Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/175/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti o maloletú Emu R., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom ako rodičia, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Malacky, Záhorácka ul. č. 2942/60A, Malacky, dieťa rodičov A. R., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom B., B. č. XX/XX, zastúpeného advokátskou kanceláriou Consilior Iuris, s.r.o., AK so sídlom Bratislava, Radlinského ul. č. 51 a V. R., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom M., V. ul. č. XXX/XXX, zastúpenej Advokátska kancelária JUDr. Miroslav Repka, s.r.o., so sídlom Bratislava, Leškova ul. č. 3A, o návrhu matky na rozhodnutie súdu pri nezhode rodičov, takto

rozhodol:

Súd udeľuje súhlas matke V. R., nar. XX.XX.XXXX, za otca A. R., nar. XX.XX.XXXX, na podanie prihlášky na plnenie povinnej školskej dochádzky maloletou Z. R., nar. XX.XX.XXXX v Základnej škole so sídlom W., H. XX a nahrádza súhlas otca s plnením povinnej školskej dochádzky maloletou Z. na uvedenej škole.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Pezinok dňa 18.02.2019 sa matka domáhala, aby súd nahradil súhlas otca, zákonného zástupcu maloletej, a určil, že maloletá Z., nar. XX.XX.XXXX, bude navštevovať Základnú školu so sídlom v W., H. ul. č. XX. Matka uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Malacky č. - 43 bolo rozvedené manželstvo rodičov maloletej a schválená dohoda rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, pričom maloletá Z.a bola spoločne s bratom R. R., nar. XX.XX.XXXX, zverená do striedavej osobnej starostlivosti rodičov a to v týždňových intervaloch, začínajúcich v pondelok o 07,00 hod. Uviedla, že maloletá Z. navštevuje štvrtý ročník Základnej školy kpt. Jána Nálepku v Stupave, pričom s otcom maloletej sa o otázke základnej školy nevedeli dohodnúť už v roku 2014, kedy maloletá mala nastúpiť do prvého ročníka. V tom čase bol otcom podaný návrh začatie konania na nahradenie súhlasu druhého rodiča pri nezhode rodičov, konanie sa viedlo pod č. k. , matka v záujme ukončenia sporu otcovi ustúpila, pričom dňa 07.07.2016 uzavreli spoločne s otcom dodatok k rodičovskej dohode. Matka uviedla, že predmetom dodatku a podstatou dohody je, že matka ponechá maloletú Z. na Základnej škole v Stupave, s tým, že otec súhlasil, aby na druhom stupni základnej školy boli preferované záujmy dieťaťa a akceptovaný názor matky, pričom obaja rodičia majú povinnosť spraviť všetko pre to, aby sa nemuselo o prípadnej zmene školy rozhodovať na súde. Uviedla, že maloletá Z. jednoznačne požaduje a prejavuje vôľu od piateho ročníka navštevovať základnú školu v W.. Matka uviedla, že zvážila všetky hľadiská týkajúce sa zmeny základnej školy vo vzťahu k maloletej Z. a navrhla v zmysle dohody otcovi, či súhlasí so zmenou školy podľa želania Z., otec však s akýmkoľvek prestupom nesúhlasil bez uvedenia dôvodov, bol ochotný pripustiť zmenu školy maloletej, avšak do Bratislavy. Matka mala za to, že z odpovede otca je zrejmé, že otec vníma zmenu školy len ako motív matky za účelom presadiť si svoj názor, avšak vôbec nezohľadnil vecné a objektívne

