Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Sa/26/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach, sudcom JUDr. Marekom Kotorom, v právnej veci žalobcu: JUDr. L. L., bytom Z. XXX/XX, M., proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Košiciach, Krajský dopravný inšpektorát, so sídlom Kuzmányho 8, Košice, o správnej žalobe zo dňa 28.09.2018, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-KE-KDI2-54/2018-P zo dňa 10.07.2018, takto

rozhodol:

I./ Krajský súd v Košiciach správnu žalobu z a m i e t a.

II./ Účastníkom konania nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Správny orgánu prvého stupňa - Okresný dopravný inšpektorát Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach rozhodnutím pod č.: ORPZ-KE-ODI1-65/2018-P zo dňa 16.04.2018 podľa ustanovenia o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o priestupkoch“ alebo „ZoP“) uložil žalobcovi pokutu vo výške 15 Eur. Zároveň správny orgán prvého stupňa zaviazal žalobcu podľa ustanovenia zákona o priestupkoch s poukázaním na vyhlášky MV SR č. , ktorou sa ustanovuje paušálna suma trov konania o priestupku, uhradiť trovy konania vo výške 16 Eur.

2. Správny orgán prvého stupňa vychádzal zo skutkového stavu veci, že žalobca dňa 18.01.2018 v čase od 09.58 do 10.16 hod. na ul. X., X. M. ako vodič motorového vozidla zn. E. W., U. U. Z., ev. č. M. zastavil a stál na kruhovom objazde. Prvostupňový správny orgán kvalifikoval konanie žalobcu ako porušenie ustanovenia o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), čím bol uznaný vinným zo spáchania priestupku podľa ustanovenia písm. 1) ZoP. Rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa bolo žalobcovi doručené dňa 30.04.2018.

3. Proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu podal žalobca odvolanie, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 15.05.2018, teda v zákonom stanovenej lehote. Vo svojom odvolaní uviedol, že žiadneho účastníka cestnej premávky reálne neobmedzil, ani neohrozil a ani inak im neprekážal a preto ani reálne nemohol obmedziť a ohroziť plynulosť cestnej premávky u vozidiel idúcich po tomto kruhovom objazde. Miesto, kde stálo jeho osobné motorové vozidlo, je odľahlým, veľmi málo frekventovaným miestom, teda ide podľa žalobcu o veľmi malo frekventovanú križovatku s kruhovým objazdom, po ktorej sa jazdí v jednom jazdnom pruhu cesty a ide o slepú ulicu X. X, M., i keď dopravnou značkou táto nie je označená ako slepá ulica, ale z jej charakteru to vyplýva, že ďalej táto ulica pokračuje pred hlavný vchod do objektu F. I., ale ďalej od hlavného vchodu vedie obrubníkmi ohraničený chodník, z ktorého je prístup do jednotlivých garáži, ktoré stoja oproti objektu F. I., pričom od miesta, kde stálo jeho osobné motorové vozidlo po hlavný vchod vedúci do objektu F. I. má cca 30m a od tohto hlavného

vchodu po koniec radovej zástavby garáži je vzdialenosť cca 30m, pred ktorými vedie už spomínaný obrubníkmi ohraničený chodník, vid' ním vyhotovená fotodokumentácia a videozáznam. Navyše na uvedenom mieste neparkoval, ako to tvrdila hliadka mestskej police a ani nemal žiadny dôvod na tomto mieste parkovať a svoje vozidlo tam odstavil len na nevyhnutnú dobu, pričom poukázal aj na to, že od doby osadenia papuče hliadkou mestskej polície dňa XX.XX.XXXX o 09.58 hod. do jeho príchodu k svojmu vozidlu dňa XX.XX.XXXX o 10.12 hod. uplynula len veľmi krátka doba 14-tich minút. Uloženie pokuty a povinnosti uhradiť trovy konania považuje vo vzťahu k neriešeniu priestupkov u ďalších účastníkov cestnej premávky, ktorí v tom istom čase a na tom istom mieste páchali a spáchali závažnejším spôsobom viac priestupkov proti pravidlám v cestnej premávke najmä porušením ust. , , o cestnej premávke za diskrimináciu svojej osoby teda, za nerovnaké zaobchádzanie a nezákonne prenasledovanie jeho osoby, čo je v rozpore s ust. o obecnej polícii, ust. , , o rovnakom zaobchádzaní, s poukazom na o výkone práve vo verejnom záujme. Žalobca trval na vykonaní a zabezpečení listinného dôkazu - viď str. 15 - posledná veta a str. 23 ním napádaného rozhodnutia zo dňa 16.04.2018, aby sa aj k tomuto dôkazu mohol vyjadriť. Žiadal vykonať opravu ním napádaného rozhodnutia zo dňa 16.04.2018 na str. 12 v predposlednej vete. Žiadal vykonať opravu ním napádaného rozhodnutia zo dňa 16.04.2018 na str. 20 a na str. 23. Z dôvodov závažnosti veci v celom nezmenenom rozsahu uviedol písomné podanie - odpor proti rozkazu zo dňa 08.02.2018 a písomný odpor zo dňa 08.02.2018.

4. Žalobca na podporu svojich tvrdení k odvolaniu prvostupňovému správnemu orgánu predložil: a) v prílohe č. 1. o počte listov 11, 11 x snímok z miesta činu, ktoré vyhotovil dňa XX.XX.XXXX od 10.18 hod. do XX.XX.XXXX do 10.44 hod., pričom pri každej jednej snímke fotografií je uvedený presný dátum a hodina vyhotovenia a na záberoch okrem jeho vozidla sa nachádzajú aj ďalšie osobné motorové vozidlá, a to zn. F. V. farby EČV: F., E. N. U. farby EČV: U., ale najmä osobné motorové vozidlá zn. I. Č.C. farby EČV: M. a N. U. farby EČV: F., ktoré závažnejším spôsobom konania porušovali v tom istom čase a na tom istom mieste činu priestupkový zákon, čo hliadka mestskej polície to odignorovala, i keď túto na uvedené osobne upozornil, b) v prílohe č. 2, o počte listov 1, úradný výpis hovorov z jeho telefónnej stanice číslo XXXX XXX XXX vedenej u prevádzkovateľa F. Z., R..F.. za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, kde je vedený a zaznamenaný aj odchádzajúci telefonický hovor, ktorý uskutočnil dňa XX.XX.XXXX o 10.16 hod. na telefónne číslo 159 vedené na operačné stredisko Mestskej polície Košice, kedy žiadal, aby sa na ul. X. Č..X M. dostavila hliadka Mestskej polície Košice, za účelom odblokovania - demontáže TPZO, ktoré mu nasadila dňa XX.XX.XXXX o 09.58 hod. na predne ľavé koleso jeho osobného motorového vozidla zn. E. W., U. farby, EČV: M. odstavené na chodníku pri ul. X. X. M. a c) v prílohe č. 3, jeden kus CD zn. Extreme, multi Speed, CD-R 704 MB, na ktorom sú napálené a uložené tieto dôkazy - 11 x snímok z miesta činu, 1 x úradný výpis hovorov a 1 x videozáznam z kamery jeho vozidla, ktorým je zaznamenaný jeho odchod z hore uvedeného miesta činu dňa XX.XX.XXXX o 11.25 hod, kedy súčasne odchádzal na svojom hore uvedenom osobnom motorovom vozidle hneď za vozidlom Mestskej polície Košice - stanica Sever zn. Š. V. farby EČV: M..

