Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Ps-15-2019.pdf
PDF · 105.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9Ps/15/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Andreou Hadnagyovou vo veci spôsobilosti na právne úkony N. W., R.. XX.XX.XXXX, T. N.: D., R.. K.. D. XXXX/XX, v konaní zastúpená procesnou opatrovníčkou: K.. Q. J., R.. XX.XX.XXXX, T. N.: N., O.. H. XX/XXX, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Piešťany o návrhu navrhovateľky: V. W., R.. XX.XX.XXXX, T. N.: D., R.. K.. D. XXXX/X5, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony N. W. takto
rozhodol:
Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony N.P. W., R.. XX.XX.XXXX, T. D. D., R. K. D. XXXX/ XX, v časti spôsobilosti nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnom rozsahu, hospodáriť s finančnými prostriedkami vo forme hotovostnej či na účtoch v bankových inštitúciách v žiadnom rozsahu, disponovať bankomatovou resp. kreditnou kartou, uzatvárať majetkové zmluvy, kúpnopredajné zmluvy, úverové, mandátne a iné zmluvy, tiež zmluvy s majetkovým a finančným plnením, spísať závet, nie je spôsobilá konať v súdnych konaniach a pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, pred orgánmi špecializovanej štátnej správy, rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, sociálnej detencii, rozhodovať o mieste svojho trvalého či prechodného pobytu, tiež uzatvárať manželstvo či iné vzťahové zväzky.
Za opatrovníka N. W., R.. XX.XX.XXXX, sa u s t a n o v u j e V. W., R.. XX.XX.XXXX, T. N. D., R. K. D. XXXX/XX.
Opatrovníčka, ako zákonná zástupkyňa osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, j e povinná zastupovať N. W. v rozsahu opatrovníckych práv a povinností určených rozhodnutím súdu, tiež spravovať jej majetok, a ak nejde o bežné veci, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Opatrovníčka j e povinná riadne vykonávať funkciu a dbať na pokyny súdu.
Opatrovníčka j e povinná k 30.06. a 31.12. každého kalendárneho roku predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku N. W.Á. a po skončení funkcie opatrovníčky je povinná v lehote 30 dní predložiť záverečný účet zo správy majetku N. W.. Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom z 20.08.2019 navrhla, aby súd obmedzil spôsobilosť jej dcéry N. W. na právne úkony z dôvodu, že dcéra je invalidnou dôchodkyňou, nakoľko sa narodila s detskou mozgovou obrnou („DMO") s tým, že v ôsmom mesiaci po narodení podstúpila operáciu mozgu. Pravidelne odmieta prijímať potravu, taktiež sa bojí, že odmietne poskytnutie lekárskej starostlivosti, keď jej
privolá rýchlu zdravotnú pomoc, nakoľko dlhodobo pravidelne odmieta navštevovať svojich lekárov, prestala pravidelne konzumovať predpísané lieky od všeobecného lekára a psychiatra. Odmietanie konzumovania predpísaných liekov spôsobuje taktiež obavu ako bude dcéra nakladať s peniazmi, prípadne so svojím majetkom.
2. Navrhovateľka sa pred súdom stotožnila so závermi znaleckého posudku vyhotoveného znalcom MUDr. Strakom, súhlasila s tým, aby bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony jej dcéry N. W. v rozsahu uvádzanom znalcom. Tiež súhlasila s tým, aby bola ustanovená za hmotnoprávnu opatrovníčku.
3. Procesná opatrovníčka sa pred súdom stotožnila so závermi znaleckého posudku vyhotoveného znalcom MUDr. Strakom, súhlasila s tým, aby bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony N. W. v rozsahu uvádzanom znalcom. Tiež súhlasila s tým, aby za hmotnoprávnu opatrovníčku N. W. bola ustanovená navrhovateľka.
4. Navrhovateľka a procesná opatrovníčka sa právom záverečnej reči nevyjadrili.
5. Prokurátor právom záverečnej reči uviedol, že s prihliadnutím na vykonané dokazovanie a obsah spisového materiálu má za to, že sú splnené zákonné podmienky pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony N. W. v rozsahu, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnom rozsahu, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky či fin. hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, disponovať fin. hotovosťou, bankomatovou resp. kreditnou kartou, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, ani byť ručiteľkou iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, fin. inštitúciami, poisťovňami, nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdrav. a soc. starostlivosti, uzatvárať manželstvo či iné vzťahové zväzky a nie je spôsobilá rozhodovať o mieste svojho prechodného či trvalého pobytu. Za hmotnoprávneho opatrovníka navrhujem ustanoviť navrhovateľku.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom N. W., navrhovateľky, procesnej opatrovníčky, oboznámením sa so znaleckým posudkom č. 129/2020 vypracovaným znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Máriom Strakom, jeho výsluchom, ako aj ostatným obsahom spisu.
