré nebude považovať za preukázané vypočul priamo na pojednávaní. V prílohe predložila pokladničné doklady preukazujúce nákup nábytku a elektrospotrebičov v celkovej sume 699,11 EUR. V prípade, ak súd na základe predbežného právneho posúdenia vyhodnotí, že výška nákladov na rekonštrukciu je medzi stranami sporná, predloží súdu aj pokladničné doklady a potvrdenia preukazujúce rozsah a výšku jej výdavkov súvisiacich s rekonštrukciou bytu.

6.Žalovaný v podaní zo dňa 09.01.2019 uviedol, že tvrdenia žalobkyne uvedené vo vyjadrení k odporu žalovaného sú zmesou právd, poloprávd a ľahko vyvrátiteľných klamstiev. Za účelom preukázania jednotlivých tvrdení resp. nezrovnalostí v tvrdeniach žalobkyne navrhol, aby predložila súdu, ako aj do dispozície žalovaného uznesenie Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach, Odboru kriminálnej polície, ktorým bolo odmietnuté oznámenie žalobkyne voči A.. H., konateľovi spoločnosti FINEX, pre trestný čin podvodu, ktoré jej bolo ako oznamovateľovi doručené, a sú v ňom podrobne podchytené všetky pôvodné tvrdenia žalobkyne ako aj A.. H. súvisiace s prejednávanou vecou. Je pravdou, že žalobkyňa sa s A.. H., konateľom FINEX s. r. o. dohodla, že spoločne kúpia byt č. 13 na Považskej ulici v Košiciach s cieľom jeho následného predaja s určitým ziskom. Z obchodného hľadiska nebolo vhodné, aby sa byt kupoval priamo od pôvodného vlastníka pána A. F., keďže pri predaji bytu vystupovali aj ako sprostredkovatelia jeho predaja pôsobiaci v realitnej kancelárii FIN-INDEX s. r. o.. Preto po vzájomnej dohode bol oslovený synovec A.. H. S. S., ktorý byt kúpil do svojho vlastníctva za kúpnu cenu 33 000 EUR, pričom mu na kúpu bytu boli poskytnuté dve pôžičky zo strany žalobkyne a A.. H., každá po 16 000 EUR s tým, že mu budú zároveň refundované všetky náklady spojené s bytom počas trvania vlastníctva a bude mu vyplatená odmena 500 EUR za súčinnosť pri realizovaní obchodu. Aby dočasnému vlastníkovi S. S. nevznikol zbytočne zdaniteľný príjem pri predaji bytu vo výške 33% z rozdielu medzi predajnou a kúpnou cenou, tak bolo dohodnuté, že ak sa nájde kupec na byt, tak ho prevedie na FINEX s. r. o. za rovnakú cenu ako byt nadobudol, čo sa aj stalo v októbri 2016, keď o byt prejavila záujem jeho súčasná vlastníčka Z. C., ktorá byt od spoločnosti FINEX s. r. o. odkúpila za cenu 49 990 EUR. S. S. vrátil na účet žalobkyne ako aj A.. H. poskytnuté pôžičky. Hrubý zisk z daného obchodu predstavoval sumu 17 990 EUR. Žalobkyňa a A.. H. sa hneď na začiatku obchodu dohodli, že zisk z predaja si rozdelia napoly, pričom každému z nich budú preplatené náklady, ktoré do bytu vložil, ako aj náklady spojené so zrealizovaním celého obchodu. Náklady, ktoré vznikli na strane FINEX s. r. o. resp. A.M.. H. boli: a) suma 50 EUR vyplatená A.. F. za mesiac 3/2016 ako časť poplatku do fondu opráv, b) suma 11,26 EUR (4x2,82 EUR) za overovanie podpisov A.. F. na kúpnej zmluve, c) suma 500 EUR ako vyplatená odmena S.. S. za súčinnosť, d) suma 500 EUR ako platba do fondu opráv za byt za S.. S., e) suma 8,46 EUR (3x2,82 EUR) za overovanie podpisov S.. S. na kúpnej zmluve, f) suma 4,50 EUR (3x1,5 EUR) za overovanie podpisov FINEX s. r. o. na kúpnej zmluve, g) náklady spojené s prevodom bytu (správny poplatok za 3 katastrálne konania) v sume 153 EUR (3x51 EUR), h) poplatky za elektrinu dodávanú do predmetného bytu v sume 70,08 EUR (86-15,92 EUR), i) poplatky za plyn dodávaný do predmetného bytu v sume 48,10 EUR, j) nákup kuchynskej linky do bytu za 169 EUR, k) nákup dosky na kuchynskú linku za 27 EUR, l) súčasti k pracovnej doske za 15,97 EUR (12+0,96+2,98), m) nákup materiálu na rekonštrukciu kúpeľne za 96,12 EUR, n) nákup farieb na vymaľovanie bytu za 15,66 EUR,

o) nákup farieb na vymaľovanie bytu za 39,48 EUR, p) suma 360 EUR vyplatená za rekonštrukčné práce (stavebník Silvester), q) daň z nehnuteľností za byt v sume 8,96 EUR, t. j. spolu: 2 077,59 EUR. V priebehu augusta 2016 sa žalobkyňa s A.. H. dohodli, že byt č. 13 na Považskej ulici so súhlasom dočasného vlastníka S. S. do dňa jeho predaja prenajmú nájomcovi s tým, že tak zvýšia šancu na predaj potencionálnemu investorovi, ktorý by byt kupoval aj s dlhodobým nájmom a zároveň si pokryjú náklady spojené s užívaním a vlastníctvom bytu. Za tým účelom žalobkyňa hnuteľnými vecami, ktoré nakúpila v auguste 2016 a vecami, ktoré preniesla z predaného bytu č. 14 na ul. Námestie kozmonautov v Košiciach (doklady o ich nákupe v apríli 2016, tvoria prílohu vyjadrenia žalobkyne) po dohode s A.. H. zariadila byt, pričom výťažok z nájmu si mali podeliť v pomere 2/3 pre žalobkyňu, keďže zariadila byt a 1/3 pre A.. H. po odpočítaní nákladov spojených s užívaním bytu. Zmluvou o prenájme zo dňa 25.08.2016 bol byt prenajatý zahraničnému študentovi medicíny Z. R. odo dňa 01.09.2016 za mesačný nájom 350 EUR. Žalobkyňa v priebehu mesiacov september až december 2016 vyinkasovala od nájomcu spolu sumu 1 400 EUR /4x350 EUR/, pričom nijako neprispela na platby do fondu opráv a za služby spojené s užívaním predmetného bytu, ani nevyplatila 1/3 z nájmu A.. H., čo činí 466,66 EUR. Tvrdenie žalobkyne, že FINEX s. r. o. kupujúcej Z. C. predával byt so zariadením (nábytok a elektrospotrebiče) v sume 699,11 EUR, ktoré tam zanechala je nepravdivé. Ani táto skutočnosť nevyplýva z uzavretej kúpnej zmluvy medzi FINEX s. r. o. a kupujúcou. Elektrospotrebiče neboli zabudované do kuchynskej linky, ani nešlo o vstavaný nábytok, ktorý je súčasťou bytu. Tieto hnuteľné veci predala sama žalobkyňa kupujúcej osobitne mimo kúpnej zmluvy, keďže v byte bol nájomník, ktoré uvedené veci užíval. V prípade, ak by žalobkyňa trvala na tomto tvrdení, navrhol vypočuť ako svedkyňu Z. C., súčasnú vlastníčku bytu č. 13 na Považskej 4 v Košiciach. Náklady A.. H. a jeho nástupcu FINEX s. r. o. spojené s nadobudnutím, užívaním, rekonštrukciou bytu predstavujú sumu 2 077,59 EUR, ku ktorej je potrebné pripočítať sumu 466,66 EUR, predstavujúcu podiel na výnose z nájmu, čo dokopy predstavuje 2 544,25 EUR. Náklady žalobkyne spojené s rekonštrukciou bytu uvedené v žalobe predstavujú podľa jej tvrdenia sumu 1 820,43 EUR, ktorá je však podľa názoru žalovaného nadhodnotená a žalobkyňa ich ani nebude vedieť preukázať. Ak by sa hypoteticky uvažovalo o tom, že deliteľný zisk z obchodu je hrubý zisk po odpočítaní ich nákladov (17 990 EUR - 2 077,59 EUR - 1 820,43 EUR), tak na rozdelenie by ostala suma 14 091,98 EUR, pričom 1/2 pre každého z obchodných partnerov predstavuje sumu 7 045,99 EUR. Žalobkyňa teda mala dostať od žalovaného podiel zo zisku vo výške 7 045,99 EUR + preplatené možné náklady v sume 1 820,43 EUR, avšak po odpočítaní podielu z výnosu nájmu pre žalovaného vo výške 466,66 EUR, ktorý mu nevyplatila. Výsledná suma tak je 8 399,76 EUR. Ak jej bola žalovaným vyplatená suma 8 800 EUR, tak sa obohatila na úkor žalovaného v sume cca 400 EUR. Z uvedeného vyplýva, že nie žalovaný je vo vzťahu ku žalobkyni dlžníkom, ale naopak žalobkyňa dlží žalovanému. K vyjadreniu žalobkyne, že svoj byt č. 14 na ul. Námestie kozmonautov v Košiciach predala preto, že chcela kúpiť byt č. 13 na Považskej ulici v Košiciach, pri ktorom výnos z jeho predaja je predmetom sporu s tým, že po dohode s A.. H., mu mala vyplatiť 20 000 EUR, no on po predaji jej bytu žiadal sumu 26 000 EUR a tak sa nedohodli, pričom A.. H. jej následne oznámil, že ak nebude súhlasiť ostane bez bytu a bez investovaných peňažných prostriedkov uviedol, že toto tvrdenie žalobkyne je nepravdivé, pretože dňa 21.06.2016 sa dostala do ponuky realitnej kancelárie FIN-INDEX s. r. o. nehnuteľnosť - byt č. 5 na 1. poschodí vo vchode č. 21 bytového domu súp. č. 1170 na ul. Čsl. Armády (ďalej len byt č. 5 na ul. Čsl. Armády 21 v Košiciach). O tento byt č. 5 na ul. Čsl. Armády 21 v Košiciach prejavila enormný záujem, okrem iných, aj žalobkyňa, ktorá dňa 24.06.2016 v realitnej kancelárii FIN-INDEX s. r. o. zložila zálohu na jeho kúpu. Okamžite ako zložila zálohu na kúpu bytu č. 5 na ul. Čsl. Armády 21 v Košiciach dala žalobkyňa do ponuky realitných kancelárií svoj byt č. 14 na ul. Námestie kozmonautov v Košiciach. Prostredníctvom realitnej kancelárie ALMA REALITY s. r. o. a realitnej kancelárie FIN-INDEX s. r. o. sa našiel záujemca o kúpu uvedeného bytu pán S. X., ktorý dňa 30.06.2016 zložil v realitnej kancelárii FIN-INDEX s. r. o. zálohu na jeho kúpu. Kúpnou zmluvou zo dňa 07.07.2016 previedla žalobkyňa svoj byt č. 14 na ul. Námestie kozmonautov v Košiciach do vlastníctva pána S. X.. Kúpnou zmluvou zo dňa 25.07.2016 uzavretou s pôvodným vlastníkom bytu X. Y. nadobudla žalobkyňa do vlastníctva byt č. 5 na ul. Čsl. Armády 21 v Košiciach. Z vyššie uvedeného je zrejmé, vzhľadom na úzke časové súvislosti medzi predajom jej bytu a kúpou nového bytu, že žalovaná predávala svoj byt nie preto, že sa s A.. H.Z. dohodla, že z kúpnej ceny vyplatí jeho podiel na byte ě. 13 na Považskej ulici v Košiciach, ale preto že kupovala byt č. 5 na ul. Čsl. Armády 21 v Košiciach. V priebehu marca 2017 sa stretol A.. H. so žalobkyňou a jej právnou zástupkyňou JUDr. Hopferovou v advokátskej kancelárii JUDr. Grabana, kde sa riešili nároky žalobkyne voči spoločnosti FINEX s. r. o., pričom návrhy oboch strán na výšku podielu odmeny pre žalobkyňu sa rôznili a mali sa definitívne doriešiť uzavretím písomnej zmluvy o urovnaní, odsúhlasenej oboma zmluvnými stranami, návrh ktorej mala vypracovať žalobkyňa. E-mailom zo dňa 11.04.2017 A.. H. vyzýval právnu zástupkyňu žalobkyne JUDr. Hopferovú

