Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_78Ek-432-2019.pdf
PDF · 76.25 KB
Case nature
Subarea
78Ek/432/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739 proti povinnému: 1/ F. P., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. S. XX/XXXX, XXX XX H.; 2/ Q. P., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. S. XX/XXXX, XXX XX H., obaja spoločne zastúpení zákonným zástupcom: I. P., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. S. XX/XXXX, XXX XX H., o vymoženie 5 000 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Erik Fekete, so sídlom exekútorského úradu Puškinova 16, 080 01 Prešov pod sp. zn. N. XXX/XX, o návrhu povinných na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v časti vymoženia istiny vo výške 5 000 Eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 387 Eur od 24.06.2017 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 606, 34 Eur a trov exekúcie oprávneného vo výške 257, 14 Eur z a s t a v u j e .
II. Súd návrh povinných na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti z a m i e t a .
III. Súd nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie žiadnemu z účastníkov n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16.04.2019 domáhal od právneho predchodcu povinného 1/ a povinného 2/ (ďalej len ,,povinní“) vymoženia pohľadávky vo výške 5 000 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - platobného rozkazu vydaného Okresným súdom T. T. zo dňa XX.XX.XXXX pod sp. zn. N./XXX/XXXX, ktorý sa stal vykonateľným dňa XX.XX.XXXX.
2. Exekučný súd na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ECLI: ECLI:SK:OSBB:XXXX:XXXXXXXXXX.1, poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Erik Fekete, so sídlom exekútorského úradu Puškinova 16, 080 01 Prešov, ktorý ju vedie pod sp. zn. N. XXX/XX. Vzhľadom na skutočnosť, že počas priebehu exekúcie pôvodný povinný zomrel, exekučný súd na základe uznesenia Okresného súdu Poprad zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. N./XXX/XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX vydal dodatok na poverenie na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ECLI: ECLI:SK:OSBB:XXXX:XXXXXXXXXX.X, na podklade ktorého došlo k prechodu dlhu na povinných a v mene ktorých koná ich zákonný zástupca.
3. Upovedomenie o pokračovaní exekúcie zo dňa 14.07.2020 bolo zákonnému zástupcovi povinných doručené dňa 22.07.2020. Návrh povinných na zastavenie exekúcie bol doručený poverenému súdnemu exekútorovi dňa 28.07.2020, čo znamená, že v uvedenom prípade ide o návrh na zastavenie exekúcie, ktorému Exekučný poriadok priznáva odkladný účinok. Pôvodný právny zástupca oprávneného sa k návrhu povinných na zastavenie exekúcie vyjadril podaním zo dňa 14.08.2020.
4. Zákonný zástupca povinných sa domáha zastavenia exekúcie ako celku z dôvodu, že ako osoba konajúca v mene povinných po ukončení dedičského konania, kontaktovala oprávneného s návrhom dohody na vysporiadanie zdedeného dlhu po nebohom (pôvodný povinný). Podľa vyjadrenia zákonného zástupcu povinných, oprávnený súhlasil so zastavením exekúcie v prípade, ak dôjde k úhrade istiny vo výške 5 000 Eur, pričom následne on sám podá návrh na zastavenie exekúcie. Ďalej uvádza, že k úhrade istiny vo výške 5 000 Eur malo dôjsť dňa 04.05.2020. Ako dôkaz k uvedenému, pripojil zákonný zástupca povinných e-mailovú komunikáciu s oprávneným.
5. Pôvodný právny zástupca oprávneného (Q. P.,..), v nadväznosti na vyššie uvedený návrh zákonného zástupcu povinných na zastavenie exekúcie uviedol, že oprávnený po dohode s povinnými netrvá na vymožení zostávajúcej časti svojej pohľadávky, nakoľko dňa 05.05.2020 došlo k úhrade istiny vo výške 5 000 Eur. Má za to, že po uhradení trov súdneho exekútora zo strany povinných, má súdny exekútor exekúciu zastaviť.
6. K stanovisku pôvodného právneho zástupcu sa dodatočne vyjadril zákonný zástupca povinných, ktorý vo svojom vyjadrení uviedol, že pohľadávka oprávneného bola uhradená skôr ako bol vydaný dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, pričom má za to, že poverenému súdnemu exekútorovi náhrada trov exekúcie v zmysle ustanovenia § 199c Exekučného poriadku nepatrí.
