Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-33-2020.pdf
PDF · 85.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3C/33/2020
Uznesenie
Okresný súd Svidník, v spore žalobcu K.. Y. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX Q., štátny občan SR p r o t i žalovaným 1. K.. T. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom W. R. X., XXX XX W. R., štátny občan SR, 2. U. Q. rod. Q., nar.XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N., štátny občan SR, 3. Y. V. rod. R., nar. XX.X.XXXX, bytom V. T. XXX/XX,XXX XX L., štátny občan SR, 4. Y. H., nar.XX.XX.XXXX, bytom J. J. 4, XXX XX L., štátny občan SR, 5. R. V., nar.XX.XX.XXXX, bytom Dr. J. XXX/XX,XXX XX L., štátny občan SR, 6.. Y. H. rod. L., nar.XX.XX.XXXX, bytom W. R. XX, XXX XX W. R., štátny občan SR, 7. M. U. rod. Q., nar. X.X.XXXX, bytom L.. Q. XXX/XX, XXX XX L., štátny občan SR, 8. Y. H., nar.XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/X, XXX XX A., štátny občan SR, 9. Q. H., bytom na neznámom mieste, zastúpená L.. XX. Y. H., bytom na neznámom mieste, zastúpený L.. XX. T. Y., bytom na neznámom mieste, zastúpený L..XX. Y. H., bytom na neznámom mieste, zastúpený L.. XX. L. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. 7, XXX XX V., štátny občan SR, XX. E. U. rod. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom V. T. XX, XXX XX V. T., štátny občan SR, XX. Q. H. rod. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom W. R. XX, XXX XX W. R., štátny občan SR, XX. M. F., rod. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, XXX XX L., štátny občan SR, XX. Y. U. rod. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XX, XXX XX V., štátny občan SR, XX. R. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom W. R. 8, XXX XX W. R. SR, štátny občan SR, XX. K.. K. H., nar.XX.XX.XXXX, bytom L.. Q. XXX/X, XXX XX L., štátny občan, XX. H. A. rod. L., nar.XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX F., štátny občan SR, XX. Q. Y. rod. L., nar.XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XX, XXX XX T., štátny občan SR, XX. Y. L., nar.XX.XX.XXXX, bytom W. V. 1, XXX XX W. V. SR, štátny občan SR, XX. Y. N., nar.XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX,XXX XX T. XX, štátny občan SR, XX. E. Q., rod. H., nar.XX.XX.XXXX, bytom J. J. XXXX/XX, XXX XX F., XX. T. H. rod. F., bytom na neznámom mieste, zastúpená L., v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalobca je povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33 eur na účet prevádzkovateľa systému a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na tunajšom súde dňa 3.9.2020 v spojení s jej doplnením podaním zo dňa 23.9.2020 a dňa 8.10.2020 žiadal, aby súd určil K.. Y. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX Q., SR za výlučného vlastníka pozemku registra C KN parcelné číslo XX, záhrada o výmere X XXX mX k. ú. W. R. vytvoreného J. plánom č. XXX-XXX-XXX-XX zo dňa X.X.XXXX.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že on ako zákonný právny nástupca pôvodných užívateľov, v súlade s § 20 písm. a), § 123 ods. l a 2 a§ 131 Civilného sporového poriadku, týmto žiada Okresný súd L. o určenie vlastníckeho práva k častiam nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území W. R., okres L., ktorými sú pozemok registra E KN, parcelné číslo XX, záhrada o výmere X XXX m2 vedené na liste vlastníctva č. XXX, parcelné číslo XXX/X, orná pôda o výmere XX mX (LV č. XXX ), parcelné číslo XXX/ X, orná pôda o výmere XXX mX a parcelné číslo XXX/X, orná pôda o výmere XX mX ( LV č. XXX),
