Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (26)Rozsudok_3T-74-2020.pdf
PDF · 89.98 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/74/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obvineného Š. V., na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. októbra 2020 v Rožňave,
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rožňava a obvineným Š. V., dňa 18.09.2020 v tomto znení:
Obvinený Š. V., nar. XX.XX.XXXX v Revúcej, trvale bytom C. XX, prechodne bytom J.A., S. XXX, bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý,
že od presne nezistenej doby v roku 2017 až do dňa 11.02.2020 v obci C., okres Rožňava, v priestoroch rodinného domu č. XX a dvora patriaceho k rodinnému domu, ako aj v priestoroch osobného motorového vozidla zn. Niva, bez príslušného evidenčného čísla, ktoré sa nachádzalo na tomto dvore, si neoprávnene a bez príslušného oprávnenia ako amatérsky zberateľ zadovážil prevažne z voľne prístupných priestorov z Plešiveckej Planiny a Silickej Planiny, okres Rožňava, a držal
1)
- 13 ks pištoľových nábojov, kaliber 7,65 mm Browning, s celoplášťovými strelami, vo vyhovujúcom stave, funkčné spôsobilé streľby,
- 2 ks puškových nábojov zn. PA (Rumunsko), kaliber 7,92 mm Mauser (8x57JS), roky výroby 1936 a 1940, s celoplášťovými strelami, funkčné, spôsobilé streľby,
- 21 ks nábojov a to: 1 ks malokalibrový náboj zn. Remington, kaliber 22 LR, s olovenou expanznou strelou, 1 ks pištoľový náboj s geometrickým kódom výrobcu Považské strojárne, kaliber 7,62x25 Tokarev, rok výroby 1952, s celoplášťovou strelou, 2 ks pištoľových nábojov, krycia značka výrobcu „3“ (Uljanovsk), kaliber 7,62x25 Tokarev, rok výroby 1944, s celoplášťovými strelami, 1 ks pištoľový náboj krycia značka výrobcu „aym“ (Považské strojárne), kaliber 7,62x25 Tokarev, rok výroby 1953, s celoplášťovou strelou, 2 ks pištoľových nábojov s geometrickým kódom výrobcu Považské strojárne, kaliber 7,62x25 Tokarev, rok výroby 1952 s dodatočne upravenými strelami, 1 ks pištoľový náboj zn. Z, kaliber 9 mm Browning K., s celoplášťovou strelou, 2 ks pištoľových nábojov, krycia značka výrobcu „21“ (Maďarsko), kaliber 9x18 Makarov, roky výroby 1966 a 1985, s celoplášťovými strelami, 1 ks pištoľový náboj, krycia značka výrobcu „38“ (Rjazaň), kaliber 9x18 Makarov, rok výroby 1987, s celoplášťovou strelou, 1 ks pištoľový náboj, krycia značka výrobcu „bxn“ (Vlašim), kaliber 9x18 Makarov, 4 ks pištoľových nábojov zn. S&B (Sellier &Bellot), kaliber 9 mm Luger, s celoplášťovými strelami, 2 ks pištoľových nábojov zn. CBC (Brazília), kaliber 9 mm Luger, s expanznými strelami, 1 ks puškový náboj, krycia značka výrobcu „188“ (Novosibirsk), kaliber 7,62x54R, rok výroby 1982 s poloplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj, krycia značka výrobcu „17“ (Podolsk), kaliber 7,62x54R, rok výroby 1939,
s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj zn. AH (Maďarsko), kaliber 8x56R, rok výroby 1939, s celoplášťovou strelou,
- 14 ks puškových nábojov, kaliber 7,92 mm Mauser (8x57JS), a to: 1 ks náboj zn. CMC (Rumunsko), rok výroby 1941, 4 ks nábojov, krycia značka výrobcu „eej“ (Nemecko), rok výroby 1944, s celoplášťovými strelami, 3 ks nábojov zn. CMC (Rumunsko), rok výroby 1944, s celoplášťovými strelami, 1 ks náboj zn. CMC (Rumunsko), rok výroby 1940, s celoplášťovou strelou, 1 ks náboj zn. EK (Grécko) s celoplášťovou strelou, 1 ks náboj zn. CMC (Rumunsko), rok výroby 1959, s celoplášťovou strelou, 1 ks náboj zn. CMC (Rumunsko), rok výroby 1944 s celoplášťovou strelou, 2 ks nábojov zn. CMC (Rumunsko), rok výroby 1940, s celoplášťovými strelami,
