Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-136-2019.pdf
PDF · 110.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-40Csp/136/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom Mgr. Karolom Fiľom, v spore žalobcu: R Q. s.r.o. so sídlom K. L., 811 XX J., IČO: XXXXXXXX, proti žalovanej: C. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom v T., Y. 104011 o zaplatenie 11.721,71 eur s prísl., takto rozhodol:
rozhodol:
Zastavuje konanie v časti o zaplatenie istiny v sume 4030,- eur.
V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
Žalovanej na náhradu trov konania nepriznáva
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.05.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy spolu 11.721,71 eur s príslušenstvom, a to na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX medzi G. bankou, a.s. a žalovanou. Spolu so žalobou boli na preukázanie nároku predložené: Zmluva o úvere lepšie splátka zo dňa 29.11.2013, Všeobecné obchodné podmienky účinné od 15.07.2013, Sadzobník poplatkov platný od 01.10.2013, Obchodné podmienky pre lepšiusplátku účinné od 10.06.2013, Aktuálny stav úveru ku dňu 28.09.2018, Výpis z úverového účtu č. XXXXXXXXXX, G. hárok č. R A. - E. na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa XX.XX.XXXX, E. na úhradu dlžnej sumy zo dňa XX.XX.XXXX s doručenkou, X. o postúpení pohľadávok č. I/XXXX vrátane jej prílohy č. 1.
X. Žalovanej boli žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe doručené dňa XX.XX.XXXX. X. vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX k žalobe uviedla, že vzhľadom na jej zmenené finančné možnosti sa dohodla s bankou na splátke vo výške XXX,-eur mesačne, ktorú aj dodržiavala. G. splátku G. banke, a.s. zaplatila XX.XX.XXXX. So žalobcom sa dohodli na splátke XXX,- eur a od XX.X.XXXX túto sumu spláca. Na základe uvedeného požiadala o zamietnutie návrhu o vydanie platobného rozkazu ako neodôvodnenom. X. spolu s vyjadrením predložila kópie šekových ústrižkov preukazujúce platenie splátok vo výške XXX,-eur resp. XXX,- eur.
X. K E. žalovanej sa vyjadril žalobca podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX, ktorým zobral žalobu z dôvodu úhrad žalovanej späť v časti istiny vo výške X.XXX,-eur.
X. Žalobca ďalším podaním doručeným súdu XX.XX.XXXX ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a z dôvodu úhrad žalovanej späť v časti istiny vo výške X.XXX,-eur.
X. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX žalovaná k žalobe uviedla, že je vďačná za poskytnutie úveru, avšak jej životná situácia jej dovoľuje platiť maximálne XXX,-eur mesačne.
X. Z dokazovania vykonaného predloženými listinami mal súd preukázané tieto skutočnosti:
- zo zmluvy úvere lepšiasplátka zo dňa XX.XX.XXXX: G. predchodca žalobcu a žalovaná ako klient uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere -lepšiasplátka, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške XX.XXX eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v XXXtich mesačných splátkach po XXX eur, počnúc dňom XX.XX.XXXX, pri výške úrokovej sadzby XX,X % ročne, O. banky XX,XX % a priemernej O. na trhu XX,XX %. Q. výška nákladov bola uvedená suma XXXXX,XX eur. Q. čiastka nebola číselne vyjadrená, pod tabuľkou je výrazne menším písmom, ako je použité v tabuľke, uvedené že celkovú čiastku úveru predstavuje súčet výšky úveru, a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom. K. konečnej splatnosti bol stanovený na deň XX.XX.XXXX. G. uzavretí zmluvy mala žalovaná čistý príjem XXX,-eur a X vyživovaciu povinnosť.
- zo všeobecných úverových podmienok : G. bodu X.X sa klient a poštovka dohodli, že poštovka je oprávnená kedykoľvek postúpiť akékoľvek svoje pohľadávky a/alebo previesť svoje práva a povinnosti voči klientovi a tretiu osobu. G. bodu X.X klient nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu G. postúpiť akúkoľvek svoju pohľadávku voči G. na tretiu osobu.
- z aktuálneho stavu úveru: žalovaná ku dňu odoslania upozornenia - E. na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa XX.XX.XXXX a rovnako ku dňu doručenia E. na úhradu dlžnej sumy zo dňa XX.XX.XXXX zaplatila právnemu predchodcovi žalobcu sumu spolu X.XXX,-eur.
