Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2C/13/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v spore žalobcu M.. M. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. 2, XXX XX N. N., proti žalovanému M.. L.. M. B., A.., súdnemu exekútorovi, Exekútorský úrad so sídlom G. O. XXX, XXX XX Rimavská Sobota., L., v konaní o zaplatenie 306,-Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a.

II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 306,-Eur spolu s úrokom vo výške 9 % ročne zo sumy 306,-Eur od 20.03.2020 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 17.01.2020 Okresný súd Zvolen, v právnej veci žalobcov M.. M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. 2, N. N. a O.. O. O., U.., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. 2, N. N., proti žalovanému AUTO PRINT, s.r.o., so sídlom Tulská 8515/8, IČO: 31 584 080, zast. AK Dlhopolec, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 27, Zvolen, IČO: 36 867 306, o náhradu škody, rozhodol tak, že žalobcovia boli povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 1.172,28 Eur na účet právneho zástupcu žalovaného AK Dlhopolec, s.r.o., v lehote do 3 dní od dňa právoplatnosti uznesenia. Vzhľadom na to, že súd v rozhodnutí neuviedol číslo účtu žalovaného, žalobcovia požiadali žalovaného o jeho doručenie, pričom k oznámeniu čísla účtu došlo zo strany právneho zástupcu žalovaného dňa 09.03.2020. Následne toho istého dňa žalobcovia splnili povinnosť uloženú súdom a trovy konania dobrovoľne uhradili priamo na účet oprávneného v súdom určenej výške 1.172,28 Eur, na základe čoho pohľadávka AK Dlhopolec s.r.o. ex lege zanikla. Dňa 16.03.2020, t.j. 7 dní po zániku súdom judikovanej pohľadávky, súdny exekútor - žalovaný doručil žalobcovi Upovedomenie o začatí exekúcie v konaní sp.zn. 45EX 127/2020. Následne bol žalovaný informovaný o tom, že záväzok vyplývajúci z uznesenia Okresného súdu Zvolen sp.zn. -265 zo dňa 17.01.2020, bol uhradený v plnej výške dňa 09.03.2020 priamo na účet AK Dlhopolec s.r.o., t.j. pred doručením Upovedomenia o začatí exekúcie. Úhradou, teda zaplatením záväzku vyplývajúceho z uznesenia Okresného súdu Zvolen sp.zn. -265 zo dňa 17.01.2020 pred doručením Upovedomenia o začatí exekúcie povinným, nastali účinky splnenia vymáhaného nároku, t.j. po vzniku exekučného titulu, nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku z dôvodu, že judikovaný záväzok povinných bol uhradený dobrovoľne v súlade s rozhodnutím súdu, a to priamo na účet osoby, ktorú vo svojom rozhodnutí určil súd. Keďže však povinný dobrovoľnú úhradu záväzku neakceptoval a naďalej bezdôvodne blokoval bankové účty povinných, za účelom odblokovania účtov bol žalobca nútený doplatiť žalovanému požadovanú sumu vo výške 306,-Eur s tým, že ju bude od žalovaného následne vymáhať. Dňa 19.03.2020 žalobca elektronickou formou opakovane požadoval od žalovaného odblokovanie bankového účtu a zároveň vrátenie vynútenej sumy 306,-Eur. Žalovaný však odmieta vrátiť protiprávne vyplatenú sumu 306,-Eur ako jeho bezdôvodné obohatenie, a preto bol

žalobca nútený v záujme ochrany svojich práv vymáhať svoje právo súdnou cestou. Žalobca k žalobe pripojil: Mailová komunikácia, Potvrdenie o vklade zo dňa 19.03.2020, Návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 18.03.2020, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 04.03.2020, Potvrdenie o úhrade zo dňa 09.04.2020 a uznesenie Okresného súdu Zvolen sp.zn. -265 zo dňa 17.01.2020.

2. Žalovaný, ktorému bol opis žaloby s prílohami spolu s uznesením, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, doručený do vlastných rúk, sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel.