7. Z výsluchu N. W. súd výlučne na základe otázok zistil, že všetci jej ublížili, aj vlastná manka jej dala ublížiť, otec, keď mala 4 roky, sestra jej rozbila hlavu, keď mala 9. Volá sa N., aj ju tak pomenovali, ale nikto ju tak nevolá, tak ako ju pokrstili, tak ju majú volať. 08.03. sa narodila, v roku 1980. Vie, kde býva, K. D. XX. Je zdravá, aj doktor jej ublížil už keď sa narodila operáciami všelijakými, ktoré jej nepomohli, ale ublížili. Rodičia sa s ňou nerozprávajú. Keď sa chce s nimi rozprávať, tak si zapnú mobily a s tým sa rozprávajú... Tam si zapne nejaké oné, teraz sú to aj politické veci a to počúva. A keď príde sestra, sestra je vydatá, má deti, a keď sa jakože nechce s ňou rozprávať, tak sa s nimi rozpráva. Keď bola menšia, tak sa aj hrávali a teraz? Absolútne. Jakože karty alebo čo a teraz? Teraz inšie nie, len von chodia a ona ako sama. Lieky neužíva, lebo jej ani jedny nepomohli, na čo jej to, tss... Jej vlastný obvodný lekár ublížil, keď .... Ešte to má aj suseda, to mala, povedal jej, že je tlstá. Prvé, čo povedal, keď ju zbadal. Nebude chodiť k žiadnemu doktorovi, načo? Nepomohlo jej to. Mala aj ... také dievča, ktoré aj odišli do Ameriky niekde a poradili, aby si ... účet a aj tak vôbec jej to... Chodia jej peniaze, ale volaký chlap tu bol a ten jej povedal, že jej to jakože, že už to nebude ani dostávať. Chodila do základnej školy, aj do strednej na elektrické, ale to ju vôbec nebavilo. Chcela byť zdravotná sestra, detská zdravotná sestra. Akože aj zamestnaná bola, mala aj zmluvu napísanú, akože koľko bude zarábať, ale nezarábala ani polovičku z toho, ani polovičku a robila tam jak... A potom ešte aj do druhého chodila, aj tam bola zamestnaná, tam jej nedali vôbec, tam jej dali iba 20 korún, teda euro, z toho má zaplatiť akože, keby náhodou bola iba sama tento dom? Tsss... Ale ne. Nechce chodiť na súd, už sa s tým nemieni oné, to jej nepomôže. Prišiel jej nejaký papier, že je nesvojprávna. Vie, čo to znamená. To vlastne spôsobili rodičia, už keď bola decko, lebo to bolo z toho, že sa zle narodila. Nechce už nič povedať, je to zbytočné.
8. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že N. W. je jej dcérou. Po narodení sa prvé problémy objavili asi keď mala 4 mesiace, bola vtedy 1krát hospitalizovaná z dôvodu, že jej narástla hlava, bol jej diagnostikovaný štvorkomorový hydrocefalus. Keď mala dcéra 8 mesiacov, podstúpila prvú operáciu. Následne podstupovala rôzne kúpeľné liečby, tiež s ňou cvičili Vojtovu metódu, jej stav bol stabilizovaný.