- z podacieho hárku č. R a upozornenia - E. na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa XX.XX.XXXX: právny predchodca žalobcu dňa XX.XX.XXXX odoslal žalovanej výzvu, ktorou ju v zmysle § 53 ods. X M. zákonníka upozornil , že je ku dňu XX.XX.XXXX v omeškaní s platením jej pohľadávky viac ako X mesiace a vyzval ju na zaplatenie sumy, s ktorou je žalovaná v omeškaní do XX dní od doručenia výzvy.
- z E. na úhradu dlžnej sumy zo dňa XX.XX.XXXX a doručenky: žalovanej bola dňa XX.XX.XXXX doručená výzva na úhradu dlžnej sumy, kde jej právny predchodca žalobcu oznámil, že jej úver sa stal predčasne splatným dňa XX.XX.XXXX a vyzval ju na jeho zaplatenie do XX kalendárnych dní od doručenia výzvy.
- zo X. o postúpení pohľadávok č. I/XXXX a jej prílohy č. 1: žalobca - G. banka, a.s. uzatvorila so žalobcom dňa XX.XX.XXXX X. o postúpení pohľadávok č. I/XXXX, predmetom ktorej bol prevod aj pohľadávky uplatnenej v tomto konaní na žalobcu.
X. Podľa § 145 ods. X Q. sporového poriadku (ďalej len „Q.“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
X. Podľa § X46 ods. 1 Q., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
X. Vychádzajúc z obsahu čiastočného späťvzatia žaloby v podaniach doručených súdu dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX súd na základe vyššie citovaných § X45 ods. X a § 146 ods. 1 Q. konanie v časti o zaplatenie sumy X.XXX,-eur zastavil. T. k čiastočnému späťvzatiu došlo pred uskutočnením prvého pojednávania, súd nezisťoval súhlas resp. nesúhlas žalovanej s týmto čiastočným späťvzatím žaloby.
XX. Zvyšnú časť uplatneného nároku súd posúdil aplikujúc nasledovné ustanovenia platných právnych predpisov:
XX. Podľa § 3 ods. X M. zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
XX. Podľa § 39 M. zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. Podľa ust. § 52 M. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. A. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. M. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia M. zákonníka, aj keď by sa inak
mali použiť normy obchodného práva. K. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. D. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 54 ods. X a X M. zákonníka v znení účinnom v čas uzavretia zmluvy zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. D. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
XX. Podľa § 53 ods. X M. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.
XX. Podľa § 524 M. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
XX. Podľa § 5X5 ods. 2 M. zákonníka nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
XX. Podľa § 565 M. zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. P. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
XX. Zmluva o úvere patrí medzi tzv. absolútne obchody (§ 261 ods. X písm. d/ M. zákonníka), avšak právny vzťah medzi stranami založený predmetnou zmluvou o spotrebiteľskom úvere bolo treba posudzovať i podľa § 52 a nasl. M. zákonníka, ktoré predstavujú základný právny rámec ochrany spotrebiteľa, popri ostatných zákonoch o ochrane spotrebiteľa - zákon č. XXX/XXXX Z.z. a zákon č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“).
XX. Podľa § 7 zákona o spotrebiteľských úveroch (1) veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. (2) D. je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
XX. Podľa § 9 ods. X písm. j) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa M. zákonníka musí obsahovať j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.
XX. Podľa § X1 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a) až k), r) a y).
XX. Podľa § 11 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § X ods. X sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. X sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo
bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
XX. Podľa § X7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu postúpenia pohľadávky, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. X písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
XX. Podľa § 92 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok „Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu XXac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. XXad) P. právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. G. postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.“
XX. Súd skúmal, či zmluva o úvere uzavretá právnym predchodcom žalobcu so žalovanou obsahovala podstatné náležitosti a či pre ich nedostatok je potrebné ju sankcionovať bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou, ďalej či došlo k platnému zosplatneniu poskytnutého úveru a súčasne či boli splnené zákonné predpoklady pre postúpenie celej uplatnenej pohľadávky právneho predchodcu žalobcu na žalobcu z hľadiska podmienok vyplývajúcich hlavne z § 92 ods. X zákona o bankách.