argumenty matky preukazujúce skutočnosť, že zmena školy je v záujme maloletej, pričom okrem toho zároveň ponúkla otcovi pomoc pri doprave maloletej do školy. Matka svoj návrh zdôvodnila aj tým, že maloletá od štvrtého ročníka nechodí do školskej družiny, matka jej vzhľadom na svoj skrátený pracovný úväzok môže pomáhať s prípravou do školy, maloletá dlhodobo od 1. ročníka základnej školy navštevuje plávanie v W., pričom v dňoch, kedy má maloletá tréning aj počas týždňa, prespáva u matky. Matka uviedla, že otec maloletú proti jej vôli zapísal do športovej triedy, v ktorej mala absolvovať hádzanársky výcvik, pričom maloletá vyjadrila v 2. ročníku základnej školy veľký odpor voči hádzanej a oboch rodičov výslovne žiadala, aby na hádzanú nemusela chodiť; aktuálne maloletá síce navštevuje športovú triedu so zameraním na hádzanú, ale na hádzanú nechodí. Vyjadrila sa, že maloletá nemá vytvorený v škole v Stupave žiadny výraznejší kolektív kamarátov, naopak v mieste bydliska matky má maloletá Z. veľa blízkych kamarátov, ktorí navštevujú základnú školu v W., pričom najmä maloletá Z. vyjadrila jednoznačne vôľu navštevovať školu v W., a to aj pred otcom dňa 02.02.2019. Uviedla, že základná škola v W. je objektívne lepšia, je dlhodobo lepšie hodnotená, je zaradená do siete „škôl podporujúcich zdravie“, v škole sa vyučuje s prvkami daltonského plánu, na škole sa začalo s novou revolučnou metodikou čítania „Sfumato - splývavé čítanie“, na škole je veľká podpora športu, pričom základná škola v Stupave je kapacitne na maxime a uvažuje sa o dvojzmennej prevádzke, v štvrtom ročníku je až šesť tried. Matka uviedla, že rovnako, ako by musel otec pri zmene školy chodiť do W., aj matka doteraz chodila 4 roky do Stupavy, pričom jej bydlisko je vo M. pri W.. Matka uviedla, že nemá žiadny záujem na obmedzení výchovy či starostlivosti otca o maloletú, zmenou školy nesleduje svoje záujmy, ani sa nesnaží nejakým spôsobom otcovi ublížiť, či bojovať proti nemu. K svojmu návrhu doložila rodný list maloletej, rozhodnutie tunajšieho súdu č. - 43 zo dňa 04.08.2014, dodatok k dohode o rodičovských právach, výchove a starostlivosti na čas po rozvode medzi rodičmi maloletej zo dňa 07.07.2016, emailovú komunikáciu rodičov maloletej a komparáciu základných škôl.

2. Dňa 20.02.2019 postúpil Okresný súd Pezinok vec tunajšiemu súdu v zmysle ustanovenia , ako súdu miestne príslušnému podľa , nakoľko tento naposledy rozhodoval vo veci starostlivosti o maloletú v konaní pod sp. zn. a o nezhode rodičov v konaní pod sp. zn. , pričom svoju takto založenú miestnu príslušnosť doposiaľ nepreniesol.

3. Uznesením č. - 24 zo dňa 13.03.2019, právoplatným dňa 05.04.2019 tunajší súd preniesol svoju príslušnosť vo veci konať v zmysle ustanovenia na Okresný súd Pezinok.

4. Dňa 14.05.2019 vyjadril Okresný súd Pezinok nesúhlas s prenesením miestnej príslušnosti, a to z dôvodu skutočnosti, že dňa 16.04.2019 bolo súdu doručené podanie otca, v ktorom otec opakovane namietal zmenu bydliska maloletej, ktoré matka zmenila bez súhlasu otca, a teda nezákonným spôsobom. Uviedli, že maloletá bola rozsudkom Okresného súdu Malacky č. - 43 zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom otec maloletej má bydlisko v B., čo je v obvode Okresného súdu Malacky, kde aj maloletá navštevuje základnú školu, a teda príslušným na konanie je v zmysle ustanovenia Okresný súd Malacky.

5. Uznesením č. - 48 zo dňa 12.06.2019, uznal Krajský súd v Bratislave nesúhlas Okresného súdu Pezinok s prenesením miestnej príslušnosti Okresným súdom Malacky uznesením č. - 24 zo dňa 13.03.2019 za dôvodný, a ako príslušný súd určil Okresný súd Malacky.

