Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5S-65-2018.pdf
PDF · 75.41 KB
Case nature
Subarea
5S/65/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: P.. B. N., bytom S. XX, XXX XX C., právne zastúpený: Mgr. Peter Hargaš, advokát so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovaným: 1. Slovenská technická univerzita v Bratislave, Fakulta elektrotechniky a informatiky, so sídlom Ilkovičova 3, 812 19 Bratislava, IČO: 00 397 687, právne zastúpený: Advokátska kancelária JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., so sídlom Mickiewiczova 2, 811 07 Bratislava, IČO: 35 951 087, 2. Elektrotechnický ústav Slovenskej akadémie vied, so sídlom Dúbravská cesta 9, 841 05 Bratislava, IČO: 00 598 429, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného v 1. rade č. 472/2013 zo dňa 29.04.2013, zápisnice zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 28.08.2012 a zápisnice zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 25.04.2013, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave žalobu o preskúmanie rozhodnutia č. 472/2013 zo dňa 29.04.2013 o d m i e t a.
II. Krajský súd v Bratislave žalobu o preskúmanie zápisnice zo štátnej skúšky zo dňa 28.08.2012 o d m i e t a.
III. Krajský súd v Bratislave žalobu o preskúmanie zápisnice zo štátnej skúšky zo dňa 25.04.2013 o d m i e t a.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresnom súde Bratislava IV dňa 20.05.2014 a postúpenou Krajskému súdu v Bratislave ako správnemu súdu (ďalej len „správny súd“) dňa 20.04.2018 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného v 1. rade č. 472/2013 zo dňa 29.04.2013 o jeho vylúčení zo štúdia na Slovenskej technickej univerzite, Fakulte elektrotechniky a informatiky, pracovisko externej vzdelávacej inštitúcie Elektrotechnický ústav Slovenskej akadémie vied, doktorandského študijného programu Mikroelektronika, v študijnom odbore 5.2.13 elektronika, forma štúdia denná, téma dizertačnej práce Štúdium štruktúrnych a elektrických vlastností amorfných SiC (CiCN) vrstiev, školiteľ P.. A. D., S.. v akademickom roku 2012/2013 a zápisnice zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 28.08.2012 a zápisnice zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 25.04.2013.
2. Podľa § 491 ods. 1 Správneho súdneho poriadku, ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
3. Podľa § 491 ods. 2 Správneho súdneho poriadku, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na
konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba.
4. Podľa § 250b ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, žaloba sa musí podať do dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia správneho orgánu v poslednom stupni, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Zameškanie lehoty nemožno odpustiť.
5. Podľa § 97 Správneho súdneho poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
6. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) Správneho súdneho poriadku, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
7. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) Správneho súdneho poriadku, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
8. Podľa § 7 ods. 1 písm. e) Správneho súdneho poriadku, správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania
9. Podmienkou meritórneho prejednania správnej žaloby fyzickej osoby, podanej ešte za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, je skutočnosť, že táto je podaná v lehote do dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia správneho orgánu v poslednom stupni, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
10. Správny súd v súlade s ust. § 97 Správneho súdneho poriadku primárne preto skúmal splnenie zákonných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť. Pre posúdenie veci bolo rozhodujúce, či žaloba bola podaná v zákonom stanovenej lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia správneho orgánu v poslednom stupni (§ 250b ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účinného v čase podania žaloby) a otázka prípustnosti preskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného v 1. rade č. 472/2013 zo dňa 29.04.2013, zápisnice zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 28.08.2012 a zápisnice zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 25.04.2013.
11. V prejednávanom prípade správna žaloba smeruje proti rozhodnutiu žalovaného v 1. rade č. 472/2013 zo dňa 29.04.2013, zápisnici zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 28.08.2012 a zápisnici zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 25.04.2013. Z doručenky nachádzajúcej sa v administratívnom spise žalovaného v 1. rade pri rozhodnutí žalovaného v 1. rade č. 472/2013 zo dňa 29.04.2013 správny súd zistil, že predmetné rozhodnutie žalovaného v 1. rade o vylúčení žalobcu zo štúdia bolo žalobcovi doručené dňa 23.05.2013. Posledným dňom lehoty na podanie správnej žaloby tak bol deň 23.07.2013. Keďže žaloba bola osobne podaná na Okresnom súde Bratislava IV až dňa 20.05.2014, s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti je zrejmé, že žalobca podal žalobu po uplynutí 2-mesačnej zákonom stanovenej lehoty (§ 250b ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účinného v tom čase).