Keď mala 10 rokov, opakovane absolvovala operáciu, kedy jej vymenili v mozgu ventil, ktorý jej odvádzal likvor do srdcovej žily. Dcéra riadne navštevovala ZŠ, tiež absolvovala SŠ elektrotechnickú. Získala výučný list v r. 1998. Keď dovŕšila vek 18 rokov, bola uznaná za plne invalidnú a bol jej priznaný invalidný dôchodok. Dňa 12.04.2014 ráno išla do práce, dcéra jej povedala, že nevidí. Volali záchranku, v nemocnici jej urobili CT hlavy a hneď ju poslali do Bratislavy, kde ju operovali. Zároveň jej vymenili ventil. Tiež zistili, že má v mozgu aj krvnú zrazeninu, ktorú sa nepodarilo na 1krát vybrať. Následne dcéra absolvovala ďalšie operácie, ktoré boli neúspešné. Úspešná bola až v októbri 2014, kedy jej krvnú zrazeninu vybrali, nastavili ventil. Dcéra tieto operácie veľmi zle znášala, vždy jej oholili hlavu, s čím sa nevedela vyrovnať, ani sa s tým vyrovnať doteraz nevie, a vtedy sa začali zmeny v jej správaní. Odvtedy sa ani nechce umývať, nevykonáva akékoľvek samoobslužné činnosti. Vždy ju k tomu musí donútiť, dcéra je agresívna, v čomkoľvek odmieta spolupracovať, len sedí a pozerá TV, nechce ísť von, ani na balkón. Z tohto dôvodu dcéru ani nevie a dostať k lekárovi, v podstate 5 rokov nebola osobne v ambulancii akéhokoľvek lekára. Raz do roka príde za dcérou jej všeobecná lekárka MUDr. Svitková, chce ju doma vyšetriť, chcela by jej zobrať krv, nemôže sa jej však nikto ani dotknúť. Mala predpísané lieky od psychiatra, tiež od MUDr. Kolíka, lebo máva epileptické záchvaty. Odmieta ich brať, nechce prijímať potravu. Keď sa napije, tak je to len z jej vlastnej fľaše. Niekedy neje aj 3 dni, váži asi 50 kg, teraz napr. boli čerešne, teda 2 mesiace je len čerešne. Musí jej ich umyť, pretože dcéra to nie je ochotná robiť, akurát ich sama zje. Keď nie sú čerešne, pripravuje jej zeleninu na rôzne spôsoby, ale vždy je len na jej, či si niečo zoberie alebo nie, lebo jej vždy niečo vadí. Dcéra nevlastní akúkoľvek nehnuteľnosť na území SR, tiež nevlastní ani akékoľvek hnuteľné veci vyššej hodnoty. Bol jej priznaný invalidný dôchodok vo výške 342 eur. Tento dôchodok jej nosí poštárka. Dcéra tieto peniaze zhromažďuje už 5 rokov v stolíku, pravidelne si ich prepočítava a nesmie tam chýbať ani 10 centov. Nemá otvorený bežný účet, iba sporiaci účet vo VÚB. Na tomto účte je asi 5 000 eur a tieto peniaze si dcéra nasporila ešte pred r. 2014. Stáva sa napr., že pri preberaní dôchodku od poštárky sa nechce podpísať, že tento dôchodok prebrala. Peniaze chce, ale podpísať sa nechce. Napíše tam čiaru, pričom p. poštárka ju upozorňuje, že sa musí podpísať podľa vzoru. Dcéra si celý dôchodok ponecháva. Nijakým spôsobom jej na domácnosť neprispieva. Čo sa týka obmedzenia na právne úkony dcéry, stali sa prípady, keď dcéra napr. nič nejedla, preto zavolala záchranku, pretože k lekárovi odmietla ísť. Keďže dobrovoľne do záchranky ísť nechcela, museli ju vyše hodiny prehovárať a až pod hrozbou zavolania polície bola prevezená do Trnavy na psychiatrické oddelenie. Tam jej dali lieky, po ktorých sa ukľudnila. Najhoršie je s dcérou okolo Vianoc, má poruchy spánku, hovorí, že celú noc nespí. Prvá vec, keď otvorí dvere, tak jej povie, že celú noc nespala, za čo môže ona, lebo ju dala operovať zlým lekárom. Celý deň sa o dcéru stará, je na starobnom dôchodku, pričom takto dcéru opatruje už od r. 2014. Dcéra neužíva žiadne lieky, hoci jej boli predpísané, mala by mala navštevovať psychiatrickú ambulanciu MUDr. Ondrisovej, ktorú do r. 2014 navštevovala kvôli anorexii, tiež MUDr. Kolíka. Možno by mala navštevovať aj iné ambulancie, ale keďže sa nechce dať vyšetriť, nevedia akých iných odborných lekárov by potrebovala. Dcéru môžu nechať samu doma asi na hodinu. Má problémy s pohybovaním sa, pretože necvičí, skracujú sa jej svaly. Jej reakčné prejavy, napr. keď chcú od nej niečo, aby urobila, sú, že je agresívna, robí v podstate iba to, čo ona chce. Keď by ju chceli do niečoho nútiť, nie je to možné. Má narastené aj 5 cm nechty, necháva si ich rásť, nechce si ich dať strihať, má ich dlhé pokiaľ sa nezlomia. Tiež napr. má vlasy vyše pása, lebo sa odmieta dať ostrihať a ani česať sa nechce.