6. Dňa 17.10.2019 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie otca k návrhu matky. Otec uviedol, že dohoda rodičov ohľadom skutočnosti, že na druhom stupni základnej školy budú preferované záujmy maloletej a akceptovaný názor matky, bola uzatvorená z dôvodu, že rodičia maloletej v čase uzatvorenia dodatku predpokladali, že maloletá po ukončení piateho ročníka bude navštevovať osemročné gymnázium a z tohto dôvodu zdôrazňovali preferencie maloletej. Otec uviedol, že zmena školy maloletej nie je v najlepšom záujme maloletej, pretože pokiaľ maloletá navštevovala základnú školu v Stupave a bola v rámci striedavej osobnej starostlivosti u otca, nemusela do základnej školy cestovať medzi obcami, ale navštevovala základnú školu v mieste jej bydliska, pričom pokiaľ navštevuje základnú školu v W. cestuje neustále. Uviedol, že rovnako tiež keď navštevovala základnú školu v Stupave, mala

zabezpečené rodinné zázemie po ukončení vyučovania v podobe starostlivosti starých rodičov, ktorí maloletú vyzdvihovali po škole a následne pokiaľ otec nebol prítomný doma, trávili s maloletou čas. Otec uviedol, že starí rodičia bývajú s otcom maloletej v dvojgeneračnom rodinnom dome v Stupave, pričom otcovi vedia byť v prípade akejkoľvek urgentnej situácie počas školského vyučovania nápomocní v prípade, že by sa otec maloletej alebo matka maloletej kvôli pracovným povinnostiam nevedeli urgentne do základnej školy dostaviť. Otec sa vyjadril, že má za to, že maloletá počas navštevovania základnej školy v W. nemá vytvorené také rodinné zázemie a stabilitu ako u otca, nakoľko matka maloletej pracuje v Bratislave, a v W. či vo M. sa nenachádza žiadny rodinný príslušník maloletej, ktorý by vedel byť v prípade urgentnej potreby maloletej nápomocný. Uviedol, že v meste Stupava sa nachádza rodičovský dom otca maloletej, kde je pre maloletú zabezpečené zázemie v podobe bývania, a teda mesto Stupava predstavuje pre maloletú istotu stálosti, pričom matka maloletej vo M. nevlastní žiadnu nehnuteľnosť, pričom rodina matky maloletej sa nachádza v Stupave. Otec sa vyjadril, že je toho názoru, že maloletou prezentovaná vôľa navštevovať základnú školu v W. je značne ovplyvnená názorom matky maloletej a maloletá túto svoju vôľu prejavuje takýmto spôsobom práve z loajality k matke. Uviedol, že maloletá síce navštevuje plávanie v W., ide však skôr o záľubu, resp. rekreačné plávanie, maloletá nenavštevuje pravidelne súťaže a otec vie maloletej zabezpečiť tréningy plávania aj v Malackách, či v novootvorenom plaveckom bazéne v Bory Mall. Uviedol, že maloletá nenavštevuje na základnej škole v W. so svojimi kamarátmi tú istú triedu, rovnako uviedol, že základná škola v Stupave ponúka svojim žiakom kvalitný vyučovací program a prostredie, nakoľko okrem iného je možné navštevovať anglický program, v ktorom je určité množstvo vyučovacích hodín odučených v anglickom jazyku. Otec uviedol, že je v záujme maloletej, aby navštevovala základnú školu v Stupave, pričom detská klinická psychologička PhDr. Kornélia Dibarborová po pohovore s maloletou uviedla, že maloletá má predpoklady k tomu, aby navštevovala osemročné gymnázium. Vzhľadom k uvedenému, ako aj v zmysle dodatku k rodičovskej dohode, pre prípad, že by maloletá prejavila záujem a vôľu navštevovať osemročné gymnázium navrhol, aby maloletá po ukončení piateho ročníka základnej školy začala navštevoval Gymnázium Malacky, so sídlom Malacky, Ulica 1. mája č. 8 či iné gymnázium v Bratislave. V prípade, ak by maloletá neprejavila opakovane takýto záujem, má za to, že v najlepšom záujme maloletej je navštevovať základnú školu v Stupave.

