Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_77Ek-708-2020.pdf
PDF · 73.84 KB
Case nature
Subarea
77Ek/708/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: TLG POROROŠTY s.r.o., so sídlom Mikovíniho 12, 917 01 Trnava, IČO: 45615217, zastúpeného: MST PARTNERS, s. r. o., so sídlom Laurinská 3, 811 01 Bratislava-Staré Mesto, IČO:36861545, proti povinnému: KONTAJ, s.r.o., so sídlom Odbojárov 294/10, 955 01 Tovarníky, IČO: 36553450, o vymoženie 5.708,59 eura s príslušenstvom, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 77Ek/708/2020 zo dňa 05. 08. 2020, takto
rozhodol:
I. Sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 77Ek/708/2020 zo dňa 05. 08. 2020 z a m i e t a .
II. Oprávnený n e m á nárok na náhradu trov konania o zamietnutí sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 77Ek/708/2020 zo dňa 05. 08. 2020.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, vydaným vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 77Ek/708/2020 zo dňa 05. 08. 2020 súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol v časti trov pôvodného konania vo výške 276,83 eura a v časti výšky iných trov v sume 42,00 eur 2. Proti uzneseniu podal oprávnený včas sťažnosť, ktorú odôvodnil predovšetkým tým, že z gramatického, systematického i teleologického výkladu § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z.z. s ohľadom na vôľu zákonodarcu vyjadrenú v dôvodovej správe je podľa neho zrejmé, že z uspokojenia sú vylúčené tie trovy, ktoré sú priamo spojené s vypracovaním a podaním opätovného návrhu. Uviedol, že zo žiadneho ustanovenia nevyplýva oprávnenie zasiahnuť do práva oprávneného na celú jeho pohľadávku vrátane príslušenstva podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Navrhol preto sťažnosťou napadnuté uznesenie zrušiť a vydať poverenie v plnom rozsahu. 3. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. 4. Podľa § 250 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. 5. Podľa § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 233/2019 Z.z.“), okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním. 6. Po preskúmaní sťažnosti oprávneného proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka dospel súd k záveru, že bola podaná včas, ale je v celom rozsahu nedôvodná. Sudca po preskúmaní napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka dospel k záveru, že skutkový stav veci bol zistený správne, z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený správny právny záver, ktorý bol náležitým spôsobom odôvodnený. Aj keď sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom
uznesení a podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku nemusí rozhodnutie obsahovať odôvodnenie, na zdôraznenie správnosti uvádza dôvody, ktoré viedli k zamietnutiu sťažnosti oprávneného. 7. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku súd zamietol uplatnený nárok oprávneného na vymoženie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 276,83 eura a 42,00 eur (ktoré vo svojej podstate tvoria trovy oprávneného vzniknuté v starej exekúcii). Pokiaľ ide o sumu 276,83 eura, ktorá predstavuje trovy starej exekúcie oprávneného (za zastúpenie advokátom a zaplatenie súdneho poplatku) ukončenej ex-lege za splnenia podmienok uvedených v zákone č. 233/2019 Z.z., na túto nedisponuje oprávnený spôsobilým exekučným titulom proti povinnému. Pokiaľ ide o sumu 42,00 eur, ktorá predstavuje trovy starej exekúcie oprávneného, ako vyplýva z § 6 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z.z., upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov je exekučným titulom. No uvedený exekučný titul predstavuje oprávnenie súdneho exekútora vymáhať paušálne trovy od oprávneného. Uvedený exekučný titul nezaväzuje k plneniu povinného (ktorému sa ani nedoručuje) a ani nie je vydaný v prospech oprávneného. Oprávnený tak nedisponuje exekučným titulom na vymáhanie trov exekúcie oprávneného vzniknutých v zastavenej („starej“) exekúcii vo výške 42,00 eur. Zastavením exekúcie a exekučného konania došlo k strate účinkov viažúcich sa na Upovedomenie o začatí exekúcie vydaného súdnym exekútorom, preto nemá ani exekučný titul na vymáhanie sumy 276,83 eura. Ako vyplýva bez akýchkoľvek pochybností z ustanovenia § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z.z., okrem náhrady súdneho poplatku za návrh, oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním. Oprávnený tak nedisponuje exekučným titulom na vymáhanie sumy 276,83 eura od povinného (účinky Upovedomenia o začatí exekúcie vydaného v EX 2169/2014 zanikli zastavením exekúcie) ani sumy 42,00 eur (Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzva na úhradu trov starej exekúcie nie je exekučným titulom v prospech oprávneného proti povinnému) a uvedené náklady oprávneného nie je možné podľa § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z.z. uplatňovať ani ako náhradu trov spojených s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Súd k nároku na náhradu trov exekúcie oprávneného vzniknutých v zastavenej exekúcii od povinného uvádza, že zákonom 233/2019 Z.z. došlo, abstrahujúc od iných dôvodov zastavenia exekúcie, vo svojej podstate k legálnej definícii pojmu „nemajetnosť“, a teda k legálnej definícii skutkového stavu, pri ktorom dochádza k zastaveniu exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017 (exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie). Z ustanovenia § 3 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z.z. bez akýchkoľvek pochybností vyplýva zákonná prezumcia, že ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie. Uvedené zistenie je aj dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, v znení účinnom do 31. 