Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-89-2020.pdf
PDF · 68.94 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/89/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 22.10.2020 podľa § 353 ods. 2 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený:
T. V. nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom Q. L. XXX, t. č. D. K.,
j e v i n n ý , ž e
v čase o 02.05 hodine dňa 16.06.2020 prišiel pešo k budove prevádzky L. W. H. na adrese ul. L. XXX, V. a dlažobnými kockami, ktoré našiel pri budove, rozbil sklenenú výplň okna kancelárie, cez otvor v okne prepchal ruku a za pomoci kľučky na okne si ho otvoril, následne cez okno vošiel do kancelárie budovy, odkiaľ z parapety pod oknom vzal voľne položené kľúče od motorového vozidla značky Škoda Octavia 1,9 TDI, TEČ: M U.:M rok výroby XXXX, zelená metalíza, prehľadal priestory kancelárie, potom prešiel do vedľajšej kancelárie, kde z neuzamknutého šuplíka vzal mobilný telefón zn. MYPHONE HAMMER ENERGY, Dual SIM, oranžovo čiernej farby, IMEI1: 354788083988271, IMEI2: 354788083988289 a s odcudzenými vecami vyšiel cez okno von, nasadol do zaparkovaného vozidla značky Škoda Octavia 1,9 TDI, TEČ: M VIN:TMBGP41U222530383, ktoré sa nachádzalo vedľa budovy STK Nová Dubnica a s vozidlom odišiel, čím spoločnosti STK Nová Dubnica, s.r.o. so sídlom T. XXX/XX, M., K.: XXXXXXXX, prevádzka W. H., ul. L. XXX, V. spôsobil škodu na odcudzenom mobilnom telefóne vo výške 146,50,- Eur, spoločnosti R.H. plus, s.r.o. so sídlom Bratislavská 36, IČO: XXXXXXXX, Trenčín spôsobil škodu poškodením sklenenej výplne plastového okna vo výške 70,-Eur a spoločnosti L. a T. SK, s.r.o., so sídlom Ľ. U., XXX/XX, M. M., K.: XXXXXXXX spôsobil škodu na odcudzenom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia vo výške 4 000,-Eur. t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čim spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. a) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, podľa § 36 písm. j), Tr. zákona, podľa § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, podľa § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodený K.. Y. Z., trvale bytom M. M., Ľ. U. XXX/XX a poškodený H. U., trvale bytom M. - A., T. XXX/XX, odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilný proces. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čim spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak odpor podala neoprávnená osoba, alebo odpor bol podaný oneskorene, súd odpor odmietne.