7. Poverený súdny exekútor sa k návrhu na zastavenie exekúcie nevyjadril.
8. Podlˇa § 61k ods. 1 za´kona cˇ. 233/1996 Z. z. o su´dnych exeku´toroch a exekucˇnej cˇinnosti (Exekucˇny´ poriadok) a o zmene a doplneni´ dˇalsˇi´ch za´konov v zneni´ neskorsˇi´ch predpisov (dˇalej v texte len ako ,,Exekucˇny´ poriadok“), su´d exeku´ciu zastavi´ v celom rozsahu alebo v cˇasti, ak: a) vzniku exekucˇne´ho titulu nastali okolnosti, ktore´ spo^sobili za´nik vyma´hane´ho na´roku, b) exekucˇny´ titul bol zrusˇeny´, c) je tu do^vod podlˇa osobitne´ho predpisu, pre ktory´ su´ uznanie alebo vy´kon cudzieho rozhodnutie nepri´pustne´, ibazˇe ho bolo mozˇne´ v konani´ uzˇ sko^r uplatnitˇ, d) su´ tu ine´ skutocˇnosti, ktore´ bra´nia vyma´hatelˇnosti exekucˇne´ho titulu.
9. Podlˇa § 61k ods. 2 Exekucˇne´ho poriadku, povinny´ mo^zˇe z do^vodov podlˇa odseku 1 podatˇ do 15 dni´ od dorucˇenia upovedomenia o zacˇati´ exeku´cie na´vrh na zastavenie exeku´cie. Na´vrh na zastavenie exeku´cie musi´ bytˇ odo^vodneny´ a musia v nˇom bytˇ uvedene´ vsˇetky skutocˇnosti, ktore ´ povinny´ mo^zˇe ku dnˇu podania na´vrhu uplatnitˇ. Taky´to na´vrh ma´ odkladny´ u´cˇinok.
10. Podlˇa § 61k ods. 3 Exekucˇne´ho poriadku, v nesko^r podany´ch na´vrhoch na zastavenie exeku´cie mo^zˇe povinny´ namietatˇ len skutocˇnosti, ktore´ nastali po uplynuti´ lehoty podlˇa odseku 2. V poradi´ dˇalsˇi´ch na´vrhoch na zastavenie exeku´cie mo^zˇe povinny´ namietatˇ len skutocˇnosti, ktore´ nastali po podani´ predcha´dzaju´ceho na´vrhu na zastavenie exeku´cie. Obmedzenia podlˇa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o take´ skutocˇnosti, ktore´ povinny´ bez vlastnej viny nemohol sko^r uplatnitˇ.
11. Podlˇa § 61k ods. 5 Exekucˇne´ho poriadku, na´vrh na zastavenie exeku´cie sa poda´va u exeku´tora. Ak povinny´ navrhol zastavenie exeku´cie, exeku´tor bezodkladne vyzve opra´vnene´ho na vyjadrenie sa k na´vrhu v lehote nie kratsˇej ako desatˇ dni´. Ak opra´vneny´ so zastaveni´m exeku´cie su´hlasi´, exeku ´tor vyda´ upovedomenie o zastaveni´ exeku´cie, ktore´ dorucˇi´ u´cˇastni´kom konania a su´du; inak do piatich pracovny´ch dni´ po uplynuti´ lehoty na vyjadrenie sa opra´vnene´ho exeku´tor predlozˇi´ na´vrh na zastavenie exeku´cie spolu so svoji´m vyjadreni´m a pri´padny´m vyjadreni´m opra´vnene´ho su´du.
12. Podlˇa § 61l ods. 3 Exekucˇne´ho poriadku, ak je tu do^vod zastavenia exeku´cie, su´d exeku´ciu zastavi´ a rozhodne o trova´ch exeku´cie vra´tane urcˇenia ich vy´sˇky; inak na´vrh zamietne. Ak su´d na ´vrh na zastavenie exeku´cie zamietol z do^vodu, zˇe na´vrh bol podany´ oneskorene, i kedˇ tu do^vod na zastavenie exeku´cie je, povinny´ ma´ pra´vo doma´hatˇ sa vra´tenia plnenia zˇalobou podanou vocˇi opra´vnene´mu.