5. Žalobca ďalej v odvolaní proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu konštatoval, že na základe uvedeného páchateľ zneužil právomoc verejného činiteľa tým, že inému úmyselne spôsobil škodu a pre iného úmyselne zadovážil neoprávnený prospech, t. j. v podobe beztrestnosti a neuloženia blokovej pokuty páchateľovi za viac závažnejším spôsobom spáchaných priestupkov proti pravidlám v cestnej premávke najmä porušením ust. , o cestnej premávke, čím ho oproti žalobcovi nezákonne zvýhodnil a navyše jemu uloženú pokutu vo výške 30,- Eur považoval žalobca v závislosti od závažnosti priestupku za neprimeranú, pretože závažnosť priestupku v jeho prípade je nepatrná, čím mu bola spôsobená neprimeraná škoda. Takto svojím konaním páchateľ porušil svoju povinnosť najmä vyplývajúcu priamo z ust. o obecnej polícií, čo bol aj dôvod, že na tohto žalobca podal trestné oznámenie. Preto na základe hore uvedených skutočností žiadal a navrhol rozhodnutie o priestupku zmeniť v celom rozsahu tak, že v súlade s ust. o priestupkoch od uloženia sankcie upustí a v súlade s ust. citovaného zákona od uloženia povinnosti uhradiť trovy konania v celom rozsahu upustí.

6. Preskúmavaným rozhodnutím č. KRPZ-KE-KDI2-54/2018-P zo dňa 10.07.2018 žalovaný, ako správny orgán druhého stupňa, zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie o priestupku vydané Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, vydané pod č.: ORPZ-

KE-ODI1-65/2018-P zo dňa 16.04.2018 podľa o správnom konaní (Správny poriadok) v znení neskorších predpisov. Rozhodnutie žalovaného bolo žalobcovi doručené dňa 30.07.2018.

7. Žalovaný správny orgán vo svojom rozhodnutí konštatoval, že po preskúmaní rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa o priestupku v celom rozsahu po skutkovej a právnej stránke dospel k záveru, že nezistil dôvody na jeho zmenu alebo zrušenie. Vychádzal pritom zo spisového materiálu a jednotlivých dôkazov - správy o výsledku objasňovania priestupku na úseku cestnej dopravy zo dňa 18.01.2018, záznamu o zistení priestupku zo dňa 18.01.2018, úradného záznamu člena hliadky MsP Košice Stanice Sever, fotodokumentácie, evidenčnej karty vodiča L.. L. L. zo dňa XX.XX.XXXX, rozkazu o uloženie sankcie za priestupok zo dňa XX.XX.XXXX, evidenčnej karty vozidla E. W. M. zo dňa 28.03.2018, detailu vyhľadávanej osoby L.. L. L., doplnenia spisového materiálu L.. L. L. zo dňa XX.XX.XXXX, hlásenia o použití technického prostriedku na zabránenie odjazdu motorového vozidla zo dňa XX.XX.XXXX, záznamu o podaní vysvetlenia U. M., členky hliadky realizujúcej uvedený dopravný priestupok zo dňa XX.XX.XXXX, záznamu o podaní vysvetlenia U. M. - druhého člena hliadky realizujúcej uvedený dopravný priestupok zo dňa XX.XX.XXXX, postúpenia z podozrenia z trestného činu zo dňa XX.XX.XXXX, zápisnice z ústneho pojednávania o priestupku zo dňa XX.XX.XXXX, pokračovania v zápisnici z ústneho pojednávania o priestupku zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutia o priestupku zo dňa XX.XX.XXXX, odvolania žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX a stanoviska správneho orgánu k odvolaniu.

8. Odvolací správny orgán dal do pozornosti správu o výsledku objasňovania priestupku na úseku dopravy zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorej je uvedené, že: „Menovaný s uvedeným motorovým vozidlom stál a parkoval v kruhovom objazde, ktorým porušil , čim naplnil skutkovú podstatu priestupku podľa písm. 1 ZoP.“ V zázname o podaní vysvetlenia člena hliadky Mestskej polície Košice stanica Sever zo dňa XX.XX.XXXX, realizujúceho uvedený dopravný priestupok je uvedené, že: „Dňa XX.XX.XXXX vykonával hliadkovú službu v čase od 07:00 hod. do 19:00 hod. spoločne s kolegyňou U. M., kde veliteľom hliadky bola jeho kolegyňa a menovaný bol vodičom služobného motorového vozidla továrenskej značky Š. D., evidenčné číslo M.. V čase o 09:58 hod. sa nachádzali so služobným vozidlom v meste Košice na ul. X.M. Č.. X, kde počas svojej činnosti uvideli zaparkované motorové vozidlo továrenskej značky E., evidenčné číslo M., a to v kruhovom objazde. Z uvedeného dôvodu so služobným vozidlom menovaný zastavil za vozidlom E. a obaja vystúpili zo služobného vozidla. Z miesta priestupku menovaný spracoval fotodokumentáciu. Vo vozidle ani v blízkosti vozidla sa vodič nenachádzal. Menovaný vybral zo služobného vozidla technický prostriedok na zabránenie odjazdu motorového vozidla, ktorý nasadil na ľavé predné koleso a následne uvedený priestupok zaevidoval do ich systému pomocou tabletu. Jeho kolegyňa použitie technického prostriedku zaznamenala na tlačive o hlásení. Potom obaja členovia hliadky nastúpili do služobného vozidla a pokračovali v hliadkovej činnosti. V čase o 10:43 hod. sa hliadka dostavila naspäť na miesto priestupku a to na základe pokynu operačného pracovníka Mestskej polície Košice. Pri vozidle na nachádzala neznáma osoba mužského pohlavia, ktorá hliadke uviedla, že je vodičom vozidla značky E., evidenčné číslo M. a taktiež uviedla, že s týmto vozidlom zaparkovala na danom mieste z ktorého je vyhotovená fotodokumentácia. Jeho kolegyňa túto neznámu osobu oboznámila s priestupkom, ktorého sa dopustila a požiadala ju, aby predložila doklad totožnosti. Neznáma osoba hliadke uviedla, že vozidlo nikomu neprekáža, že tam stálo viacej motorových vozidiel, pričom oni papuču nedostali. Menovaný neznámej osobe uviedol, že pri montáži technického prostriedku na vozidlo značky E. sa pri tomto vozidle žiadne iné vozidlá nenachádzali a ukázal mu tablet s fotodokumentáciou. Následne neznáma osoba predložila občiansky preukaz, kde bola stotožnená ako L.. L. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., Z. XX. Menovaný opakovane vysvetľoval vodičovi, L.. L. akého priestupku na úseku cestnej dopravy sa dopustil a na otázku jeho kolegyne či si je vedomý tohto priestupku uviedol, že nie je. Z uvedeného dôvodu bol kolegyňou poučený o ďalšom postupe, t. j. že nakoľko si nie je vedomý priestupku, bude spísaná správa o výsledku objasňovania priestupku bude s čím vodič nesúhlasil a opýtal sa, že ak si bude priestupku vedomý, tak akú blokovú pokutu na mieste dostane. Kolegyňa M. vodiča L.. L. opäť poučila, že bloková pokuta mu môže byť uložená, v tom prípade, ak si je vodič vedomý priestupku. Vtedy vodič L.. L.Á. uviedol, že si je vedomý priestupku a kolegyňa mu následne uložila blokovú pokutu výške 30 Eur, s čím vodič nesúhlasil, nakoľko podľa vodiča bola vysoká a uviedol, že je právnik a vie, že na mieste môže policajt uložiť aj napomenutie. Vodičovi bolo oznámené po niekoľko krát, že je na rozhodnutí policajta, ako vyrieši samotný priestupok na mieste. Z uvedeného dôvodu bol vodič L.. L. opäť poučený o ďalšom postupe, na mieste bola jeho kolegyňou spísaná správa o výsledku objasňovania priestupku, na ktorú sa vodič L.. L. vyjadril a podpísal sa. Následne menovaný vykonal v čase o 11:21 hod. demontáž technického prostriedku.“ V stanovisku

