Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24Cb-4-2018.pdf
PDF · 103.39 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/4/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: Investičná správcovská s.r.o., so sídlom Popradská 56, 040 01 Košice, IČO: 44 484 011, právne zastúpený: Advokátska kancelária Fabian a Novosad s.r.o., so sídlom Masarykova 16, 080 01 Prešov, IČO: 51 913 984, proti žalovanému: JUDr. Ján Surma, správca konkurznej podstaty, Hlavná 122, 080 01 Prešov, správca konkurznej podstaty úpadcu NACEVA - SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom Bardejovská 38/A, 080 06 Prešov, IČO: 31 684 181, o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Žaloba žalobcu sa z a m i e t a.
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 22.2.2018 domáhal voči žalovanému určenia vlastníckeho práva k veciam, a to odsávacie ventilátory VSM-080-350-K, VSM-071-300-K, VSM-045-220-K, VSM-056-250- K, filter šnekový FZŠ-30-128, mobilný odsávač R4000/200, kompresor (KAESER) ASK 35-8.0 bar, kondenzačný sušič VRT 270, odlučovací cyklón STH 006, filter G 250 MY, zásobník vzduchu 1000l, odvádzač kondenzátu HDF 120 A - 2ks, elektrická prípojka 2x240kW s príslušenstvom, čistička odpadových vôd SX 25 s príslušenstvom a kanalizáciou, LAPOL ZRL 10 s príslušenstvom, vsakovacie studne s príslušenstvom - 5 ks. V podanej žalobe tvrdil, že predmetné veci nadobudol zmluvou od spoločnosti OBCHODNÁ, a.s., žalovaný mu však odmieta tieto veci vydať, hoci ide o bežne dostupné a obchodovateľné veci. Svoj naliehavý právny záujem odôvodnil tým, že mu hrozí bezprostredná ujma, spočívajúca v reálnej možnosti vykonania štvrtého kola ponukového konania, či realizácie iného spôsobu speňaženia majetku dlžníka, v dôsledku čoho nadobudne tretia osoba vlastnícke právo nie len k hlavným veciam, ale v dôsledku účelového posúdenia veci žalovaným dôjde k trvalej strate vlastníckeho práva žalobcu k predmetným veciam, vlastnícke právo ku ktorým je deklarované predloženými kúpnymi zmluvami. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil kúpnu zmluvu zo dňa 21.12.2012, odovzdávací a preberací protokol zo dňa 21.12.2012, kúpnu zmluvu zo dňa 31.12.2012, odovzdávací a preberací protokol zo dňa 31.12.2012, kúpnu zmluvu zo dňa 3.1.2014, rozhodnutie o vyhlásení konkurzu zo dňa 22.1.2014, súpis všeobecnej podstaty, doplnenie súpisu oddelenej podstaty, rozhodnutie o výmene správcu, žiadosť o vylúčenie veci zo súpisu, odpoveď zo dňa 31.10.2014, žiadosť o preskúmanie postupu správcu, urgencia zo dňa 20.5.2015, znalecký posudok vypracovaný Ing. Danielom Fabiánom č. 1/2018, printscreen stránky ponúkajúcej kompresory, prospekt spoločnosti ponúkajúcej odsávacie ventilátory typu VSM, printscreen stránky ponúkajúcej odlučovacie cyklóny, printscreen stránky ponúkajúcej odvádzač kondenzátu, printscreen stránky ponúkajúcej kondenzačný sušič.
2. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť. Tvrdil, že k fyzickému odovzdaniu predmetných vecí nedošlo a ani nemohlo dôjsť vzhľadom na to, že tvoria súčasť iných hlavných vecí. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil obsah spisu Okresného súdu Prešov sp. zn. 22Cb/37/2005 a sp. zn. 2Cbi/9/2018, obhliadku na mieste samom, výsluch znalca Ing. Martina Fedorjaka, výsluch znalca Ing. Mariána Viňanského, výsluch konateľa úpadcu, výpis z LV č. 2043. V priebehu konania vzniesol námietku nedostatku pasívnej vecnej legitimácie, keďže nie on, ale úpadca je vlastníkom vecí, určenia vlastníckeho práva ku ktorým sa žalobca domáha.
3. Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 20.10.2020 za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Na pojednávaní boli zamietnuté návrhy na doplnenie dokazovania výsluchom znalcov, výsluchom konateľa úpadcu, obhliadkou z dôvodu, že pre objektívne zistenie skutkového stavu postačuje oboznámiť sa s obsahom predložených listinných dôkazov, ako aj obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. 22Cb/37/2005 a sp. zn. 2Cbi/9/2018, v súlade zo zásadou hospodárnosti civilného procesu. Súd zamietol aj návrh žalobcu na ustanovenie nového znalca, keďže úlohou znalca nie je posudzovať otázky právne, ale otázky skutkové a skutkové otázky boli v predložených znaleckých posudkoch zhodnotené dostatočne.
4. Z predložených listinných dôkazov, ako aj z obsahu pripojených spisov bol zistený tento skutkový stav:
5. Spoločnosť NACEVA - SLOVAKIA, spol. s r.o. a spoločnosť L.D. company s.r.o. podpísali dňa 21.12.2012 dokument označený ako kúpna zmluva, predmetom ktorej mal byť bol prevod vlastníckeho práva k veciam špecifikovaným v prílohe zmluvy, pre účely poskytnutia z finančných prostriedkov z banky úpadcovi, zároveň formálne podpísali protokol o odovzdaní vecí. K zaplateniu kúpnej ceny nedošlo, ani k reálnemu odovzdaniu vecí, strany nemali skutočný úmysel uzatvoriť kúpnu zmluvu (výpoveď štatutárneho zástupcu úpadcu Ing. Miroslava Šveca v spore sp. zn. 22Cb/37/2015 a sp. zn. 2Cbi/9/2018).
6. Dňa 31.12.2012 spoločnosť L.D. company s.r.o. ako predávajúci a spoločnosť OBCHODNÁ, a.s. ako kupujúci uzatvorili kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k veciam špecifikovaným v prílohe kúpnej zmluvy. V článku V bod 5.1 sa strany dohodli na protokolárnom odovzdaní predmetu kúpy, k reálnemu odovzdaniu vecí nedošlo.
7. Dňa 3.1.2014 došlo medzi spoločnosťou OBCHODNÁ, a.s. a žalobcom k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej boli veci špecifikované v predmete zmluvy, určenie vlastníckeho práva ku ktorým je predmetom tohto sporu, k reálnemu odovzdaniu vecí nedošlo.
8. Dňa 1.7.2014 bol v Obchodnom vestníku č. 124/2014 zverejnený súpis všeobecnej podstaty dlžníka, súčasťou ktorej boli aj veci tvoriace predmet tohto sporu. V tomto Obchodnom vestníku bolo zverejnené aj doplnenie súpisu oddelenej podstaty o novú súpisovú zložku majetku
9. Dňa 7.8.2014 príslušný súd rozhodol o výmene správcu, pričom do funkcie správcu bol ustanovený žalovaný.
10. V Obchodnom vestníku č. 213/2014 zo dňa 6.11.2014 bola publikovaná Oprava nesprávnosti vo zverejnených súpisoch majetku podstát, kde bola konštatovaná nesprávnosť zaradenia predmetných vecí ako samostatných súpisových zložiek majetku do súpisu všeobecnej podstaty, resp. súpisu oddelenej podstaty dlžníka s odôvodnením, že v danom prípade nejde o samostatné veci, ale o súčasť inej, hlavnej veci.
11. Posudzované stroje a zariadenia sú výrobnými prostriedkami, využívané pri výrobe plošných výrobkov z veľkoplošných drevených tabúľ. Je to súbor 5-tich drevoobrábacích sólo strojov a strojných zariadení na výrobu stlačeného vzduchu, vzduchotechnické zariadenia a vzduchotechnické rozvody a stroje a strojné zariadenia na výrobu odsávacieho podtlaku a strojných zariadení na filtrovanie a krátkodobé uskladnenie a vyskladňovanie drevených pilín.