na predloženie tejto dohody, ktorá mu e-mailom zo dňa 12.04.2017 odpovedala, že sa skontaktuje so žalobkyňou a až dňa 22.04.2016 mu návrh dohody poslala. Medzitým, nečakajúc na uzavretie dohody o urovnaní, žalobkyňa poslala žalovanému faktúru na preplatenie jej odmeny na sumu, o ktorej si myslela, že jej bude vyplatená. Z uvedeného vyplýva, že nie je pravda, že žalobkyňa sa s konateľom spoločnosti FINEX s. r. o. ústne dohodla na vyplatení 10 000 EUR, pretože ak by to tak bolo, nebol by mu posielaný písomný návrh dohody o urovnaní. S takýmto návrhom dohody A.. H. nesúhlasil a dohodu neuzavrel, a to aj preto, že začiatkom mája sa s A.. H. telefonicky spojila právna zástupkyňa žalobkyne JUDr. Hopferová s informáciou, že ani žalobkyňa už nemá záujem o uzavretie takejto dohody a že chce väčší podiel zo zisku, pričom ňou navrhovaná suma 10 000 EUR bude platiť len v prípade, ak podiel zo zisku za predaj vyššie uvedeného 1-izbového bytu bude zaplatený na účet spoločnosti „Realitná kancelária Dôvera s. r. o.“, ktorú založila žalobkyňa, v čase realizovania obchodu ešte neexistujúcej, aby žalobkyňa ako živnostníčka nemusela platiť vysoké odvody do sociálnej a zdravotnej poisťovne. Takýto spôsob urovnania žalovaný odmietol a podiel zo zisku za predaj bytu (aj keď vypočítaný nesprávne, keďže mal byť menší) bol začiatkom mája 2017 prevedený na podnikateľský účet žalobkyne, ktorá o deň na to, ako prijala plnenie podielu zo zisku, zrušila svoje živnostenské oprávnenie. Žalovaný uviedol, že nároky žalobkyne v celom rozsahu neuznáva.

7.Podaním zo dňa 17.10.2018, doručeným súdu dňa 18.02.2019 žalobkyňa navrhla, aby súd ako svedkyňu vypočul jej dcéru C. K..

8.Žalobkyňa ďalej uviedla, že sa domáha zaplatenia časti nezaplatenej faktúry č. 2017001. Táto sa týka podielu na zisku na predaji predmetného bytu. Dohoda bola uzavretá pred JUDr. Grabanom a JUDr. Hopferovou. Dohodnuté bolo, že bude vyplatených 10 000 EUR, z toho bolo doteraz zaplatených iba 8 800 EUR. Výška 10 000 EUR bola dohodnutá ako kompromis, preto nepovažuje za potrebné sa vyjadriť k investíciám do predmetného bytu. Predmetom dokazovania má byť existencia dohody medzi zmluvnými stranami, pričom zmluva bola uzavretá ústne. Na základe ústnej dohody bola vystavená faktúra z marca 2017. Bolo to na základe výslovných pokynov žalovaného. Dôvody neuhradenia uvádzané žalovaným vo vzťahu k predmetnej pohľadávke považuje za nedôvodné. 8A.Na ozrejmenie prípadu uviedla, že pracovala ako realitná maklérka u žalovaného. Keď kupovali byt na Považskej 4 v Košiciach, predávala to jej kamarátka. Byt chcela kúpiť na svoju dcéru, alebo na inú kamarátku S.. U.. Pán doktor H. to odmietol, povedal, že byt bude kúpený na jeho synovca p. S. S., ktorý študoval v tom čase v Trnave s tým, že zaplatia 500 EUR pánovi S.. Nesúhlasila s tým, lebo jej dcéra bývala v Košiciach a bolo by jednoduchšie byt kupovať na ňu. Pán doktor odmietol, aby byt bol kúpený na dcéru, alebo kamarátku. Kamarátka bola u nich v kancelárii a povedala, že p. doktor H. ju chce oklamať. Byt kupovali za sumu 32 000 EUR, teda nie je pravdou, že by to malo byť za 33 000 EUR. Pánovi S. dali zhodne po 16 000 EUR. Žiadala papier od p. doktora H., že sú rovnakými spoluvlastníkmi bytu, ale povedal, že to netreba. Odmietol dať takéto potvrdenie. Aj zmluvu o pôžičke pre p. S. podpísal p. doktor H.. Byt bol v takom stave, že sa nedal predať bez rekonštrukcie. Pán doktor H. nechcel do neho investovať, ale byt stál mesiac a ponúkali za neho nižšiu cenu ako bola kúpna cena. Až po mesiaci pristúpil p. doktor H. na rekonštrukciu. Povedal, že jemu stačí zisk 4 000 EUR a ja nech si investujem aj viac do bytu. To čo uviedol súdu p. M. H. nie je pravdou. O rekonštrukciu bytu sa starala ona. Je však pravdou, že trikrát boli s p. H. na nákup, kedy platil on. Raz v Hornbachu, raz na Sokolovskej ulici a ešte kupovali spolu kuchynskú linku keď p. H. platil kartou. Všetky ostatné náklady platila ona. Na rekonštrukciu bytu žalovaný poskytol 743,24 EUR a ona prispela sumou 2 830,47 EUR. Tieto náklady uznal na stretnutí v jeho kancelárii dňa 28.12.2016. 8B.Byt sa nepodarilo predať. Prekážkou bolo aj to, že p. H. chcel predať za hotovosť. Ona oslovila kolegyne aj z iných realitných kancelárií, aby pomohli. Kolegyňa T. D. našla kupca, ale tento chcel mať dokončený byt kompletne pekne. Pán doktor H. už nechcel viac investovať do bytu. Povedal, že ak chce má to urobiť sama. On chcel len zisk 4 000 EUR. Nakoniec si záujemca našiel iný byt. Keďže sa byt nepodarilo predať, pán doktor H. navrhol, aby predala svoj byt na Námestí kozmonautov a kúpila byt na Považskej. Ona svoj byt na Námestí kozmonautov predala, ale byt na Považskej nekúpila. Potom p. doktor H. začal zvyšovať svoje požiadavky, namiesto 4 000 EUR už chcel 6 000 RUR a potom 7 000 EUR. Ponúkla mu 5 000 EUR, ale nesúhlasil. Trval na 7 000 EUR, lebo videl, že byt je pekne prerobený. Od 01.09.2016 dala do bytu nájomcov a nakoniec sa byt predal v októbri 2016. V prvej kúpnej zmluve uviedol p. doktor sumu 38 000 EUR, ale byt sa mal predávať za 48 000 EUR a kupujúci na to nechceli pristúpiť, preto nakoniec bola dohodnutá kúpna cena 49 990 EUR. Doktor H. predal byt predtým zo svojho synovca na spoločnosť FINEX s.r.o. bez jej súhlasu a vedomia.