parcelné číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXX mX ( LV č. XXX ) a to v rozsahu podľa novovytvoreného pozemku registra C KN parcelné číslo XX, záhrada o výmere X XXX mX ( v katastrálnej mape evidovaný ako pozemok registra C KN parcelné číslo XX, trvalý trávny porast o výmere X XXX m2/ na základe geometrického plánu č. XXX-XXX-XXX-XX zo dňa X.X.XXXX. Podľa zápisu v EN, T. č. XX, boli právni predchodcovia žalobcu vlastníkmi pozemku registra X., parcelné číslo XX /po M. v roku XXXX bola parcela prečíslovaná a tvorí súčasť novovytvoreného pozemku registra Z., parcelné číslo XX, vedený na LV č. 8. Na vedľajšom pozemku v roku XXXX právny predchodca súčasného vlastníka K.. T. Y., nar. XX.XX.XXXX, postavil rodinný dom a keďže prístup k nemu bol možný iba cez uvedený pozemok parcelné číslo XX, dohodol sa s jeho vlastníkmi na jeho zámene za časť pozemkov registra X., parcelné číslo. XX,XXX/X,XXX/X,XXX/X a XXX/X, a to v rozsahu, ktorý zodpovedá veľkosti výmery zamieňaného pozemku. Dohoda v ústnej forme bola do roku XXXX obojstranne realizovaná iba užívateľským spôsobom bez právneho vysporiadania vlastníckeho práva. V roku XXXX právny predchodca súčasného vlastníka pozemku registra Z., parcelné číslo XX vlastnícke právo k pôvodnej parcele registra X., pare. č. XX nadobudol na základe rozsudku sp.zn. 4C XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX. Na vysporiadanie vlastníckeho práva k časti pozemkov registra X., pare. č. XX,XXX/X,XXX/X,XXX/X a XXX/X bol na požiadanie rodičov žalobcu R. Y. a Q. Y., rod. Y. vypracovaný predmetný GP, no z dôvodu úmrtia otca v januári XXXX k právnemu vysporiadaniu vlastníckeho práva nedošlo. Uvedené skutočnosti môže žalobca preukázať nasledovným spôsobom: 1. Listy vlastníctva č. X a XX a snímok z katastrálnej mapy, z ktorých vyplýva susedský vzťah medzi právnymi predchodcami, ktorí zámenu pozemkov realizovali, 2. Rozsudok Okresného súdu Svidník sp.zn. 4C 185/73 zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom sa predmetná zámena spomína, 3. Predmetný geometrický plán z ktorého vyplýva časť užívaných pozemkov registra X., parcelné číslo XX,XXX/X, XXX/X,XXX/X,XXX/X, 4. Výpovede svedkov o dlhodobom užívaní časti pozemkov registra X., pare. č. XX,XXX/X,XXX/X, XXX/X a XXX/X právnymi predchodcarni žalobcu. 3. Spolu so žalobou podal žalobca aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý doplnil dňa XX.XX.XXXX a ktorým žiadal, aby súd zakázal žalovaným v 1. až 5. rade a žalovanej v 7. rade zdržať sa prevodu nehnuteľnosti evidovanej v katastri nehnuteľnosti, a to parcela registra "E", parcelné. číslo XXX/ X, orná pôda o výmere XXX mX a jej zaťaženia právami tretích osôb, zakázal žalovaným v 1. rade, v 5. rade a žalovaným v 8. až XX. rade zdržať sa prevodu nehnuteľnosti evidovanej v katastri nehnuteľnosti a to ako parcely registra "E", parcelné číslo XX, záhrada, o výmere X XXX mX a jej zaťaženia právami tretích osôb, zakázal žalovaným v 1. rade, v 6. rade a žalovaným v XX. až XX. rade zdržať sa prevodu nehnuteľnosti evidovanej v katastri nehnuteľnosti a to parcela registra "E", parcelné číslo XXX/X, orná pôda o výmere XX mX a jej zaťaženia právami tretích osôb, zakázal žalovaným v 1. až 4. rade a žalovaným v XX. až XX. rade zdržať sa prevodu nehnuteľnosti a to parcely registra "E", parcelné číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXX mX a parcelné. číslo XXX/X, orná pôda o výmere XX mX evidovanej v katastri nehnuteľnosti a ich zaťaženia právami tretích osôb.