prvostupňového správneho orgánu zo dňa 13.06.2018, je uvedené: ,, ... Z obsahu spisu vyplýva a obvinený to ani nepopiera, že prišiel s motorovým vozidlom továrenskej značky E. W., evidenčné číslo M. na ul. X.M. X. U. M. v inkriminovaný deň, kde si všimol osadenie zvislej dopravnej značky C 7 „Kruhový objazd“, pričom nepokračoval v smere jazdy vyznačených šípok na značke, ale s vozidlom zaparkoval na kruhovom objazde. Taktiež z fotodokumentácie, ktorá je súčasťou spisového materiálu je zrejmé, že na uvedenej ulici je riadne osadené zvislé dopravné značenie C7 ,,Kruhový objazd“ vyhlášky č. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že obvinený mal vedomosť o tom, že sa nachádza na ceste v kruhovom objazde a preto bol povinný dopravné značenie rešpektovať. Obvinený sa odvoláva na to, že zastavil svoje motorové vozidlo na chodníku a nie na ulici, kde medzi jeho vozidlom a nízkym betónovým plotom zostal na chodníku voľný prechod pre chodcov o šírke 1,5 m a má za to, že každý vjazd a výjazd z kruhového objazdu sa považuje za samostatnú križovatku, kde vodič nesmie zastaviť a stáť na križovatke a vo vzdialenosti kratšej ako 5 m pred hranicou križovatky a 5 m za ňou, pričom tento zákaz neplatí v obci na križovatke tvaru „T“ na náprotivnej strane vyúsťujúcej cesty. Správny orgán však zastáva názor, že kruhový objazd je súce zvláštny typ križovatky, ktorý je obvykle budovaný na zvýšenie bezpečnosti dopravy a ktorý rozdeľuje križovatku na niekoľko jednoduchších križovatiek s kruhom v strede, čím sa zjednodušia pravidlá prejazdu. Podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zákazové a príkazové dopravné značky, ktoré sa vzťahujú na premávku v príslušnom jazdnom pruhu umiestňujú sa spravidla nad týmto jazdným pruhom. Dopravné značky sa umiestňujú tak, aby sa vzájomne neprekrývali a účastník cestnej premávky ich mohol včas spozorovať. Zvislé dopravné značky sa umiestňujú pri pravom okraji cesty v smere jazdy vozidiel. Platnosť zvislého dopravného značenia začína od osadenia tohto značenia. Z dôkazov obsiahnutých v spisovom materiáli, a to najmä predloženej fotodokumentácie ako aj výpovede svedkov aj samotného obvineného vyplýva, že tento zastavil a stál s motorovým vozidlom v smere jazdy za riadne umiestneným dopravným značením C7 vyznačujúcim kruhový objazd. V danom prípade je nesporné, že miesto, kde sa mal obvinený dopustiť priestupku kladeného mu za vinu, sa nachádzalo na kruhovom objazde na ul. X. X X. U. M., označenej zvislým dopravným značením C 7 „Kruhový objazd“, kde teda platia obmedzenia v cestnej premávke podľa ustanovenia o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov...“

9. Žalovaný dal do pozornosti, že žalobca nepopieral skutočnosť, že dňa XX.XX.XXXX prišiel so svojim osobným motorovým vozidlom na ulicu X. X. M., pričom si všimol osadenú zvislú dopravnú značku C7 „Kruhový objazd“ a s vozidlom zaparkoval na uvedenom kruhovom objazde. Žalobca vo svojom odvolaní však uvádza, že podľa jeho názoru zastavil a stál so svojim motorovým vozidlom na chodníku a nie na ulici, kde medzi jeho vozidlom a nízkym betónovým plotom zostal na chodníku voľný prechod pre chodcov o šírke 1,5 m. Žalovaný dal do pozornosti, fotodokumentáciu z miesta spáchania dopravného priestupku, ktorú vyhotovila hliadka Mestskej polície Stanica - Sever, ako aj samotný žalobca a z ktorej jednoznačne vyplýva, že L.. L. L. zastavil a stál so svojim osobným motorovým vozidlom na kruhovom objazde. Podľa ustanovenia vodič nesmie zastaviť a stáť na križovatke a vo vzdialenosti kratšej ako 5 m pred hranicou križovatky a m za ňou: tento zákaz neplatí v obci na križovatke tvaru "T" na náprotivnej strane vyúsťujúcej cesty. Podľa ustanovenia citovaného zákona križovatkou je miesto, v ktorom sa cesty pretínajú alebo spájajú. Podľa ustanovenia citovaného zákona chodníkom je komunikácia alebo časť cesty určená pre chodcov, ktorá je spravidla oddelená od vozovky výškovo alebo iným spôsobom. Žalovaný dal do pozornosti, že na uvedenej križovatke je osadené zvislé dopravne značenie C 7 (kruhový objazd). Zvislé dopravné značenie sa umiestňuje pri prvom okraji cesty v smere jazdy vozidiel. Platnosť zvislého dopravného značenia začína od osadenia uvedeného dopravného značenia. Žalovaný konštatoval, že na križovatke a teda aj na chodníku pri križovatke, ktorý je súčasťou cesty, vodič nesmie zastaviť a stáť.

10. Žalovaný z predloženého spisového materiálu, a to hlavne z fotodokumentácie z miesta spáchania priestupku, považoval za zrejmé, že žalobca sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Poukázal na , v zmysle ktorého bol žalobca povinný dodržiavať pravidlá cestnej premávky aj napriek tomu, že ďalší vodiči ich prípadne nerešpektujú. Vo vzťahu k námietkam žalobcu týkajúcich sa správania hliadky Mestskej polície Košice sa žalovaný nevedel vyjadriť, nakoľko nie je na to príslušným orgánom, týmto je Magistrát mesta Košice. Tvrdenia a námietky, ktoré žalobca uviedol v odvolaní žalovaný vyhodnotil ako neopodstatnené a jeho obranu považoval za účelovú vyhnúť sa zodpovednosti za spáchaný priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.