8C.Po predaji bytu p. M. H. dostal peniaze, ale ona svoje peniaze nedostala. Nechcel ju vyplatiť a nechcel jej zaplatiť ani províziu za predaj posledného bytu. Niekoľkokrát ho žiadala o zaplatenie dlhu. Nakoniec sa stretli 28.12.2016 o 15:00 hod. v jeho kancelárii. Odišla o 20:00 hod., ale nedal jej peniaze, teda ani peniaze, ktoré investovala do bytu, ani zisk. Hovoril niečo o tom, že on tie peniaze musel zdaniť a pod. Zistila však, že z toho dane neplatil. Nakoniec išla za právnikom a v novom roku podala trestné oznámenie na prokuratúre. V marci 2017 sa stretli v advokátskej kancelárii JUDr. Grabana a žiadala zaplatenie 13 990 EUR. Na stretnutí sa zúčastnil JUDr. Graban, JUDr. Hopferová, ktorá ju zastupovala, JUDr. H. a ona. Stretnutie uzavreli s tým, že jej zaplatí 10 000 EUR a s tým sa to všetko uzatvorí. Bola to ústna dohoda, na ktorú hneď poslala faktúru, lebo v tom čase už mala založenú spoločnosť s ručením obmedzeným. A.. H. uviedol, že so spoločnosťou s ručením obmedzeným on nemá nič spoločné, preto nech vystaví faktúru ako živnostníčka. Keďže bola aj živnostníčkou vystavila faktúru ako živnostníčka, ale odmietol uznať aj tú druhú faktúru a nakoniec zo štvrtej faktúry zaplatil 8 800 EUR. Tvrdila, že JUDr. Hopferová volala niekoľkokrát JUDr. Niedelskému vo veci úhrady faktúry. Dával rôzne podmienky. Nakoniec súhlasil so štvrtou faktúrou, z ktorej zaplatil len 8 800 EUR. 8D.Na otázku štatutárneho zástupcu žalovaného ako to bolo s nájmom žalobkyňa odpovedala, že na základe dohody s A.. H. sa byt prenajal. Ako prenajímateľ bol v zmluve uvedený S.. S.. Dohodnuté nájomné bolo 350 EUR s tým, že z toho 70 EUR chcel A.. H.. Za prvý mesiac vyplatila hneď 70 EUR, keď niesli kreslo A.. H., potom za ďalšie dva mesiace vyplatila 70 EUR jemu v kancelárii, čiže dvakrát 70 EUR v kancelárii a za jeden mesiac za december to nebolo uhradené. Na otázku štatutárneho zástupcu žalovaného prečo žalobkyňa zúčtovala náklady za kúpu jednotlivých hnuteľných veci do bytu keď si nakoniec tieto hnuteľné veci z bytu zobrala žalobkyňa uviedla, že ich musela kúpiť, lebo nájomca žiadal tieto veci a vznikli jej tieto náklady. Nájomcom bol študent, ktorý nemal nič, v podstate mu bolo treba zabezpečiť tieto hnuteľné veci. Potom keď p. C. kúpila byt, ona tieto veci nechcela, povedala, že si ich môže zobrať tak si tie veci zobrala. Na otázku štatutárneho zástupcu žalovaného prečo chcela, aby peniaze zaplatil žalovaný na účet realitnej kancelárie, teda na účet svojej spoločnosti a nie na účet živnostníčky žalobkyňa odpovedala, že chcela ukončiť podnikanie ako živnostníčka a nemala osobný účet. Mala len jeden účet. Na otázku súdu či bola uzavretá medzi procesnými stranami nejaká písomná dohoda žalobkyňa odpovedala, že žiadna písomná dohoda nebola medzi nimi uzavretá. Pán H. odmietol uzavrieť písomnú dohodu. Sľuboval, že ju neoklame. 8E.Žalobkyňa uviedla, že dohoda uzavretá v kancelárii JUDr. Grabana bola konečná. Bola uvedená aj suma, aká sa má zaplatiť pričom pôvodne žiadal oveľa vyššiu sumu. Po tejto ústnej konečnej dohode bola vystavená faktúra trikrát, pričom p. H. uviedol, že ju uhradí do 10 dní, ale sa tak nestalo. Aj v kancelárii JUDr. Grabana 30.03.2017 p. H. vyhlásil, že do 10 dní po vystavení faktúry uhradí túto sumu. Potom však začal špekulovať a nevyplatil celú sumu. V tom čase už mala zriadenú realitnú kanceláriu Dôvera s.r.o. Myslela si, že je možné vystaviť faktúru aj na túto firmu. Prvá faktúra skutočne bola vystavená realitnou kanceláriou Dôvera s.r.o., ale ostatné vystavila ako podnikateľka fyzická osoba. Tvrdila, že žiadna dohoda o delení zisku pri predaji na 50% a 50% nebola uzavretá. Nebola ani žiadna pôvodná dohoda, o ktorej rozpráva štatutárny zástupca žalovaného. Do bytu vložili každý po 16 000 EUR a p. H. povedal, že jemu stačí zisk 4 000 EUR, teda spolu 20 000 EUR sa mu malo vrátiť. Podľa terajšieho stavu ona získala iba 30% a nie 50% ako to tvrdí p. H.. Museli sa investovať nejaké peniaze do bytu, aby sa dal predať. Tieto investície išli na jej náklady. 8F.Uviedla, že trestné oznámenie bolo podané z toho dôvodu, že p. H. jej nechcel nič zaplatiť. V trestnom konaní nebola potvrdená dohoda o delení zisku na 50% a 50%. V sume 24 000 EUR uvedenej v trestnom konaní bola už zahrnutá aj výška pôžičky v sume 16 000 EUR. Podanie bolo po dvoch dňoch (dňa 11.01.2017) doplnené, pričom sa upresnila výška uplatneného nároku na 27 990 EUR. 8G.Tvrdila, že keď mediátorom bol JUDr. Graban bola uzavretá ústna dohoda, že p. H. zaplatí 10 000 EUR a bude koniec. Mal to zaplatiť do týždňa. On to však do týždňa nezaplatil a nakoniec zaplatil len 8 800 EUR. Na otázku súdu kto to mal zaplatiť, či skutočne p. H. žalobkyňa odpovedala, že nie. Spoločnosť FINEX s.r.o. mala zaplatiť sumu 10 000 EUR. Pán H. je jej konateľom a súhlasil s tým.

9.Štatutárny zástupca žalovaného ďalej uviedol, že je pravdou, že sa zúčastnil jednania v advokátskej kancelárii JUDr. Grabana, pričom na tomto jednaní sa zúčastnil JUDr. Graban aj JUDr. Hopferová, ale výsledkom nebola ústna dohoda, že bude zaplatené 10 000 EUR, ale že sa spíše dohoda o urovnaní, na základe ktorej vznikne spoločnosti FENEX povinnosť plniť a bude v nej uvedená výška plnenia. K tomu však nedošlo. V konečnom dôsledku sa dohoda neuzatvorila. Tvrdil, že výsledkom rokovania v advokátskej kancelárii JUDr. Grabana nebola konečná dohoda. Vyplýva to aj z písomnej korešpondencie medzi ním a právnou zástupkyňou žalobkyne p. Hopferovou, ktorej výsledkom bolo nakoniec zo strany právnej zástupkyne žalobkyne predloženie dohody o urovnaní. Na stretnutí v marci 2017 bolo niečo