03. 2017. Rešpektujúc očakávania oprávneného o vymožení pohľadávky však súd pripomína, že tieto očakávania nie je možné považovať za „večné“ a teda trvajúce až do straty právnej subjektivity povinných osôb, a teda že je legitímna požiadavka zákonodarcu na časovom ohraničení trvania exekúcie (porovnaj právne poriadky iných štátov kontinentálneho systému práva, z ktorého vyplýva, že systém časovo neobmedzeného výkonu rozhodnutia je výnimočným). Zákonodarca pristúpil k regulácii uvedeného stavu zavedením časového obmedzenia trvania exekúcie (porovnaj § 61n ods. 1 písm. c) a d) Exekučného poriadku upravujúce zastavenie exekúcie po uplynutí času na zistenie exekvovateľného majetku povinného) s tým, že oprávnený má možnosť podať návrh na vykonanie exekúcie opätovne. Náklady, ktoré s tým oprávnenému vznikajú, však znáša sám, nakoľko vo výsledku bol s podaním predchádzajúceho návrhu na vykonanie exekúcie neúspešný. Súd pri rešpektovaní ústavných pravidiel právneho štátu, nepovažuje za legitímne prenášanie nákladov spojených s opakovaným vedením exekúcie a teda nákladov vzniknutých v neúspešnej exekúcii ktorá bola zastavená z dôvodu že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie (porovnaj § 3 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z.z.) z oprávneného na povinného (či súdneho exekútora), pokiaľ oprávnený nie je s vedením exekúcie úspešný. Súd poukazuje aj na skutočnosť, že ani v základnom konaní, keď je strana v spore úspešná, nezakladá to jej to ústavné právo aj na skutočnú náhradu trov konania. Pokiaľ bola predchádzajúca exekúcia zastavená z dôvodu absencie majetku povinného (po šiestich rokoch vedenia exekúcie bolo vymožených 0,00 eur), potom nemožno v tejto vzniknuté náklady oprávneného prenášať do nového exekučného konania. Oprávnený mal nárok na vymoženie týchto trov v pôvodne vedenej exekúcii, ktorá však bola zastavená (pre nedostatok majetku povinného). Uvedené trovy ale nie je možné prenášať do ďalšieho exekučného konania. 8. Z dôvodu absencie exekučného titulu na vymáhanie uvedeného nároku, z dôvodu neúspechu oprávneného v zastavenej exekúcii zo zákona a z dôvodu výslovného znenia ustanovenia § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z.z., podľa ktorého oprávnený má nárok iba na náhradu súdneho poplatku za opätovne podaný návrh, dospel súd k záveru, že v novom exekučnom konaní nemá oprávnený
nárok na vymoženie náhrady iných trov vo výške 276,83 eura a 42,00 eur od povinného, ktoré vznikli oprávnenému v zastavenom exekučnom konaní. O uvedených nákladoch nie je možné uvažovať ako o príslušenstve pohľadávky z dôvodu, že na tieto nemá oprávnený k dispozícii exekučný titul. Z ustanovenia § 48 ods. 2 Exekučného poriadku bez pochybností vyplýva, že pre podanie návrhu na vykonanie exekúcie sa vyžaduje exekučný titul (ktorým oprávnený na vymoženie 276,83 eura a 42,00 eur nedisponuje), pričom ustanovenie § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z.z. vylučuje použitie ustanovenia § 199a ods. 1 Exekučného poriadku s výnimkou výdavkov na zaplatený súdny poplatok. Pokiaľ súd zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti o vymoženie 276,83 eura a 42,00 eur, iba aplikoval účinné právne normy, o ktorých súlade s Ústavou nemá pochybnosti. 9. Z vyššie uvedených dôvodov sudca podľa § 250 ods. 1 CSP v spojení s § 202 ods. 1 Exekučného poriadku sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 77Ek/708/2020 zo dňa 05. 08. 2020 vydanému vyšším súdnym úradníkom zamietol, keď sa stotožnil so záverom, že návrh na vykonanie exekúcie je v časti vymoženia 276,83 eura a 42,00 eur od povinného nedôvodný, keď oprávnený nedisponuje exekučným titulom na ich vymáhanie a iné trovy ako zaplatený súdny poplatok nie je možné podľa § 9 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z.z. od povinného vymáhať, nejde teda ani o trovy exekúcie oprávneného, a preto podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku je daný dôvod na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie v tejto časti. 10. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti oprávneného rozhodol súd podľa § 262 ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP za použitia čl. 4 ods. 2 CSP tak, že v konaní o oprávneným podanej sťažnosti neúspešný oprávnený nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).