7. Maloletá Z. na pohovore so zákonnou sudkyňou zo dňa 04.12.2019 uviedla, že od septembra 2019 navštevuje základnú školu v W., páči sa jej tam aj prostredie školy, páči sa jej systém vyučovania biológie aj matematiky, má tam aj kamarátky. Uviedla, že vie o tom, že otec ju chce prehlásiť naspäť na základnú školu do Stupavy, povedala mu však, že sa tam nechce vrátiť a chce zostať v W.. Maloletá uviedla, že v čase, keď je u matky, ju do školy dopravuje matka alebo matkin priateľ autom, zo školy chodí s kamarátkami, okrem toho chodí na plávanie v W. vždy v utorky od 18,30 hod do 19,30 hod a piatky od 17,30 hod. Uviedla, že keď je u otca, otec ju dovezie do W., odkiaľ cestuje autobusom do W., zo školy chodí o 14,00 hod autobusom do W., kde následne prestupuje na autobus do Stupavy.

8. Matka na pojednávaní dňa 06.10.2020 uviedla, že svoj návrh podávala z dôvodu, že s otcom maloletej mala uzavretú dohodu, podľa ktorej maloletá Z. sa po ukončení I. stupňa základnej školy bude môcť rozhodnúť, či chce zmeniť školu. Uviedla, že sa s maloletou o uvedenom rozprávala, pričom maloletá chcela prestup vyskúšať, pretože do vybranej základnej školy v W. chodili aj jej kamarátky. Matka uviedla, že maloletá prestup zvládla, prospech sa jej nezhoršil, je spokojná, naďalej chce navštevovať túto školu, pričom ak by sama maloletá nechcela zmeniť školu, takýto návrh by nepodávala. Uviedla, že s otcom maloletej spolu komunikujú málo, resp. vôbec, za posledného pol roka si vymenili 3 - 4 textové správy, maloletú si neodovzdávajú, čas odovzdania a prevzatia korešponduje so začiatkom, alebo koncom vyučovania, čo sa týka vzájomného informovania, obaja majú prístup na aplikáciu edupage. Uviedla, že otca maloletej pred podaním návrhu informovala, tento však so zmenou, napriek ním podpísanému dodatku k rodičovskej dohode nesúhlasil. Vyjadrila sa, že sa o protinávrhu otca na zmenu školy maloletej na osemročné gymnázium dozvedela až na pojednávaní dňa 25.02.2020. Matka uviedla, že síce otázku zmeny školy maloletej otvorila, vychádzala však z dohody uzatvorenej s otcom, a najmä zo skutočnosti, že o zmenu školy prejavila záujem maloletá. Vyjadrila sa, že základná škola v W. má na základe prieskumu kvality škôl lepšie hodnotenie ako škola v Stupave, iné metódy vyučovania, lepší učiteľský zbor.

9. Otec na pojednávaní uviedol, že svoj návrh na nahradenie súhlasu matky so zapísaním maloletej Z. na osemročné gymnázium so sídlom Malacky, Ulica 1. mája č. 8, zo dňa 17.10.2019 berie späť, netrvá na ňom. Uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí, nakoľko má zato, že matka maloletú manipuluje a

zmena školy je len prostriedkom matky, aby matka dosiahla zmenu zverenia maloletej do svojej výlučnej starostlivosti. Otec uviedol, že s matkou maloletej komunikuje, na každú textovú správu jej odpovedá, pričom naposledy sám napísal matke spontánne textovú správu v marci 2020 a navrhol jej, aby maloletá Z. a maloletý R. zostali z dôvodu pandémie na jednom mieste, necestovali a ostali u nej, s čím matka súhlasila. Vyjadril sa, že nemá výhrady voči základnej škole v W., neposudzuje učiteľov ani spôsob vyučovania, s triednou učiteľkou maloletej Z. sa nerozprával, komunikoval len s riaditeľkou základnej školy o nezákonnom prijatí maloletej na základnú školu. Uviedol, že o výsledky základnej školy v W. sa nezaujímal, nezaujímal sa o systém výučby školy, v priestoroch školy bol len v riaditeľni, nebol si pozrieť ani triedy, prípadne odborné učebne, so školou komunikuje prostredníctvom aplikácie edupage. Otec uviedol, že neakceptuje názor matky a nesúhlasí so zmenou školy preto, že matka tým sleduje zmenu zverenia maloletej Z. a okrem toho mu prekáža, že by mal niekto nahrádzať jeho súhlas. Uviedol, že dodatok k rodičovskej dohode podpísal z toho dôvodu, že rátal s tým, že maloletá Z. nebude meniť základnú školu, ale pôjde na gymnázium.