predbežne dohodnuté, ale konečná suma mala byť uvedená v dohode o urovnaní. Poukázal na text e-mailu z 12.04.2017 a potom aj na odpovede p. Hopferovej na tento e-mail, z ktorých jednoznačne vyplýva, že mala byť vyhotovená písomná dohoda o urovnaní s tým, že pokiaľ by tam bola uvedená suma 10 000 EUR, zaplatil by 10 000 EUR. Keby bola 8 000 EUR, zaplatil by 8 000 EUR. Teda z uvedeného vyplýva (z týchto e-mailov), že mala byť ešte po tom stretnutí z 30.03.2017 vypracovaná písomná dohoda, alebo zmluva o urovnaní medzi procesnými stranami a mala ju vypracovať JUDr. Hopferová. Faktúra bola vystavená p. K. predčasne. Keďže nebola uzatvorená dohoda, platí pôvodná dohoda, podľa ktorej si mali strany podiel na zisku rozdeliť v pomere jednej polovice s tým, že každému bude preplatené to, čo do bytu investoval. So žalobkyňou spolupracovali tri, alebo štyri roky až potom došlo k tomuto obchodnému prípadu. Dohoda bola taká, že pôjdu pol na pol. Ak sa to všetko spočítam na konci sa zistí, že dostal menej ako ona. 9A.Na otázku právnej zástupkyne žalobkyne nech uvedie z akého dôvodu žalovaný uhradil sumu 8 800 EUR keď sa mala vec definitívne riešiť urovnaním štatutárny zástupca žalovaného odpovedal, že bez ohľadu vystavenia faktúry mal plniť niečo, mal plniť polovičku na účet žalobkyne ako podnikateľky. Chcel tieto veci dať do poriadku a keď videl, že nebude uzavretá dohoda o urovnaní tak sa rozhodol zaplatiť. Zaplatil viac ako mal. Zaplatiť mal len polovičku. Na ďalšiu otázku právnej zástupkyne žalobkyne na akej výške plnenia sa dohodli na stretnutí v kancelárii JUDr. Grabana štatutárny zástupca žalovaného odpovedal, že sa nedohodli na žiadnej sume. Hovorili o viacerých sumách aj o nižších aj o vyšších. Všetko malo byť uvedené presne v dohode o urovnaní. Na otázku právnej zástupkyne žalobkyne či je pravdou, alebo nie je pravdou, že sa s p. K., alebo jej právnou zástupkyňou mal kontaktovať ohľadom vystavenia faktúry a údajov na faktúre odpovedal, že nie je si istý, ako to presne prebiehalo vzhľadom na uplynutie času od tejto skutočnosti. Malo to byť všetko na základe dohody o urovnaní, ale keď videl, že dohoda nebude, rozhodol sa plniť. Niekoľkokrát spolu telefonovali, ale nakoniec k dohode nedošlo z dôvodu na strane žalobkyne. Na ďalšiu otázku právnej zástupkyne žalobkyne či niektorú z týchto faktúr zaevidoval v účtovníctve štatutárny zástupca žalovaného odpovedal, že poslednú faktúru zaúčtoval v účtovníctve, ale s poznámkou, že sa plnilo len vo výške 8 800 EUR s tým, že potom žiadal žalobkyňu o vystavenie dobropisu na zvyšnú sumu. Na ďalšiu otázku právnej zástupkyne žalobkyne prečo nevrátil faktúru odpovedal, že aj tento postup je jeden z možných postupov vo veci. Na otázku súdu aká bola pôvodná dohoda pred kúpou bytu štatutárny zástupca žalovaného odpovedal, že pôvodná dohoda bola taká, že sa kúpi byt s tým, že každý dá polovičku kúpnej ceny. Ak je potrebné niečo investovať do toho bytu tak po predaji bytu sa každému zo strán vráti suma, ktorú investoval do toho bytu po kúpe a zisk, zbytok sa rozdelí 50% na 50%. Zložili sa každý po 16 000 EUR na kúpu bytu a zisk ako to bolo uvedené sa mal rozdeliť 50% na 50%. Taká bola pôvodná dohoda. Z prvého vyjadrenia žalobkyne v trestnom konaní vyplýva, že si uplatnila škodu vo výške 24 000 EUR. V ďalších svojich podaniach a výpovediach uviedla inú výšku, ktorá jej mala byť spôsobená. Na otázku súdu na základe čoho uhradila spoločnosť FINEX s.r.o. sumu 8 800 EUR žalobkyni štatutárny zástupca žalovaného odpovedal, že stalo sa to potom ako p. Hopferová zatelefonovala, že písomná dohoda neplatí, pretože p. K. chce, aby sa peniaze poslali na účet realitnej kancelárie Dôvera s.r.o., aby nemusela platiť odvody. 9B.K výpovedi svedkyne JUDr. Hopferovej uviedol, že pani doktorka bola advokátkou p. K., preto nemôže vypovedať proti svojej klientke aj keď bola zbavená mlčanlivosti. 9C.Uviedol tiež, že sporná je výška sumy, nakoľko tá nová dohoda mala nahradiť pôvodnú dohodu medzi procesnými stranami, pričom podľa pôvodnej dohody sa mali deliť 50% na 50%, čiže 50% zisku mal ísť pre žalobkyňu, 50% pre žalovaného a touto novou dohodou o vysporiadaní sa vlastne mala nahradiť táto pôvodná dohoda o deľbe zisku. Keďže nová dohoda o urovnaní nebola uzatvorená, medzi stranami platí pôvodná dohoda. Že nebola nová dohoda uzavretá, to vyplýva aj z e-mailovej komunikácie medzi procesnými stranami z apríla 2017. Čo sa týka dohody deľby zisku 50% a 50%, uzavretie tejto dohody potvrdila žalobkyňa v trestnom oznámení, ktoré podala v januári 2017. 9D.K tvrdeniu žalobkyne o existencii ústnej dohody, na základe ktorej mala byť vyplatená suma 10 000 EUR žalovaným žalobkyni uviedol, že ak mala byť uzavretá takáto ústna dohoda mala by dvoch účastníkov, mala by byť vážna a ak by to tak nebolo tak takýto právny úkon v zmysle ust. je potrebné považovať za neplatný. Neuzavretie ústnej dohody preukazuje aj e-mailová komunikácia po tomto stretnutí v marci medzi žalovaným a vtedajšou právnou zástupkyňou žalobkyne, z ktorej malo vyplývať, že obe zmluvné strany prejavili vôľu uzavrieť písomnú zmluvu o urovnaní, ale nakoniec k jej uzavretiu alebo k podpisu nedošlo. Na ústnu dohodu je potrebné pozerať ako na neplatný právny úkon z dôvodu absencie vôle obidvoch účastníkov uzatvoriť takúto dohodu. 9E.Tvrdil tiež, že žalovaná spoločnosť FINEX s.r.o. nie je vecne pasívne legitimovaná na vydanie žalovanej sumy, pretože účastníkmi tohto vzťahu boli žalobkyňa a A.. P.. H., fyzická osoba a spoločnosť FINEX s.r.o. neprevzala záväzok. K tomu by musela byť uzavretá trojstranná dohoda medzi žalobkyňou,

žalovaným a A.. P.. H. ako fyzickou osobou. Čo sa týka pristúpenia k záväzku a prevzatia dlhu vyžaduje sa k nim písomná forma a žalovaná spoločnosť FINEX s.r.o. neuzatvorila žiadnu takúto písomnú dohodu. Vo všeobecnosti účastník konania, ktorý je nositeľom hmotno-právnej povinnosti záväzku má pasívnu vecnú legitimáciu. Súd žalobe vyhovie len vtedy, ak žalobca žaluje osobu, ktorá je nositeľom záväzku. Žalobkyňa počas celého tohto súdneho konania nepreukázala, že na žalovanú spoločnosť FINEX s.r.o. prešla povinnosť A.. H. zaplatiť žalobkyni podiel zo zisku z predaja bytu č. 13 na Považskej 4 v Košiciach, pretože je to možné preukázať len písomnou zmluvou. Keďže žiadna písomná zmluva medzi žalobkyňou, A.. H. a žalovanou neexistuje tak súd by mal z tohto dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovanej žalobu voči nej zamietnuť. Mal za to, že žalobkyňa má preukázať, že spoločnosť FINEX s.r.o. prevzala na seba záväzok zaplatiť 10 000 EUR, pričom písomná dohoda o tejto skutočnosti neexistuje. Hovoril o sume 10 000 EUR, nie 8 800 EUR. Aj z výzvy z 11.05.2017 vyplýva, že spoločnosť FINEX s.r.o. neprevzala na seba záväzok vo výške 10 000 EUR, hovorí sa v nej o sume 8 800 EUR. Na jednaniach s p. K. v advokátskej kancelárii JUDr. Grabana, vystupoval za spoločnosť FINEX s.r.o., ale nikdy tento záväzok spoločnosť neprevzala. Bola ochotná tento záväzok prevziať na základe nejakej dohody, mala to byť dohoda o urovnaní, mala to byť dohoda písomná. Vzhľadom na skúsenosti s p. K. iná možnosť ani neexistovala. Ak by sa vec posudzovala v zmysle zmluvy o sprostredkovaní podľa ustanovení , p. K. by voči spoločnosti FINEX s.r.o. mala nárok na odmenu vo výške, ktorá je obvyklá. Obvyklá výška bola 1 000 EUR, alebo max. 2 000 EUR. Ani z toho titulu nie je možné p. K. priznať viac. Žiadal, aby súd žalobu zamietol. 9F.Potvrdil, že nie je sporné koľko peňazí žalobkyňa investovala do bytu.

