Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21C-42-2020.pdf
PDF · 74.75 KB
Case nature
Subarea
21C/42/2020
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v spore žalobcu B. I., nar. X. X. XXXX, s trvalým pobytom K. XXXX/X, L. M. proti žalovaným : 1.) E. W., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom V. XXX, U. L. M., a 2.) E. W., nar. X. X. XXXX, s trvalým pobytom V. XXX, zastúpenej zákonnými zástupcami E. W., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom V. XXX, okres L. M. a M. W., nar. XX. X. XXXX, s trvalým pobytom E. XX, okres L., o zaplatenie 1.500 eur s príslušenstvom, o návrhu žalobcu z 1. 10. 2020, doručeného na tunajší súd 1. 10. 2020 na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu z 1. 10. 2020, doručený na tunajší súd 1. 10. 2020 na nariadenie neodkladného opatrenia, podľa ktorého by mala byť žalovaným v 1. a 2. rade uložená povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania a manipulácie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 1. 10. 2020 bolo na tunajší súd doručené podanie žalobcu z 1. 10. 2020, označené ako : „Vymáhanie pôžičky súdnou cestou“, v ktorom žalobca uviedol, že uzavrel so žalovaným v 1. rade zmluvu, na základe ktorej mu poskytol pôžičku vo výške 5.000 eur na dobu určitú (od 1. 4. 2019 do 1. 10. 2020) s tým, že žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade ju budú spoločne splácať vo výške po 300 eur mesačne. Pôžička bola dojednaná ako bezúročná na úhradu dlhov žalovaného v 1. rade voči sociálnej poisťovni a zdravotnej poisťovni, aby neprišiel o licenciu taxikára. Pre prípad, že žalovaný v 1. rade nebude túto pôžičku riadne splácať, dojednali si za každý omeškaný mesiac úrok (z omeškania) vo výške 10 %. Žalovaný v 1. rade prvé mesiace splácal poctivo po 300 eur, potom však začal splácať nepravidelne a aj to len vo výške po 100 eur. Napriek SMS upozorneniam a písomnej výzve žalobcu, aby splácal riadne a včas žalovaný v 1. rade nijako nereagoval. Doteraz zostal žalovaný v 1. rade dlžný žalobcovi na pôžičke 1.500 eur a úrok z omeškania vo výške 10 % mesačne. Vzhľadom na uvedené podal žalobca na súd toto podanie : „Vymáhanie pôžičky súdnou cestou“ a taktiež požiadal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť nenakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, ktorú odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade sa mal vyjadriť, že pôjde bývať aj s dcérou do Holandska za bývalou manželkou, ktorá mu tam už hľadá prácu. Žalobca je invalidný dôchodca na starobnom dôchodku, držiteľ preukazu ťažkého zdravotného postihnutia s príjmom 350 eur a má tiež svoje dlhy, ktoré musí splácať a preto tieto požičané peniaze potrebuje. K tomuto podaniu žalobca ako listinné dôkazy priložil ftk. preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom a parkovacieho preukazu pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím a originál zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade 1. 4. 2019.
2. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (zákona č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len „CSP“) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
3. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy
pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a musí byť z neho zrejmé akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
4. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 343 ods. 1 CSP zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1, prvej vety CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Predmetné podanie z 1. 10. 2020, doručené na tunajší súd 1. 10. 2020 tunajší súd podľa obsahu (§ 124 ods. 1 CSP) posúdil ako žalobu (vo veci samej) o zaplatenie sumy 1.500 eur s príslušenstvom (úrokmi z omeškania vo výške 10 % mesačne z dlžnej sumy 1.500 eur), ktorej sumy sa žalobca domáhal právnym titulom dlhu zo zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade 1. 4. 2019, a súčasne toto podanie z 1. 10. 2020 posúdil (podľa obsahu) aj ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, podľa ktorého by mala byť žalovaným v 1. a 2. rade uložená povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania a manipulácie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom.
10. Súd po preskúmaní tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a žalobcom označených a priložených listinných dôkazov (aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania podľa § 329 ods. 1, prvej vety CSP) dospel k záveru, že tento návrh je potrebné podľa § 328 ods. 1 CSP zamietnuť, nakoľko v tomto prípade nie je potrebné bezodkladne upraviť pomery a ani nie je ani daná obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods. 1 CSP.) Žalobca totiž v rámci opisu rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, resp. obavu, že (neskoršia) exekúcia bude ohrozená (§ 326 ods. 1 CSP) uviedol, že nariadenie neodkladného opatrenia, podľa ktorého by mala byť žalovaným v 1. a 2. rade uložená povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania a manipulácie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, je odôvodnené výlučne okolnosťou, že žalovaný v 1. rade pôjde bývať aj s dcérou (žalovanou v 2. rade) do Holandska za bývalou manželkou, ktorá mu tam už hľadá prácu. Ak aj súd opomenie neúplnosť tohto skutkového tvrdenia žalobcu (ktorú musel preklenúť výkladom), musí konštatovať vo vzťahu k tomuto skutkovému tvrdeniu žalobca vôbec neuniesol bremeno osvedčenia, teda nijako túto okolnosť neosvedčil. Súd (a to ani v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia) nemôže rozhodovať len na základe skutkových tvrdení (bez dôkazov.) Osvedčenie okolností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, resp. obavu, že exekúcia bude ohrozená je pritom jednou z nevyhnutných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia (§ 325 ods. 1 CSP, resp. § 326 ods. 1 CSP.)
11. Ďalej tu nebol splnený ani ďalší predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia (podľa § 324 ods. 3 CSP), pretože z účelu sledovaného návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia (implicitne vyplývajúceho z obsahu tohto návrhu) je zrejmé, že žalobca odôvodňoval jeho nariadenie obavou, že (neskoršia) exekúcia (súdneho rozhodnutia vydaného vo veci samej - o zaplatenie dlžnej sumy pôžičky vo výške 1.500 eur s príslušenstvom) bude ohrozená v dôsledku nakladania, resp. manipulácií žalovaných v 1. a 2. rade s ich hnuteľným a nehnuteľným majetkom, avšak podľa § 324 ods. 2 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, teda zriadením záložného právo na veciach dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V tomto prípade však sledovaný účel práve možno dosiahnuť takýmto zabezpečovacím opatrením. Zabezpečovacie opatrenie má pritom vždy prednosť a ak súd dospeje k záveru, že jeho nariadenie by bolo vo vzťahu k účelu vyplývajúcemu z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia možné, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Splnenie tejto podmienky súd skúma vždy ex offo. Aj z tohto dôvodu preto súd (aj bez výsluchu
a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania podľa § 329 ods. 1, prvej vety CSP) dospel k záveru, že tento návrh je potrebné podľa § 328 ods. 1 CSP zamietnuť.
12. Z dôvodu hospodárnosti (čl. 17 CSP) už súd neskúmal splnenie ďalších predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Pokiaľ ide o samotnú žalobu o zaplatenie sumy 1.500 eur s príslušenstvom (úrokmi z omeškania vo výške 10 % mesačne z dlžnej sumy 1.500 eur), ktorej sumy sa žalobca domáhal právnym titulom dlhu zo zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade 1. 4. 2019, tak táto bude predmetom ďalšieho konania súdu po právoplatnosti tohto uznesenia o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. O trovách konania o tomto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd nerozhodoval, nakoľko rozhodnutie o týchto trovách bude obsahom rozhodnutia, ktorým sa konanie vo veci samej (o žalobe vo veci samej) skončí (§ 262 ods. 1 CSP.)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Liptovský Mikuláš, o ktorom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh.)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.