10. Zástupca kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa s návrhom matky súhlasil, nakoľko tento vzhľadom na skutočnosť, že maloletá Z. viackrát opakovane prejavila svoj názor navštevovať základnú školu v W. na H. ulici, pričom tento svoj návrh zastávala aj po dlhšom časovom období, je v záujme maloletého dieťaťa. Uviedol, že aj keď maloletá Z. pri pohovore uviedla, že ide o návrh matky, opakovane však samotná prejavila svoj názor, že sa jej v škole v W. páči, chcela by tam naďalej chodiť. Ďalej kolízny opatrovník maloletej uviedol, že maloletá Z. nemá problém svoj názor vyjadriť, o čom svedčí aj skutočnosť, že maloletá súhlasila, aby boli rodičia oboznámení s jej názorom, maloletá nepociťuje strach ani z jedného rodiča.

11. Právny zástupca matky na pojednávaní uviedol, že v predmetnom konaní ide o podstatnú vec, o ktorej sa rodičia nevedia dohodnúť a je v najlepšom záujme dieťaťa plniť povinnú školskú dochádzku v škole, ktorá je po všetkých stránkach pre dieťa najvhodnejším riešením. Uviedol, že vzhľadom k tomu, že otec nesúhlasil so zmenou a dochádzkou do základnej školy v W. a maloletá Z. je na tejto škole len dočasne prijatá, je potrebné súdom nahradiť súhlas otca s dochádzkou do predmetnej základnej školy v W., resp. určiť, že dieťa bude pokračovať v povinnej školskej dochádzke v škole v W.. Vyjadril sa, že matka v pôvodnom konaní o zmenu základnej školy otcovi ustúpila v záujme dieťaťa pri nezhode rodičov a otec následne na základe dodatku k rodičovskej dohody zo dňa 07.07.2016 jednoznačne súhlasil s tým, že na II. stupni základnej školy budú preferované záujmy maloletej Z., ako aj akceptovaný názor matky. Uviedol, že z vykonaného zistenia názoru maloletej Z. je zrejmé, že sa maloletá v novej škole cíti dobre, že sa jej škola páči, páči sa jej vyučovanie odborných predmetov formou expedície, svoje rozhodnutie prestúpiť na túto školu neľutuje, cestovanie do školy jej neprekáža, na školu v W. si zvykla, túto chce naďalej navštevovať a ak by sa mala vrátiť späť na základnú školu v Stupave, nebola by spokojná. Uviedol, že z výsluchu matky tiež je zrejmé, že maloletú nijakým spôsobom pri tomto rozhodnutí neovplyvnila, išlo o slobodné rozhodnutie samotnej maloletej. Vyjadril sa, že je zrejmé, že otec presadzuje a sleduje primárne len svoj záujem. Uviedol, že zotrvávajú na svojom pôvodnom návrhu a predniesol súdu zmenený záverečný návrh petitu rozhodnutia.

12. Právny zástupca otca na pojednávaní uviedol, že predmetné konanie je striktne návrhovým konaním, na základe čoho je možné buď vyhovieť podanému žalobnému návrhu, alebo nie, a nemožno ísť nad rozsah podaného petitu. Uviedol, že návrh matky je nevykonateľný, nakoľko tento nie je v súlade s ani so Zákonom o rodine a súd nemôže v čase vyhlásenia rozhodnutia nahradiť vôľu rodičov a určiť, že dieťa bude navštevovať základnú školu od začiatku šk. roka 2019/2020. Vyjadril sa, že vzhľadom na to, že súd nepripustil zmenu žalobného návrhu predneseného v záverečnej reči a zároveň nejde o alternatívny, ani eventuálny petit, je nevyhnutné návrh z tohto procesného hľadiska zamietnuť. Uviedol, že neboli naplnené hmotnoprávne predpoklady na nahradenie prejavu súhlasu otca na prestup na inú základnú školu, nakoľko nie je možné zapísať maloletú do školy, pretože v zmysle zákona je zápis možný len do I. ročníka, okrem toho navrhovateľka v konaní nepreukázala dôvodnosť podaného návrhu, že uvedená zmena školy je v záujme maloletej.