- 8 ks nábojov, rôznych kalibrov, a to: 1 ks malokalibrový náboj zn. Remington, kaliber 22 LR, s olovenou strelou, 1 ks pištoľový náboj, krycia značka výrobcu „bxn“ (Vlašim), kaliber 7,62x25 Tokarev, rok výroby 1953, 1 ks puškový náboj krycia značka výrobcu „bxn“ (Vlašim), kaliber 7,62x39, rok výroby 1962, s celoplášťovou strelou s oceľovým jadrom, 1 ks pištoľový náboj zn. S&B (Sellier &Bellot), kaliber 7,65 mm Browning, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj zn. AH (Maďarsko) kaliber 8x56R, rok výroby 1940, s celoplášťovou strelou, 2 ks puškových nábojov, krycia značka výrobcu „emp“ (Nemecko) a „dnf“ (Nemecko), kaliber 7,92 mm Mauser (8x57JS), rok výroby 1944, s celoplášťovými strelami, 1 ks revolverový náboj zn. S&B (Sellier&Bellot), kaliber 38 Special, s olovenou strelou,
- 1 ks celoplášťovú puškovú strelu, kaliber 7 mm, bez identifikačných údajov, 1 ks malokalibrový náboj zn. S&B (Sellier&Bellot), kaliber 22 Short, s olovenou strelou, 1 ks malokalibrový náboj zn. RWS, kaliber 22WMR, s expanznou strelou
- 15 ks streliva, rôznych kalibrov, a 1 nábojový rámček, pričom z nich sú: 1 ks puškový náboj, bez dnovej signatúry (značka, rok výroby), kaliber 5,45x39, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj, krycia značka výrobcu „bxn“ (Vlašim), kaliber 7,62x39, rok výroby 1977, s celoplášťovou svietiacou strelou, 1 ks puškový náboj zn. W (Maďarsko), kaliber 8x56R, rok výroby 1917, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj zn. Sellier &Bellot, kaliber 8x56R, rok výroby 1918, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj zn. G.Roth, kaliber 8x56R, rok výroby 1908, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj zn. G.Roth, kaliber 8x56R, rok výroby 1916, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj zn. G.Roth, kaliber 8x56R, rok výroby 1914, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj zn.T (Tula), kaliber 7,62x54R, rok výroby 1913, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj zn. S&B kaliber 308Winchester, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj, s nečitateľnou dnovou signatúrou (značka, rok výroby) do nábojnice, kaliber 7,92x33K, je vložená celoplášťová strela, kaliber 7,62 mm, 1 ks puškový náboj zn. AH (Maďarsko), kaliber 7,92 mm Mauser (8x57JS), rok výroby 1943, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj zn. PA (Rumunsko), kaliber 7,92 mm Mauser (8x57JS), rok výroby 1939, s celoplášťovou strelou, 1 ks pištoľový náboj zn. CMC (Rumunsko), kaliber 9 mm Luger, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj rakúskej výroby, kaliber 11,2x36R Werndl, rok výroby 1882, s olovenou strelou, 1 ks puškový brokový náboj zn. S&B, kaliber 16, s hromadnou strelou, brokmi, s priemerom brokov 6,0 mm,
- 2 ks plastových fliaš s plastovým vekom, s obsahom bezdymového strelného prachu, v hmotnosti 840 g a 819 g,
- 6 ks nábojov, rôznych kalibrov, a to: 1 ks puškový náboj, krycia značka výrobcu „60“ (Lugansk), kaliber 7,62x54R, rok výroby 1938, s celoplášťovou strelou, 1 ks puškový náboj, krycia značka výrobcu „188“ (Novosibirsk), kaliber 7,62x54R, rok výroby 1971, s poškodenou celoplášťovou strelou, 3 ks puškových nábojov s nečitateľnou dnovou signatúrou, kaliber 7,92 mm Mauser (8x57JS), s celoplášťovými strelami, 1 ks puškový náboj zn. PA (Rumunsko), kaliber 7,92 mm Mauser (8x57JS), rok výroby 1939, s dodatočne upravenou strelou (hlavová časť strely ja odrezaná),
- 6 ks puškových nábojov, s krycou značkou výrobcu „bxn“ (Vlašim) kaliber 7,62x39, roky výroby 1962 (3 ks) a 1972 (3 ks), s celoplášťovými strelami a oceľovým jadrom,
