Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-40-2020.pdf
PDF · 82.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22P/40/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. W., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka - R. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., t. č. umiestnená v vo výkone trestu odňatia slobody v P. na výkon väzby a výkon trestu odňatia slobody I. - H., O. č. XXX/XX, I., a otec - neb. O. W., nar. XX.XX.XXXX a zomr. XX.XX.XXXX, na návrh tety z otcovej strany: R. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. č. XX, Z., o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Súd maloletého O. W., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti R. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, Z., ktorá je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu, ako ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
II. Matka j e p o v i n n á platiť na výživu maloletého O. W., nar. XX.XX.XXXX výživné mesačne v sume 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu, ktoré výživné je splatné vopred vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, na ktorý sa poskytuje na účet Ústredia úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.03.2020 a jeho doplnením doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.04.2020 sa navrhovateľka domáhala zverenia maloletého dieťaťa O. do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Tým istým návrhom sa navrhovateľka zároveň domáhal nariadenia neodkladného opatrenia. Uznesením zo dňa 24.04.2020 súd vylúčil návrh navrhovateľa týkajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia na samostatné konanie a vyhovel mu uznesením č.k. 22P/62/2020-10 zo dňa 29.04.2020, ktorým maloletého O. dočasne zveril do osobnej starostlivosti jeho tety R. W. do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci o zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
3. Návrh bol odôvodnený tým, že maloletý bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke maloletého - matke navrhovateľky, ktorá však v čase podania návrhu bola vážne chorá a po jeho podaní dňa 12.03.2020 zomrela. Matka maloletého je vo výkone trestu odňatia slobody, otec zomrel.
4. Matka maloletého s jeho zverením do náhradnej osobnej starostlivosti jeho tety - sestry otca maloletého, súhlasila, čo súdu oznámila vo svojom liste adresovanom súdu z ústavu na výkon trestu
odňatia slobody zo dňa 21.09.2020. Nakoľko napriek riadnemu predvolaniu nepožiadala o zabezpečenie eskorty, súd vo veci konal v jej neprítomnosti.
5. Súd vo veci v neprítomnosti matky vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámil sa s vyjadrením matky maloletého, rodným listom maloletého, správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v domácnosti navrhovateľky, oboznámením sa s podstatným obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. 22P/62/2020 a 134/2009 a Okresného súdu Galanta sp. zn. 13P/190/2007, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, pričom zistil tento skutkový stav veci:
6. Rozhodnutím Okresného súdu Galanta sp. zn. 13P/190/2017 súd maloletého O. W. zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zo strany otca na tom skutkovom základne, že matka zadnebávala výchovu maloletého, ktorý mal v tom čase necelé 4 roky. Nakoško nemala vytvorené bytové podmienky pre dieťa, bol maloletý najskôr predbežným opatrením z 08.12.20206 dočasne umiestnený do N. centra v K.. V čase tohto rozhodovania žil so starou matkou v spoločnej domácnosti aj otec maloletého. Každému z rodičov súd určil povinnosť prispievať na výživu maloletého v minimálnej zákonom stanovenej výške.
7. Otec maloletého dňa 20.03.2008 zomrel. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 17P/134/2009-27 zo dňa 06.07.2009 súd schválil dedičskú dohodu, na základe ktorej maloletý titulom dedičstva nadobudol do vlastníctva spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6-ina k bytu č. 61 na K. č. XX v Z., vrátane podielu na spoločných častiach a zriadeniach domu.
8. Zo správy ÚPSVaR o prešetrení pomerov v domácnosti navrhovateľky zo dňa 07.10.2020 vyplynulo, že maloletý žije v 4-izbovom byte, ktorého polovicu vlastnila jeho zosnulá stará matka a po otcovi zdedil maloletý spoluvlastnícky podiel. V byte býva aj navrhovateľka - dcéra starej matky, ktorej bol maloletý zverený a ktorá na jar tohto roku zomrela. Byt je v pôvodnom stave, zariadený jednoduchým nábytkom a udržiavaný. Mlolateý H. má vlastnú izbu. V čase šetrenia bola okrem navrhovateľky v byte prítomná aj pracovníčka nadácie Úsmev ako dar, ktorá pomáha navrhovateľke so starostlivosťou o maloletého, napr, s integráciou, aby sa dostal na strednú školu. Od šk. r. 2020/2021 navštevuje mal. prvý ročník M. učilišťa na O. č. X v Z. v odbore potravinárska výroba. Základnú školu ukončil s primeraným výsledkom. Navrhovateľka pracuje na pošte za priehradkou s príjmom cca 950 eur. Vyjadrila sa, že návrh na zverenie podala vzhľadom na vzniknutú situáciu a je pripravená sa o synovca postarať. Maloletý nebýva často chorý, vážne zdravotné problémy nemá. Na svoj vek je to urastený chlapec pevnejšej postavy, skôr introvertnej utiahnutej povahy, ktorý stratu rodičov, resp. nezáujem zo strany matky ťažšie znáša. Väčšinu času mimo školy sa zdržiava v domácom prostredí. V rámci voľného času ide občas bicyklovať, žiadne iné aktivity nemá. Matka je t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v I.-H..
9. Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že sa už pred smrťou jej matky vrátila do rodičovského bytu, aby dohliadla na mal. O.. Majú spolu dobrý vzťah, volali si aj tesne pred pojednávaním. Nechcel ísť osobitne na súd, ale pred odchodom ju povzbudzoval, že to určite dobre dopadne. Ráta s tým, že bude ešte rok do plnoletosti zverený do jej náhradnej starostlivosti, keď predtým bol zverený starej mame. Ako tetu ju rešpektuje, je na ňu zvyknutý. Má dobrý vzťah aj s jej 10 ročnou dcérou. Náklady na jeho výživu sú bežné, primerané veku, avšak zodpovedajú vzhľadom na jeho fyzickú vyspelosť dospelému mužovi. Nemá špeciálne zvýšené náklady so zhoršeným zdravotným stavom ani športom. Dva di chodí do školy a tri dni na prax, kde mal už prvú výplatu, ktorú mu teda odložila. O. matka by mala byť prepustená v marci 2021.
10. Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. (§ 45 ods. 1 Zákona o rodine). Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu (§ 45 ods. 2 a 3 Zákona o rodine).
11. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd (§ 45 ods. 4 Zákona o rodine)
12. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti (§ 45 ods. 6 veta prvá a druhá Zákona o rodine).
13. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. (§ 45 ods. 7 a 8 veta prvá Zákona o rodine). Pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd vychádza zo všeobecných kritérií stanovených v § 62 a 75 a nasl. Zákona o rodine.
14. Podľa § 62 ods. 1 až 3 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. V danom prípade mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že navrhovateľka - teta maloletého O. zo strany otca - má vytvorené všetky podmienky pre riadnu osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a ako blízka príbuzná sa starostlivosti o maloletého de facto už ujala v čase závažného onkologického ochorenia starej matky, ktorej bol od r. 2007 zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, ktorá zanikla zo zákona jej smrťou. Spoločne s dcérou navrhovateľky žijú v pôvodnom prostredí maloletého - v byte, kde sám maloletý po smrti svojho otca vlastní spoluvlastnícky podiel a to spolu s ďalším súrodencom otca W. W. a jeho plnoletým synom. Matka maloletého sa nachádza v ústave na výkon trestu odňatia slobody. Navrhovateľka je bezúhonná, podľa lekárskej správy je zdravotne spôsobilá starať sa o maloletého, čo dostatočne osvedčila existujúcim stavom. Maloletý zostáva vo svojom prirodzenom prostredí, na ktoré je zvyknutý, s navrhovateľkou má blízky vzťah, rovnako ako s mladšou dcérou navrhovateľky. Rodinné prostredie nevykazuje žiadne nedostatky. Zosúladenie faktického stavu s právnym súd považuje za plne v súlade so záujmami maloletého. Návrhu teda v plnom rozsahu vyhovel a s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
16. Vychádzajúc z odôvodnených potrieb maloletého, za zohľadnenia osobných, majetkových a zárobkových schopností matky ako jediného povinného rodiča z vyživovacej povinnosti, dospel súd k záveru, že primeraný rozsah jej vyživovacej povinnosti aktuálne zodpovedá minimálnemu zákonnému výživného (aktuálne od 01.07.2020 vo výške 29,42 eur) vzhľadom na výkon trestu odňatia slobody, čo ju značne limituje v jej zárobkových schopnostiach a možnostiach. Výživné je podľa § 45 Zákona o rodine matka povinná poukazovať na účet Ústredia práce sociálnych vecí a rodiny.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, trojmo alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť
- odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP).