Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Nt-14-2024.pdf
PDF · 62.63 KB
Case nature
Subarea
1Nt/14/2024
Uznesenie
Okresný súd Levice samosudcom JUDr. Ľubošom Bakom v trestnej veci odsúdeného A. B. o návrhu odsúdeného na preradenie do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, o oprave písomného vyhotovenia uznesenia sp. zn. 1Nt/14/2024 zo dňa 15.03.2024, dňa 25.03.2024 takto
rozhodol:
Podľa § 180 Trestného poriadku s poukazom na § 174 odsek 1 Trestného poriadku o p r a v u j e výrok uznesenia Okresného súdu Levice sp. zn. 1Nt/14/2024 zo dňa 15.03.2024, ktorý má správne znieť: „Podľa § 411 odsek 1 Trestného poriadku a § 9 odsek 2 zák. č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody sa odsúdený A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., t. č. v ÚVTOS D., p r e r a ď u j e na ďalší výkon zvyšku súhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 02.01.2018 sp. zn. 46T/130/2017 v spojení s uznesením Okresného súdu Bratislava III zo dňa 27.10.2021 sp. zn. 46T/130/2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 27.01.2022 sp. zn. 4Tos/4/2022 a súhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 11.01.2022 sp. zn. 3T/92/2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 22.02.2023 sp. zn. 1To/67/2022, z ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.“
odôvodnenie:
Odsúdený A. B. podal dňa 14.02.2024 na súd návrh na preradenie na ďalší výkon trestu odňatia slobody z ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Na základe návrhu vykonal súd dňa 15.03.2024 verejné zasadnutie na Okresnom súde Levice a v Ústave na výkon trestu odňatia slobody D. formou videokonferencie, na ktorom samosudca vyhlásil uznesenie, ktorým odsúdeného preradil na ďalší výkon zvyšku súhrnných trestov odňatia slobody z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
V písomnom vyhotovení uznesenia sp. zn. 1Nt/14/2024 zo dňa 15.03.2024 súd pochybil, keď vo výroku opomenul uviesť druhý z dvoch súhrnných trestov, na ďalší výkon ktorých odsúdeného preradil do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Súd teda v písomnom vyhotovení uznesenia nesprávne uviedol, že odsúdeného preraďuje na ďalší výkon zvyšku súhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 2 roky uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 02.01.2018 sp. zn. 46T/130/2017 v spojení s uznesením Okresného súdu Bratislava III zo dňa 27.10.2021 sp. zn. 46T/130/2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 27.01.2022 sp. zn. 4Tos/4/2022, z ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pričom správne malo byť v písomnom vyhotovení predmetného uznesenia uvedené, že odsúdeného preraďuje na ďalší výkon zvyšku súhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 2 roky uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 02.01.2018 sp. zn. 46T/130/2017 v spojení s uznesením Okresného súdu Bratislava III zo dňa 27.10.2021 sp. zn. 46T/130/2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 27.01.2022 sp. zn. 4Tos/4/2022 a súhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 30
mesiacov uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 11.01.2022 sp. zn. 3T/92/2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 22.02.2023 sp. zn. 1To/67/2022, z ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 180 Trestného poriadku, ak druhý diel zákona neustanovuje niečo iné, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia prvého dielu siedmej hlavy o rozsudku.
Podľa § 174 odsek 1 Trestného poriadku predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek opraviť pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch, tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený. Opravu môže nariadiť aj súd vyššieho stupňa.
Podľa § 174 odsek 2 Trestného poriadku rovnopis uznesenia o oprave sa doručí všetkým osobám, ktorým bol doručený rovnopis rozsudku.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, bolo potrebné zrejmé nesprávnosti v písomnom vyhotovení uznesenia Okresného súdu Levice sp. zn. 1Nt/14/2024 zo dňa 15.03.2024 opraviť podľa § 180 Trestného poriadku v spojení s § 174 Trestného poriadku tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 1Nt/14/2024. Sťažnosť má odkladný účinok. Ak sa oprava vyhotovenia rozsudku alebo oprava rovnopisu rozsudku podstatne dotkla obsahu niektorého z výrokov rozsudku, plynie prokurátorovi a obžalovanému lehota 15 dní na odvolanie od doručenia rovnopisu uznesenia o oprave a ak bola proti uzneseniu o oprave podaná sťažnosť, od doručenia rozhodnutia o sťažnosti.