13. Exekučný súd po preskúmaní jednotlivých skutkových okolností uvádza nasledovné stanovisko. Exekučné konanie sa začalo na podklade právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu, na základe ktorého exekučný súd po preskúmaní a následnom posúdení návrhu na vykonanie exekúcie, vydal
poverenie na vykonanie exekúcie. Nakoľko počas exekúcie pôvodný povinný zomrel, exekučný súd vydal dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie. Zákonný zástupca povinných ešte v čase pred vydaním tohto dodatku uhradil oprávnenému istinu, pričom oprávnený po úhrade istiny navrhoval upustiť od vymáhania zvyšnej časti pohľadávky - jej príslušenstva a trov exekúcie oprávneného. Akékoľvek preskúmavanie tejto úhrady vnímal exekučný súd za nepotrebné, nakoľko obe strany súhlasne vyjadrili uspokojenie nároku v rozsahu požadovanom oprávneným, ktorý bol oproti povereniu na vykonanie exekúcie, resp. oproti jeho dodatku zminimalizovaný.
14. Vzhľadom na skutočnosť, že zákonný zástupca povinných uhradil vymáhaný nárok v rozsahu v akom to požadoval oprávnený, pričom oprávnený nezotrval v potrebe ďalej vymáhať príslušenstvo pohľadávky, súd exekúciu v časti vymoženia istiny vo výške 5 000 Eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 387 Eur od 24.06.2017 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 606, 34 Eur a trov exekúcie oprávneného vo výške 257, 14 Eur zastavil. (výrok I. tohto rozhodnutia)
15. Exekučný súd však nevidí dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená v plnom rozsahu a v zmysle ktorého by malo dôjsť k upusteniu vymáhania trov súdneho exekútora. Je síce pravdou, že doručením upovedomenia o pokračovaní exekúcie vzniká na strane povinných možnosť podať návrh na zastavenie exekúcie voči tomuto upovedomeniu akoby išlo o upovedomenie o začatí exekúcie, avšak, vyjadrenie zákonného zástupcu povinných, spočívajúce v opätovnom ,,začatí exekúcie“ po doručení upovedomenia o pokračovaní exekúcie, nemá žiaden právny základ v podmienkach právnej úpravy Slovenskej republiky. V zmysle ustanovenia § 57 Exekučného poriadku, sa exekúcia začína doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Aktuálna právna úprava iné časové vymedzenie začiatku exekúcie nepozná.
16. S ohľadom na vyššie uvedené, najmä berúc do úvahy skutočnosť, že trovy súdneho exekútora sú naďalej neuspokojené, pričom doručenie upovedomenia o pokračovaní exekúcie nemá za následok opätovného začatia exekúcie, v dôsledku čoho nemožno úhradu povinných pred doručením upovedomenia o pokračovaní exekúcie klasifikovať ako úhradu pred začatím exekúcie, súd návrh povinných na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti zamietol. (výrok II. tohto rozhodnutia)
17. Podlˇa § 199b Exekucˇne´ho poriadku, opra´vneny´ a povinny´ v exekucˇnom konani´ platia trovy, ktore´ im v konani´ vzniknu´ a trovy svojho za´stupcu.
18. Podlˇa § 199d ods. 2 Exekucˇne´ho poriadku, povinny´ ma´ vocˇi opra´vnene´mu na´rok na na´hradu u´cˇelne vynalozˇeny´ch trov, ktore´ v exekucˇnom konani´ platil, ak mu su´d na jeho na´vrh priznal ich na´hradu v su´vislosti s rozhodnuti´m o zastaveni´ exeku´cie z do^vodu, ktory´ mozˇno opra´vnene´mu pricˇi´tatˇ.
19. Nakoľko zˇiaden z u´cˇastni´kov konania si trovy v su´vislosti s na´vrhom na zastavenie exeku´cie neuplatnil, su´d zˇiadnemu z u´cˇastni´kov trovy nepriznal. (výrok III. tohto rozhodnutia)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.