3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania s poukazom na , nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sa nestali spornými a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,-Eur.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:

5. Uznesením Okresného súdu Zvolen č.k. - 265 zo dňa 17.01.2020 bola žalobcovi v postavení žalobcu A/ a O.. O. O., U.., nar. XX.XX.XXXX, ako žalobcovi B/ uložená povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť AUTO PRINT, s.r.o., IČO: 31 584 080, so sídlom Tulská 8515/8, Zvolen, ako žalovanému, trovy konania vo výške 1.172,28 Eur na účet právneho zástupcu žalovaného AK Dlhopolec, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 27, Zvolen, IČO: 36 867 306, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. Uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 23.01.2020.

6. Dňa 07.03.2020 žalobca elektronicky požiadal AK Dlhopolec s.r.o. o oznámenie čísla bankového účtu za účelom splnenia povinnosti nahradiť trovy konania. Právny zástupca mailom zo dňa 09.03.2020 oznámil žalobcovi číslo bankového účtu s tým, že v ten istý deň žalobca uhradil na tento účet trovy konania v sume 1.172,28 Eur.

7. Dňa 04.03.2020 žalovaný vydal Upovedomenie o začatí exekúcie sp.zn. XXEX XXX/XXXX. Podľa upovedomenia, vykonateľným exekučným titulom na peňažné plnenie - uznesením č.k. zo dňa 17.01.2020, vykonateľným dňa 28.01.2020, ktorý vydal Okresný súd Zvolen, bola povinnému O.. O. O., nar. XX.XX.XXXX, G. XXXX/X, XXX XX N. N., uložená povinnosť zaplatiť pohľadávku 1.172,28 Eur s príslušenstvom oprávnenému AUTO PRINT, s.r.o., so sídlom Tulská 8515/8, Zvolen, zast. AK Dlhopolec, s.r.o. Poverenie na vykonanie exekúcie vydal Okresný súd Banská Bystrica dňa 18.02.2020 pod č. XXXXXXXXXX. Vymáhaná pohľadávka predstavovala istinu 1.172,28 Eur, súdny poplatok 16,50 Eur, trovy právneho zastúpenia 99,19 Eur a ďalej trovy exekučného konania podľa v nadväznosti na a nasl. Exekučného poriadku podľa vyhlášky MS SR č. , ktoré žalovaný vyčíslil tak, že pri splnení povinnosti do 15 dní od prevzatia upovedomenia je odmena súdneho exekútora v sume 154,80 Eur a náhrada paušálnych výdavkov v sume 36,-Eur; inak (pri nesplnení povinnosti do 15 dní) odmena súdneho exekútora v sume 309,11 Eur a náhrada paušálnych výdavkov v sume 72,-Eur. Pri splnení povinnosti do 15 dní od prevzatia upovedomenia tak vymáhaná pohľadávka spolu predstavovala sumu 1.478,77 Eur (t.j. 1.172,28,-Eur + 306,49 Eur). Upovedomenie bolo povinnému doručené dňa 16.03.2020.

8. Návrhom zo dňa 18.03.2020 O.. O. O., nar. XX.XX.XXXX, navrhol zastavenie exekúcie sp.zn. XXEX XXX/XX.

9. Podľa predloženého potvrdenia žalobca dňa 19.03.2020 na účet žalovaného uhradil sumu 306,-Eur.

10. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

11. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), exekútor zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí v súvislosti s výkonom činnosti podľa tohto zákona. Na zodpovednosť exekútora sa vzťahujú ustanovenia . Exekútor zodpovedá aj za škodu, ktorú v súvislosti s výkonom činnosti podľa

tohto zákona spôsobí jeho zamestnanec; zodpovednosť zamestnanca podľa osobitných predpisov tým nie je dotknutá.

12. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.

13. Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.

14. Podľa § 61f Exekučného poriadku, po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému nastávajú účinky splnenia vymáhaného nároku len vtedy, ak sa plnenie v rozsahu, v ktorom prislúcha exekútorovi podľa § 60 ods. 2, dostane exekútorovi. Ak ide o plnenia, ktoré boli uskutočnené ohľadom vymáhaného nároku pred doručením upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, oprávnený o nich musí bezodkladne informovať exekútora.

15. Podľa § 199c ods. 2 Exekučného poriadku, ak povinný uhradí pohľadávku oprávneného pred začatím exekúcie, odmena ani náhrada výdavkov exekútorovi nepatrí; to neplatí, ak je tu dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať.