ktoré sú podľa zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov strelivom, za strelivo sa považuje aj komponent streliva /§ 2 ods. 1 písm. g), h) - nevystrelená strela, výmetová náplň, nevystrelená zápalka/ a strelivo do zbrane kategórie A, zbrane kategórie B alebo zbrane kategórie C (21 ks nábojov a 1 ks strela) môže nadobudnúť do vlastníctva len držiteľ zbrojného preukazu, držiteľ zbrojnej licencie alebo držiteľ zbrojného sprievodného listu na trvalý vývoz, pričom strelivo so strelou dodatočne upravenou (5 ks nábojov) je zakázaným strelivom /§ 4 ods. 3 písm. c)/, a
- 2 ks delostrelecké míny, kalibru 8 cm,
- 1 ks náboj, kalibru 14,5x114 mm,
ktoré sú muníciou v zmysle § 2 písm. c) zákona č. 58/2014 Z. z. o výbušninách, výbušných predmetoch a munícií a o zmene a doplnení niektorých zákonov znení neskorších predpisov, pričom v zmysle § 56 citovaného zákona je možné muníciu nadobúdať a predávať len na základe povolenia podľa osobného predpisu (§ 5 až 9 zákona č. 392/2011 Z. z. o obchodovaní s výrobkami obranného priemyslu a o zmene a doplnení niektorých zákonov),
2)
-1 ks nedovolene upravenú, dlhú strelnú palnú, jednovýstrelovú, pôvodne plynovú zbraň, zlamovaciu vzduchovku, česko-slovenskej výroby, zn. Slavia 620, kaliber 4,55 mm (177), výrobné číslo 371703 (objímka hlavne), podomácky upravenú na palnú zbraň na streľbu malokalibrovými nábojmi s okrajovým zápalom, kaliber 22 LR (Long Rifle), ktorá je podľa zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov podomácky (nedovolene) upravenou zbraňou a je možné ju charakterizovať ako zbraň kategórie A/§ 4 ods. 2 písm. c), g)/, t.j. zakázanú zbraň s 1 ks upraveného náboja, ktorý je tvorený upravenou a mierne deformovanou nábojnicou, maďarskej výroby, kaliber 22 LR,
- 1 ks nedovolene vyrobenú, dlhú strelnú palnú jednovýstrelovú zbraň, kaliber 7,65 mm Browning, vybavenú dovoleným doplnkom zbrane - zameriavacím ďalekohľadom, ktorá je podľa zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov podomácky (nedovolene) vyrobenou zbraňou a je možné ju charakterizovať ako zbraň kategórie A /§ 4 ods. 2 písm. g)/, t.j. zakázanú zbraň, s 1 ks náboja, ktorý bol súčasťou predmetnej zbrane,
- 1 ks nedovolene upravený záver (hlavná časť zbrane) s puzdrom záveru a telom zbrane (súčasti zbrane) zo znehodnotenej zbrane, ktorá bola dovolene upravená (znehodnotená) z priemyselne vyrobenej, strelnej palnej, samočinnej zbrane - československého samopalu, vzor 26, kaliber 7,62x25 Tokarev, výrobné číslo 72103 (puzdro záveru), pričom podľa zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov záver je hlavnou časťou zbrane a puzdro záveru a telo zbrane sú súčasťami zbrane a za zbraň sa považuje aj jej hlavná časť i súčasť /§ 2 ods. 1 písm. a), b), c)/, nedovolene upravený záver s puzdrom záveru a telom zbrane (samopal vz. 26 bez hlavne, matice hlavne a pútka) je možné charakterizovať ako zbraň kategórie A /§ 4 ods. 2 písm. b), c), g)/, t.j. zakázanú zbraň,
- 1 ks nedovolene vyrobenú, strelnú palnú, jednovýstrelovú zbraň, brokovnicu - jednotku, kaliber 16, ktorá podľa zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je podomácky (nedovolene) vyrobenou zbraňou a je možné ju charakterizovať ako zbraň kategórie A /§ 4 ods. 2 písm. g)/, t.j. zakázanú zbraň,
- 1 ks nedovolene vyrobenú, strelnú palnú zbraň, jednovýstrelovú pištoľ, kaliber 7,65 mm Browning, ktorá je podľa zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov podomácky (nedovolene) vyrobenou zbraňou a je možné ju charakterizovať ako zbraň kategórie A /§ 4 ods. 2 písm. g)/, t.j. zakázanú zbraň,
- 1 ks nedovolene upravenú hlaveň z dlhej strelnej palnej, samočinnej zbrane, nemeckého guľometu MG 15, kaliber 7,92 mm Mauser (8x57JS), pričom podľa zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov sa za zbraň považuje aj jej hlavná časť /§ 2 ods. 1 písm. a), b)/ a nedovolene upravenú hlaveň je možné charakterizovať ako zbraň kategórie A, t.j. zakázanú zbraň /§ 4 ods. 2 písm. g), h)/
