Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/67/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Šašinkovej a členov senátu Mgr. Štefana Zelenáka a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu S. O., K. O. XXX/XX, XXX XX X. S., F.Č.: XX XXX XXX, práv. zast. HHB advokátska kancelária s.r.o., Andreja Kmeťa 576/13, 036 01 Martin, IČO: 52 274 896, proti žalovanému EUBIRAC a.s., Podunajská 23, 821 06 Bratislava, IČO: 35 683 066, práv. zast. Advokátska kancelária CIMRÁK s.r.o., Štefánikova 7, 949 01 Nitra, IČO: 36 868 876, o zaplatenie 1.190,- EUR s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. -274 zo dňa 29.11.2022 jednohlasne takto

rozhodol:

I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. -274 zo dňa 29.11.2022 p o t v r d z u j e .

II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu žalobcu zamietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu.

2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa žalobu doručenou v upomínacom konaní dňa 9.6.2021 a postúpenou súdu dňa 25.8.2021 domáhal zaplatenia sumy 1.190,- EUR s príslušenstvom titulom neuhradenia faktúr č. 20210004, č. 20210010, č. 20210011. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaný si objednávkou č. 120121/2 zo dňa 12.1.2021 objednal od žalobcu dodanie služby „Pomocné práce na stavbe“, ktoré mu boli zo strany žalobcu riadne dodané. Za dodanie objednaných služieb žalobca žalovanému dňa 6.2.2021 vystavil faktúru č. 20210004 na sumu 278,80 EUR splatnú dňa 20.2.2021, dňa 3.4.2021 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 20210010 na sumu 442,- EUR splatnú dňa 17.4.2021 a dňa 16.4.2021 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 20210011 na sumu 469,20 EUR splatnú dňa 30.4.2021. Žalobca vystavil žalovanému dňa 23.4.2021 aj faktúru č. 20210012 na sumu 265,20 EUR splatnú dňa 7.5.2021, ktorú žalovaný zaplatil, preto nie je predmetom žaloby. Všetky faktúry, vrátane faktúry č. 20210012 žalobca doručoval žalovanému rovnakým spôsobom a s rovnakou prílohou (excel tabuľka s dochádzkou). Žalobca však nevidí legitímny dôvod pre takýto postup žalovaného, keď faktúru č. 20210012 uhradil a za rovnakých podmienok dodané a fakturované služby zahrnuté vo ostatných faktúrach uhradiť odmieta. Zhotoviteľ vystavil objednávateľovi za vykonané dielo faktúry spolu vo výške 1.455,20 EUR, z ktorých neuhradená časť predstavuje sumu vo výške 1.190,- EUR.

3. Súd vydal platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný odpor, kde uviedol, že v zmysle čl. 4. bod 4.2.3 objednávky mali mať predmetné faktúry vymienené náležitosti. Žalobcom predložené faktúry však tieto náležitosti nespĺňajú, a to: uvedenie čísla všeobecnej objednávky (t.j. 120121/2), uvedenie predmetu všeobecnej objednávky (čl. 1 bod 1.1 Objednávky s odkazom na prílohe č. 1

objednávky malo byť uvedené „Pomocné práce na stavbe podľa pokynu stavbyvedúceho a/alebo majstra“), nepredloženie preberacieho protokolu podpísaného stavbyvedúcim a manažérom stavby (čl. 6 bod 6.) a nepredloženie zisťovacieho protokolu podpísaného stavbyvedúcim a manažérom stavby (čl. 6 bod 6.1. objednávky. Žalovaný má za to, že uplatnené nároky žalobcu nie sú dôvodné a preukázané, pretože nepredložil k predmetným faktúram prílohy vymienené zmluvou a zároveň tak samotné faktúry nespĺňajú náležitosti vymienené zmluvou (chýbajúce číslo objednávky na faktúre a uvedenie predmetu všeobecnej objednávky na faktúre. Bolo povinnosťou žalobcu uvádzať na faktúrach všetky objednávkou vymienené náležitosti a prikladať k faktúram všetky prílohy dohodnuté v objednávke. Žalobca mal možnosť pred podpisom objednávky sa s jej textom oboznámiť, čo prehlásil v čl. 11. bod 11.6 objednávky, preto o tejto svojej povinnosti mal nesporne vedomosť. Žalovaný uvádza, že predmetné faktúry sú len účtovným dokladom, ktorý však nepreukazuje reálne dodanie prác vymienených Objednávkou. Nakoľko žalobca nepredložil jediný dôkaz o dodaní fakturovaných prác, žalovaný namieta uplatnené nároky aj z tohto dôvodu. Rovnako tak žalovaný v predmetnom konaní nijakým spôsobom nepreukázal skutočné vykonanie prác, ktoré si uplatňuje v tomto spore.

4. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná. Žalobca sa v konaní domáhal zaplatenia ceny za vykonané pomocné stavebné práce podľa pokynov stavbyvedúceho a/alebo majstra v objekte Harmincová 1, Bratislava v zmysle faktúr č. 20210004 na sumu 278,80 EUR splatnej dňa 20.2.2021, č. 20210010 na sumu 442,- EUR splatnej dňa 17.4.2021 a č. 20210011 na sumu 469,20 EUR splatnej dňa 30.4.2021 v sume 469,20 EUR, a to na základe objednávky žalovaného č. 120121/2 zo dňa 12.1.2021, pričom uvedená zmluva svojim obsahom zodpovedá zmluve o dielo tak, ako je tento zmluvný typ vymedzený v a nasl. . Uvedená skutočnosť nebola medzi účastníkmi konania sporná. V tomto konaní nebolo sporné že žalobca vykonával pre žalovaného určite stavebné práce, za ktoré mu žalovaný uhrádzal žalobcom vystavené faktúry. Spornou medzi účastníkmi bola predovšetkým otázka, či žalobca vykonal práce, ktorých zaplatenie si uplatnil u žalovaného faktúrami č. 20210004, č. 20210010, č. 20210011 v celkovej sume 1.190,- EUR. Žalovaný v konaní rozporoval nielen samotný rozsah vykonaných prác, ale predovšetkým namietal, že žalobca dielo riadne neodovzdal v súlade s dohodnutou zmluvou o dielo (objednávkou).

5. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol, že nárok na zaplatenie ceny diela mohol žalobcovi vzniknúť len za splnenia podmienok uvedených v danom článku 4. Okrem toho, že žalobca bol povinný cenu vyúčtovať faktúrou, k nej ako obligatórne prílohy mal priložiť ďalšie listiny, a to konkrétne Zisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach, Protokoly o odovzdaní a prevzatí prác. Oprávnenie vystaviť faktúru vzniká poskytovateľovi po riadnom vykonaní predmetu všeobecnej objednávky a ich potvrdení podpisom stavbyvedúceho a manažéra stavby. Sporové strany sa v čl. 4.3. dohodli, že ak faktúra nebude obsahovať všetky dohodnuté náležitosti a podmienky, je to dôvodom na odmietnutie a vrátenie faktúry. Lehota splatnosti záväzku začína plynúť až riadnym doručením faktúry. Žalobca ani jeden z týchto dokladov k predmetnej faktúre nepriložil, preto mu nárok na zaplatenie ceny diela ani nemohol vzniknúť. Všeobecná objednávka a postup v nej dohodnutý sú síce akýmsi rámcovým podkladom, avšak ak zhotoviteľ alebo dodávateľ dielo nevykoná (resp. nepreukáže čo vykonal), nie je možné automaticky konštatovať, že má nárok na zaplatenie odmeny, pretože je to v súlade s objednávkou. Na uvedenom nič nemení ani stavebný denník predložený žalobcom, ktorý v tomto smere tiež nie je dostatočným dôkazom, nakoľko tiež nedokazuje rozsah prác vykonaných žalobcom a z ktorého by bolo možné vyvodiť dôvodnosť žalobcom uplatneného nároku. Súd na základe zistených skutočností musel skonštatovať, že v predmetnom spore absentuje zistenie, aké práce žalobca v skutočnosti vykonal a za aké služby má žalovaný platiť, čím objektívne nie je možné nárok žalobcu skutkovo podložiť. Nie je akceptovateľné, aby nárok žalobcu mal byť bez ďalšieho priznaný len z faktúr a objednávky. Nemožno totiž len mechanicky súhlasiť s fakturovanou sumou faktúry a túto považovať za záväznú a odsúhlasenú, ak táto nie je krytá skutkom - poskytnutím služieb.