XX. Z obsahu predloženej zmluvy o úvere je zrejmé, že žalovanej vznikol poskytnutím úveru záväzok poskytnuté peňažné prostriedky tvoriace pohľadávku pôvodného žalobcu vrátane zmluvných úrokov, poplatkov a prípadných úrokov z omeškania vrátiť a plniť ostatné povinnosti v zmysle M. podmienok. T. predmetnú úverovú zmluvu bolo potrebné posúdiť i podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, súd skúmal, či uvedená zmluva má všetky obligatórne náležitosti vyžadované zákonom o spotrebiteľských úveroch, pričom dospel k záveru, že úverová zmluva má v tomto smere nedostatky. G. § 9 ods. X písm. j) zákona o spotrebiteľských úveroch, je podstatnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere uvedenie celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. V danom prípade nie je v súlade so zákonom uvedená celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť tak, ako vyžaduje zákon o spotrebiteľských úveroch v zmluve. V zmluve je len uvedené slovne (veľmi malým písmom), že čo je celková čiastka. G. súdu sa vyžaduje číselné vyjadrenie tejto sumy. L. číselného vyjadrenia tejto sumy súd považuje za zavádzajúcu taktiku zo strany banky, teda súd to vyhodnotil, že v dôsledku správneho neuvedenia celkovej čiastky úveru je zmluva v zmysle § 11 zákona o spotrebiteľských úveroch bezúročná bezpoplatková. L. súčin počtu splátok (XXX) a výšky splátky (XXX,- eur) činí sumu XX.XXX eur, čo je iná suma ako v zmluve uvedený súčet výšky úveru (XX.XXX,-eur) a celkových nákladov spotrebiteľa (XX.XXX,XX). A. tiež spôsobuje neurčitosť uvedenia celkovej čiastky úveru, keďže prichadzajú do úvahy X alternatívy. E. na uvedené súd dospel k záveru o nedostatku náležitosti zmluvy podľa § 9 odsek X písmeno j) zákona o spotrebiteľských úveroch. L. zisteného nedostatku zmluvy o úvere uzavretej právnym predchodcom žalobcu so žalovanou je podľa názoru súdu bezúročnosť a bezpoplatkovosť poskytnutého úveru v zmysle § X1 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch. E. na tento záver mala žalovaná veriteľovi povinnosť vrátiť len sumu reálne čerpaných prostriedkov z úverovej zmluvy a to v lehote
konečnej splatnosti úveru, t.j. do XX.XX.XXXX v XXXtich splátkach po XXX,XX eur resp. každá tretia splátka po XXX,XX eur. XX. Súd zároveň musí konštatovať bezúročnosť a bezpoplatkovosť posktnutého úveru aj z dôvodu hrubého porušenia povinnosti žalobcu podľa § 7 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch. X. totiž poskytol žalovanej úver bez akéhokoľvek skúmania jej výdavkov. G. zistenom príjme XXX,-eur a počte vyživovaných detí 1, poskytol žalovanej úver s mesačnou splátkou XXX,-eur. Z údajov, ktoré mal žalobca k dispozícii, mu muselo byť zjavné, že žalovaná nebude vedieť zo sumy, ktorá jej ostane po odrátení splátky, t.j. sumy XXX,-eur, hradiť bežné výdavky na život svoje a svojho dieťaťa. P. muselo mu byť zjavné pri uzavretí zmluvy, že žalovaná sa dostane so splácaním úveru do omeškania. L. tomu však úver poskytol. A. súd hodnotí ako hrubé porušenie povinnosti žalobcu podľa § 7 ods. zákona o spotrebiteľských úverov.
XX. Bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru mala za následok to, že nedošlo k platnému zosplatneniu úveru tvrdenému v žalobe ku dňu XX.XX.XXXX. P. z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru a pri rešpektovaní počtu dohodnutých splátok (XXX) bol v čase tvrdeného zosplatnenia podľa žaloby (XX.XX.XXXX) splatný úver iba v sume X.XXX,XX eur ({XXXXX eur / XXX splátok} x XX splátok = X.XXX,XX eur). V konaní však bolo preukázané, že v tom čase žalovaná zaplatila spolu už X.XXX eur. P. v tvrdenom čase zosplatnenia úveru nedošlo k platnému zosplatneniu úveru, keďže v tom čase žalovaná nebola v omeškaní so žiadnou svojou splátkou. L. zosplatnenie by bolo neplatné aj pre rozpor so zákonom, keďže v zmysle § 11 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch k veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.
