Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/126/2017

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Adely Unčovskej a členov senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a JUDr. Mariany Harvancovej, v právnej veci žalobcu: Poistná udalosť, s.r.o., IČO: 45 474 231, so sídlom Sabinovská 11, Bratislava, zastúpeného: Advokátska kancelária MHS Legal, s.r.o., IČO: 36 866 687, so sídlom Galvaniho 7/D, Bratislava proti žalovanému: Groupama Garancia Biztosíto Zrt., so sídlom Október 6, u. 20, Budapest 1051, Maďarská republika, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom Groupama Garancia poisťovňa, a.s., pobočka z iného členského štátu, IČO: 47 236 060, so sídlom Miletičova 21, Bratislava, zastúpenému: JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 264 750, so sídlom Stará Vajnorská cesta 37, Bratislava, K. M. XXX P. Y. R., na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 26.10.2016, č.k. -218, jednomyseľne takto

rozhodol:

Odvolací súd opravuje záhlavie rozsudku č.k. -271, IČS: 1213242162 zo dňa 26.8.2020 v časti označenia prejednávaného sporu, a to výšky istiny žalovanej pohľadávky tak, že správne má znieť: „o zaplatenie 460 eur s príslušenstvom“ a v časti označenia žalovaného, a to IČO pobočky poisťovne z iného členského štátu tak, že správne má znieť: „Groupama Garancia Biztosíto Zrt., so sídlom Október 6, u. 20, Budapest 1051, Maďarská republika, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom Groupama Garancia poisťovňa, a.s., pobočka z iného členského štátu, IČO: 47 236 060, so sídlom Miletičova 21, Bratislava“ a opravuje odôvodnenie rozsudku, č.k. -271, IČS: 1213242162 zo dňa 26.8.2020 v bode 1. tak, že bod 1. má správne znieť: „Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 460 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 1 320 eur od 28.4.2013 do 20.5.2013, s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 460 eur od 21.5.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobcovi priznal náhradu trov konania.“

odôvodnenie:

1. Krajský súd v Bratislave, ako odvolací súd, rozsudkom č.k. -271, IČS: 1213242162 zo dňa 26.8.2020 potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie (výrok I) a žalobcovi proti žalovanému priznal nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania (výrok II).

2. Podaním zo dňa 12.10.2020 súd prvej inštancie predložil odvolaciemu súdu spis a rozhodnutie odvolacieho súdu č.k. -271 zo dňa 26.8.2020 na vydanie opravného uznesenia v záhlaví vo výške istiny.

3. Podľa (ďalej len „“), na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že predmetom sporu v prejednávanej veci bola žaloba o zaplatenie pohľadávky vo výške 460 eur s príslušenstvom, ktorú pri písomnom vyhotovení rozsudku č.k. -271, IČS: 1213242162 zo dňa 26.8.2020 označil v záhlaví tohto rozhodnutia ako pohľadávku vo výške 400 eur s príslušenstvom. Vychádzajúc z týchto skutočností je zrejmé, že odvolací súd v záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku č.k. -271, IČS: 1213242162 zo dňa 26.8.2020 nesprávne označil predmet prejednávaného sporu v časti výšky istiny žalovanej pohľadávky. Zároveň zistil, že v označení žalovaného absentuje uvedenie IČO Groupama poisťovňa, a.s., pobočky poisťovne z iného členského štátu, prostredníctvom ktorej žalovaný podniká na území Slovenskej republiky. Taktiež zistil, že v odôvodnení v bode 1. rozsudku č.k. -271, IČS: 1213242162 zo dňa 26.8.2020 nesprávne označil výšku istiny priznanej žalobcovi súdom prvej inštancie, keď túto označil v sume 400 eur namiesto sumy 460 eur.

6. Nakoľko zo strany odvolacieho súdu došlo pri písomnom vyhotovení rozsudku č.k. -271, IČS: 1213242162 zo dňa 26.8.2020 v záhlaví, v časti označenia prejednávaného sporu, v časti označenia žalovaného a v odôvodnení v bode 1. v časti označenia výšky istiny priznanej súdom prvej inštancie k zrejmej nesprávnosti, odvolací súd vzniknuté pochybenie týmto opravným uznesením postupom podľa ustanovenia a odstránil.

7. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).