6. Vychádzajúc z listinných dôkazov predložených v konaní ako aj skutkových tvrdení žalobcu, bolo v konaní preukázané, že dielo (práce naviac) nebolo riadne odovzdané, nakoľko absentuje zisťovací a preberací protokol, hoci v súlade s objednávkou, boli strany povinné spísať o odovzdaní a prevzatí predmetu zmluvy protokol, potvrdzujúci splnenie zmluvných povinností žalobcu ako zhotoviteľa diela. Vzhľadom na absenciu protokolov a ďalších dohodnutých listín, ktoré musia byť podpísané oboma stranami, nie je možné považovať nárok žalobcu v konaní za preukázaný.

7. Záverom súd prvej inštancie uviedol, že žalobca navrhoval doplniť dokazovanie o výsluch pána Č. a pána Y., ktorí priamo so žalobcom spolupracovali na príslušnej stavbe, nakoľko tento dôkaz bol žalobcom uplatnený až na pojednávaní konanom dňa 29.11.2022 a súdu nie je zrejmé, akým spôsobom by mohli tieto výpovede ovplyvniť zistený skutkový stav v otázke vzniku nároku na zaplatenie ceny diela. Rovnako pokiaľ išlo o listinné dôkazy- čestné vyhlásenia pána P. Č., M. Y. a G.. S. I., predložené súdu žalovaným dňa 28.11.2022, na tieto súd v súlade so zásadou sudcovskej koncentrácie konania neprihliadol, nakoľko tieto mohla žalujúca strana aspoň označiť skôr vzhľadom na skutočnosť že stavebný denník bol právnemu zástupcovi žalobcu doručený 5 mesiacov pred termínom pojednávania. Bolo povinnosťou žalobcu predkladať a označovať dôkazy na preukázanie dôvodnosti svojho nároku už od podania žaloby. Žalobca, ktorý bol v konaní právne zastúpený si musí byť vedomý, aké skutočnosti musí preukázať, aby bol v tomto konaní úspešný, pričom preukázanie rozsahu vykonania stavebných prác je jedným zo základných pilierov unesenia dôkazného bremena pri domáhaní sa nároku na zaplatenie ceny diela. S poukazom na skutočnosť, že žalobcovi nič nebránilo predmetné dokazovanie navrhnúť už skôr a vykonanie týchto dôkazov by si vyžiadalo nariadenie nového pojednávania, súd uplatnil sudcovskú koncentráciu konania. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

8. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca podľa ust. , , a . Podľa žalobcu medzi stranami sporu neexistovala žiadna písomne uzatvorená zmluva o dielo na práce, ktorých vykonanie bolo predmetom neuhradených faktúr. Žalobca v odvolaní poukázal na to, že v spore predložil dokument s názvom Všeobecná objednávka na dodávku služieb č. 120121/2 zo dňa 12.1.2021 (ďalej len „Objednávka“). Účelom predloženia tohto dokumentu bol zámer preukázať súdu existenciu ústneho zmluvného vzťahu so žalovaným na vykonanie pomocných stavebných prác na stavbe. Objednávka nemôže podľa žalobcu slúžiť ničomu inému. Napriek tomu, že právnu záväznosť Objednávky rozporovali obe strany sporu, prvoinštančný súd dospel k záveru, že právna záväznosť Objednávky pre strany sporu nie je spornou. Súd nesprávne argumentuje o nesplnení platobných podmienok vyplývajúcich z Objednávky a o nepreukázaní dodania prác žalobcom, kde poukazuje najmä na absenciu podkladov (príloh) k faktúram a preberacieho protokolu, ktoré však vydáva a poskytuje sám žalovaný a ktoré žalovaný žalobcovi nikdy neposkytol. Za účelom naplnenia princípu spravodlivosti a právnej istoty je tiež dôležité dodať, že ak by aj mala byť Objednávka právne záväznou pre strany sporu, neznamená to, že len obyčajným nedodaním určitých dokumentov zo strany samotného žalovaného žalobca nemá právo na úhradu za plnenie, ktoré poskytol žalovanému a ktorý sa o toto plnenie žalobcu obohatil. Súd takýmto postupom umožňuje triumf formy nad obsahom, čo určite nie je v súlade s princípom spravodlivosti a právnej istoty. Súd preto mal pokračovať a skúmať, o akú hodnotu plnenia sa žalovaný obohatil a hodnotu tohto plnenia mal žalovanému prikázať vydať žalobcovi v podobe peňažného plnenia. Rozsudok, ktorý v sebe neobsahuje žiadne odôvodnenie toho, prečo súd neaplikoval žiadne ustanovenia týkajúce sa bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného a jeho vydania, je podľa nášho názoru arbitrárnym.