13. Dňa 09.10.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie právneho zástupcu matky, ktorým doplnil svoju záverečnú reč z pojednávania dňa 06.10.2020 a uviedol, že pri prednesení petitu opomenul uviesť, že sa jedná o úpravu návrhu na začatie konania v časti doplnenia jeho alternatívneho petitu. V uvedenom podaní uviedol znenie alternatívneho petitu.

14. Súd vykonal dokazovanie vypočutím prítomných účastníkov, oboznámil sa s rodným listom maloletého dieťaťa, kópiou dodatku k dohode o rodičovských právach zo dňa 07.07.2016, spismi tunajšieho súdu č. k. , , , rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave č. - 107 zo dňa 07.11.2019, zápisnicou z pohovoru s maloletou zo dňa 04.12.2019, zvukovou nahrávkou z pohovoru s maloletou zo dňa 13.07.2020, ako aj s obsahom ostatného spisového materiálu a zistil, že manželstvo rodičov maloletej bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. - 43 zo dňa 04.08.2014 a v otázke úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej Z. súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej boli maloletá Z. a maloletý R., nar. XX.XX.XXXX zverení do striedavej osobnej starostlivosti rodičov.

15. Rozsudkom tunajšieho súdu č. - 63 zo dňa 17.12.2015, súd určil, že počnúc školským rokom 2015/2016 bude maloletá Z. R., nar. XX.XX.XXXX navštevovať Základnú školu kpt. J. Nálepku, so sídlom Stupava, Školská ul. č. 2. Uznesením č. - 81 zo dňa 29.02.2016, právoplatným dňa 22.04.2016 Krajský súd v Bratislave rozsudok tunajšieho súdu zrušil a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Uznesením č. zo dňa 11.08.2016, právoplatným dňa 20.09.2016 tunajší súd konanie zastavil pre späťvzatie návrhu matkou.

16. Uznesením č. - 49 zo dňa 14.08.2019, súd určil, že počnúc začiatkom školského roka 2019/2020 bude maloletá Z. R., nar. XX.XX.XXXX, dočasne do doby právoplatnosti rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod č. , navštevovať Základnú školu H. XX W.. Uznesením č. - 107 zo dňa 07.11.2019, právoplatným dňa 21.11.2019 Krajský súd v Bratislave uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

17. Maloletá Z. od začiatku školského roka 2019/2020 navštevuje Základnú školu v W., na H. ulici.

XX. Z pohovoru s maloletou so zákonným sudcom dňa 04.12.2019, ako aj z pohovoru s maloletou za účasti psychologičky Referátu poradensko - psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky Mgr. Zuzany Pajonkovej a zákonného sudcu zo dňa 13.07.2020 súd zistil, že maloletá opakovane prejavila svoj názor zostať na základnej škole v W.. Maloletá viackrát počas konania zdôraznila skutočnosť, že sa jej na základnej škole v W. páči, páči sa jej prostredie školy, systém výučby, má tam kamarátky, a prejavila jednoznačnú vôľu zostať v tejto škole, naopak, odmieta návrat na základnú školu v Stupave.

19. Podľa článku 41 ods. 4 veta prvá , starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.

20. Podľa o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

21. Súd poukazuje na skutočnosť, že nejde o výpočet taxatívny, a teda posúdenie, či ide o podstatnú vec súvisiacu s výkonom rodičovských práv a povinností závisí naďalej od súdu. Uvedený exemplifikatívny výpočet však aspoň sčasti objasňuje charakter podstatných vecí práve prostredníctvom uvedených príkladov. Zákonodarca sa pri ich zakotvení inšpiroval doterajšou súdnou praxou ako aj právnou teóriou (pozri napr. R 8/1971).