12. Čistička odpadových vôd a vsakovacie studne tvoria odkanalizovanie stavby súpisné číslo 2045 katastrálne územie Ľubotice, ktorá nie je napojená na verejnú kanalizáciu. Elektrická prípojka slúži na prívod elektrickej energie k stavbe súpisné číslo 2405 a LAPOL ZRL 10 je zariadenie zabudované v pozemku parcelné číslo 2822, katastrálne územie Ľubotice slúžiace na zachytávanie ropných látok,
pretože parcela č. 2822 slúži ako parkovisko a odstavná plocha pre motorové vozidlá. Odsávacie ventilátory, filter šnekový, mobilný odsávač, kompresor, kondenzačný sušič, odlučovací cyklón, filter, zásobník vzduchu a odvádzač kondenzátu sú súčasťou iných strojov, keďže sú s nimi technologicky prepojené a fakticky predstavujú funkčný celok jednej výrobnej linky ako samostatnej veci (obhliadka dňa 22.6.2016 vo veci sp. zn. 22Cb/37/2015).
13. Nehnuteľnosť stavba súpisné číslo 2045 vo vlastníctve úpadcu je napojená na kanalizáciu, na čističku odpadových vôd, vsakovacie studne na odvádzanie z čističky do zeme a zariadenie LAPOL ZRL 10 s príslušenstvom slúžia na zachytávanie znečisťujúcich látok, bez týchto vecí stavba nemôže slúžiť svojmu účelu, keďže tieto zariadenia boli stavané ako jej súčasť. V prípade ukončenia životnosti alebo havárií sú jednotlivé časti vymeniteľné, prípadne rekonštruovateľné, toto zariadenie bolo už súčasťou projekcie a plánovania, aby sa uvedené veci stali jej súčasťou a ich odpojením dôjde k tomu, že stavba nemôže plniť účel, na ktorý bola určená (výpoveď znalca Ing. Martina Fedorjaka v spore sp. zn. 2Cbi/9/2018).
14. Ing. Daniel Fabian konštatoval, že v podstate ide o jeden sólostroj a tri skupiny strojov a strojných zariadení. Prvá skupina piatich výrobných strojov je konštrukčne postavená tak, že pre svoj chod a pres voje uvedenie do prevádzky potrebuje dva druhy energie, elektrickú a stlačený vzduch. Elektrická energia je zabezpečená prívodom zo zariadenia z rozvodnej siete cez trafostanicu. Dodávka stlačeného vzduchu je zabezpečená cez kompresorovú stanicu, ktorá je samostatným strojovým zariadením. Do kompresorovej stanice patrí kompresor a pre určenie kompresora je určujúcim prvkom celé sústrojenstvo a určuje sa podľa výrobných strojov, ktoré sú príslušenstvom ku kompresoru a teda nemôžu byť príslušenstvom k jednému stroju. V dôsledku odpojenia však v pracovnom priestore týchto strojov stúpne prašnosť a piliny spadnú na zem. Odpojením vecí, ktoré sú predmetom sporu podľa znalca Ing. Fabiana nedôjde k znehodnoteniu hlavnej veci, nakoľko v prípade prvých strojov to nemá žiadny vplyv na funkčnosť a v prípade druhých strojov prípadné odpojenie od elektrickej energie má za následok stratu funkčnosti, vo význame slova funkcie. Každý jeden stroj sa dá samostatne odkúpiť a potom zapojiť k hlavným strojom.
15. Ing. Marián Viňanský uviedol, že v prípade odpojenia strojových zariadení dôjde k ich znefunkčneniu. Uviedol, že predmetné veci slúžia na drevársku výrobu a činnosti spojené s drevárskou výrobou, kde dochádza k vzniku vedľajších produktov (piliny, prach), ktoré je potrebné predpísaným technologickým postupom bezpečne, ekologicky odviesť mimo pracovného a výrobného priestoru pre ďalšie spracovanie, prípadne na ekologickú likvidáciu. Preto to aj takto bolo vopred naprojektované a schválené príslušnými inštitúciami. Tieto činnosti sú zabezpečené strojovými zariadeniami, ktoré sú napojené na popísané stroje a ktoré je možné z technického hľadiska popísať ako nevyhnutné príslušenstvo. Samotné stroje a strojové zariadenia sú napojené na prívod elektrickej energie, a sú vzájomne technologicky prepojené so strojovými zariadeniami. V prípade ich odpojenia od zdroja síce jednotlivé stroje budú funkčné, ale nebudú plniť svoj účel, na ktorý boli určené.