9. Žalobca ďalej uviedol, že aj čestné vyhlásenia ako písomné dôkazy, aj návrh na výsluch žalobcu a svedkov M. Y.M. M. P. Č. boli podané včas. Prvoinštančný súd tak neoprávnene aplikoval sudcovskú koncentráciu konania na tieto návrhy dôkazov a neoprávnene ich nevykonal. Súd v odseku 37. uznal, že žalobca mal 5 mesiacov od predloženia stavebných denníkov na čestné vyhlásenia. Tým podľa názoru žalobcu uznal, že po predložení stavebných denníkov žalobca mal právo doplniť dokazovanie. Žalobca tvrdí, že právo doplniť dokazovanie mal do konania najbližšieho pojednávania vo veci, čo plne využil a v súlade so zákonom. Doplnenie čestných vyhlásení podaním zo dňa 28.11.2022 bolo vykonané včas. Preto ak žalovaný predložil do súdneho spisu stavebné denníky, z ktorých žalobca očakával preukázanie svojho žalobného nároku (čo sa však nestalo) a následne do najbližšieho procesného úkonu vo veci (pojednávanie dňa 29.11.2022) žalobca stihol doplniť dokazovanie (čestnými vyhláseniami dňa 28.11.2022), nemožno takýto návrh na vykonanie dôkazov odmietnuť aplikáciou sudcovskej koncentrácie konania, lebo takýto návrh je podaný včas. Návrh na vykonanie výsluchu žalobcu a svedkov M. Y. M. P. Č. bol podaný na pojednávaní dňa 29.11.2022 výlučne len z toho dôvodu, že žalovaný rozporoval vierohodnosť čestných vyhlásení. Vzhľadom na uvedené navrhol napadnutý rozsudok zmeniť tak, že súd žalobe v celom rozsahu vyhovie.

10. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý sa s rozsudkom plne stotožňuje. Uviedol, že žalobca teda na jednej strane uvádza, že účelom predloženia predmetnej objednávky v konaní bolo preukázať súdu existenciu zmluvného vzťahu so žalovaným, ako aj podmienky, aké mal mať tento vzťah, na

druhej strane však rozporuje jej záväznosť z dôvodu, že objednávku nikdy neakceptoval. Pre platenie ceny diela platí zásadná zákonná úprava vzniku nároku na zaplatenie dohodnutej ceny po vykonaní diela. Žalobca dôvodil svoj nárok v konaní pred súdom prvej inštancie na základe Objednávky, ktorá okrem iného vymedzila aj presné platobné podmienky (čl. 4.2.2. druhá veta ZoD, čl. 4. bod 4.2.3 ZoD). Skutočnosť, že strany sporu uzavreli predmetnú objednávku žalovaný nerozporoval. V prípade, ak žalobca pri určení ceny diela vychádzal z ceny dojednanej v predloženej objednávke, treba zdôrazniť, že ak žalobca v konaní výslovne poprel záväznosť predmetnej objednávky, nemôže sa následne odvolávať len na niektoré jej ustanovenia. Platobné podmienky boli zmluvnými stranami v objednávke dojednané jasne a zrozumiteľne. Žalobcom predložené faktúry nespĺňajú náležitosti podľa čl. 4 bod 4.2.3 objednávky: uvedenie čísla všeobecnej objednávky (t.j. 120121/2), uvedenie predmetu všeobecnej objednávky (t.j. s poukazom na čl. 1 bod 1.1 Objednávky s odkazom na prílohu č. 1 Objednávky malo byť uvedené „Pomocné práce na stavbe podľa pokynu stavbyvedúceho a/alebo majstra“), nepredloženie preberacieho protokolu podpísaného stavbyvedúcim a manažérom stavby (t.j. v zmysle čl. 6 bod 6.1. Objednávky bol manažérom stavby pán S.) a nepredloženie zisťovacieho protokolu podpísaného stavbyvedúcim a manažérom stavby. Žalobca v konaní v tomto smere nepredložil ani žiaden relevantný dôkaz, ktorý by preukazoval aké práce a v akom množstve vykonal pre žalovaného na predmetnom diele v zmysle objednávky. Nie je akceptovateľné, aby nárok žalobcu mal byť bez ďalšieho priznaný len z faktúr a objednávky. Bolo povinnosťou žalobcu predkladať a označovať dôkazy na preukázanie dôvodnosti svojho nároku už od podania žaloby. Listinné dôkazy- čestné vyhlásenia pána P. Č., M. Y.M. M. G.. S. I. boli predložené súdu žalovaným na pojednávaní dňa 28.11.2022. Rovnako tak výsluch uvedených osôb žalobca navrhol až na pojednávaní dňa 28.11.2022. Všetky tieto dôkazy pritom mohol žalobca označiť skôr, a to aj vzhľadom na skutočnosť že stavebný denník bol právnemu zástupcovi žalobcu doručený 5 mesiacov pred termínom pojednávania. Navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil a žalovanému priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100%.

11. Žalobca k vyjadreniu žalovaného uviedol, že Objednávka v jej znení predloženom žalovaným nikdy nebola žalobcom podpísaná a prijatá. Ide teda o dvojstranný právny úkon, o ktorom nemožno hovoriť ani len ako o absolútne neplatnom právnom úkone. Ďalej poukázal na to, že neskoršie prenesenie sporu z režimu upomínacieho konania do tzv. štandardného režimu súdneho konania má preto významný vplyv aj na sudcovskú koncentráciu konania a jej aplikáciu. Replika žalobcu v tom zmysle, ako ju predpokladá , ani len neexistuje. Žalobca sa len vyjadroval k odporu žalovaného v rámci upomínacieho konania. Duplika žalovaného nebola zo strany prvoinštančného súdu žalobcovi podľa nikdy doručená. Žalobca teda nebol v rámci dupliky informovaný o podmienkach sudcovskej koncentrácie konania.

12. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa (ďalej len ) prejednal vec podľa , bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. , oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave dňa 21.8.2024. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalobcu, vyjadrením žalovaného, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu proti rozsudku nie je možné vyhovieť.

13. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

14. Podľa , , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

15. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako aj celého obsahu spisového materiálu a odvolania žalobcu dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a stotožňuje sa s dôvodmi v ňom uvedenými a v celom rozsahu na ne poukazuje.

16. Odvolací súd k odôvodneniu vecne správneho napadnutého rozsudku a k odvolacím dôvodom odvolateľa dodáva:

17. V preskúmavanej veci sa súd prvej inštancie zaoberal nárokom žalobcu, ktorým sa domáhal zaplatenia sumy 1.190,- EUR s prísl. titulom nezaplatených 3 faktúr v zmysle objednávky žalovaného č. 120121/2 zo dňa 12.1.2021. Súd prvej inštancie žalobu zamietol z dôvodu nepreukázania nároku žalobcu. Žalobca v podanom odvolaní neargumentuje skutočnosťami, ktoré by mali za následok zmenu súdom prvej inštancie zisteného skutkového stavu alebo jeho právneho hodnotenia, z konania pred súdom prvej inštancie iný, než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva.

18. Odvolací súd dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, podľa ktorého nebol v konaní preukázaný nárok žalobcu, ktorý si uplatňoval faktúrami č. 20210004, č. 20210010 a č. 20210011 u žalovaného. Odvolací súd má za to, že uvedené faktúry nespĺňali zmluvne dojednané náležitosti, ktoré boli uvedené v čl. 4 bod 4.2.2. objednávky zo dňa 12.1.2021, a to podpísaný zisťovací protokol a preberací protokol podpísaný stavbyvedúcim a manažérom stavby, a neobsahovali náležitosti faktúry uvedené v bode 4.2.3. (označenie prijímateľa a poskytovateľa, číslo všeobecnej objednávky, predmet všeobecnej objednávky, číslo mesačnej faktúry, fakturovaná suma, deň vyhotovenia a deň splatnosti, dátum uskutočnenia zdaniteľného plnenia, bankové spojenie a číslo účtu, na ktoré sa má platiť, pečiatka a podpis oprávneného zástupcu poskytovateľa, preberací a zisťovací protokol podpísaný stavbyvedúcim a manažérom stavby). Z uvedeného vyplýva, že žalobca sa objednávkou vôbec neriadil a ako správne uviedol súd prvej inštancie v bode 34. odôvodnenia rozsudku, žalobca ani jeden z týchto dokladov k predmetným faktúram nepriložil, preto mu nemohol vzniknúť nárok na zaplatenie ceny diela. Vzhľadom na podrobné odôvodnenie v bode 34. a 35. rozsudku súdu prvej inštancie, nárok žalobcu nepovažoval za oprávnený, keďže žalobca nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by preukazoval dôvodnosť svojho nároku.