22. Podľa článku 18 ods. 1, 2, 3 Dohovoru o právach dieťaťa, ktoré prijalo Valné zhromaždenie Spojených národov 20. novembra 1989, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, musia vynaložiť maximálne úsilie na to, aby bola uznaná zásada, že obidvaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a rozvoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí byť pritom najlepší záujem dieťaťa.

23. Podľa o výchove a vzdelávaní ( školský zákon), a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, žiak si plní povinnú školskú dochádzku v základnej škole v školskom obvode, v ktorom má trvalý pobyt ( ďalej len „spádová škola“), ak zákonný zástupca pre svoje dieťa nevyberie inú základnú školu. Ak je žiak zapísaný na inú než spádovú školu,

oznámi túto skutočnosť riaditeľ tejto školy riaditeľovi spádovej školy, a to najneskôr do 31. marca kalendárneho roka, v ktorom má dieťa začať plniť povinnú školskú dochádzku; riaditeľ spádovej školy v lehote do 15. apríla zašle zoznam všetkých detí, ktoré boli zapísané na plnenie školskej dochádzky obci podľa trvalého bydliska žiaka.

24. Podľa o výchove a vzdelávaní ( školský zákon), a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v priebehu plnenia povinnej školskej dochádzky v základnej škole môže žiak základnej školy na základe písomnej žiadosti zákonného zástupcu prestúpiť do inej základnej školy. O prestupe žiaka rozhoduje v rámci rozhodovania o prijatí riaditeľ základnej školy, do ktorej sa žiak prihlási.

25. Podľa , ak je účastníkom konania maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.

26. Podľa 38 ods. 2 , názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb

27. Dieťa ako plnohodnotný nositeľ práv a povinností musí byť v právnych vzťahoch plne rešpektované, a to nie ako ich objekt právnych vzťahov, ale ako ich subjekt, s garantovaním všetkých práv a právom chránených záujmov.

28. Najlepší záujem maloletého dieťaťa je primárnym kritériom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa maloletého týkajú. Pokiaľ ide o záujem maloletého dieťaťa, súd musí tento vyhodnocovať a zdôvodniť nielen mechanicky a formálne, ale s ohľadom na in concreto okolnosti, spočívajúce v danosti, prípadne v absencii nielen „technických“ podmienok na výchovu, starostlivosť a všestranný vývoj maloletého (bytové predpoklady, dochádzka do školy alebo na voľnočasové aktivity, lekárska starostlivosť a pod.), ale aj vzhľadom na emocionálne (či už pozitívne alebo negatívne) väzby maloletého ku každému z rodičov, tobôž ak o kvalite týchto väzieb vypovedá nestranné znalecké posúdenie (nález Ústavného súdu SR z 19.9.2018, sp. zn. .)

29. Právo dieťaťa vyjadriť svoj názor nie je obmedzené vekovou hranicou, miera aktívnej účasti na konaní rastie s vekom dieťaťa, zrelosť dieťaťa na vyjadrenie svojho názoru treba posudzovať individuálne vo vzťahu ku konkrétnemu maloletému s ohľadom na jeho intelektuálnu zrelosť, ktorá závisí od jeho emocionálnej zrelosti, jeho vzdelania, veku, a tiež vzhľadom na spoločenskú zrelosť ako schopnosť vytvoriť si úsudok a predvídať veci a javy.

30. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že udelenie súhlasu matke maloletej na podanie prihlášky na plnenie povinnej školskej dochádzky maloletou Z. v Základnej škole so sídlom W., H. XX a nahradenie súhlasu otca s plnením povinnej školskej dochádzky maloletou Z. na uvedenej škole je v záujme maloletej. Maloletá počas celého konania prejavovala jeden názor - ten, že chce navštevovať Základnú školu v W., H. ul. č. XX, ktorý svoj názor aj náležite zdôvodnila; maloletá vedela komparatívnou metódou obhájiť svoj názor, ktorý nebol vystavený konfliktu loajality. Súd mal z vykonaného dokazovania za dostatočne preukázané, že maloletá disponuje dostatočnou rozumovou a morálnou vyspelosťou na vyjadrenie svojho názoru a jeho zdôvodnenie, rozumie predmetu konania, je si vedomá dôsledkov svojho konania, vie svoj názor prejaviť a dostatočne zdôvodniť, maloletá nepociťuje strach z rodičov