11. Osobitnú pozornosť venoval žalovaný postupu pri ukladaní sankcie za spáchaný priestupok. Táto bola uložená podľa žalovaného v súlade s ustanovením § 22 ods. 2 písm. g) ZoP, kedy môže správny orgán za tento priestupok uložiť pokutu do 100 Eur. Prvostupňový správny orgán pri určovaní druhu a výmery uloženej sankcie prihliadal na závažnosť priestupku, spôsob a okolnosti, za ktorých bol priestupok spáchaný, pričom správny orgán bral do úvahy subjektívne a objektívne okolnosti, ktoré závažnosť činu znižujú alebo zvyšujú, mieru zavinenia, kde v uvedenom prípade prihliadal na nízku nebezpečnosť uvedeného priestupku pre spoločnosť, ako aj skutočnosť, že priestupkom nebol spôsobený škodlivý následok. Správny orgán bral taktiež do úvahy výpis z evidenčnej karty vodiča, z ktorej vyplýva, že žalobca ako držiteľ vodičského oprávnenia od roku XXXX nebol v sledovanom období dvoch rokov postihnutý za priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Prihliadajúc na uvedené okolnosti, ako aj okolnosti v § 12 ods. 1 ZoP, žalovaný považoval druh a výmeru sankcie uloženej prvostupňovým správnym orgánom za primeranú. Prvostupňový správny orgán pri určovaní druhu sankcie a jej výmery podľa žalovaného správne prihliadal na závažnosť priestupku, spôsob jeho spáchania, jeho následky, na okolnosti, za ktorých bol spáchaný a na osobu páchateľa. Odvolací správny orgán mal za to, že prvostupňový správny orgán druh a výmeru sankcie dostatočne odôvodnil, taktiež uviedol, že žalobcovi bola uložená sankcia v dolnej hranici sankčného rozpätia. Po objektívnom preskúmaní predloženého spisového materiálu a po zhodnotení predložených dôkazov žalovaný dospel k záveru, že vykonané dokazovanie postačuje na spoľahlivé zistenie stavu veci a skutkové zistenia prvostupňového správneho orgánu majú v tom oporu. Preskúmaný spisový materiál obsahuje podľa žalovaného dôležité skutočnosti, ktoré potvrdzujú, že žalobca sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Zároveň žalovaný považoval za potrebné zdôrazniť, že prvostupňový správny orgán postupoval v súlade so základnými pravidlami konaním a hodnotením dôkazov, ktoré je vecou správnej úvahy správneho orgánu a zabezpečil presné a úplné zistenie skutkového stavu veci.

12. Správnou žalobou vo veci správneho trestania zo dňa 28.09.2018, doručenou správnemu súdu dňa 01.10.2018, sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-KE-KDI2-54/2018-P zo dňa 10.07.2018. Poukázal na skutkový stav a priebeh konania pred správnym orgánom prvého a druhého stupňa, podľa ktorého mal U. M. /osobné číslo XXX/ a U. M. /osobné číslo XXX/, ako členovia hliadky Mestskej Polície Košice - Stanica - Sever, so sídlom ul. Národná trieda - Nám. Jána Mathého 1, Košice, spoločne spracovať nezákonným spôsobom a následne doručiť Okresnému dopravnému inšpektorátu Okresného riaditeľstva PZ Košice, ul. Rampová 7, Košice, Správu o výsledku objasňovania priestupku na úseku cestnej dopravy zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorej uviedli, že žalobca so svojím osobným motorovým vozidlom EČ: M., E. U. dňa XX.XX.XXXX od 09.58 - 10.50 hod. spáchal priestupok na ul. X. X, M. tým, že s uvedeným motorovým vozidlom stál a parkoval v kruhovom objazde, čím porušil , písm. r ) a naplnil skutkovú podstatu priestupku podľa ZoP. K uvedenej správe predložili aj nimi vyhotovený úradný záznam zo dňa XX.XX.XXXX, nekompletnú fotodokumentáciu z miesta činu zo dňa XX.XX.XXXX, a to len dve fotografie aj to nie tie, ktoré ukázali na mieste činu žalobcovi, pretože žalobcovi na mieste činu dňa XX.XX.XXXX bola predložená fotodokumentácia, na ktorej boli zachytené všetky v tom čase tam parkujúce osobné motorové vozidla a teda aj tie, ktoré sú niže uvedené v odpore zo dňa XX.XX.XXXX a v odvolaní zo dňa XX.XX.XXXX. Na základe tejto písomnej Správy a k nej priložených listín, správny orgán prvého stupňa vydal rozkaz o uložení sankcie za priestupok pod sp. zn. ORPZ-KE-ODI1-65/2018-P zo dňa 23.01.2018, ktorým uznal za vinného žalobcu a uložil mu pokutu vo výške 15,- Eur. Žalobca proti tomuto rozkazu podal v zákonnej lehote písomný odpor zo dňa XX.XX.XXXX. Podaním odporu žalobcom bol uvedený rozkaz zrušený a prvostupňový orgán v dňoch XX.XX.XXXX R. XX.XX.XXXX vykonal ústne pojednávania, z ktorých boli vyhotovené zápisnice. Z týchto, podľa žalobcu, vyplývajú skutočnosti, ktoré vyvracajú tvrdenia uvedených mestských policajtov v nimi vyhotovenom úradnom zázname zo dňa XX.XX.XXXX. Správny orgán prvého stupňa dňa 16.04.2018 vydal rozhodnutie o priestupku č. ORPZ-KE-ODI1-65/2018-P zo dňa 16.04.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.08.2018, ktorým opätovne rovnako rozhodol tak, že uznal žalobcu za vinného a uložil mu pokutu vo výške 15,- Eur a zaviazal ho povinnosťou uhradiť trovy konania vo výške 16,- Eur. Žalobca v zákonnej lehote podal proti tomuto rozhodnutiu písomné odvolanie zo dňa 14.05.2018. Poukázal na obsah svojho odvolania a zároveň navrhol, aby si správny súd vyžiadal od prvostupňového správneho orgánu chýbajúcu fotodokumentáciu z miesta činu od Mestskej polície Košice - Stanica - Sever, ktorá sa pôvodne nachádzala na USB kľúči a z ktorej si urobil kópiu správny orgán prvého stupňa a nachádza sa v jeho spise. Žalovaný následne rozhodnutím č. KRPZ- KE-KDI2-54/2018-P zo dňa 10.07.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.08.2018 a ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 30.07.2018, zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie o priestupku

vydané Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, vydané pod č. ORPZ-KE-ODI1-65/2018-P zo dňa 16.04.2018.

