Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cob-217-2019.pdf
PDF · 72.89 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/217/2019
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Kúšovej a členiek senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a JUDr. Dany Šiffalovičovej v právnej veci žalobcu: J. Z.A., V. XX, XXX XX V. O., IČO: 40 886 328, zast. GARTON, s.r.o. v likvidácii, M. Matunáka 4082/11, 940 01 Nové Zámky, IČO: 47 237 074 (predtým KATONA - Advokátska kancelária, s.r.o., M. Matunáka 4082/11, 940 01 Nové Zámky, IČO: 47 237 074), proti žalovanému: Hustle, s. r. o., Bancíkovej 1/A, 821 03 Bratislava, IČO: 47 104 384, zast. Advokátska kancelária Kucek & Partners, s. r. o., Námestie Martina Benku 26, 811 07 Bratislava, IČO: 36 865 192, o zaplatenie 1.280,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V, č.k. 29Cb/245/2017-76 zo dňa 22.5.2019, v časti II. výroku o náhrade trov konania, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava V, č.k. 29Cb/245/2017-76 zo dňa 22.5.2019, v odvolaním napadnutej II. časti výroku mení tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie zastavil a rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia 1.280,- eur s príslušenstvom, titulom neuhradenia ceny diela. Žalobca pred prvým pojednávaním zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že žalovaný v odpore uznal nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy, ktorú žiadal započítať. Vzhľadom na to, že žalobca zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť predtým, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súd prvej inštancie bez toho, aby žiadal súhlas žalovaného so späťvzatím, konanie v súlade s ustanovením § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, zastavil. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch procesných stranách. Žalobca vzal žalobu späť z dôvodu, že žalovaný v odpore uznal nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy, ktorú žiadal započítať. K zastaveniu konania teda došlo zavinením žalovaného, súd preto priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %.
2. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie v časti II. výroku uznesenia o náhrade trov konania podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Odôvodnil ho v zmysle ustanovenia § 365 ods. 1 písm. d), f) a h) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (CSP), t.j. že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Žalovaný v celom rozsahu namietol odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, nakoľko žalovaný nemohol vykonať započítací prejav, keďže pohľadávka žalovaného z titulu zmluvnej pokuty v čase doručenia výzvy žalobcu nebola ešte splatná. Žalovaný bol oprávnený na započítanie vzájomných pohľadávok až po doručení výzvy žalobcovi na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 2.5.2018. Na základe uvedeného žalovaný mohol vykonať započítací prejav na započítanie vzájomných pohľadávok až po splatnosti pohľadávky voči žalobcovi, t.j. najskôr v odpore proti platobnému rozkazu. Strany sporu sa na neuplatnení si trov konania vrátane trov právneho zastúpenia v prípade späťvzatia žaloby zo strany žalobcu dohodli, ešte predtým, ako súd rozhodol o zastavení konania na základe späťvzatia žaloby. Dohoda sporových strán o tom, že si nebudú voči sebe uplatňovať trovy konania je navyše premietnutá v samotnom späťvzatí žaloby zo dňa 15.5.2019, v ktorom žalobca výslovne žiadal konajúci súd, aby konanie vedené pod sp. zn. 29Cb/245/2017 zastavil s tým, že ani jedna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je rozhodnutie súdu prvej inštancie o priznaní nároku na náhradu trov konania žalobcovi neopodstatnené a neprípustné. Žalovaný - odvolateľ preto žiadal, aby Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací uznesenie Okresného súdu Bratislava V zo dňa 22.5.2019 č.k. 29Cb/245/2017-76 v časti II. výroku zmenil tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
3. Odvolanie žalovaného bolo doručené na vedomie žalobcovi, žalobca sa k nemu písomne nevyjadril.
4. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“), po preskúmaní obsahu spisu dospel k záveru, že odvolaniu žalovaného voči uzneseniu Okresného súdu Bratislava V v časti náhrady trov konania je potrebné vyhovieť.