12. Správna žaloba proti rozhodnutiu žalovaného v 1. rade č. 472/2013 zo dňa 29.04.2013 bola v zmysle vyššie uvedeného podaná oneskorene, a preto ju správny súd výrokom I. uznesenia odmietol podľa ustanovenia § 98 ods. 1 písm. d) Správneho súdneho poriadku. Ak by správna žaloba nebola podaná oneskorene, toto rozhodnutie žalovaného v 1. rade by bolo prípustným predmetom preskúmania správnym súdom, pretože priamo zasahuje do práv žalobcu.
13. V preskúmavanej veci bola ďalej kľúčovou otázka prípustnosti preskúmateľnosti zápisnice zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 28.08.2012 a zápisnice zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 25.04.2013. V správnom súdnictve je právo na prístup k súdnemu preskúmaniu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy na základe správnej žaloby determinované princípom generálnej klauzuly s negatívnou enumeráciou, z ktorého vyplýva, že súdy v zásade preskúmavajú všetky rozhodnutia alebo opatrenia orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických
osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté, okrem tých, ktoré zákon výslovne z prieskumu vylučuje (§ 7 SSP). Nie je pritom rozhodujúce, ako je napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie formálne označené, ani to, či pri jeho vydaní procesne postupoval správny orgán podľa zákona č. 71/1967 Z. z. o správnom konaní (správny poriadok) alebo podľa iného právneho predpisu. Pri posudzovaní prípustnosti súdneho preskúmania rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy je správny súd povinný posúdiť, či sa žalobou napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie nedotýka základných práv alebo slobôd účastníka konania, ktoré mu zaručuje Ústava Slovenskej republiky alebo príslušná medzinárodná zmluva o ľudských právach a základných slobodách. V takých prípadoch totiž vylúčenie súdneho preskúmania rozhodnutia správneho orgánu nemožno uplatniť. O takýto prípad však v prejednávanej veci nejde.
14. Podľa názoru krajského súdu, zápisnica zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 28.08.2012 a zápisnica zo štátnej skúšky vypracovanej žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade zo dňa 25.04.2013, nie sú rozhodnutím orgánu verejnej správy v administratívnom konaní, ktoré by zakladalo, menilo, rušilo alebo deklarovalo práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti žalobcu alebo sa ich priamo dotýkalo. Ide o rozhodnutia predbežnej povahy, ktoré samy osebe nemôžu mať za následok ujmu na subjektívnych právach žalobcu, preto sú zo súdneho preskúmania v správnom súdnictve vylúčené podľa § 7 písm. e) Správneho súdneho poriadku. Predmetné zápisnice by bolo možné preskúmať v rámci konania o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného v 1. rade č. 472/2013 zo dňa 29.04.2013 o vylúčení žalobcu zo štúdia, pretože tvorili podklad pre toto rozhodnutie, ale nie samostatne ako predmet správneho súdneho konania. Podľa Správneho súdneho poriadku je neprípustnosť súdneho preskúmania žalobou napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy dôvodom pre odmietnutie žaloby. Keďže správny súd dospel k záveru, že zápisnice zo štátnej skúšky zákon zo súdneho preskúmania vylučuje, postupoval podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP a žalobu žalobcu o preskúmanie zápisnice zo štátnej skúšky zo dňa 28.08.2012 a zo dňa 25.04.2013 odmietol výrokom II. a III uznesenia.
15. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá.
16. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave len žalovaný v 1. a 2. rade, nakoľko žalobca sa tohto práva výslovne vzdal do zápisnice o pojednávaní po vyhlásení uznesenia a jeho odôvodnenia.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.