13. Žalobca takýto postup, ktorý predchádzal vydaným rozhodnutiam prvostupňového a druhostupňového správneho orgánu, považoval za nesprávny úradný postup a nimi vydané rozhodnutia za nezákonné a v celom rozsahu trvá na ním podaných dôvodoch odvolania. Mal za to, že príslušné správne orgány sa nemôžu podieľať na diskriminovaní jednotlivca, a to najmä, ak jeho konanie pre spoločnosť nie je nebezpečné, závažnosť spáchaného skutku je nepatrná a tento má podľa vlastných slov na verejnosti dobrú povesť, pričom na jeho nápravu postačuje už samotné prejednanie priestupku. Žalobca uviedol, že sa oprávnene môže domnievať, že správne orgány postupovali úmyselne, aby nimi vydanými rozhodnutiami chránili takúto diskrimináciu a korupčné prostredie vytvárané uvedenými príslušníkmi Mestskej polície Košice, v ktorom nie je rovnaký spravodlivý meter na každého, čo je možné považovať z ich strany aj za psychický nátlak s cieľom odradiť dotknutú osobu, aby v budúcnosti poukázala na diskrimináciu a na korupčné prostredie. Nesúhlasil s tvrdením žalovaného, že venoval osobitnú pozornosť postupu správneho orgánu pri ukladaní sankcie za spáchaní skutok, a to vo vzťahu k ostatným účastníkom cestnej premávky, ktorí podľa žalobcu v tom istom čase a na tom istom mieste, bez akýchkoľvek pochybností, preukázateľne fotodokumentáciami vyhotovenými U. M., ako aj žalobcom, závažnejším spôsobom konania porušili viacero ustanovení , voči ktorým z úradnej povinnosti ale uvedení mestskí policajti vôbec nekonali, ale nekonali ani správne orgány, vrátane žalovaného. Týmto osobám bola odpustená sankcia za nimi spáchané priestupky, avšak žalobcu uznal správny orgán prvého stupňa za vinného a uložil mu pokutu vo výške 15,- Eur a taktiež trovy konania vo výške 16,- Eur. Uvedené svojim rozhodnutím potvrdil aj žalovaný, čo žalobca považuje za nespravodlivé a za zavádzanie.

14. Žalobca videl nesprávnosť postupov správnych orgánov a nezákonnosť rozhodnutí správneho orgánu prvého a druhého stupňa najmä v tom, že vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci a skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia, je podľa žalobcu v rozpore s administratívnymi spismi a nemá v nich oporu /, (, ďalej len „SSP“)/. Žalobca je toho právneho názoru, že takto uložená sankcia je nielen neprimeraná povahe skutku, ale po objektívnom posúdení celého skutkového stavu veci a všetkých skutočností mal správny orgán prvého stupňa a žalovaný postupovať v súlade s ust. ZoP a od uloženia sankcie upustiť, pretože na nápravu žalobcu postačuje už samotné prejednanie priestupku a v súlade s ust. ZoP od uloženia povinnosti nahradiť trovy konania v celom rozsahu upustiť, aby bolo zadosťučinené aj spravodlivosti v rámci princípu o rovnakom zaobchádzaní. Žalobca mal za to, že účel správneho trestania možno u neho dosiahnuť aj samotným prejednaním veci, preto navrhol, aby správny súd zmenil napadnuté rozhodnutie žalovaného tak, že v celom rozsahu upúšťa od uloženia sankcie a priznáva žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu.

15. K žalobe žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním doručeným správnemu súdu dňa 06.05.2019. Vo svojom vyjadrení sa žalovaný v plnom rozsahu odvolal na preskúmavané rozhodnutie, v ktorom sa už vysporiadal so všetkými námietkami žalobcu a následne citoval skutočnosti uvedeného v tomto rozhodnutí. Zopakoval, že prvostupňový správny orgán pri vydávaní rozhodnutia vychádzal zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci a opieral sa o zákonné dôkazy svedčiace o porušení , ktorého sa dopustil žalobca. Navrhol, aby správny súd správnu žalobu zamietol a rozhodol, že žalobca nemá právo na náhradu trov konania.

16. Žalovaný, ako druhostupňový správny orgán, v uvedenom písomnom stanovisku - vyjadrení sa zo dňa 06.05.2019, podľa žalobcu len potvrdil svoju zaujatosť vo veci, keď svojimi účelovými dokonale prispôsobenými a vykonštruovanými tvrdeniami obhajuje svoj vlastný nesprávny úradný postup a rozhodnutie v tejto veci a ktorými sa podieľa na diskriminácií žalobcu, ale aj napomáha a obhajuje nespravodlivé trestanie a diskrimináciu, ktorej sa voči jeho osobe dopustili prvostupňový správny orgán, ale najmä vo veci činní príslušníci mestskej polície Košice tak, ako to žalobca uviedol v písomnej správnej žalobe o preskúmanie rozhodnutia a postupu žalovaného, vo veciach správneho trestania zo dňa 28.09.2018, v prílohe ktorej predložil aj listinné dôkazy, ktoré podľa jeho názoru preukazujú pravdivosť jeho tvrdení. Žalovaný podľa názoru žalobcu, ako druhostupňový správny orgán, nekonal nezaujato, nebol odborne a právne nad vecou a preto rozhodol diskriminačne a nespravodlivo voči jeho osobe, a to napriek tomu, že z vykonaných a zabezpečených dôkazov podľa žalobcu bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že prvostupňový správny orgán, ale najmä vo veci činní príslušníci mestskej polície Košice

nezákonne prispôsobovali a zatajovali nimi vyhotovené dôkazy, ale títo aj postupovali a rozhodovali diskriminačne voči jeho osobe a hrubým spôsobom porušili ust. o obecnej polícií, ust. , , o rovnakom zaobchádzaní, s poukazom na tým, že vôbec neriešili priestupky u ďalších účastníkov cestnej premávky, ktorí v tom istom čase a na tom istom mieste páchali a spáchali závažnejším spôsobom konania viac priestupkov proti pravidlám v cestnej premávke najmä porušením ust. , , . Z uvedeného podľa žalobcu bez akýchkoľvek pochybnosti vyplýva to, že títo konali výlučne len voči jeho osobe, a to buď z vlastnej iniciatívy alebo skôr na pokyn inej vplyvnej osoby, ktorá za každú cenu ma eminentný záujem na jeho potrestaní, lebo sa opovážil priamo do zápisnice z pojednávania konaného dňa XX.XX.XXXX poukázať na nekalé praktiky. Žalobca v celom rozsahu zotrval na jeho podanej písomnej správnej žalobe o preskúmanie rozhodnutia a postupu žalovaného vo veciach správneho trestania zo dňa 28.09.2018.

17. Na pojednávaní konanom dňa 20.10.2020 žalobca zotrval na podanej správnej žalobe ako aj na svojich vyjadreniach vo veci. Žiadal, aby bola v konaní vypočutá pracovníčka Okresného úradu Košice, odbor všeobecnej vnútornej správy, Komenského 52, Košice, U.. V.D. a aby bola zabezpečená zápisnica z pojednávania, ktorú táto pracovníčka spísala dňa XX.XX.XXXX pod č. OU-KE-OVV-S2-2017/050430/ BUS. Túto žiadal vypočuť z toho dôvodu, že predmetného dňa túto požiadal o náhradu svedočného k veci a táto ho pri jeho vybavovaní nechala čakať zhruba 15-20 minút. Išlo o dobu, kedy hliadka zaregistrovala jeho auto. Následne mu táto pracovníčka oznámila, že jeho záležitosť nie je možné vybaviť. Dodal, že tejto pracovníčke aj uviedol do zápisnice, že sa obáva o svoj život. Žiadal ju vypočuť ku skutočnosti, prečo ho nechala čakať zbytočne 20 minút, keď vedela, že mu svedočné nepreplatí.

18. Vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že nič v podanej správnej žalobe nezveličoval a všetko sa udialo tak, ako to opísal. Rovnako nemá problém s uhradením pokuty, ale má problém s tým, že iní účastníci cestnej premávky hrubým spôsobom a závažnejším spôsobom porušili pravidlá cestnej premávky a neboli riešení, respektíve boli riešení ako neriešení. Dané považoval za diskrimináciu, nakoľko pokiaľ má zákon platiť pre každého, mali by tak isto posudzovaní, pričom celú dobu tam parkovali v križovatke, v protismere a na trávniku. Je tam kruhový objazd, kde je viac ciest, ktoré vyúsťujú na kruhový objazd, kde každá jedna cesta samostatne tvorí križovatku tvaru T, čo je podstata celého problému. Nemal záujem tam parkovať a išiel tam len za účelom, že bol predvolaný na Okresný úrad na Komenského 52. Pokiaľ správny orgán tvrdil, že tam parkoval, zdôraznil, že tam nemá dôvod parkovať a ani by som tam nešiel, keby nešiel na to pojednávanie na Okresný úrad toho XX.XX., keďže bol predvolaný a žiadne parkovisko nebolo voľné široko ďaleko. Samozrejme mestská polícia má prehľad a vedia, že kde ľudia parkujú. V podstate im stačila krátka doba, aby ho dohľadali, kde má zaparkované auto, nakoľko uviedol kde parkuje priamo vtedy, keď si uplatnil náhradu svedočného a to v prípade, v ktorom takisto uviedol, že sa bojí o svoj život a bojí sa šikany zo strany štátnych orgánov.

19. Doplnil, že sa dejú skutočnosti, ktoré nechce rozvádzať a ktoré sú konšpiratívne. Išlo o telefonát, keď mu niekto zavolá v noci, že mu zomrel otec. Mal za to, že sú konšpiračné záležitosti a v súvislosti s týmto je aj sledovaný. Pokiaľ poruší zákon súhlasil s tým, aby bol braný na zodpovednosť, ale nie za to, ktoré niekto takýmto spôsobom urobil a nerieši to, čo sa týka objektívne, v súlade so zákonmi. Niekto má výhody a niekto nie. Mal za to, že je diskriminovaný, ale on je riešený a takýmto spôsobom, ako popísal. Považoval to za nespravodlivé a diskriminačné. Dané uviedol, čo sa týka skutku, nakoľko všetko už opísal a nechcel sa opakovať, nakoľko napísal čistú pravdu. Čestne prehlásil, že čistá pravda je to, čo uviedol. Navrhol, aby súd po zabezpečení objektívneho dokazovania rozhodol spravodlivo, objektívne a pokiaľ je možno, zamietol návrh žalovaného a rozhodol tak, že zmení prvostupňové, respektíve druhostupňové rozhodnutie správneho orgánu v zmysle jeho návrhu.

20. Uloženú sankciu považoval za nespravodlivo diskriminačnú. Z pohľadu jeho osoby nie je na mieste uloženie sankcie a aj z pohľadu, čo sa týka zavinenia a z pohľadu čo sa týka, že vo vzťahu k ostatným účastníkom konania bolo pristupované úplne iným spôsobom, ako k jeho osobe. Dané považoval skutočne za diskrimináciu a nespravodlivé. Bol si vedomý, že tam zastal, ale zastal len na tú dobu, na ktorú bol predvolaný na Okresný úrad Košice. Nemal dôvod tam ísť a parkovať a vôbec sa tam ani nepohybuje. Namietal hodnotenie zo strany správneho orgánu, nakoľko druhostupňový správny orgán mal oprávnenie a mohol konať aj podľa iného ustanovenia a mohol neuložiť sankciu, či upustiť od potrestania, čo by bolo v súlade so zákonom. Keďže tak nekonal, je to nespravodlivé

a diskriminačné, lebo vo vzťahu k iným účastníkom konania postupovalo sa iným rozhodnutím, teda obyčajne napomenutím, respektíve ani to neurobili a vôbec to neriešili.

21. Zástupkyňa žalovaného na pojednávaní konanom dňa 20.10.2020 zotrvala na ich vyjadreniach vo veci a navrhla správnu žalobu zamietnuť. Dodala, že predmetom tohto konania je vlastne porušenie ustanovenia všeobecne záväzného právneho predpisu o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a preto aj vypočutie pracovníčky, že prečo nechala pána L.. L. tak dlho čakať ho neospravedlňuje za to, aby zastavil a stál na kruhovom objazde. Uviedla, že sankcia bola uložená vo výške 15 Eur, teda v spodnej hranici sankčného rozpätia, pričom správny orgán mohol uložiť sankciu až vo výške 100 Eur.

22. V zmysle je chodníkom komunikácia alebo časť cesty určená pre chodcov, ktorá je spravidla oddelená od vozovky výškovo alebo iným spôsobom.

23. V zmysle je križovatkou miesto, v ktorom sa cesty pretínajú alebo spájajú.

24. Podľa účastník cestnej premávky je povinný dodržiavať pravidlá cestnej premávky ustanovené v tomto zákone.

25. Podľa a vodič nesmie zastaviť a stáť na križovatke a vo vzdialenosti kratšej ako 5 m pred hranicou križovatky a m za ňou; tento zákaz neplatí v obci na križovatke tvaru "T" na náprotivnej strane vyúsťujúcej cesty a na kruhovom objazde.

26. Podľa § 22 ods. 1 písm. l) ZoP v znení účinnom do 30.11.2019 priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky sa dopustí ten, kto iným konaním, ako sa uvádza v písmenách a) až k), poruší všeobecne záväzný právny predpis o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.

27. Podľa § 22 ods. 2 písm. g) ZoP v znení účinnom do 30.11.2019 za priestupok podľa ods. 1 písm. 1) možno uložiť pokutu do 100,- Eur.

28. Podľa § 12 ods. 1 ZoP pri určení druhu sankcie a jej výmery sa prihliadne na závažnosť priestupku, najmä na spôsob jeho spáchania a na jeho následky, na okolnosti, za ktorých bol spáchaný, na mieru zavinenia, na pohnútky a na osobu páchateľa, ako aj na to, či a akým spôsobom bol za ten istý skutok postihnutý v kárnom alebo disciplinárnom konaní.

29. Podľa správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobné protiprávne konanie.

30. Podľa ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

31. Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

32. Krajský súd v Košiciach, ako správny súd, konajúc podľa (, ďalej len „SSP“) preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného v právnych medziach žaloby ( ) a v právnej konfrontácii žalobných bodov s obsahom argumentácie žalovaného orgánu verejnej správy a obsahu jeho administratívneho spisu dospel k záveru, že žalobu žalobcu je potrebné zamietnuť v zmysle .