16. Žalobca žalobou zo dňa 5.4.2018 žiadal vylúčenie vecí zo súpisu majetku podstát, konanie bolo vedené na Okresnom súdu Prešov pod sp. zn. 2Cbi/9/2018, žaloba bola zamietnutá, rozhodnutie je právoplatné.
17. Takto zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
18. Podľa § 137 písmeno c) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
19. Podľa § 1 odsek 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
20. Podľa § 1 odsek 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
21. Podľa § 409 odsek 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
22. Podľa § 443 odsek 1zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný. 23. Podľa § 444 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, strany si môžu písomne dojednať, že kupujúci nadobudne vlastnícke právo pred dobou uvedenou v §443, ak predmetom kúpy je tovar jednotlivo určený alebo tovar určený podľa druhu a v čase prechodu vlastníckeho práva bude dostatočne označený na odlíšenie od iného tovaru, a to spôsobom dojednaným medzi stranami, inak bez zbytočného odkladu oznámeným kupujúcemu.
24. Podľa § 34 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
25. Podľa § 37 odsek 1 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
26. Podľa § 126 odsek 1 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
27. Podľa § 120 odsek 1 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník, súčasťou veci je všetko, čo k nej podľa jej povahy patrí a nemôže byť oddelené bez toho, že by sa tým vec znehodnotila.
28. Podľa § 121 odsek 1 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník, príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali.
29. Podľa § 78 odsek 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.
30. Podľa § 78 odsek 3 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila.
31. Všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu (prvostupňového ale aj odvolacieho), ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, stačí na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované právo účastníka konania na spravodlivý proces (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 115/2003 <http://merit.slv.cz/IV.US115/2003%22%20%5Ct%20%22_blank> z 3. júla 2003).
32. Zákonný prehľad súčasti veci, že totiž nemôže byť od veci oddelená bez toho, aby sa tým vec znehodnotila (§120 OZ), znamená fyzickú neoddeliteľnosť súčasti, ale tiež neoddeliteľnosť a znehodnotenie funkčné (R 23/1977).
33. Montážou sa žeriav spolu so žeriavovou dráhou stal neoddeliteľnou súčasťou haly a ich oddelením od haly by došlo k podstatnému znehodnoteniu funkčnosti haly, k narušeniu jej hospodárskeho využitia na vykonávanie opravárenských a servisných činností s ťažkými strojmi a zariadeniami tým, že by došlo k strate možnosti manipulovať v hale ťažkými bremenami a tým vykonávať opravárenské a servisné činnosti (rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 41Cob/213/2013)
34. V predmetnej právnej veci bolo sporné, či došlo k platnému uzatvoreniu kúpnych zmlúv, sporné bolo, či predmetné veci sú súčasťou hlavnej veci alebo jej príslušenstvom, sporná bola aj aktívna legitimácia žalovaného.
35. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že vo veci nie je daná pasívna legitimácia žalovaného nakoľko nebol účastníkom právnych vzťahov popísaných žalobcom v žalobe, nie je a ani nikdy nebol vlastníkom predmetných vecí, ani to netvrdil.
36. Ohľadom uzatvorenia predmetných kúpnych zmlúv bolo preukázané, že k uzatvoreniu kúpnej zmluvy medzi úpadcom a spoločnosť L.D. company s.r.o. nedošlo, nakoľko strany dokument podpísali len pre účely poskytnutia úveru z banky, nemali v úmysle uskutočniť prevod vlastníckeho práva z úpadcu na L.D. company s.r.o., čo potvrdzuje aj skutočnosť, že k reálnemu odovzdaniu predmetu kúpy nikdy nedošlo a ani k úhrade kúpnej ceny. K reálnemu odovzdaniu veci a úhrade ceny nedošlo ani pri ďalších prevodoch. Právny úkon, ktorý nebol vykonaný vážne, je v zmysle § 37 odsek 1 Občianskeho zákonníka absolútne neplatný.