19. V odvolaní žalobca poukazoval na to, že rozporoval právnu záväznosť objednávky. Odvolací súd v tejto súvislosti uvádza, že počas obchodného vzťahu a tiež v konaní pred súdom prvej inštancie nebolo preukázané, že by objednávka nemala právnu záväznosť. Žalobca sám v konaní pred súdom prvej inštancie k žalobe pripojil všeobecnú objednávku na dodávku služieb č. 120121/2 zo dňa 12.1.2021 (č.l. 8), ako i prílohu k objednávke č. 120121/2 (č.l. 11), a teda žalobcove argumenty uvedené v odvolaní nie sú relevantné, pričom je potrebné zdôrazniť, že objednávku v podanom odpore žalovaný nerozporoval, v dôsledku čoho toto skutkové tvrdenie bolo potrebné považovať za nesporné. Na zdôraznenie odvolací súd uvádza, že z vykonaného dokazovania pred súdom prvej inštancie vyplýva, že žalobca nepreukázal existenciu ústneho zmluvného vzťahu so žalovaným, ako uvádzal v odvolaní.

20. Pokiaľ žalobca v odvolaní namietal, že súd prvej inštancie neoprávnene aplikoval sudcovskú koncentráciu konania na návrhy dôkazov (čestné vyhlásenia a návrh na výsluch žalobcu a M. Y., P. Č.), odvolací súd poukazuje na to, že uvedené dôkazy mohol žalobca označiť a navrhnúť skôr. Odvolací súd zdôrazňuje, že žalobca vedel čo je predmetom sporu a mal dostatok času, aby uplatnil dôkazné prostriedky. Uvedené potvrdzuje aj Najvyšší súd SR, keď v odôvodnení svojho rozhodnutia uvádza, že „účelom sudcovskej koncentrácie konania bolo zabezpečiť rýchlosť a hospodárnosť súdneho konania a zamedziť tak špekulatívnemu postupu strán (napr. v podobe oneskorene predkladaných vyjadrení obsahujúcich nové skutkové tvrdenia alebo nové návrhy na vykonanie dokazovania, ktoré bolo možné predložiť v skoršom štádiu konania) smerujúcemu k zbytočnému predlžovaniu konania (a k vzniku prieťahov v konaní), a zabezpečiť tak, aby poskytnutie súdnej ochrany bolo rýchle a účinné.“ (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. zo dňa 26.2.2019).

21. Žalobca k vyjadreniu žalovaného k odvolaniu zo dňa 14.3.2023 o.i. namietal aj tú skutočnosť, že mu nebola doručená zo strany prvoinštančného súdu duplika žalovaného podľa . Žalobca namietal, že nebol v rámci dupliky a ani v rámci predvolania na ktorékoľvek pojednávanie informovaný o podmienkach sudcovskej koncentrácie konania. Odvolací súd zo spisu zistil, že vyjadrenie žalovaného zo dňa 4.10.2021 /č.l. 81-83/ nebolo skutočne žalobcovi doručené, avšak podľa názoru odvolacieho súdu nemá táto skutočnosť vplyv na vecnú správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie, nakoľko žalovaný už v odpore proti platobnému rozkazu namietal nepreukázanie prác a žalobca mohol navrhnúť dôkazy na ich preukázanie skôr. Na zdôraznenie odvolací súd uvádza, že tak ako uviedol aj súd prvej inštancie, nie je zrejmé, akým spôsobom by mohli výpovede svedkov /čestné prehlásenia/ ovplyvniť zistený skutkový stav v otázke dôvodnosti nároku.

22. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie zodpovedá požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutí a jeho závery nie sú arbitrárne. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská strán k veci, výsledky vykonaného dokazovania, a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na zistený skutkový stav, a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Ako vyplýva aj z judikatúry Ústavného súdu SR, do práva na spravodlivý proces nepatrí právo účastníka konania, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (), ani právo na to, aby bol účastník konania pred všeobecným súdom úspešný, teda aby sa rozhodlo v súlade s jeho požiadavkami (). Všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia (uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 16.11.2011). 23. Vzhľadom na uvedené dospel odvolací súd k záveru, že žalobcom uplatňované odvolacie dôvody neboli podložené takými relevantnými argumentmi, ktoré by boli spôsobilé spochybniť správnosť skutkových a právnych záverov, na ktorých založil súd prvej inštancie svoje rozhodnutie, a preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie, ako vecne správny podľa a potvrdil.

24. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. v nadväznosti na ust. a , tak, že v odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, preto mu odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. O výške priznanej náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa ust. , súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.

25. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).