33. Správny súd posúdil správnu žalobu zo dňa 28.09.2018, doručenú správnemu súdu dňa 01.10.2018, ako správnu žalobu vo veciach správneho trestania podľa a nasl. /3. časť 2. hlava /. Predmetom prieskumu v predmetnej veci je rozhodnutie žalovaného č. KRPZ-KE-KDI2-54/2018- P zo dňa 10.07.2018, ktorým žalovaný, ako správny orgán druhého stupňa, zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie o priestupku vydané Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach vydané pod č. ORPZ-KE-ODI1-65/2018-P zo dňa 16.04.2018. Predmetným rozhodnutím správneho orgánu prvého stupňa, v spojitosti s rozhodnutím žalovaného, bolo rozhodnuté o uložení pokuty pre žalobcu vo výške 15 Eur a povinnosti uhradiť trovy konania vo výške

16 Eur podľa ustanovenia zákona o priestupkoch s poukázaním na vyhlášky MV SR č. , ktorou sa ustanovuje paušálna suma trov konania o priestupku.

34. Žalobca v predmetnej správnej žalobe vo veciach správneho trestania namietal nesprávny úradný postup žalovaného, ako aj správneho orgánu prvého stupňa, ktorý predchádzal vydaniu preskúmavaného rozhodnutia, ďalej považoval vydané rozhodnutia za nezákonné a zároveň žiadal o sankčnú moderáciu vo forme upustenia od potrestania, vrátane upustenia od povinnosti zaplatenia uložených trov konania.

35. Správny súd po oboznámení sa s listinnými dôkazmi a fotodokumentáciou nachádzajúcimi sa v súdnom spise a administratívnom spise žalovaného, s tvrdeniami účastníkov v žalobe a v jednotlivých vyjadreniach, považoval za nesporný skutkový stav, podľa ktorého žalobca dňa XX.XX.XXXX vošiel a zaparkoval svoje motorové vozidlo továrenskej značky E., evidenčné číslo M. na kruhovom objazde na ul. X. X, M.. Uvedené skutočnosti potvrdzuje okrem iného aj fotodokumentácia nachádzajúca sa v administratívnom spise správneho orgánu prvého stupňa, ktorá bola predložená samotným žalobcom (na čl. 55-61), ako fotodokumentácia predložená Mestskou políciou Košice, Stanicou - Sever. Taktiež za nesporné považuje správny súd tú skutočnosť, že po opustení motorového vozidla žalobcom na uvedenom mieste mu bolo príslušníkmi hliadky Mestskej polície Košice, Stanica - Sever osadené technické zariadenie na zabránenie odjazdu tohto jeho motorového vozidla. Na uvedenom nič nemení ani tvrdenie žalobcu, že od doby osadenia technického zariadenia na zabránenie odjazdu motorového vozidla uplynula len veľmi krátka doba 14tich minút (od 09.58 do 10.12 hod. ako to udáva samotný žalobca). Je bez právneho významu či vodič motorového vozidla porušil právne predpisy o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky len na niekoľko minút. Vodič v predmetnej veci preukázateľne porušil zákaz zastavenia a státia na kruhovom objazde. Už za vyššie uvedeného skutkového stavu správny súd mal za preukázané, že žalobca sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v zmysle ustanovenia ZoP a to tým, že zastavil a stál svojim motorovým vozidlom na kruhovom objazde na ul. X. X, M. v zmysle .

36. Pokiaľ ide o druhý žalobný dôvod, ktorý uvádza žalobca v správnej žalobe, a to možný diskriminačný postup vo vzťahu k jeho osobe, k uvedenému správny súd uvádza, že ani prípadný odlišný prístup príslušníkov mestskej polície vo vzťahu k žalobcovi nemá vplyv na jeho povinnosť dodržiavať pravidlá cestnej premávky vyplývajúci z ustanovenia . Úlohou správneho súdu v tomto konaní je preskúmať zákonnosť rozhodnutí vydaných žalovaným, prípadne správnym orgánom prvého stupňa a taktiež zákonnosť postupu, ktorý predchádzal ich vydaniu. Ak bol žalobca toho názoru, že príslušníci mestskej polície si pri plnení pracovných úloh v predmetný deň neplnili riadne tieto svoje povinnosti a nedokumentovali ostatné prípady osôb porušujúcich predpisy o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, mal možnosť v tejto časti podať príslušné právne prostriedky oprávneným osobám (sťažnosť nadriadenému, resp. trestné oznámenie na tieto osoby, ak je toho názoru, že intenzita ich konania naplnila skutkovú podstatu niektorého z trestných činov), táto okolnosť sama o sebe však nemá vplyv na posúdenie priestupku žalobcu, resp. inými slovami povedané, nespôsobuje zánik zodpovednosti žalobcu za spáchaný priestupok.

37. Žalovaný preskúmavaným rozhodnutím potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa o uložení pokuty pre žalobcu vo výške 15 Eur a povinnosti uhradiť trovy konania vo výške 16 Eur. Žalobca namietal výšku uloženej sankcie, ktorá sa mu zdá neprimeraná k povahe spáchaného skutku a z tohto dôvodu správnemu súdu predložil sankčný moderačný návrh, v ktorom žiadal upustiť od uloženia sankcie.

38. V danom prípade správny súd poukazuje na skutočnosť, že aj keď je určenie výšky pokuty výsledkom správneho uváženia, neznamená to, že správny orgán môže postupovať ľubovoľne. Je jeho povinnosťou zaoberať sa všetkými hľadiskami, ktoré zákon ako predpoklad úvahy vymedzuje, zadovážiť si potrebné dôkazy, vyvodiť z nich skutkové zistenia a právne závery a až potom, na základe zákonom povoleného správneho uváženia, pri rešpektovaní zmyslu a účelu zákona a hraníc, ktoré vymedzuje, dospieť pri dodržaní zásad logického uvažovania k určeniu výšky pokuty.

39. Podľa správny súd môže na základe výsledkov ním vykonaného dokazovania na návrh žalobcu rozsudkom

a) zmeniť druh alebo výšku sankcie, aj keď orgán verejnej správy pri jej uložení nevybočil zo zákonného rámca správnej úvahy, ak táto sankcia je neprimeraná povahe skutku alebo by mala pre žalobcu likvidačný charakter, b) upustiť od uloženia sankcie, ak účel správneho trestania možno dosiahnuť aj samotným prejednaním veci.

40. Podľa až 4 správny súd môže podľa odseku 1 rozhodnúť len tak, ako mohol podľa osobitného predpisu rozhodnúť orgán verejnej správy. Ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá bola postihnutá napadnutým rozhodnutím alebo opatrením orgánu verejnej správy, nemôže byť správnym súdom rozhodnuté podľa odseku 1 v jej neprospech. Rozsudok správneho súdu podľa odseku 1 nahrádza výrok rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy v takom rozsahu, v akom bolo rozhodnuté o zmene druhu alebo výške sankcie alebo upustení od jej uloženia.