37. Žalobca podal žalobu o vylúčenie vecí zapísaných do súpisu podstát, na podanie žaloby o určenie vlastníckeho práva k predmetným veciam nemal naliehavý právny záujem, pretože konanie o žalobe o vylúčenie vecí zapísaných do súpisu majetku podstát je prekážkou speňažovania v konkurze a je postupom podľa zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ktorý je zákonom „lex specialis“. Vlastníctvo k sporným veciam sa riešilo ako predbežná otázka v spore sp. zn. 2Cbi/9/20108. Konanie o určenie vlastníckeho práva mimo konkurzného konania nie je prekážkou speňažovania v konkurze a preto rozhodnutie v takomto konaní nemá dopad pre postavenie žalobcu, preto žalobca nemôže mať naliehavý právny záujem na tejto žalobe.
38. K prevodu vlastníckeho práva na žalobcu, resp. jeho právnych predchodcov nedošlo a nemohlo dôjsť, keďže tvoria súčasť iných hlavných vecí a teda ani nemohli byť samostatnými vecami v právnom zmysle. Na tento záver nemá vplyv ani to, že sa jednotlivé hnuteľné veci v dôsledku ich faktického spojenia stali súčasťou veci hlavnej, nakoľko v dôsledku ich možnej technickej oddeliteľnosti od veci hlavnej by došlo k znehodnoteniu veci hlavnej ako technologického celku, v zmysle znefunkčnenia resp. zníženia funkčnosti a spravidla aj ceny veci, čo spôsobí, že hlavná vec nebude potom plniť svoju funkciu, na ktorú bola naprojektovaná, schválená a vyhotovená. Jednotlivé súčasti veci hlavnej je síce možné samostatne kúpiť aj vymeniť, ich zabudovaním do technologického celku stratili znaky, ktoré ich ako vec v právnom zmysle individualizovali. Úpadca jednotlivé súčasti nenadobudol za účelom ich ďalšieho predaja, ale výhradne za účelom ich zabudovania, resp. spojenia do hlavných vecí.
39. Hoci sa znalec Ing. Viňanský nezaoberal povahou vecí elektrická prípojka, čistička odpadových vôd, LAPOL s príslušenstvom a vsakovacie studne s príslušenstvom, obhliadkou bolo zistené, že tvoria súčasť stavby, resp. pozemku. Navyše úlohou znalcov bolo zhodnotiť veci technické, právne posúdenie veci je úlohou súdu.
40. Znalec Ing. Fabian bol názoru, že odpojením predmetných vecí nedôjde k znefunkčneniu hlavnej veci, keďže každý jeden stroj sa dá samostatne odkúpiť a potom zapojiť k hlavným strojom. Otázkou však nie je, či je možné predmetné veci ešte dokúpiť, otázkou je, či odpojením týchto vecí dôjde k strate funkčnosti hlavnej veci v právnom slova zmysle. K strate funkčnosti hlavnej veci, teda výrobnej haly odpojením týchto vecí jednoznačne dôjde v zmysle vyjadrení každého zo znalcov. Súčasť veci nie je spôsobilým predmetom občianskoprávneho vzťahu a súčasť veci má rovnaký právny režim ako hlavná vec a to aj vtedy, ak sa v dôsledku faktického spojenia stala súčasťou hlavnej veci taká vec.
41. Súd prvej inštancie na základe predložených znaleckých posudkov a výpovedí znalcov v konaní sp. zn. 22Cb/37/2015 a sp. zn. 2Cbi/9/2018 má za to, že veci, vlastnícke právo ku ktorým je predmetom tohto sporu, sú súčasťami hlavnej veci, nie jej príslušenstvom.
42. Na základe vyššie uvedených dôvodov je zrejmé, že v predmetnej právnej veci nie je daná pasívna legitimácia žalovaného, žalobca nemá naliehavý právny záujem na podanej žalobe a predmetom prevodov mali byť súčasti veci, ktoré nemôžu byť samostatným predmetom prevodu, keďže by sa tým hlavná vec znehodnotila, vykonané prevody sú teda absolútne neplatnými právnymi úkonmi, preto súd žalobu žalobcu zamietol.
43. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V spore bol plne úspešný žalovaný, v spore si žiadne trovy konania neuplatnil, preto mu ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V Prešove, dňa 20. októbra 2020