10.Právna zástupkyňa žalobkyne uviedla, že vyriešenie otázky pasívnej vecnej legitimácie je dôvodné už na začiatku samotného konania, aby tak bola zachovaná zásada hospodárnosti a efektívnosti prípadných ďalších úkonov súdu vo veci samej. Ako vyplýva z listu vlastníctva je zrejmé, že spoločnosť FINEX s.r.o. bola vlastníkom predmetného bytu, ktorý bol predmetom vzájomnej dohody. Na základe kúpnej zmluvy došlo aj k odpredaju predmetného bytu spoločnosťou FINEX s.r.o. pani C. za príslušnú kúpnu cenu. Samotné mimosúdne jednania prebiehali s p. H. ako s konateľom spoločnosti FINEX s.r.o. o čom svedčí aj skutočnosť, že písomné vyhotovovanie dohody o urovnaní označovalo ako účastníka tejto dohody FINEX s.r.o. zastúpenou konateľom p. P.. H.. Takisto faktúry, ktoré boli vystavované na základe pokynu p. H. zneli na spoločnosť s ručením obmedzeným a v neposlednom rade tu bola aj výzva na úhradu dlžnej sumy odpoveď zo dňa 11.05.2017, kde pod hlavičkou FINEX s.r.o. p. H. zaslal advokátskej kancelárii Hopferová s.r.o. odpoveď na výzvu advokátskej kancelárie, kde spomína, že mu bola doručená výzva, aby doplatil 1 200 EUR, fakturovanú sumu v zmysle faktúry zo dňa 31.03.2017 t.j. z faktúry, kde odberateľom je FINEX s.r.o. V odpovedi na výzvu upozorňuje p. JUDr. Hopferovú, že správne fakturovaná suma za uvedenú súčinnosť zo strany jej klientky mala byť 8 440 a nie 10 000 EUR. Nikde v tomto texte nerozporuje p. H. nesprávne označený subjekt, a teda námietka nesprávnej vecnej legitimácie opäť je v tomto konaní iba účelovým tvrdením, pretože doposiaľ nebol žiadny spor medzi účastníkmi konania ohľadom subjektu, na ktorý mala byť predmetná suma fakturovaná. Vzhľadom na skutočnosť, že súd vo veci riadne pojednával je zrejmé, že v danom prípade nevzhliadol absenciu vecnej pasívnej legitimácie žalovaného. Poukázala na ust. a . Žalovaný aj napriek tomu, že mohol svoju námietku týkajúcu sa neexistencie pasívnej vecnej legitimácie uplatniť už skôr, tak neurobil. Preto navrhla, aby súd v súlade s ustanoveniami o sudcovskej koncentrácií konania na túto procesnú obranu žalovaného neprihliadol. Okrem vyššie uvedeného poukázala na tvrdenia žalovaného v priebehu konania, v ktorých žiadnym spôsobom nespochybňoval skutočnosť, že je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti vo vzťahu k uplatnenému nároku a rozporoval iba výšku žalovanej sumy. Z výpovedí žalovaného je tak jednoznačne možné vyvodiť, že po celý čas vystupoval a vypovedal ako účastník hmotno-právneho záväzku z ktorého mu vyplynula hmotnoprávna povinnosť, ako podmienka pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v tomto konaní. Pokiaľ aj žalovaný tvrdil opak, je povinný toto tvrdenie preukázať, a teda v tomto smere je nositeľom dôkazného bremena. Avšak vzhľadom na doterajšie vyjadrenia žalovaného ako aj jednotlivé listinné dôkazy ( kúpna zmluva, dohoda o urovnaní, výpis z účtu, výzva na úhradu) je podľa nej zrejmé, že zo strany žalovaného ide len o účelové tvrdenie, v snahe zbaviť sa zodpovednosti splniť si svoj záväzok. Žalovaný tak nielenže neuniesol dôkazné bremeno, ale navyše na podklade doposiaľ vykonaného dokazovania je možné ustáliť, že námietka žalovaného týkajúca sa absencie pasívnej vecnej legitimácie, je absolútne neopodstatnená a nedôvodná. Je zrejmé, že po celý čas A.. H. vystupoval ako konateľ žalovaného. Jednal aj pri uzatváraní dohody o mimosúdnom urovnaní dohody za spoločnosť žalovaného tak ako to uviedla svedkyňa. To, že práve spoločnosť je zaviazaná z tejto dohody o urovnaní ako spoločnosť je zrejmé aj z toho, že bolo plnené z účtu spoločnosti.

10A.Tvrdila, že doterajšími výpoveďami bolo preukázané, že bola uzavretá ústna dohoda o urovnaní medzi procesnými stranami. Táto nebola podmienená žiadnym písomným vyhotovením dohody. Výška plnenia bola dohodnutá na 10 000 EUR. Jedinou podmienkou bolo vystavenie faktúry. Mala za to, že v konaní je preukázané, že nárok žalobkyne je dôvodný. Žaluje iba nezaplatený zostatok do sumy 10 000 EUR. Aj z výpovede p. Hopferovej a JUDr. Grabana vyplýva, že dohoda o urovnaní nemala byť uzavretá v písomnej forme. Mala byť vystavená faktúra, ktorá bola vystavená, pričom predmetný e-mail, na ktorý poukazuje štatutárny zástupca žalovaného je až z obdobia po dobe splatnosti faktúry, ktorú vystavila p. K.. Z tejto komunikácie z apríla 2017 jednoznačne nevyplýva, že podmienkou úhrady sumy mala byť písomne uzavretá dohoda o urovnaní. 10B.Štatutárny zástupca žalovaného uviedol, že z trestného oznámenia má vyplynúť, že medzi procesnými stranami bola uzavretá dohoda o rozdelení zisku 50 na 50%. Z tohto trestného oznámenia ani z ďalších dokladov však táto skutočnosť nevyplýva. Tieto úkony čo sa týka trestného oznámenia boli urobené v januári 2017 a k jednaniu o dohode a urovnaní (aj k dohode) došlo v marci 2017 tak ako to uviedli svedkovia 10C.Nakoľko nebola sporná existencia a výška vkladu žalobkyne do spoločného obchodu (do bytu), netrvala na výsluchu ďalších svedkov.

11.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:

12.Žalobkyňa na podporu svojich tvrdení použila ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: faktúru č. 2017001, doklady na preukázanie kúpy hnuteľných vecí do predmetného bytu, doklad o úhrade sumy 8 800 EUR. Navrhla výsluch svedkov JUDr. Adriána Grabana a JUDr. Martiny Hopferovej.

13.Žalovaný na podporu svojich tvrdení predložil súdu nasledovné dôkazy: doklady preukazujúce existenciu nákladov vynaložených a uhradených žalovaným, resp. A.. P.. Ľ. H. v súvislosti s predmetným bytom, Zmluvu o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti č. 58/2016 zo dňa 21.06.2016 uzavretú medzi sprostredkovateľom FIN-INDEX s. r. o. a záujemcom P.. X. Y. (týkajúcu sa bytu č. 5 na 1. poschodí vo vchode 21 bytového domu na ul. Čsl. Armády 21 v Košiciach), Dohodu o zložení zálohy na kúpu nehnuteľnosti č. zo dňa 30.06.2016 uzavretú medzi sprostredkovateľom FIN-INDEX s. r. o. a záujemcom S. X. (týkajúcu sa bytu č. 14 na 4. poschodí vo vchode č. 12 bytového domu na ul. Námestie Kozmonautov 12 v Košiciach), Zmluvu o vzájomnej spolupráci zo dňa 30.06.2016 uzavretú medzi sprostredkovateľom 1 FIN-INDEX s. r. o. a sprostredkovateľom 2 ALMA REALITY, s.r.o. (týkajúcu sa bytu č. 14 na 4. poschodí vo vchode č. 12 bytového domu na ul. Námestie Kozmonautov 12 v Košiciach), Zmluvu o prenájme uzavretú medzi nájomcom Z. R. a prenajímateľom S. S. týkajúcu sa bytu na Považskej ul. č. 4 v Košiciach, nepodpísanú dohodu o urovnaní medzi účastníkom A: B. K. a účastníkom B: FINEX s.r.o., e-mail zo dňa 11.04.2017 a zo dňa 12.04.2017, e-mail zo dňa 22.04.2017, Výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 11.05.2017 adresovaná žalobkyni, List žalovaného adresovaný spoločnosti Advokátska kancelária Hopferova s. r. o. zo dňa 11.05.2017. Navrhol vyžiadať z Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach vyšetrovací spis č. ČVS:ORP-102/4-VYS- KE-2017.

14.Nebolo medzi stranami sporné, že žalovaný uhradil žalobkyni sumu 8 800 EUR. Sporné medzi stranami nebolo ani to, akú sumu žalobkyňa investovala do predmetného bytu. Medzi stranami nebol sporné ani to, že predmetný byt kúpil pán S. S., následne ho predal spoločnosti FINEX s.r.o., ktorá ho predala Z. C..

