Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-63-2018.pdf
PDF · 86.9 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
CA-8Csp/63/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s., Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej P. N., V.. XX.X.XXXX, N. XXX/XA, XXX XX Č., B.. Č.. R. Č. o zaplatenie 162,41 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 162,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 90,51 € od 31.3.2017 do zaplatenia, zo sumy 38,40 € od 24.8.2017 do zaplatenia a zo sumy 33,50 € od 29.9.2017 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.10.2018 domáhal voči označenej žalovanej zaplatenia sumy 162,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 90,51 € od 31.3.2017 do zaplatenia, zo sumy 38,40 € od 24.8.2017 do zaplatenia a zo sumy 33,50 € od 29.9.2017 do zaplatenia, a to z titulu neuhradených služieb v podobe dodávky elektriny na základe zmluvy zo dňa 11.11.2014. Uplatnil i náhradu trov konania.
2. Žalovaná, ktorej bola žaloba v súlade s § 116 ods. 2 CSP doručená účinne dňom 14.6.2020, sa k žalobe písomne nevyjadrila, v spore zostala nečinná.
3. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
4. V danom prípade súd pojednávanie nenariaďoval, rozsudok vyhlásil verejne, v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami. Vo veci vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisového materiálu, najmä zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 11.11.2014 čl. 5, obchodnými podmienkami čl. 6, cenníkom poplatkov a služieb čl. 8 a nasl., faktúrami: tzv. opravnou faktúrou č. 9171364422 čl. 27 rub, č. 9175332978 čl. 30 a č. 4132050156 čl. 33 rub, pokusom o zmier čl. 34. Na
základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery:
5. Dňa 11.11.2014 bola medzi stranami sporu uzavretá písomná zmluva o združenej dodávke elektriny s číslom odberného miesta XXXXXXX, predmetom ktorej bolo zabezpečenie združenej dodávky elektriny pre vlastnú spotrebu v domácnosti žalovaného v podobe jednotarifnej požadovanej sadzby „DD2“ za mesačný poplatok v podobe preddavkovej platby vo výške 40 €. Z článku 3 zmluvy vyplýva, že cena elektriny je stanovená v zmysle platného cenníka dodávateľa pre príslušnú distribučnú oblasť. Spôsob úhrady bol dojednaný poštovou poukážkou. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, na dobu 12 mesiacov s tým, že zmluva sa predlžuje na dobu ďalších 12 mesiacov, ak niektorá zo strán najneskôr dva mesiace pred uplynutím doby trvania zmluvy oznámi písomne strane druhej, že s predĺžením doby trvania zmluvy nesúhlasí. Žalobca v postavení dodávateľa za dodávky elektriny v období od 12.1.2016 do 7.1.2017 vystavil opravnú faktúru č. 9171364422, splatnú 30.3.2017, znejúcu na sumu 152,71 € (nedoplatok), z ktorej vyplýva, že táto suma je súčtom faktúry č. 4508880003 znejúcej na sumu 145,51 € a poplatkov vo výške 7,20 € (2 x 3,60 €). Ďalej žalobca vystavil faktúru č. 9175332978 za obdobie od 8.1.2017 do 6.9.2017, ktorou účtoval nedoplatok vo výške 186,81 €, táto suma okrem poplatkov vo výške 24,40 € ( 4x 3,60 € + 10 €), ktoré žalobca neuplatnil, predstavovala cenu za služby účtovanú faktúrou č. 4508880004 vo výške 90,51 € a faktúrou č. 1500682466 vo výške 38,41 €. Napokon žalobca vystavil faktúru č. 4132050156, ktorou účtoval poplatok za odpojenie odberného miesta pre neplatenie - priamy elektromer vo výške 38,40 €. Pokus o o zmier zo dňa 1.10.2018 čl. 34 žalobca žalovanú vyzval k úhrade dlžnej sumy 173,05 €, ktorá zahŕňala popri súčte súm vyúčtovaných faktúrami spolu vo výške 162,41 € aj úrok 10,64 €. 6. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona. Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 96 ods. 8 prvá veta zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike (ďalej len zákon o energetike) zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona.