5. Odvolací súd mal preukázané, že súd prvej inštancie predmetné konanie zastavil z dôvodu späťvzatia žaloby zo strany žalobcu v súlade s ustanovením §§ 144 a 145 ods. 1 CSP, v spojení s ustanovením § 146 ods. 1 CSP. O trovách konania rozhodol tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, pričom v odôvodnení tejto časti rozhodnutia uviedol, že žalobca vzal žalobu späť z dôvodu, že žalovaný v odpore uznal nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy, ktorú žiadal započítať. K zastaveniu konania teda došlo zavinením žalovaného, a súd preto priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %. 6. Žalovaný v podanom odvolaní v celom rozsahu namietal odôvodnenie rozhodnutia v časti náhrady trov konania s argumentáciou, že pohľadávka žalovaného z titulu zmluvnej pokuty v čase doručenia výzvy žalobcu ešte nebola splatná. Žalovaný bol oprávnený na započítanie vzájomných pohľadávok až po doručení výzvy žalobcovi na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 2.5.2018. Na základe uvedeného žalovaný mohol vykonať započítací prejav na započítanie vzájomných pohľadávok až po splatnosti pohľadávky voči žalobcovi, t.j. najskôr v odpore proti platobnému rozkazu. V tejto súvislosti odvolateľ - žalovaný uviedol, že strany sporu sa na neuplatnenie si trov konania vrátane trov právneho zastúpenia v prípade späťvzatia žaloby zo strany žalobcu, dohodli predtým, ako súd rozhodol o zastavení konania na základe späťvzatia žaloby, o čom predložil dôkaz - e-mailovú komunikáciu zo dňa 15.5.2019, z ktorej jednoznačne vyplýva, že žalobca navrhol žalovanému späťvzatie žaloby s tým, že žiadna zo strán sporu nebude mať nárok na náhradu trov konania. Uvedené tvrdenie korešponduje s obsahom späťvzatia návrhu na začatie konania k sp. zn. 29Cb/245/2017 zo dňa 16.5.2019, v ktorom žalobca okrem skutočnosti, že berie žalobu v celom rozsahu späť, žiada, aby súd v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil s tým, že ani jedna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania. Odvolateľ tiež poukázal na Dohodu o urovnaní, uzatvorenú medzi stranami sporu dňa 15.7.2019, kde podľa čl. III. bod 3.2 dohody: „V súlade s bodom 3.1 dohody sa účastníci dohodli, že každý účastník platí v civilnom spore sám svoje trovy, žiadnemu účastníkovi nepatrí náhrada trov, a to ani náhrada zaplateného súdneho poplatku. Ak súd v civilnom spore rozhodne o náhrade trov odchýlne od prvej vety, platí, že pohľadávka na náhradu trov zaniká dohodou účastníkov, okamihom právoplatnosti rozhodnutia o náhrade trov.
7. Vzhľadom na vyššie uvedené, Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací, v súlade s ustanovením § 388 CSP, podľa ktorého odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie ani na jeho zrušenie, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
rozhodnutia, t.j. uznesenie Okresného súdu Bratislava V, č.k. 29Cb/245/2017-76 zo dňa 22.5.2019, v odvolaním napadnutej časti zmenil tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Uvedené je v súlade so základnými princípmi zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok, konkrétne s čl. 7 ods. 2, v zmysle ktorého Civilný sporový poriadok normuje jednu zo základných povinností civilného súdu, a tou je obligatórne priorizovanie zmierlivého riešenia sporu.
8. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté v súlade s ustanovením § 396 CSP, v spojení s ustanovením § 256 CSP tak, že ich náhradu stranám sporu nepriznal, pričom treba poukázať na to, že o zastavenie konania sa pričinili obe sporové strany, ktoré vo vyššie uvedených písomnostiach výslovne uviedli, že sa dohodli, že každá zo strán platí v civilnom spore sama svoje trovy, žiadnej strane nepatrí náhrada trov.
9. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).