41. Z uvedeného vyplýva, že zákon pre uplatnenie sankčnej moderácie ustanovuje tri dôvody, ktoré sa viažu na spôsob rozhodovania správneho súdu, a to a/ neprimeranosť sankcie povahe skutku, b/ likvidačný charakter sankcie pre žalobcu a c/ dosiahnutie účelu správneho trestania samotným prejednaním veci. Pod neprimeranosťou sankcie k povahe skutku je pritom nutné rozumieť takú sankciu, ktorá bola určená v rozpore so zásadou individualizácie sankcie, t.j. žalobcovi bol uložený nespravodlivý druh sankcie, alebo jej výška. V zásade rozhodnutie moderačným spôsobom prichádza do úvahy iba v prípade, keď orgán verejnej správy pri ukladaní sankcie nevybočil zo zákonného rámca správnej úvahy, teda druh a výška sankcie navonok nie sú v rozpore so zákonom, teda vo všeobecnosti za príslušný správny delikt v širšom zmysle bolo možné takúto sankciu v predmetnej výške uložiť. Dôvody pochybenia zo strany žalovaného orgánu verejnej správy môžu byť rôzne, ale primárne sú založené na nesprávnom vyhodnotení potreby uloženia príslušnej sankcie vo vzťahu k spáchanému skutku. Neprimeranosť sankcie k povahe skutku je v zásade neurčitým právnym pojmom, ktorý nemôže byť normatívne presne vymedzený. Práve preto obsah tohto pojmu bude vždy závislý od okolností konkrétneho prípadu. Dosiahnutie účelu správneho trestania samotným prejednaním veci prichádza do úvahy iba pri menej závažných správnych deliktoch.

42. Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozsudku sp. zn. zo dňa 30.05.2011 k výške uloženej pokuty uviedol: „...v rámci určeného rozpätia je síce vecou voľného uváženia, to však neznamená, že môže byť uložená v ľubovoľnej výške. Voľná úvaha aj pri takomto rozhodovaní je myšlienkový proces, v rámci ktorého má príslušný orgán zvažovať závažnosť porušenia predpisov vo vzťahu ku každému zisteniu, jeho následky, dobu protiprávnosti, aby uložená pokuta spĺňala nielen požiadavky represie, ale aj preventívny účel s prognózou budúceho pozitívneho správania sa dotknutej osoby. Pri uložení pokuty správny orgán prihliadne na závažnosť, spôsob i čas trvania následkov protiprávneho konania.“

43. Správny súd mal za to, že správny orgán prvého stupňa, ako aj žalovaný, v tejto veci pri svojom rozhodovaní pri ukladaní sankcie nevybočili zo zákonného rámca správnej úvahy. V prvom rade sa správny súd v danom prípade zaoberal dôvodom sankčnej moderácie stanoveným v ust. a teda, či sankcia uložená žalovaným je neprimeraná povahe skutku. Správny súd mal za preukázané, že žalobca sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v zmysle ustanovenia ZoP, za ktorý tento zákon v v znení účinnom do 30.11.2019 ustanovuje možnosť uloženia pokuty do 100,- Eur. Žalobcovi v predmetnej veci správny orgán prvého stupňa uložil pokutu vo výške 15 Eur, pričom túto potvrdil aj žalovaný vo svojom rozhodnutí o odvolaní. Uvedený druh a výška uloženej sankcie je podľa správneho súdu primeraná spáchanému priestupku, nakoľko správny orgán uložil žalobcovi pokutu v dolnej tretine príslušnej sadzby za spáchaný priestupok. Pokiaľ ide o sankčný moderačný dôvod podľa ust. a teda či sú dané skutočnosti, pre ktoré by mal správny orgán upustiť od uloženia sankcie, a to z dôvodu, že účel správneho trestania možno dosiahnuť aj samotným prejednaním veci, správny súd nemal za preukázané naplnenie tohto dôvodu, nakoľko aj z vlastnej rozhodovacej činnosti mal súd za zrejmé, že nejde o prvú sankciu uloženú žalobcovi za spáchaný priestupok na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 29.02.2012 v spojitosti s rozsudkom Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 14.11.2012 bolo rozhodnuté o zamietnutí správnej žaloby žalobcu, ktorým sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-KE- KDI2-P-172/2011 zo dňa 25.11.2011. Uvedeným rozhodnutím žalovaného, v spojitosti s rozhodnutím

správneho orgánu prvého stupňa, bol žalobca uznaný za vinného zo spáchania priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. h/ ZoP, nakoľko ako vodič motorového vozidla prekročil rýchlosť ustanovenú v osobitnom predpise, resp. prekročil rýchlosť ustanovenú dopravnou značkou alebo dopravným zariadením. Z uvedeného dôvodu je správny súd toho názoru, že v predmetnej veci len samotné prejednanie veci pred správnym súdom, resp. správnymi orgánmi prvého a druhého stupňa, nie je ako forma sankcie dostačujúca. Správny súd zároveň nezistil žiadne dôvody hodné osobitého zreteľa v zmysle ustanovenia § 79 ods. 3 ZoP, na základe ktorých by bolo možné od žalobcovi uloženej povinnosti uhradiť trovy správneho konania vo výške 16 Eur celkom alebo čiastočne upustiť.

44. Na základe vyššie uvedených skutočností správny súd nevidel dôvod na použitie sankčnej moderácie či už vo forme upustenia od potrestania žalobcu, resp. zníženia jej výšky.

45. Žalobca navrhol v konaní vypočuť ako svedkyňu pracovníčku Okresného úradu Košice, odbor všeobecnej vnútornej správy, Komenského 52, Košice, U.. V. s tým, aby bola zabezpečená aj zápisnica, ktorú táto pracovníčka spísala dňa XX.XX.XXXX pod č. OU-KE-OVV-S2-2017/050430/BUS. Vypočutie navrhol z dôvodu, že predmetného dňa túto pracovníčku požiadal o náhradu svedočného a táto ho pri vybavovaní nechala čakať zhruba 15-20 minút. Išlo o dobu, kedy hliadka zaregistrovala jeho auto. Následne mu táto pracovníčka oznámila, že jeho záležitosť nie je možné vybaviť. Dodal, že tejto pracovníčke aj uviedol do zápisnice, že sa obáva o svoj život. Žiadal ju vypočuť ku skutočnosti, prečo ho nechala čakať zbytočne 20 minút, keď vedela, že mu svedočné nepreplatí.

46. Správny súd nepristúpil k nariadeniu výsluchu navrhovanej svedkyne, ani k zabezpečeniu predmetnej zápisnice, ktorú táto mala spísať dňa XX.XX.XXXX, nakoľko na posúdenie veci, t.j. právne posúdenie napadnutých rozhodnutí, by jej vypočutie neprinieslo žiadne nové skutočnosti, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie vo veci. Pre posúdenie zodpovednosti žalobcu za spáchaný priestupok je úplne nepodstatné z akého dôvodu svoje vozidlo zaparkoval na predmetnom mieste a rovnako nie je dôležitá ani dĺžka trvania jeho protiprávneho konania, ktoré mala daná svedkyňa objasniť.

47. Vychádzajúc z hore uvedeného skutkového a právneho stavu veci správny súd žalobu zamietol procesným postupom podľa , v spojitosti s , nakoľko po preskúmaní rozhodnutia žalovaného dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

48. Keďže správny súd žalobu zamietol procesným postupom podľa , zároveň rozhodol o trovách konania podľa a nasl. (náhrada trov konania) tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže žalobca v konaní nebol úspešný a žalovanému správnemu orgánu nevznikli žiadne trovy konania, ktorých náhradu by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Krajskom súde v Košiciach v lehote do 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa musí uviesť ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu,

c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.