t e d a
- v bode 1 výrokovej časti rozsudku sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia
- v bode 2 výrokovej časti rozsudku sebe zadovážil a držal strelnú zbraň, jej súčasť alebo komponent bez povolenia
č í m s p á c h a l
- skutkom v bode 1 rozsudku prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 474/2019 Z. z.,
- skutkom v bode 2 rozsudku zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 citovaného Trestného zákona a súd ho
o d s u d z u j e :
Podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. h) Trestného zákona s použitím § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods.1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému Š. V., ukladá trest prepadnutia veci a to:
- 1 ks nedovolene upravená, dlhá strelná palná, jednovýstrelová, pôvodne plynová zbraň, zlamovacia vzduchovka, česko-slovenskej výroby, zn. Slavia 620, kaliber 4,5 mm (177), výrobné číslo 371703 (objímka hlavne), podomácky upravená na palnú zbraň na streľbu malokalibrovými nábojmi s okrajovým zápalom kaliber 22 LR (Long Rifle) - predmet č. 4A,
- 1 ks nedovolene vyrobená, dlhá strelná palná, jednovýstrelová zbraň, kaliber 7,65 mm Browning, vybavená dovoleným doplnkom zbrane - zameriavacím ďalekohľadom - predmet č. 5A,
- 1 ks nedovolene upravený záver s puzdrom záveru a telom zbrane zo znehodnotenej zbrane, ktorá bola dovolene upravená (znehodnotená) z priemyselne vyrobenej, strelnej palnej, samočinnej zbrane - česko-slovenského samopalu, vzor 26, kaliber 7,62x25 Tokarev, výrobné číslo 72103 (puzdro záveru), so sklopnou ramennou opierkou a popruhom - predmet č. 9
- 1 ks nedovolene vyrobená, strelná palná, jednovýstrelová zbraň, brokovnica - jednotka, kaliber 16 - predmet č. 10
- 1 ks nedovolene vyrobená, strelná palná zbraň, jednovýstrelová pištoľ, kaliber 7,65 mm Browning - predmet č. 16
- 1 ks nedovolene upravená hlaveň z dlhej strelnej palnej, samočinnej zbrane, nemeckého guľometu MG 15, kaliber 7,92 mm Mauser (8x57JS) - predmet č. 22
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
odôvodnenie:
Obvinený Š. V. je trestne stíhaný pre vyššie uvedený prečin a zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 a § 294 ods. 2 Trestného zákona.
Dňa 18.09.2020 bol súdu doručený návrh Okresnej prokuratúry Rožňava na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rožňava a obvineným Š. V., dňa 18.09.2020.
Podľa § 331 ods. 1 písm. a), b) Trestného poriadku návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určí termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste, alebo návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.
Pred nariadením verejného zasadnutia samosudca preskúmal pripojenú zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 18.09.2020, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Rožňava, ako aj samotnú dohodu o vine a treste a celý pripojený spisový materiál. Takto bolo zistené, že konanie o dohode o vine a treste prebehlo v súlade s ustanovením § 232 a nasl. Trestného poriadku.
Na verejnom zasadnutí obvinený na všetky položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal zhodne „áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Trestného zákona ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.
Na verejnom zasadnutí súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky na schválenie dohody o vine a treste, z ktorých dôvodov ju schválil a jej schválenie potvrdil rozsudkom v takom znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.