Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_3P-11-2020.pdf
PDF · 83.85 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Monikou Kurjakovou, v právnej veci navrhovateľky/manželky/ matky: I. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., T. XXX, t. č. bytom L., E. XXX/XX proti odporcovi/ manželovi/otcovi: P. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., T. XXX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom: X. X., nar. XX.XX.XXXX, Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, maloleté deti v tomto konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, Námestie A. Bernoláka 381/4, Námestovo, IČO: 30 794 536, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo I. X., rod. V., nar. XX.X.XXXX, a P. X., rod. X., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX v X., zapísané v knihe manželstiev C. úradu X., vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, pod por. č. XX, r o z v á d z a.
II. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
IIa) Maloletá X. X., nar. XX.XX.XXXX a maloletá Y. X., nar. X.X.XXXX, sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky s tým, že maloleté deti budú zastupovať a spravovať ich majetok obaja rodičia.
IIb) Otec maloletých detí P. X., nar. XX.X.XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. X. X., nar. XX.XX.XXXX sumou po 100 Eur mesačne a na výživu mal. Y. X., nar. X.X.XXXX sumou po 100 Eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
IIc) Otec maloletých detí P. X., nar. XX.X.XXXX j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi X.: X., nar. XX.XX.XXXX, a Y., nar. X.X.XXXX každú nepárnu nedeľu v čase od 10:00 hod. do 15:00 hod., a každú párnu sobotu v čase od 10:00 hod. do 16:00 hod. s tým, že otec si maloleté deti prevezme v mieste bydliska matky a v mieste bydliska matky maloleté deti aj odovzdá. Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v účinnom znení (ďalej len „CSP“) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
2. V danom prípade predmetom konania je rozhodovanie o návrhu navrhovateľky na rozvod jej manželstva s odporcom, ktoré konanie je zo zákona spojené s konaním o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k ich maloletým deťom pochádzajúcim z tohto manželstva.
3. Odporca sa na pojednávaní dňa 21.10.2020 vo svojej výpovedi vyjadril, že navrhovateľka mohla ich problémy v manželstve riešiť aj inak, prosil ju, chcel sa s ňou dohodnúť, no nakoľko ona trvá na podanom návrhu a chce sa s ním rozviesť, on nemá inú možnosť ako s podaným návrhom súhlasiť.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie na nariadenom pojednávaní za prítomnosti účastníkov konania, ktorí sa po vyhlásení a stručnom ústnom odôvodnení rozsudku vzdali práva podať voči nemu odvolanie, čo potvrdili svojimi podpismi v zápisnici o pojednávaní zo dňa 21.10.2020.
5. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. v platnom a účinnom znení (ďalej len „Zákon o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
6. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa ods. 2 súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v danom prípade sú dané podmienky pre rozvod manželstva, keďže v konaní bolo preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoj účel, manželia nežijú v spoločnej domácnosti už skoro rok, a to od 9.11.2019, navrhovateľka vylučuje obnovenie manželského spolužitia, táto odmieta aj pomoc psychologickej poradne za účelom urovnania sporov a vzájomných vzťahov s odporcom, odporca na základe postoja navrhovateľky s podaným návrhom na rozvod súhlasil. Po výpovedi účastníkov konania súd dospel k záveru, že príčinou rozvratu manželstva bolo síce požívanie alkoholických nápojov vo zvýšenej miere na strane odporcu, čo si však tento nepripúšťa a nevidí to ako problém na jeho strane, avšak súd je toho názoru, že k takémuto stavu sa odporca dopracoval aj zavinením navrhovateľky u ktorej zrejme necítil podporu ako partnerky, cítil sa ako menejcenný aj pre jeho vzťah k jej rodine, čo zrejme kompenzoval práve požívaním alkoholických nápojov vo zvýšenej miere, čo ho však samozrejme neospravedlňuje. Súd mal za to, že za daného skutkového stavu, rozvod manželstva nebude v rozpore so záujmom maloletých detí pochádzajúcich z tohto manželstva, ktorí takto nebudú svedkami rozporov medzi svojimi rodičmi, a preto súd manželstvo účastníkov s poukazom na ust. § 23 Zákona o rodine ako trvalo rozvrátené rozviedol.
9. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku v účinnom znení (ďalej len „CMP“) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
10. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
11. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
12. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby,
vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
14. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
16. Pokiaľ ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom, na pojednávaní konanom na súde dňa 21.10.2020 rodičia maloletých uzatvorili rodičovskú dohodu, s obsahom ktorej súhlasil aj kolízny opatrovník maloletých detí. Predmetnú rodičovskú dohodu súd schválil, keďže táto neodporuje záujmu detí, pričom jej obsah je uvedený vo výrokovej časti II/ tohto rozsudku.
17. V konaní bolo zistené, že otec je od 18.03.2020 zamestnaný ako murár na dohodu o pracovnej činnosti v spoločnosti D., s.r.o. za E. XXXX, L., kde v čistom za jún 2020 zarobil sumu 133,37 Eur (v hrubom 154,-), za júl 2020 sumu 139,43 Eur (v hrubom 161,- Eur) a za august sumu 127,31 Eur (v hrubom 147,- Eur). Otec tiež vypovedal, že do práce ide len vtedy, keď ho potrebujú. Okrem toho chodí na fušky, ale tam veľa nezarobí lebo to robí tak kamarátsky, maximálne zoberie 20,- Eur/deň, keďže kamaráti zas prídu pomôcť jemu. Jeho výdavky pozostávajú, keďže zostal bývať v spoločnom rodinnom dome, z nákladov na elektrinu 42,- Eur, vodné 15,- Eur, internet 27,- Eur, smeti, palivo - uhlie 250,- Eur na zimu, na stravu denne minie sumu okolo 10,- Eur.
18. Matka pracuje ako operátor výroby v spoločnosti E. v L., a to od 02.09.2020, kde v priemere mesačne zarobím 785,- Eur v čistom. Spolu s deťmi žijú u jej matky v byte, kde matke prispieva na bývanie len sporadicky, na stravu sa skladajú obe. Mal. X. je žiačku 3. ročníka ZŠ v L., náklady na dieťa predstavujú sumu 8,- Eur/mesačne- strava v škole, poplatok za ZRPŠ 23,- Eur/ročne, náklady na školské pomôcky 50,- Eur jednorázovo od začiatku školského roka, náklady na ZUŠ 35,- Eur/polročne. Mal. Y. je predškoláčka, navštevuje MŠ v L., náklady na túto pozostávajú v škôlke zo stravného v sume 15,- Eur/mesačne.
19. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V danom prípade súd nemal za to, žeby boli splnené podmienky ustanovené v ust. § 55 Civilného mimosporového poriadku, a teda, žeby bolo možné priznať náhradu trov konania aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku výroku I. a III. nemožno podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva všetci účastníci konania účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie ( 122 Civilného mimosporového poriadku).
Odvolanie proti výroku II. , ktorým súd schválil rodičovskú dohodu môže podať len kolízny opatrovník maloletého, ktorý sa však tohto svojho práva po vyhlásení rozsudku na pojednávaní vzdal.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Podľa § 376 Civilného mimosporového poriadku, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať
a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.