9. Z výsluchu procesnej opatrovníčky súd zistil, že potvrdzuje pravdivosť tvrdení uvádzaných navrhovateľkou. Je sestrou N. W.. Čo sa týka majetkových pomerov, nevie o tom, že by vlastnila sestra nejaké nehnuteľnosti, resp. hnuteľné veci vyššej hodnoty okrem tých, ktoré uvádzala navrhovateľka. Do domácnosti rodičov, a teda aj sestry, chodí 2krát do týždňa aj s deťmi. Po príchode sa pozdravia, N. však ani nezvykne odzdraviť. Vadí jej, že deti skáču, resp. kričia, pričom dcéra má 4 roky a syn 15 mesiacov, nevedia jej vysvetliť, že sú to reakcie detí primerané ich veku. Reaguje na ich prítomnosť žiarlivosťou, pretože navrhovateľka s manželom, teda jej otcom, sa o nich začnú zaujímať, čo sestra N. okomentuje poznámkou: „Už ste prišli?“. Spolu viac - menej nekomunikujú, pretože to sestra odmieta. V prípade, keď sa deti o ňu zaujímajú, chcú za ňou ísť, nebaví sa s nimi, nemôžu sa jej ani dotknúť, pričom pri synovi to ani neriskuje kvôli tým dlhým nechtom, ktoré má sestra narastené. Čo sa týka liečby, vie o tom, že sestra nenavštevuje akýchkoľvek lekárov, hoci by to bolo potrebné. Odmieta užívanie akýchkoľvek liekov, napr. matka ju musí nútiť aj do základnej osobnej hygieny. Sestra má síce 40 rokov, ale mama s ňou musí robiť poriadky ako s malým dieťaťom.
10. Z obsahu znaleckého posudku č. 129/2020 zo 15.09.2020, vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, MUDr. Máriom Strakom súd zistil, že N. W. trpí
duševnými poruchami, prítomnými a vyvíjajúcimi sa od narodenia a to: Mentálna retardácia ľahký až stredne ťažký stupeň, na podklade detskej mozgovej obrny, kvadruspastická forma, ľahký, stredne ťažký stupeň s poruchami správania, F 70. 1, Organická porucha pri encephalopathii pri 4 komorovom hydrocefale s ventiláciou a subdurálnom hematóme (2014), progresia stavu, stredne -ťažký až ťažký stupeň, F 07.8, Akútna polymorfná psychotická porucha v anamnéze, F 23. 8, Organické poruchy nálady, F 06. 3. Ide o poruchy trvalého charakteru, s negatívnym priebehom a prognózou do budúcnosti. Nemožno očakávať podstatnejšie zlepšenie, či vyliečenie porúch, budú prítomné do konca života, závažne negatívnym spôsobom ovplyvňujú správanie a konanie vyšetrovanej v rodine a v spoločnosti. Je odkázaná na komplexnú starostlivosť svojho okolia, osoby, ústavu (inštitúcie). Vzhľadom ku stupňu duševnej poruchy, jej celkovému stavu je potrebné obmedziť vyšetrovanú k výkonu právnych úkonov a to predovšetkým v záujme jej ochrany je odporúčané obmedziť jej spôsobilosť k právnym úkonom a to tak, aby nemohla narábať s akoukoľvek finančnou sumou, hotovostnou, či na účtoch v bankových inštitúciách, uzatvárať akékoľvek zmluvy s majetkovým, finančným plnením. Nie je schopná si obstarať autonómne základné potreby bežného dňa, nie je schopná obstarávať i predmety dennej potreby, stravu, ošatenie, ubytovanie. Nie je schopná vykonávať nasledovné právne úkony: nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnom rozsahu disponovať financiami, uzatvárať majetkové zmluvy, prevody, závet, kúpne-predajné zmluvy, úverové, mandátne a iné zmluvy, vystupovať v súdnych konaniach, samostatne, vystupovať pred orgánmi štátnej a miestnej samosprávy, pred orgánmi špecializovanej štátnej správy (napr. zdravotné poisťovne) byť držiteľom oprávnenia riadiť motorové vozidla, byť držiteľom zbrane, uzatvárať manželstvo (či rozvádzať sa) či iné vzťahové zväzky, rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej či sociálnej detencii, kandidovať do volieb národnej rady SR, VÚC a miestnej samosprávy, nie je schopná rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu. Tieto právne výkony nie je schopná vykonávať; mala by byť súdom v tomto zmysle obmedzená jej právna spôsobilosť a ustanovený opatrovník pre vykonávanie vyššie uvádzaných právnych úkonov. Z hľadiska psychiatrického môže vykonávať tie právne úkony, ktoré neboli vyššie uvedené. Vymedzenie presne ktoré právne úkony je schopná vykonávať je na rozhodnutí súdu. Tiež súd zistil, že N. W. nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami v žiadnom rozsahu a výške. Z hľadiska psychiatrického vzhľadom ku prítomnosti duševnej poruchy účasť vyšetrovanej na pojednávaní je možné, aj keď bude prevažne len pasívna, nebude schopná akceptovať a pochopiť dôsledky tohto súdneho konania.