15.Sporné medzi stranami bolo, či medzi žalobkyňou a žalovaným vznikol zmluvný vzťah, či je žalovaný pasívne legitimovaný v predmetnom konaní a či vznikol žalobkyni voči žalovanému nárok na zaplatenie 1 200 EUR s prísl..

16.Faktúrou č. 2017001 zo dňa 31.03.2017 splatnou 10.04.2017 na sumu 10 000 EUR bolo súdu preukázané, že B. K., N. XXXX/XX, XXX XX E., IČO: 37 000 233 vyúčtovala žalovanému cenu za sprostredkovanie príležitosti uzatvoriť zmluvu o kúpe bytu na Považskej ul. č. 4 v Košiciach.

17.Z výpisu z obchodného registra o registrácii spoločnosti FINEX s.r.o., Moyzesova 48, 040 01 Košice, IČO: 43 815 154 súd zistil, že jej konateľom a spoločníkom je A.. P.. Ľ. H., Moyzesova 48, 040 01 Košice.

18.Na preukázanie kúpy hnuteľných vecí do predmetného bytu žalobkyňa predložila súdu nadobúdacie doklady týchto vecí (kúpnu zmluvu z 27.04.2016 o kúpe pohovky /za sumu 149 EUR/, pokladničné doklady od spoločností KVIP s.r.o., Möbelix SK, s.r.o. /20,99 EUR/, ASKO - NÁBYTOK, spol. s r.o. /39 EUR/, FAST PLUS, spol. s r.o. /159 EUR/ a NAY, s.r.o. /309 EUR/. Vynaloženie týchto nákladov zo strany žalobkyne nebolo medzi stranami sporné.

19.Z výpisu zo živnostenského registra súd zistil, že B. K., N. XXXX/XX, XXX XX E. - K. Ť., IČO: 37 000 233 ukončila podnikateľskú činnosť ku dňu 10.05.2017.

20.Na preukázanie existencie nákladov vynaložených a uhradených žalovaným, resp. A.. P.. Ľ. H. v súvislosti s predmetným bytom žalovaný predložil súdu faktúru č. 65110264 vystavenú spoločnosťou BLACK RED WHITE SLOVAKIA a.s. Ľ. H. /169 EUR/, príjmový pokladničný doklad č. 94/16 zo dňa 17.11.2016 o úhrade sumy 500 EUR S. S. do fondu opráv, pokladničný doklad od spoločnosti DOM FARIEB, spol. s r.o. /15,66 EUR/, faktúru spoločnosti innogy Slovensko s.r.o. S. S. na sumu 48,10 EUR, Rozhodnutie Mesta Košice o vyrubení dane spoločnosti FINEX s.r.o. /8,96 EUR/, faktúru spoločnosti Východoslovenská energetika a.s. vystavenú S. S., pokladničné doklady vystavené spoločnosťou HORNBACH - Baumarkt SK spol. s r.o..

21.Zmluvou o prenájme uzavretou medzi nájomcom Z. R. a prenajímateľom S. S. týkajúcou sa bytu na Považskej ul. č. 4 v Košiciach mal súd preukázané, že predmetný byt bol daný do podnájmu za cenu 350 EUR mesačne.

22.Z nepodpísanej dohody o urovnaní medzi účastníkom A: B. K. a účastníkom B: FINEX s.r.o. súd zistil, že jej predmetom malo byť urovnanie sporných práv účastníkov súvisiacich s bytom č. 13, na 4. poschodí na ul. Považskej č. 4 v Košiciach. Podľa tejto dohody mal účastník B vyplatiť účastníkovi A sumu 10 000 EUR v deň podpisu dohody.

23.Z e-mailu zo dňa 11.04.2017 súd zistil, že A.. H. žiadal od JUDr. Hopferovej zaslanie dohody o urovnaní s pani K., ktorú si dohodli na stretnutí, na podklade ktorej by jej mohol poslať peniaze. Z e- mailu zo dňa 12.04.2017 bolo zistené, že JUDr. Hopferová odpovedala, že sa spojí s p. K. a pošle ju.

24.E-mailom zo dňa 22.04.2017 bolo súdu preukázané, že JUDr. Hopferová zaslala A.. H. v prílohe dohodu o urovnaní.

25.Výzvou na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 11.05.2017 mal súd preukázané, že žalovaný vyzval žalobkyňu na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 360 EUR s poukazom na to, že z faktúry na sumu 10 000 EUR spoločnosť uhradila 8 800 EUR, pričom správne fakturovaná suma za súčinnosť pri obstaraní bytu č. 13 na Považskej ul. č. 4 v Košiciach mala byť 8 440 EUR. Žiadal žalobkyňu o vystavenie dobropisu k faktúre č. 2017001. Vo výzve potvrdil, že dňa 03.05.2017 uhradil žalobkyni 8 800 EUR.

26.Listom žalovaného adresovaným spoločnosti Advokátska kancelária Hopferova s. r. o. zo dňa 11.05.2017 bolo súdu preukázané, že potvrdil úhradu sumy 8 800 EUR žalovanej dňa 03.05.2017 a uviedol, že správne fakturovaná suma za súčinnosť pri obstaraní bytu č. 13 na Považskej ul. č. 4 v Košiciach mala byť 8 440 EUR. Žiadal žalobkyňu o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 360 EUR a o vystavenie dobropisu k faktúre č. 2017001.

27.Z vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach č. ČVS:ORP-102/4- VYS-KE-2017 súd zistil, že žalobkyňa podala trestné oznámenie na A.. P.. Ľ. H. vo veci podvodu s tým, že na základe predchádzajúcej ústnej dohody spoločne investovali peňažné prostriedky vo výške 32 000 EUR (každý po 16 000 EUR) na kúpu bytu č. 13 na 4. poschodí obytného domu na adrese Považská ul. č. 4 v Košiciach. Dohoda bola taká, že byt sa zhodnotí, pričom výťažok si rozdelia. Z výťažku mala dostať vyššiu sumu, nakoľko sa o byt starala a zabezpečovala jeho rekonštrukciu. V trestnom oznámení zo dňa 09.01.2017 pôvodne uviedla, že jej A.. P.. Ľ. H. spôsobil škodu vo výške 24 034,50 EUR. Dňa 11.01.2017 už uviedla, že mala dostať z predajnej ceny bytu sumu 27 990 EUR, pričom p. H. požadoval okrem vkladu 16 000 EUR ešte sumu 4 000 EUR ako zisk.

27A.V trestnom konaní, okrem iných, boli predložené aj nasledovné dôkazy: Zmluva o pôžičke zo dňa 09.03.2016, na základe ktorej žalobkyňa poskytla S. S. pôžičku v sume 16 000 EUR a doklad o jej úhrade, Kúpna zmluva zo dňa 07.12.2016 o predaji bytu č. 13 na 4. poschodí bytového domu na ul. Považská č. 4 v Košiciach uzavretá medzi žalovaným ako predávajúcim a Z. C. ako kupujúcou (cena bytu bola 49 990 EUR), Dohoda o zložení zálohy na kúpu nehnuteľnosti č. zo dňa 25.10.2016 uzavretá medzi sprostredkovateľom FIN-INDEX s. r. o. a záujemcom Z. C., Kúpna zmluva zo dňa 14.10.2016 o predaji bytu č. 13 na 4. poschodí bytového domu na ul. Považská č. 4 v Košiciach uzavretá medzi S. S. ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim (cena bytu bola 33 000 EUR), Kúpna zmluva zo dňa 09.03.2016 o predaji bytu č. 13 na 4. poschodí bytového domu na ul. Považská č. 4 v Košiciach uzavretá medzi A. F. ako predávajúcim a S. S. ako kupujúcim (cena bytu bola 33 000 EUR),. 27B.A.. P.. Ľ. H. uviedol v trestnom konaní, že so žalobkyňou uzavrel dohodu o kúpe predmetného bytu s tým, že po jeho predaji zisk spravodlivo rozdelia. Tvrdil, že byt sa mal predať a po zdanení príjmu mali zisk rozdeliť rovným dielom, ale po kúpe bytu p. K. začala špekulovať, že ona investuje väčšiu čiastku peňazí, čím zhodnotí byt a tieto jej budú vyplatené zo zisku. On potom žiadal po zdanení sumu 5 000 EUR plus preplatenie nákladov investovaných do nehnuteľnosti s čím žalobkyňa súhlasila. Uviedol, že po predaji bytu spoločnosti FINEX s.r.o., sumu 16 000 EUR p. S. uhradil na jeho osobný účet a on túto sumu zo svojho osobného účtu uhradil žalobkyni. 27C.Trestné konanie bolo právoplatne zastavené.

