Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_62C-33-2019.pdf
PDF · 85.09 KB
Case nature
Area
Subarea
62C/33/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Marošom Maškovičom, v právnom spore žalobcu: AXA životní pojišťovna a.s. so sídlom Lazarská č. 13/8, Praha 2, Česká republika, IČO: 61 859 524, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Kolárska č. 6, Bratislava, IČO: 35 968 079, zastúpeného spoločnosťou: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o. so sídlom Šoltésovej č. 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej: J. K., K.. XX.XX.XXXX, O. I. Č.. X, O., o zaplatenie istiny 272,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu v sume 272,- € s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 272,- € od 12.09.2016 do zaplatenia, na účet IBAN: SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, BIC (SWIFT): T., VS: XXXXXXXXXX, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 28.05.2019, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny v sume 272,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 272,- € od 12.09.2016 do zaplatenia titulom nezaplateného poistného za dobu do zániku poistenia. Žalobu odôvodnil vecne tým, že žalobca ako poistiteľ uzatvoril so žalovanou ako poistníkom Investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia prostredníctvom Návrhu na uzatvorenie zmluvy (ďalej len „Návrh“), ktorý žalobca akceptoval a vydal žalovanému písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia dňa 30.04.2016. Žalovanej vznikla povinnosť platiť žalobcovi poistné s intervalom platenia 12 krát ročne v sume 80,- €. Posledné poistné žalovaná uhradila ku dňu 30.05.2016 a žalobca ju následne vyzval na uhradenie splatného mesačného poistného po poslednej vykonanej úhrade. Nakoľko však k úhrade dlžného poistného nedošlo, žalobca zaslal žalovanej oznámenie o zániku poistnej zmluvy ku dňu 11.09.2016 pre neplatenie poistného. Poukazujúc na ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka si žalobca uplatnil poistné za dobu do zániku poistenia, ktoré dlžné poistné vypočítal v sume 272,- €. Popri nároku na poistné si žalobca uplatnil aj zákonné úroky z omeškania s tým, že vzhľadom na poslednú úhradu mal za to, že žalovaná sa dostala do omeškania nasledujúcim dňom po neuhradení bezprostredne nasledujúcej splátky poistného. Napriek uvedenému si však žalobca uplatnil úrok z omeškania až od nasledujúceho dňa po zániku poistnej zmluvy, t. j. odo dňa 12.09.2016. Žalobca svoje skutkové tvrdenia podporil dôkazne Poistkou - číslo návrhu: XXXXXXXXXX zo dňa 05.05.2016, Všeobecnými a Osobitnými poistnými podmienkami, upomienkou zo dňa 08.08.2016, oznámením o zániku poistnej zmluvy zo dňa 08.11.2016, výzvou zo dňa 26.10.2017 a prehľadom základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 62C/33/2019 - 77 zo dňa 24.06.2019, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, a preto uznesením č. k. 62C/33/2019 - 96 zo dňa 09.10.2019 súd platobný rozkaz zrušil.
3. Žalovaná, ktorej bola žaloba riadne doručená, sa v súdom stanovenej lehote ani neskôr k žalobe nevyjadrila.
4. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Konštatujúc splnenie zákonných podmienok vyžadovaných ustanovením § 297 písm. b) CSP, súd rozhodol v posudzovanom spotrebiteľskom spore bez nariadenia pojednávania, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením v súlade s § 219 ods. 3, veta prvá CSP.
6. Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav sporu:
7. Žalobca ako poistiteľ poistkou vydanou dňa 05.05.2016 písomne potvrdil, že dňa 02.05.2016 uzatvoril so žalovanou ako poistníkom a súčasne jedinou poistenou osobou poistnú zmluvu č. 4500238419 na dobu 35 rokov so začiatkom poistenia dňa 30.04.2016 a koncom poistenia dňa 29.04.2051. Predmetom zmluvného vzťahu strán - hlavného poistného vzťahu - bolo investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia (003Y/SK) s výplatou poistnej sumy 20.000,- € platnej pre prípad smrti do veku 75 rokov. Žalovaná sa zaviazala platiť poistné v sume 80,- € mesačne k 30. dňu v mesiaci.
