Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61Csp-23-2019.pdf
PDF · 69.13 KB
Case nature
Area
Subarea
61Csp/23/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpenejadvokátskou kanceláriou: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: K. narodený XX. X. XXXX, trvale pobytom C., o zaplatenie 5.000 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 5.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5.000,- eur od 7.9.2018 do zaplatenia a 10% zo žalobcom zaplateného súdneho poplatku vo výške 150,- eur, t.j. suma vo výške 15,- eur, toto všetko na účet žalobcu s uvedením VS: XXXXXXXXXX v pravidelných mesačných splátkach po 210,- eur splatných vždy k 28. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení zmieru nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia dlžnej sumy, pričom omeškanie s plnením čo i len jednej takto dohodnutej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Žalovaný sa zároveň zaväzuje zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov právneho zastúpenia sumu vo výške 686,91 eur v pravidelných mesačných splátkach po 30,- eur splatných vždy k 28. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia dlžnej sumy a to na účet právneho zástupcu žalobcu s uvedením VS: 8822001308, pričom omeškanie s plnením čo i len jednej takto dohodnutej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
III. Súd vracia žalobkyni k rukám právnej zástupkyne Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, súdny poplatok za žalobu vo výške 121,50 eur, ktorého vrátenie vykoná Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému a to po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 25. 1. 2019 a postúpenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 28. 5. 2019, domáhala voči žalovanému zaplatenia 5.000 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. V priebehu konania medzi stranami sporu došlo k usporiadaniu sporných nárokov. V spore bolo vytýčené pojednávanie na deň 21. 10. 2020, na ktorom, strany sporu navrhli súdu schváliť zmier.
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vzhľadom na to, že strany navrhli schválenie zmieru konkrétneho znenia a súd dospel k záveru, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a prezentuje vôľu sporových strán, zmier medzi stranami sporu schválil. Keďže obsahom zmieru bola aj vzájomná dohoda strán o náhrade trov konania, súd osobitným výrokom o náhrade trov konania medzi stranami sporu nerozhodoval.
6. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
7. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
8. V danej veci žalobkyni podaním žaloby vznikla poplatková povinnosť v sume 150 eur. Súdny poplatok bol riadne zaplatený dňa 5. 2. 2019. Konanie sa skončilo schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania. Z uvedeného dôvodu vznikol žalobkyni nárok na vrátenie 90 % zo zaplateného súdneho poplatku (150 eur - 15 eur, ktorú sumu sa zaviazal zaplatiť žalovaný = 135 eur a 90% z nej predstavuje 121,50 eur), a preto súd rozhodol podľa § 11 ods. 7, ods. 11 a ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov a vrátil žalobkyni súdny poplatok v sume 121,50 eur. Realizáciu jeho vrátenia vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia prevádzkovateľ centrálneho systému poplatkov, ktorým je Slovenská pošta, a.s. Ako prijímateľa vráteného súdneho poplatku určil súd zástupkyňu žalobkyne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné. (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).