28.Svedkyňa JUDr. Martina Hopferová, bývalá právna zástupkyňa žalobkyne uviedla, že prvý kontakt s pani K. nastal v súvislosti s A.. H.. Obrátila sa na ňu s problémom, že jej tento má dlhovať finančné prostriedky, nakoľko finančné prostriedky spoločne financovali do nadobudnutia bytu, ktorý bol následne po uplynutí nejakej doby predaný. Všetky finančné prostriedky mal on a p. K. uviedla, že ju odmietol vyplatiť. Následne na základe písomnej výzvy sa uskutočnilo mimosúdne rokovanie. Bolo dohodnuté, že sa uskutoční na neutrálnej pôde. Pani K. navrhla, aby sa ho zúčastnila aj nejaká nezávislá osoba, nakoľko prezentovala, že má dlhodobé negatívne skúsenosti s dodržiavaním sľubov žalovaného. Toto stretnutie bolo dohodnuté v zasadacej miestnosti advokátskej kancelárie Graban, Torma & Partners na Kováčskej ul. 53 v Košiciach. Uskutočnilo sa niekedy v marci 2017. Zúčastnili sa ho A.. H., S.. K., ona, ako jej zástupkyňa a ako neutrálna osoba sa zúčastnil JUDr. Graban, ktorý sa snažil strany viesť k uzavretiu nejakého kompromisu. Toto stretnutie bolo pomerne dlhé. Obe strany prezentovali svoje finančné nároky a ich peňažné vyčíslenia. Argumentovali ohľadom výšky týchto nárokov. Nakoniec dospeli k ústnej dohode, že p. K. bude vyplatená a p. H. jej uhradí sumu 10 000 EUR. Pán H. požadoval, aby dostal faktúru na ním uvedený subjekt. Táto faktúra bola vystavená a to bezodkladne. Má o tom vedomosť preto, lebo bola osobne vyhotovená p. K. v priestoroch jej advokátskej kancelárie, nakoľko p. K. prišla s notebookom a danú faktúru tam vystavila. Táto faktúra bola jej zamestnancami konzultovaná s p. H.. On si sám korigoval text, ako to tam má byť uvedené. Následne mu faktúra bola zaslaná. Potom p. K. ju kontaktovala s odstupom nejakej doby, pretože nemala v tej dobe uhradené nič z faktúry. Vravela, že nie je dodržané to, čo bolo sľúbené, že faktúra jej spôsobila ďalšie zaťaženie či už odvodové, alebo daňové. Následne bola informovaná, že časť faktúry bola uhradená. 28A.Na otázku právnej zástupkyne žalobkyne nech uvedie, či výška finančného vyrov-nania na tomto jednaní bola vyriešená definitívne, alebo mala byť modifikovaná formou písaného dokumentu odpovedala, že jednanie prebehlo tak, že ako kompromisná suma sa uviedla suma 10 000 EUR. Túto sumu navrhol JUDr. Graban a p. K. súhlasila. Nakoniec A.. H. žiadal čas o rozmyslenie. Vyšiel na čas z miestnosti, nakoniec sa vrátil a uviedol, že môžu sa dohodnúť na sume 10 000 EUR. Na ďalšiu otázku, či bola podmienená ústna dohoda podpísaním písomnej formy urovnania odpovedala, že bola podmienená vystavením faktúry. Toto žiadal A.. H.. Určite nebola podmienená podpísaním písomnej dohody. Na otázku štatutárneho zástupcu žalovaného nech vzhľadom na vyššie uvedené svedkyňa vysvetlí korešpondenciu medzi štatutárnym zástupcom žalovaného a svedkyňou ohľadom písomnej dohody, svedkyňa odpovedala, že toto stretnutie sa uskutočnilo v marci, ale keďže p. H. nerešpektoval to, čo bolo dohodnuté, snažila sa pripomenúť obsah a zachytiť to v písomnej forme čo bolo dohodnuté a nebolo splnené. Takže mu potom písomný návrh znenia tej už uzatvorenej dohody, alebo na čom sa dohodlo vtedy poslala e-mailom. Ale to bolo určite s odstupom mesiaca, alebo dlhšej doby, keďže sa nič nedialo. Bol to len pokus písomne zachytiť to, čo bolo dojednané, aby to bolo splnené. Žiaľ, aj tento jej pokus ostal bez odozvy. Na otázku štatutárneho zástupcu žalovaného prečo reagovala na jeho e-mail z 11.04.2017 tak ako reagovala svedkyňa odpovedala, že z e-mailu vyplýva, že sa jedná o dohodu, ktorú si dohodli na stretnutí. V tom čase niekoľkokrát spolu telefonovali ohľadom úhrady faktúry. Na ďalšiu otázku, či mali spolu telefonát, v ktorom svedkyňa uviedla, že pre neho žiadna dohoda neplatí, pokiaľ nebude platiť na účet realitnej kancelárie Dôvera svedkyňa odpovedala, že si na to nepamätá. Niekoľko

krát spolu telefonovali. V tom čase p. K. vykonávala aj činnosť prostredníctvom spoločnosti s ručením obmedzeným a pýtala sa jej, či môže byť faktúra vystavená na tento subjekt. Pán H. uviedol, že nie, nakoľko dohoda nebola uzavretá so spoločnosťou s ručením obmedzeným. 28B.Svedkyňa ďalej uviedla, že v danom čase mala záujem vyriešiť tento právny problém klientky a snažila sa vyjsť v ústrety všetkým stranám, aby klientka peniaze dostala. Pokiaľ by bol podmienkou písomný podpis dohody, písomnú dohodu pán doktor má, preto nevidím problém v tom, aby ju podpísal. 28C.Na doplňujúcom výsluchu JUDr. Martina Hopferová na otázku právnej zástupkyne žalobkyne či pri jednaniach vystupoval p. H.G.F. ako konateľ spoločnosti, alebo ako fyzická osoba odpovedala, že čo sa týka kontaktov so štatutárnym zástupcom žalovaného stále s ním prichádzala do kontaktu ako s konateľom fyzickou osobou. Čo sa týka toho za koho vystupoval, vystupoval za spoločnosť, ktorá byt predávala a bola to spoločnosť FINEX s.r.o. a vystupoval ako štatutárny zástupca tejto spoločnosti. Aj na osobnom stretnutí v advokátskej kancelárii bolo dohodnuté, že záväzok bude hradiť spoločnosť FINEX, s.r.o. a na túto spoločnosť bola vystavená aj faktúra, ktorá bola čiastočne uhradená a môže sa to považovať za uznanie záväzku. Na osobnom stretnutí A.. H.Ý. sa snažil argumentovať z hľadiska úpravy výšky dohodnutej sumy s tým, akou daňovou povinnosťou sa zaťažuje celá transakcia a že túto bude hradiť spoločnosť FINEX, s.r.o. Pamätala sa na to preto, lebo vznikla diskusia, aké daňové zaťaženie vznikne pre spoločnosť, pričom p. K. uvádzala, že nemohlo dôjsť až k takému vysokému daňovému zaťaženiu ako to uvádza p. H..

29.Svedok JUDr. Adrián Graban uviedol, že nemá vzťah k procesným stranám. V roku 2017 bol požiadaný p. K., aby urobil akúsi mediáciu medzi ňou a A.. H.. Pozrel sa do svojich poznámok a zistil, že 30.03.2017 o 10:10 hod. v jeho kancelárii na Kováčskej 53 v Košiciach sa uskutočnilo stretnutie. Na tomto sa zúčastnili p. žalobkyňa, pán žalovaný, právna zástupkyňa, vtedajšia p. Hopferová a on. Teda štyria účastníci. Stretnutie bolo iniciované p. K.. Predmetom boli odplaty za sprostredkovanie bytu na Terase, na Považskej ul. Chcel zladiť vzájomné finančné očakávania oboch strán. Pani K. si uplatňovala odplatu za sprostredkovanie plus náklady vynaložené na byt. Bol tam aj nejaký zamestnanecký vzťah medzi nimi. Každý mal iný návrh. Bolo náročné zladiť očakávania strán. Rokovanie bolo dlhé. Postoje oboch strán boli niekedy až antagonistické. V určitom štádiu zavolal p. H.É. von z rokovacej miestnosti. Povedali si, že by to bolo dobré nejako uzavrieť bez vznášania ďalších nárokov čiastkou 10 000 EUR. Po návrate do rokovacej miestnosti bol schválený návrh. Malo sa to riešiť sumou 10 000 EUR, na tom sa dohodli. Pani K. mala vystaviť faktúru. Čo sa týka sumy 10 000 EUR, vykreoval to on. Bol to kompromis. Viac zo strany p. H. ako žalobkyne, pani žalobkyňa chcela viac. Na otázku právnej zástupkyne žalobkyne či bola na tomto jednaní výška plnenia definitívne uzavretá svedok odpovedal, že to bolo definitívne. Bolo dohodnuté plnenie vo výške 10 000 EUR. Každá zo strán to chápala ako kompromis. Pani K. mala vystaviť faktúru. Po návrate do rokovacej miestnosti s pánom H., rokovanie trvalo už len krátku dobu. 29A.Na otázku štatutárneho zástupcu žalovaného či malo byť ešte okrem vystavenia faktúry urobené niečo iné v tejto veci, či mala byť uzavretá nejaká dohoda, alebo niečo iné svedok odpovedal, že nie. Na otázku štatutárneho zástupcu žalovaného nech po nahliadnutí do korešpondencie medzi žalovaným resp. so štatutárnym zástupcom žalovaného a vtedajšou právnou zástupkyňou žalobkyne p. Hopferovou z 12.04.2017 a 22.04.2017 sa k tomu vyjadrí, svedok odpovedal, že táto korešpondencia je z 12.04.2017 a 22.04.2017. On sa zúčastnil len jednania a viem o jednaní len z 30.03.2017. O iných skutočnostiach nevie. 29B.Svedok ďalej uviedol, že môže vypovedať len o tom, čo sám vnímal vlastnými zmyslami na predmetnom rokovaní, nebol to výsledok nejakej zmluvy. Bolo to urovnanie. O žiadnej inej dohode vedomosť nemá. Na rokovaní si povedali, že si to urovnajú sumou 10 000 EUR. Suma 10 000 EUR bola výsledkom urovnania. Nemalo byť nič iné v písomnej forme, mala byť len vystavená faktúra.