XX. Súd následne skúmal, či boli splnené zákonné predpoklady pre postúpenie pohľadávky uplatnenej v tomto konaní z pôvodného žalobcu na žalobcu D. nezistil, že by postúpeniu pohľadávky G. bankou, a.s. na žalobcu bránila dohoda, ktorá by bola uzavretá medzi G. bankou, a.s. a žalovanou.
XX. Úver žalovanej bol poskytnutý bankou, ktorá úvery poskytuje na základe bankovej licencie. J. preto povinnosťou súdu zisťovať, či obmedzenia pre postúpenie pohľadávky bankou na iný subjekt, naviac v tomto prípade na subjekt nebankový nepozná zákon o bankách (zákon č. XXX/XXXX Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov). E. na postavenie žalovanej ako spotrebiteľa, bola daná povinnosť súdu vykonať ex offo súdnu kontrolu postúpenia pohľadávky, ktorej úhrada je predmetom sporu, pričom v tomto smere súd poukazuje na rozhodnutie L. súdu D. republiky zo dňa XX.X.XXXX sp. zn. XCdo XX/XXXX.
XX. Preskúmaním relevantných okolností prípadu podľa stavu do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania dospel súd k záveru, že žalobca síce preukázal existenciu upozornenia - E. na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa XX.XX.XXXX a rovnako doručenie E. na úhradu dlžnej sumy zo dňa XX.XX.XXXX, ktorými G. banka, a.s. vyzývala žalovanú na zaplatenie jej splatných záväzkov. S. z odsekov XX až XX tohto odôvodnenia vyplýva, že v čase uskutočnenia týchto výziev žalovaná nebola voči G. banke,a.s. v omeškaní so žiadnym svojim záväzkom zo zmluvy. P. súd tieto úkony nepovažuje za písomné výzvy v zmysle § 92 ods. X zákona o bankách, keďže neboli vykonané v čase, kedy bola žalovaná v omeškaní s platením jej záväzkov voči banke. Z uvedeného vyplýva, že žalobca nepreukázal splnenie podmienok, ktoré vyžaduje zákon o bankách na platné postúpenie pohľadávky. preto žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný v tomto konaní. XX. Žalobca tak nepreukázal platné postúpenie predmetnej pohľadávky na postupníka t.j. žalobcu, ktorý nie je bankou a preto je právny úkon žalobcu a G. banky, a.s. (t.j. zmluvu o postúpení pohľadávok) potrebné s poukazom na § 39 M. zákonníka vyhodnotiť za neplatný pre obchádzanie zákona (porovnaj rozsudok T. súdu v P. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX z XX.X.XXXX, ako aj rozsudky T. súdu v G. sp. zn. XXCo/ XX/XXXX zo XX.X.XXXX, sp, zn. XCo/X/XXXX zXX.X.XXXX, sp. zn. XCo/XXX/XXXX z XX.X.XXXX, či sp. zn. XXCo/XXX/XXXX z XX.X.XXXX). G. výzva upravená v citovanom zákonnom ustanovení (§ 92 ods. X veta prvá zákona č. XXX/XXXX Z.z. o bankách) je totiž faktickým úkonom, ktorý je nevyhnutnou podmienkou možnosti ďalšieho právneho úkonu, a to postúpenia pohľadávky zo strany banky na osobu, ktorá nie je bankou aj bez súhlasu jej klienta, po uplynutí zákonom stanovenej lehoty XX dní. V prípade, ak tento faktický úkon nebol preukázateľne vykonaný a doručený žalovanej v čase jej omeškania s plnením svojich záväzkov, nemôže byť platná ani zmluva o postúpení, z ktorej žalobca odvodzuje svoju aktívnu legitimáciu.
