Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_26C-23-2020.pdf
PDF · 66.65 KB
Case nature
Subarea
26C/23/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, Česká republika, IČO: 64 948 242, konajúca prostredníctvom: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 47 251 336, zastúpený: ALTER IURIS, s.r.o., so sídlom Tolstého 9, 811 06 Bratislava, IČO: 36 708 771, proti odporkyni: Y. K., T.. XX.XX.XXXX, U. H. I.B. XXX/ XX, H. - M., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e výrok II uznesenia Okresného súdu Bratislava II zo dňa 15.10.2020, č. k. 26C/23/2020-79 a to tak, že výrok II má správne znieť:
„Súd u k l a d á navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia žalobu, ktorou sa bude voči odporkyni domáhať určenia neúčinnosti darovacej zmluvy, na základe ktorej nadobudla vlastníctvo nehnuteľnosti - H. Č.. XX nachádzajúceho sa na X. C.., vchod: N. X, bytového domu - B.. S. - N. X so súp. č. XXX zapísaného na LV č. XXXX, postaveného na pozemku v parc. č. XXXXX/XX (parcela registra „C“) o výmere 530 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísaného na LV č. XXXX všetko vedené Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, okres: H. V., obec: H.-I..Č.. M., katastrálne územie T. spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a príslušenstve vo veľkosti 1891/100000, v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.“
Súd o p r a v u j e poučenie uznesenia Okresného súdu Bratislava II zo dňa 15.10.2020, č. k. 26C/23/2020-79 a to tak, že poučenie má v úvode správne znieť:
„Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.“
odôvodnenie:
1. Dňa 15.10.2020 vydal Okresný súd Bratislava II uznesenie č. k. 26C/23/2020-79, v ktorom prišlo k zjavnej nesprávnosti vo výroku II uvedeného uznesenia tým, že súd nesprávne uviedol, že navrhovateľovi ukladá povinnosť podať v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti predmetného uznesenia žalobu, ktorou sa bude voči odporkyni domáhať určenia neplatnosti darovacej zmluvy. Správne má byť uvedené, že súd ukladá navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia žalobu, ktorou sa bude voči odporkyni domáhať určenia neúčinnosti darovacej zmluvy. Na uvedenú nesprávnosť upozornil právny zástupca navrhovateľa prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 21.10.2020. Súd súčasne opravuje poučenie predmetného uznesenia v úvode, keďže nesprávne uviedol, že - „proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.“. Z dôvodu, že v uvedenom prípade sa nejedná o rozsudok ale o uznesenie, súd opravuje poučenie v danej časti tak, že správne má byť uvedené - „ Proti
tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.“
2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) v platnom znení, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Vzhľadom k uvedenému súd postupoval podľa citovaného zákonného ustanovenia a vydal toto opravné uznesenie.
4. Vo zvyšku zostáva uznesenie nezmenené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.