30.Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. 31.Podľa ust. zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu). 32.Podľa ust. právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. 33.Podľa ust. : (1) Prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. (2) Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale

najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. (3) Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený. 34.Podľa ust. právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. 35.Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. 36.Podľa ust. : (1) Kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá veriteľ súhlas. Súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi, alebo tomu, kto dlh prevzal. (2) Kto bez dohody s dlžníkom prevezme dlh zmluvou s veriteľom, stane sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. (3) Zmluva o prevzatí dlhu vyžaduje, aby sa uzavrela písomnou formou. (4) Námietky, ktoré má voči veriteľovi pôvodný dlžník, môže uplatniť aj osoba, ktorá dlh prevzala. 37.Podľa ust. kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie tu platí obdobne.

38.Podľa ust. kto sa s dlžníkom dohodne, že splní jeho záväzok voči jeho veriteľovi, má voči dlžníkovi povinnosť poskytovať plnenie jeho veriteľovi. Veriteľovi z toho však priame právo nevznikne.

39.Podľa ust. : (1) Dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať. (2) Ak bol doterajší záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o urovnaní uzavrieť písomne: to isté platí, ak sa dohoda týka premlčaného záväzku. (3) Doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania.

40.Podľa ust. : (1) Omyl o tom, čo je medzi stranami sporné alebo pochybné, nespôsobuje neplatnosť dohody o urovnaní. Ak však omyl bol vyvolaný ľsťou jednej strany, môže sa druhá strana neplatnosti dovolať. (2) Urovnanie dojednané dobromyseľne nestráca platnosť ani v prípade, že dodatočne vyjde najavo, že niektorá zo strán dohodnuté právo v čase dojednania urovnania nemala.

41.Podľa ust. i keď strany vyhlásia, že urovnaním sú medzi nimi upravené všetky vzájomné práva, týkajú sa tieto účinky iba právneho vzťahu, v ktorom vznikla medzi nimi spornosť alebo pochybnosť, ibaže z obsahu urovnania nepochybne vyplýva, že sa urovnanie týka aj iných vzťahov.

42.Podľa ust. : (1) Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. (2) Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.

43.Podľa ust. : (1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

44.Podľa ust. hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.

45.Podľa ust. : (1) Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. (2) Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. (3) Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

46.Podľa ust. prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

47.Je síce pravdou, že námietku nedostatku pasívnej legitimácie v konaní žalovaný mohol uplatniť aj skôr ako to urobil (na pojednávaní dňa 26.06.2020), ale vyriešenie otázky existencie alebo neexistencie pasívnej legitimácie žalovaného je rozhodujúce pre posúdenie oprávnenosti nároku žalobkyne.

48.Vykonaným dokazovaním, najmä skutočnosťami zistenými z trestného konania vedeného na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Košiciach pod č. ČVS:ORP-102/4-VYS-KE-2017, bolo súdu preukázané, že ústna dohoda o spoločnom investovaní do kúpy bytu č. 13 na 4. poschodí bytového domu na ul. Považská č. 4 v Košiciach a následnom rozdelení zisku po predaji bytu, bola uzavretá medzi žalobkyňou a A.. P.. Ľ. H., ako fyzickou osobou a teda nie medzi žalobkyňou a žalovaným. Táto skutočnosť vyplýva jednak z trestného oznámenia žalobkyne a jej doplňujúcich podaní a vyjadrení v trestnom konaní, ako aj z výpovede svedka p. S. S. B. A.. P.. Ľ.. H. v tomto trestnom konaní. Žalobkyňa a A.. P.. Ľ.. H. uzavreli nepomenovanú zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa bytu a jeho následný predaj za vyššiu sumu s tým, že si rozdelia zisk z predaja bytu, po odrátaní svojich výdavkov, ktoré do neho investovali. Skutočnosti uvedené v trestnom konaní preukazujú, že to bola skutočná vôľa zmluvných strán v čase uzavretia ústnej zmluvy. Žalobkyňa poskytla na kúpu predmetného bytu 16 000 EUR (vo forme pôžičky poskytnutej p. S.), pričom podľa kúpnej zmluvy cena bytu v čase kúpy bola 33 000 EUR.

49.Nebolo sporné, že žalobkyňa ako aj A.. P.. Ľ.. H. investovali do bytu svoje finančné prostriedky a ani to, že byt sa nakoniec predal za cenu 49 990 EUR, pričom každému z nich bol vrátený vklad do „spoločného obchodu“. Žalobkyni vo výške 16 000 EUR.

50.Sporné medzi stranami nebolo ani to, že dňa 30.03.2017 sa uskutočnilo jednanie v advokátskej kancelárii JUDr. Grabana za účasti žalobkyne, JUDr. Martiny Hopferovej, bývalej právnej zástupkyne žalobkyne, A.. P.. H. a JUDr. Adriána Grabana, predmetom ktorého bolo vysporiadanie sporných nárokov z predaja bytu č. 13 na 4. poschodí bytového domu na ul. Považská č. 4 v Košiciach. A.. P.. H. nepoprel, že na tomto jednaní vystupoval a jednal ako konateľ spoločnosti FINEX s.r.o..

51.Medzi stranami nebolo sporné ani to, že Faktúrou č. 2017001 zo dňa 31.03.2017 splatnou 10.04.2017 na sumu 10 000 EUR, B. K., N. XXXX/XX, XXX XX E., IČO: 37 000 233 vyúčtovala žalovanému cenu za sprostredkovanie príležitosti uzatvoriť zmluvu o kúpe bytu na Považskej ul. č. 4 v Košiciach. Žalovaný uhradil z vyúčtovanej sumy 8 800 EUR.

52.V tomto konaní si žalobkyňa uplatnila voči žalovanému nárok na zaplatenie zostatku faktúry č. 2017001 v sume 1 200 EUR s prísl..

53.Podľa tvrdenia žalobkyne so žalovaným uzavrela ústnou formou dohodu o urovnaní, na základe ktorej bola vystavená faktúra č. 2017001 na sumu 10 000 EUR.

54.Súd mal za to, že nakoľko dohodu o spoločnom obchode, predmetom ktorej mal byť predaj bytu č. 13 na 4. poschodí bytového domu na ul. Považská č. 4 v Košiciach uzavrela žalobkyňa s A.. P.. H. a nie so žalovaným, nemohli medzi žalobkyňou a žalovaným existovať sporné nároky, ktoré by sa mali riešiť medzi nimi dohodou o urovnaní.

55.Nebolo súdu preukázané, že by žalovaný uzavrel s A.. P.. Ľ.. H. dohodu o prevzatí dlhu, resp. dohodu o pristúpení k záväzku v zmysle ust. , resp. . Navyše zákon vyžaduje, aby takéto dohody boli uzavreté v písomnej forme, čo však nebolo tiež preukázané.

56.To, že žalovaný uhradil žalobkyni z faktúry č. 2017001 sumu 8 800 EUR, ešte neznamená bez ďalšieho, že vznikol medzi nimi záväzkový vzťah, na základe ktorého malo dôjsť, resp. čiastočne aj došlo k plneniu. Keďže fakturovaná suma mala byť uhradená titulom vysporiadania nárokov vyplývajúcich z predaja bytu č. 13 na 4. poschodí bytového domu na ul. Považská č. 4 v Košiciach a dohodu o tomto spoločnom obchode uzavrela žalobkyňa s A.. P.. Ľ.. H. a nie so žalovaným, žalobkyni nemohol vzniknúť nárok na plnenie voči žalovanému. Žalovaný sa nestal nositeľom tohto záväzku ani na základe dohody o prevzatí dlhu, ani na základe dohody o pristúpení k záväzku.

57.Vzhľadom na vyššie uvedené súd mal za to, že žalovaný nie je v tomto konaní pasívne legitimovaný.

58.Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne voči žalovanému nedôvodná, preto ju zamietol.

59.Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

60.Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym roz- sudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

61.Nakoľko žalovaný mal vo veci plný úspech, súd mu priznal voči žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a

dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).