4. K žalobe o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti obsahujúcej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca pripojil list vlastníctva č. X vedený katastrálnym odborom Okresného úradu L. pre k. ú.: W. R., obec: W. R., okres: L., list vlastníctva č. XX vedený katastrálnym odborom I. úradu L. pre k. ú.: W. R., obec: W. R., okres: L., list vlastníctva č. XXX vedený katastrálnym odborom I. úradu L. pre k. ú.: W. R., obec: W. R., okres: L., list vlastníctva č. XXX vedený katastrálnym odborom I. úradu L. pre k. ú.: W. R., obec: W. R., okres: L., list vlastníctva č. XXX - čiastočný vedený katastrálnym odborom I. úradu L. pre k. ú.: W. R., obec: W. R., okres: L., list vlastníctva č. XXX vedený katastrálnym odborom I. úradu L. pre k. ú.: W. R., obec: W. R., okres: L., rozsudok I. súdu L. zo dňa XX.X.XXXX sp. zn. 4C XXX/XX, geometrický plán č. XXX-XXX-XXX-XX zo dňa X.X.XXXX, stanovisko I. úradu W. R., čestné prehlásenie svedkov, snímok z katastrálnej mapy, pozemkovoknižná vložka č. XX a XX. Z listu vlastníctva č. XXX k. ú. W. R., obec W. R., okr. L. súd zistil, že žalobca je evidovaný ako podielový spoluvlastník nehnuteľnosti, ktoré je špecifikovaná vo výrokovej časti tohto uznesenia, pričom ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva, ktorá bola registrovaná pod V-XXX/XXXX. Z listu vlastníctva č. XXX k. ú. W. R., obec W. R., okr. L. súd zistil, že žalobca je evidovaný ako podielový spoluvlastník nehnuteľnosti, ktoré je špecifikovaná vo výrokovej časti tohto uznesenia, pričom ako titul nadobudnutia je uvedené rozhodnutie OU č. XX/XXXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutie OU L. odboru T. č. XX/XXXXX. T. spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľnosti sú aj žalovaní uvedení v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V čestnom prehlásení svedkov, obyvateľov obce W. R. a to U. H., nar. X.X.XXXX, bytom W. R. XX, R. H. , nar. XX.X.XXXX, bytom W. R. XX, K.. R. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. R. XX, R. S., nar. XX.X.XXXX, bytom W. R. 2, Q. H. , nar. XX.X.XXXX, bytom W. R. XX súd zistil, že vyššie menovaní čestne prehlásili, že ako svedkovia na základe vlastných vedomostí ako aj vyjadrenia ich rodičov a starých rodičov, že pozemky nachádzajúce sa v katastri W. R. v lokalite miestne nazývanej A., v rozsahu tak, ako je zobrazený v
J. pláne č. XXX-XXX-XXX-XX zo dňa X.X.XXXX dlhodobo užívali rodičia a starí rodičia K.. Y. Y., nar. XX.XX.XXXX. 5. T. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Z citovaných zákonných ustanovení Civilného sporového poriadku vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, kedy nie je potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené (preukázané) okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia. Súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Žiadne dokazovanie v zmysle § 185 a nasl. CSP súdne vykonáva (a pre krátkosť času ani zvyčajne nemôže) a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli osvedčené. Charakter inštitútu neodkladného opatrenia umožňuje, aby súd pred rozhodnutím o návrhu na jeho nariadenie nevykonával výsluch strán, ani si nevyžiadaval ich vyjadrenia. Avšak v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musia byť uvedené rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená a opísané skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Z návrhu musí byť zároveň zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha a pripojené listiny, na ktoré sa odvoláva. Toto všetko je povinný osvedčiť navrhovateľ neodkladného opatrenia.
13. Súd vždy skúma základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to či navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ bude mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté splnenie aj druhej podmienky a tou je osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. V uvedenej právnej veci súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je nedôvodný, nakoľko žalobcom tvrdené skutočnosti neodôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov a takisto žalobca ani neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
14. Preto súd návrh žalobcu na nariadenie nedokladaného opatrenia zamietol.
15. Zároveň súd v zmysle ust. § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. zaviazal žalobcu na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33 eur (položka č. 1 písm. c) sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.