Podľa § 26 ods. 9 zákona o energetike zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 1 O Z v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7. Nárok uplatnený žalobou súd kvalifikoval ako nárok z platne uzavretej zmluvy, ktorá medzi stranami sporu založila záväzkový vzťah spotrebiteľského charakteru, vzhľadom k postaveniu strán pri uzatváraní zmluvy, keď nepochybne žalobca vystupoval v postavení dodávateľa služby (v podobe dodávania elektrickej energie) a žalovaná v postavení spotrebiteľky, nakoľko nemohla individuálne obsah vopred pripravenej zmluvy ovplyvniť. Uvedený právny vzťah sa preto spravuje ustanoveniami Občianskeho zákonníka a právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru.
8. V konaní mal súd za nesporné a listinnými dôkazmi zároveň za preukázané, že žalobca dodával elektrickú energiu do odberného miesta č. XXXXXXX, ktorým bolo miesto pobytu žalovanej - N. XXX, XXX XX Č., na základe platne vzniknutého zmluvného vzťahu s odberateľkou - žalovanou, založeného zmluvou o združenej dodávke elektriny dňa 11.11.2014. Žalobca ako dodávateľ mal v rámci uvedeného zmluvného vzťahu povinnosť dodávať do dojednaného odberného miesta elektrickú energiu a žalovaná ako odberateľka bola povinná za odobratú energiu zaplatiť žalobcovi cenu odobratej elektrickej energie a uhradiť aj služby spojené s uvedenou dodávkou. Vychádzajúc z faktúr predložených žalobcom rozhodným obdobím, v ktorom svoj záväzok plnil, bolo obdobie od 12.1.2016 do 6.9.2017. Z faktúry č. 9171364422, splatnej dňa 30.3.2017, znejúcej na sumu 152,71 €, vyplýva, že táto suma je súčtom faktúry č. 4508880003 znejúcej na sumu 145,51 € a poplatkov vo výške 7,20 € (2 x 3,60 €). Z faktúry č. 9175332978, ktorou účtoval za dodávky v období od 8.1.2017 do 6.9.2017, nedoplatok vo výške 186,81 €, vyplýva, že táto suma okrem poplatkov vo výške 24,40 € (4x 3,60 € + 10 €), ktoré žalobca neuplatnil, predstavovala cenu za služby účtovanú faktúrou č. 4508880004 vo výške 90,51 € a faktúrou č. 1500682466 vo výške 38,41 €. Týmito dvoma faktúrami účtoval žalobca za fakticky poskytnuté služby v podobe dodávky elektriny. Prevzatie uvedených faktúr žalovaná nerozporovala, rovnako údaje v nich, k žalobe sa nevyjadrila, tvrdenia žalobcu v tomto smere nespochybnila, účinne nepoprela, súd preto považoval za nesporné, že žalobca žalovanej v rozhodnom období elektrickú energiu a služby s jej dodávkou spojené v zmysle zmluvy poskytoval. Žalovaná nesporovala ani výšku predpísaných záloh, výšku úhrad, a teda ani výšku nedoplatku. Súd preto v tomto smere považoval žalobu za dôvodnú, nárok čo do žalovanej sumy 128,92 € (90,51 + 38,41) za preukázaný. Žalobca žalovanej účtoval faktúrou č. 4132050156 aj poplatok za odpojenie odberného miesta pre neplatenie vo výške 38,40 €. K odpojeniu odberného miesta došlo v dôsledku neplnenia zmluvných povinností zo strany žalovanej, keď za poskytnuté služby - dodanú elektrickú energiu - neuhradila cenu. S odpojením odberného miesta preukázateľne vznikli žalobcovi náklady, ktoré vyčíslil v súlade s cenníkom služieb pre rok 2017 vo výške 32 € (bez DPH). Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.
9. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobcovi vznikol i nárok na úrok z omeškania, ktorý uplatnil v zákonnej výške 5 % odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, keďže žalovaná doručenie faktúr nesporovala, nespochybnila.
10. O trovách tohto konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP, keď rozhodol najskôr o nároku na ich náhradu podľa úspechu v spore. V tomto spore bol úspešnou stranou žalobca,
preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania voči žalovanej, a to v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov tohto sporu súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, na Okresnom súde Čadca.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.