Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/168/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Helenou Marcinkechovou, v spore žalobcu: Z. Q., H..U.. U. U.: Č.D. X, XXX XX X. - U. T., N.: XXXXXXXX, zastúpeného: Mgr. Adam Vrbecký, Tallerova 4, 81102 Bratislava Staré Mesto, proti žalovanému: R. G., B.. XX.XX.XXXX, X.: J. XXX/XX, XXXXX Z. W., o zaplatenie 1075,29 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.075,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 503,95 eur od 21.11.2018 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 571,34 eur od 28.02.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanému, a to v sume 64,50 eur na súdnom poplatku a 142,42 eur na trovách právneho zastúpenia, spolu vo výške 206,92 eur, a to na účet IBAN U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Dunajská Streda domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 1075,29 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 503,95 od 21.11-2018 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 571,34 eur a náhradu trov konania. Žalobu postavil na tom skutkovom tvrdení, že na základe zmluvy o združenej dodávke energií č. XXXXXXXXXX dodával žalovanému elektrinu na odberné miesto v dohodnutom mieste, čase a kvalite. Žalovaný za dodanú elektrinu sumu vyúčtovanú faktúrou VS XXXXXXXXXX splatnou dňa 20.11.2018 vo výške 503,95 eur a faktúrou VS XXXXXXXXXX splatnou 27.02.2019 vo výške 571,34 eur ani čiastočne neuhradil, preto žalobca pristúpil k uplatneniu si dlžnej sumy súdnou cestou. Zároveň si uplatnil i zaplatenie úroku z omeškania z tejto sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry ako aj náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a titulom trov právneho zastúpenia.

2. Dňa 29.01.2020 Okresný súd Dunajská Streda doručil žalovanému žalobu s prílohami, poučenie o možnosti zastúpenia spotrebiteľa a o jeho procesných právach a povinnostiach a výzvu, aby sa v lehote 10 dní od doručenia písomne vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, v konaní nepredložil žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi.

3. Na pojednávanie nariadené na 20.10.2020 sa strany sporu nedostavili, pričom žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil, žalovaný sa nedostavil bez ospravedlnenia napriek riadne doručenému predvolaniu dňa 01.10.2020.

4. Súd vykonal dokazovanie listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu, a to konštatovaním žalobného návrhu, predžalobnou výzvou z 19.03.2019, zmluvou o poskytovaní služieb XXX/XXXX z 01.07.2018, obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti Z. Q., H..U.., predžalobná upomienka - posledný pokus o zmier zo 16.09.2016, vyúčtovacia faktúra za elektrinu č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.11.2018, splatná 20.11.2018, vyúčtovacia faktúra za elektrinu č. XXXXXXXXXX z 13.02.2019, splatná 27.02.2019 a zistil tento skutkový stav:

5. Žalovaný odoberal od žalobcu elektrinu (nesporná skutočnosť) a žalobca tieto služby vyúčtoval vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX z 06.11.2018, splatnou 20.11.2018 na sumu 559,32 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX z 13.02.2019 splatnou 27.02.2019 na sumu 580,99 eur. Žalovaný svoj dlh ani sčasti nesplnil. Žalobca si žalobou uplatnil nárok na iba časť faktúrovanej sumy, a to za dodávku a distribúciu elektriny. Ide o sumu 503,95 eur z faktúry č. XXXXXXXXXX a sumu 571,34 eur z faktúry č. XXXXXXXXX. Zvyšok faktúrovaných súm predstavovali poplatky za vystavenie upomienok a úroky z omeškania, ktoré si žalobca neuplatnil. Predžalobnou upomienkou - posledný pokus o zmier zo 16.09.2019 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy.

6. Podľa (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

7. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

8. Podľa o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

9. Podľa dlh musí byť splnený riadne a včas.

10. Podľa prvá veta, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Podľa až 4 (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (v znení účinnom od 1.2.2013) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalobca uzatváral zmluvu v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za dodávateľa v zmysle . Žalovaný nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za spotrebiteľa ( ).

14. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je v časti žalovanej istiny 1 075,29 eur, faktúrovanej vyúčtovacími faktúrami č. XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX, dôvodná. Keďže žalovaný nezaplatil žalobcom fakturované dodanie elektriny riadne a včas, dostal sa do omeškania. Žalobca má tak nárok aj na úrok z omeškania. Keďže vzťah medzi žalobcom a žalovaným sa považuje za spotrebiteľský, prednostne sa aplikuje . V zmysle a nariadenia vlády č. má žalobca nárok na úrok z omeškania v sadzbe 5 % ročne počnúc prvým dňom po splatnosti žalobcom vystavených faktúr (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania zvýšená o päť percentuálnych bodov).

15. Keďže žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8% ročne z dlžnej sumy, v časti prevyšujúcej nárok podľa v spojení s nariadenia vlády č. súd žalobu zamietol.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní okrem marginálnej asti úroku z omeškania plne úspešný, súd žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O ich výške súd rozhodol podľa s prihliadnutím na základných princípov , t.j. v súlade s princípom rýchlosti a hospodárnosti konania. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za podanú žalobu, a to vo výške 64,50 eur a na trovách právneho zastúpenia 213,63 eur (3 úkony právnej služby (predžalobná výzva, prevzatie zastúpenia a písomné podanie na súd- podanie žaloby + 3x eur režijný paušál). Súd žalobcovi nepriznal náhradu trov konania, ktoré vznikli pred podaním žaloby t.j. za jeden úkon právnej služby - predžalobná výzva s režijným paušálom, keď pri rozhodovaní o náhrade trov konania sa vychádza zo skutočností, že procesným okamihom, od ktorého možno hovoriť o trovách konania je začatie súdneho konania a dovtedy sa nejedná o trovy konania vzhľadom na ustanovenie , aj keď tento nárok je spojený so súdnym konaním. Vo zvyšnej časti (2x úkon právnej pomoci + 2x režijný paušál) súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi náhradu trov konania v ním uplatnenej výške a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).