XX. Súd nespochybňuje právo G. banky ako poskytovateľa úveru zmluvne so žiadateľom o úver (dlžníkom) upraviť práva a povinnosti pri poskytovaní úveru odchylne od zákona alebo osobitného predpisu, ak to zákon ani osobitný predpis výslovne nezakazuje, alebo ak z povahy ich ustanovení nevyplýva, že sa od nich nemožno odchýliť. S. podľa názoru súdu právo G. banky , a.s. ako postupcu na postúpenie pohľadávky voči žalovanej nie je platne založené na bode X.X. E. obchodných podmienok. J. X.X totiž tvorí obsahovú súčasť E. obchodných podmienok, ktoré boli dopredu pripravené G. bankou, a.s. pre široký okruh jej klientov bez možnosti žalovanej akýmkoľvek spôsobom sa podieľať na ich tvorbe a ovplyvniť ich obsah. E. obchodné podmienky vrátane textu označeného bodu preto nie je možné považovať za individuálne dohodnutú zmluvnú podmienku. Už z tohto dôvodu tento text nemožno považovať za dohodu oprávňujúcu G. banku, a.s. postúpiť pohľadávku voči žalovanej na žalobcu. E. obchodné podmienky tvoria obsahovú súčasť samotnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej medzi G. bankou, a.s. a žalovanou dňa XX.XX.XXXX, v dôsledku čoho ich bod X.X treba považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku a to podľa § X3 ods. X a 5 M. zákonníka, pretože táto podmienka vyvoláva značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovanej ako spotrebiteľa, lebo jednak touto zmluvnou podmienkou banka obchádzala ustanovenie § 92 ods. X zákona o bankách a hlavne, žalovaná ako spotrebiteľ už vopred pri samotnom uzavretí zmluvného vzťahu s bankou dávala súhlas s postúpením akýchkoľvek pohľadávky bankou voči nej ako dlžníkovi na tretiu osobu (teda aj na zahraničný subjekt, voči ktorému domôcť sa práva zo strany spotrebiteľa by bolo značne sťažené), zatiaľ čo žalovaná takýto súhlas banky na postúpenie pohľadávky voči banke na tretiu osobu nedostala a svoju prípadnú pohľadávku voči banke bola oprávnená postúpiť len s predchádzajúcim písomným súhlasom banky.
XX. Nemôžu byť potom pochybnosti o tom, že táto zmluvná podmienka je nielen neprijateľná podľa § X3 ods. X M. zákonníka, ale tiež absolútne neplatná podľa § 53 ods. 5 M. zákonníka. S. neplatná zmluvná podmienka nemôže zakladať akékoľvek právo alebo povinnosť, v dôsledku čoho G. banku , a.s. neoprávňovala túto pohľadávku žalobcovi bez dohody so žalovanou postúpiť.
XX. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu
- žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. G. vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. D. vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta (porovnaj rozsudok L. súdu SR z XX. 6. XXXX, sp. zn. X Q
XX. Poštová banka, a.s. bola oprávnená postúpiť svoju pohľadávku, ktorá je predmetom tohto sporu voči žalovanej na žalobcu len po tom, ak bol klient napriek jej písomnej výzve, uskutočnenej v čase jeho omeškania nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke a to aj bez jej súhlasu. V prípade, že takéto predpoklady splnené neboli, bolo potrebné na takúto pohľadávku hľadieť ako na nepostupiteľnú, teda pohľadávku ktorej postúpenie by bolo v priamom rozpore so zákonom. Z tohto dôvodu by potom samotná zmluva o postúpení pohľadávky v časti týkajúcej sa takejto nepostupiteľnej pohľadávky bola absolútne neplatným právnym úkonom, na ktorú neplatnosť bol povinný súd v konaní ex offo aj bez námietky žalovanej prihliadnuť (porovnaj rozsudok T. súdu v P. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX z XX.X.XXXX).
XX. Žalobca teda neuniesol dôkazné bremeno preukázania postupiteľnosti (spôsobilosti na postúpenie) takejto pohľadávky G. banky, a.s., teda licencovaného subjektu oprávneného podľa zákona o bankách poskytovať spotrebiteľské úvery, na žalobcu, z ktorého by mu vzniklo právo vymáhať žalovanú pohľadávku.
XX. G. pohľadávky na žalobcu je napokon neplatné aj pre rozpor s § 17 zákona o spotrebiteľskom úvere, keďže malo byť uskutočnené dňa XX.XX.Z., t.j. pred termínom dohodnutej konečnej splatnosti úveru, ktorým je podľa zmluvy deň XX.XX.Z..
XX. Vzhľadom na uvedené súd žalobu žalobcu zamietol ako nedôvodnú.
XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. X Q. sporového poriadku („Q.“) vychádzajúc zo záveru, že žalovaná bola v pomere k žalobcovi procesne plne úspešná, avšak v konaní jej žiadne trovy
konania nevznikli a ani jej zo spisu nevyplývajú. G. súd vychádzajúc zo zásady procesnej ekonómie rozhodol tak, že úspešnejšej žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).