11. Z výsluchu znalca súd zistil, že v celom rozsahu sa pridržiava svojho znaleckého posudku č. 129/2020. Vyšetril N. W., zistil a v posudku uvádza, že menovaná trpí od narodenia ľahkou mentálnou retardáciou na podklade detskej mozgovej obrny s hydrocefalom. Jej stav sa zhoršil asi od roku 2014 po vzniknuvšom subdurálnom hematóme (krvácanie do mozgu) a odvtedy sa jej stav zhoršuje v zmysle stredne ťažkej až ťažkej organickej poruchy. Vyžaduje kontinuálny dohľad, dozor inou osobu alebo inštitúciou. Ohľadne jej spôsobilosti vykonávať právne úkony znalec odporučil súdu obmedziť N. W. aspoň v rozsahu ako uviedol písomne v bode č. 4 posudku. Vyšetrovaná z hľadiska psychiatrického nie je schopná zmysluplného výsluchu, význam tohto konania nepochopí, písomnosti jej súdom nie je potrebné doručovať.
12. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
13. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
14. Podľa § 231 CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a/ obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b/ zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c/ navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
15. Podľa § 236 CMP účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
16. Podľa § 240 ods. 3 CMP rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
17. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
18. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
19. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
20. V danom prípade mal súd znaleckým posudkom č. 129/2020 z 15.09.2020, výsluchom znalca O. N. W. za preukázané, že od narodenia trpí duševnými poruchami, prítomnými a vyvíjajúcimi sa od narodenia trvalého charakteru, s negatívnym priebehom a prognózou u nej do budúcnosti, nemožno očakávať podstatnejšie zlepšenie, či vyliečenie porúch, budú prítomné do konca života, závažne negatívnym spôsobom ovplyvňujú jej správanie a konanie v rodine a v spoločnosti - Mentálna retardácia ľahký až stredne ťažký stupeň, na podklade detskej mozgovej obrny, kvadruspastická forma, ľahký, stredne ťažký stupeň s poruchami správania, F 70. 1, Organická porucha pri encephalopathii pri 4 komorovom hydrocefale s ventiláciou a subdurálnom hematóme (2014),), s progresiou stavu, stredne -ťažký až ťažký stupeň, F 07.8, Akútna polymorfná psychotická porucha v anamnéze, F 23. 8, Organické poruchy nálady, F 06. 3. Súd mal tiež za preukázané, že v dôsledku tejto poruchy nie je schopná vykonávať nasledovné právne úkony: nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnom rozsahu, disponovať s financiami, uzatvárať majetkové zmluvy, prevody, závet, úverové, mandátne a iné zmluvy, vystupovať samostatne v súdnych konaniach, samostatne vystupovať pred orgánmi štátnej a miestnej samosprávy, pred orgánmi špecializovanej štátnej správy (napr. zdravotné poisťovne), byť držiteľom oprávnení riadiť motorové vozidlá, byť držiteľom zbrane, uzatvárať manželstvo či rozvádzať sa) či iné vzťahové zväzky, rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej či sociálnej detencii, kandidovať do volieb národnej rady SR, VÚC a miestnej samosprávy, nie je schopná rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že boli splnené zákonom stanovené podmienky vyššie citovaných zákonných ustanovení na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony N. W. s prihliadnutím na závery znalca uvedené v ním podanom znaleckom posudku, ako aj na závery vyplývajúce z jeho výsluchu pred súdom. Na základe uvedeného preto súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony N. W. tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
21. Nakoľko súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony N. W., bolo jej tiež potrebné v zmysle vyššie citovaných ustanovení ustanoviť opatrovníka. Vzhľadom k tomu jej bola ustanovená za opatrovníčku navrhovateľka - jej matka, ktorá s výkonom opatrovníctva vo vzťahu k nej súhlasila, ako aj procesný opatrovník a prokurátor, pričom rozsah jej oprávnení a povinností ako opatrovníčky bol vymedzený vo výroku tohto rozsudku.
22. O náhrade trov konania štátu súd rozhodol v zmysle § 251 ods. 1 CMP, v zmysle ktorého trovy dôkazov platí štát.
23. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
24. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol v zmysle § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje - Okresný súd Piešťany v písomnom vyhotovení 4x.
Odvolanie môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.