- nemá problém pred nimi svoj názor prejaviť. Právo maloletej Z. vyjadriť svoj názor je veľmi úzko prepojené s ochranou jej najlepšieho záujmu, ktorý je možné vyhodnotiť práve prostredníctvom toho, čo maloletá vyjadrí. Súd zároveň poukazuje na celkový postoj otca vo vzťahu k otázke školy maloletej Z., kedy otec dňa 07.07.2016 uzavrel dodatok k rodičovskej dohode, pričom (pravosť svojho podpisu potvrdil na pojednávaní dňa 06.10.2020) v zmysle znenia predmetného dodatku otec prejavil výslovný súhlas s tým, že na II. stupni základnej školy budú preferované záujmy maloletej Z., ako aj akceptovaný názor matky. Otec aj napriek jednoznačnému (viac krát vyslovenému) želaniu maloletej Z. odmieta jej vôľu akceptovať, nesúhlasí s jej názorom a zastáva naopak názor, že rodičia sú od toho, aby deti vychovávali a formovali, čím odmieta rešpektovať postavenie maloletej ako plnohodnotného subjektu v konaní. Otec svojim konaním neprihliada na najlepší záujem maloletej (nezaujímal sa o hodnotenie základnej školy v W., jej priestory, učebné metódy), ktorá je v tejto základnej škole spokojná, dosahuje vynikajúce študijné

výsledky, ale naopak svojím konaním sleduje primárne svoj záujem, založený na domnienkach (že týmto konaním sleduje svoj cieľ matka, ktorá bude následne - podľa tvrdení otca - žiadať o zverenie maloletej do svojej starostlivosti) . Súd je na základe vykonaného dokazovania toho názoru, že „záujem“ otca o názor maloletej Z. je len deklaratórny, nie je úprimný a skutočný.

31. Súd poukazuje na skutočnosť, že konanie súdu pri nezhode rodičov je v zmysle ustanovenia konaním vo veci starostlivosti súdu o maloletých. Predmet konania (veci maloletého, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť) je nesporovej povahy, riadený ustanoveniami , vo vzťahu k je založený na právnom princípe lex specialis derogat legi generelais, a teda subsidiárna právna norma, resp. všeobecnejšia právna norma, v tomto prípade , sa použije v prípade len tam, kde osobitný zákon, teda , sám vec neupravuje. V konaniach podľa vyšetrovací princíp spolu s princípom oficiality a materiálnej pravdy zdôrazňujú materiálne vedenie konania, ktorého výsledkom má byť rozhodnutie čo najbližšie hmotnoprávnym pomerom účastníkov konania, resp. zistenie skutočného stavu veci. Súd zdôrazňuje, že súd v predmetnom konaní môže v zmysle interpretačných článkov upraviť výrok tak, aby bol správny, resp. účelný, a teda zodpovedal celkovému prejavu matky, ako aj podaniam doručeným súdu v konaní. Súd mal z priebehu konania jasne preukázanú podstatu návrhu matky, a teda zámer, resp. jej cieľ mu bol dostatočne zrejmý zo všetkých podaní, vystúpení matky, jej vlastného vyjadrenia a zdôraznený aj vyjadreniami maloletej Z.. Konania ovládané vyšetrovacím princípom nie sú založené na striktnej formálnosti konania. Súd sa s prihliadnutím na vyššie uvedené sa odklonil od striktne rigorózneho znenia petitu návrhu matky doručeného Okresnému súdu Pezinok dňa 14.05.2019, ktorý upravil tak, aby splnil účel konania, vyplývajúci z vystúpení a podaní navrhovateľky - matky maloletej, ako aj z vyjadrení maloletej Z..

32. O trovách konaia súd rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podľa , podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa poriadku. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.