8. Vychádzajúc z ust. § 151 CSP, podľa ktorého skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné, súd vzhľadom na procesnú nečinnosť žalovanej, ktorá v konaní neuplatnila žiadne prostriedky procesnej obrany, nemal dôvod pochybovať o skutkových tvrdeniach žalobcu, a preto považoval za nesporné, že žalovaná vykonala poslednú úhradu poistného ku dňu 30.05.2016.
9. Upomienkou zo dňa 08.08.2016 žalobca upovedomil žalovanú o nedoplatku na poistnom v sume 240,- € s upozornením, že ak dlžné poistné nezaplatí do jedného mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zanikne v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka alebo dôjde k zmene poistnej ochrany, resp. k prevedeniu do splateného stavu v súlade s poistnými podmienkami.
10. Listom zo dňa 08.11.2016 žalobca informoval žalovanú, že pre neplatenie poistného poistná zmluva ku dňu 11.09.2016 zanikla s tým, že záverečné vyrovnanie záväzkov k dátumu zániku zmluvy predstavuje nedoplatok poistného v sume 272,- €, požadujúc zaplatenie dlžnej sumy do jedného mesiaca po obdržaní tohto listu.
11. Pred podaním žaloby žalobca výzvou zo dňa 26.10.2017 opätovne vyzval žalovanú na úhradu dlhu v celkovej sume 304,64 € (272,- € titulom dlžného poistného a 32,64 € titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky).
12. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase vzniku poistného vzťahu strán (ďalej len „Občiansky zákonník“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
13. Podľa § 791 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka, poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy.
14. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
15. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
16. Subsumujúc z listinných dôkazov vyplývajúci skutkový stav sporu pod vyššie citované právne normy, súd zastáva názor, že žalovaná ako poistník naposledy zaplatila poistné ku dňu 30.05.2016. Zánik poistnej zmluvy po predchádzajúcej písomnej výzve na zaplatenie dlžného poistného, v ktorej žalobca upozornil žalovanú na zánik poistenia v prípade, že v lehote jedného mesiaca dlh na poistnom neuhradí, nastal ex lege dňa 11.09.2016. Žalobcovi tak v zmysle ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka vzniklo práva na poistné za dobu do zániku poistenia, t. j. za obdobie 31.05.2016 - 11.09.2016, ktoré činí tri mesiace a 12 dní. Výška dlžného poistného preto predstavuje sumu 272,- € (3 x 80,- € za mesiace jún, júl, august 2016 + 32,- € ako pomerná časť poistného za 1 deň v mesiaci máj 2016 a 11 dní v mesiaci september 2016) tak, ako správne vyčíslil žalobca.
17. V konaní neboli medzi procesnými stranami sporné žiadne skutkové tvrdenia, nakoľko žalovaná neuplatnila žiadne prostriedky procesnej obrany, preto súd nemal dôvod pochybovať o uplatnenom nároku žalobcu čo do dôvodu i výšky, pričom tento má oporu tak v skutkovom ako i právnom stave posudzovaného sporu, žalobca svoj nárok v konaní dostatočne preukázal, a preto súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.01.2015, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, základnou úrokovou sadzbou Európskej centrálnej banky sa rozumie sadzba stanovená a zverejnená Európskou centrálnou bankou pre hlavné refinančné operácie (obchody).
21. Vzhľadom na to, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením poistného, splatného ku dňu 30.06.2016, 30.07.2016 a 30.08.2016, žalobcovi vznikol od 01.07.2016, 31.07.2016 a 31.08.2016 nárok na zákonné úroky z omeškania s plnením jednotlivých splatných úhrad na poistnom. S prihliadnutím však na to, že žalobca si uplatnil zákonné úroky z omeškania z celkovej sumy dlžného poistného ku dňu zániku poistenia, súd mu tento nárok priznal odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia, teda od 12.09.2016 až do zaplatenia. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovanej (k 12.09.2016) predstavovala 0,00 %, preto súd žalobcovi priznal zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z priznanej istiny.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP na základe pomeru úspechu strán v konaní tak, že procesne úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.