16. Po vykonanom dokazovaní a po právnom zhodnotení veci dospel súd k záveru, že žaloba nie je dôvodná z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu na podanie žaloby voči žalovanému.

17. Vecná legitimácia, či už aktívna alebo pasívna, sa vo všeobecnosti v civilnom súdnom konaní rozumie oprávnenie strany sporu, vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má tá strana sporu, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. Nedostatok vecnej legitimácie vedie k zamietnutiu žaloby meritórnym rozhodnutím. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotnoprávneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je.

18. V prejednávanej veci žalobca odvodil svoju aktívnu legitimáciu od toho, že žalovanému uhradil sumu 306,-Eur v rámci exekučného konania vedeného u žalovaného pod sp.zn. XXEX XXX/XXXX. Žalobca v žalobe spochybňoval postup žalovaného ako súdneho exekútora a namietal jeho nárok na úhradu trov exekučného konania z dôvodu, že ešte pred doručením Upovedomenia o začatí exekúcie došlo k zániku vymáhanej pohľadávky v dôsledku jej splnenia. Súd z pripojených listinných dôkazov, predovšetkým Upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 04.03.2020, však zistil, že žalobca nebol účastníkom predmetného exekučného konania, ale pohľadávku plnil za povinného, ktorým bol O.. O. O., nar. XX.XX.XXXX. Súd tak má za to, že uplatňovať akékoľvek nároky vyplývajúce z predmetného exekučného konania by bol oprávnený výlučne O.. O. O., nar. XX.XX.XXXX, ako účastník dotknutého exekučného konania. Keďže žalobca žalobu odôvodnil len takými rozhodujúcimi skutočnosťami, ktorými by sa mohol brániť účastník exekučného konania, súd dospel k záveru, že žalobca nie je aktívne legitimovaným na podanie žaloby voči žalovanému.

19. Pre úplnosť, v úmysle predísť ďalšiemu sporu, súd ďalej dopĺňa, že nárok žalobcu by nebol daný ani pokiaľ by bol aktívne legitimovaným. V tomto smere je potrebné poukázať na citované zákonné ustanovenie § 199c ods. 2 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého súdnemu exekútori nepatrí odmena ani náhrada výdavkov, ak povinný uhradí pohľadávku oprávneného pred začatím exekúcie. Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku sa exekúcia začína doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Nesprávny je tak právny názor žalobcu, ktorý začatie exekúcie viaže na doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, pretože tento jeho právny názor nemá oporu v Exekučnom poriadku. V prejednávanej veci bolo poverenie na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX vydané dňa 18.02.2020. Momentom doručenia poverenia na vykonanie exekúcie žalovanému sa tak exekúcia začala. Napriek tomu, že súd nedisponuje informáciou, kedy bolo poverenie na vykonanie exekúcie

žalovanému doručené, muselo sa tak stať do dňa 04.03.2020, kedy žalovaný vydal Upovedomenie o začatí exekúcie. Keďže z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplýva, že žalobca uhradil vymáhanú pohľadávku vo výške 1.172,28 Eur dňa 09.03.2020, stalo sa tak už po začatí exekúcie (po doručení poverenia na vykonanie exekúcie žalovanému), a teda súd má za to, že žalovaný v predmetnom exekučnom konaní postupoval v súlade s Exekučným poriadkom, pričom mu vznikol aj nárok na úhradu trov exekučného konania.

20. V neposlednom rade je potrebné poukázať na to, že žalobca plnil povinnosť v zmysle exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Zvolen č.k. - 265 zo dňa 17.01.2020 až po uplynutí lehoty na jeho plnenie, keď toto uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 28.01.2020 a žalobca plnil až 09.03.2020. Žalobcu v tomto smere neospravedlňuje ani skutočnosť, že v uznesení súdu nebolo uvedené číslo bankového účtu, v prospech ktorého mali plniť, pretože o oznámenie čísla bankového účtu mal žiadať bezprostredne potom, čo mu bolo doručené predmetné uznesenie. O oznámenie čísla bankového účtu však žiadal viac ako mesiac po doručení uznesenia. Oprávnený tak v zmysle predmetného uznesenia návrh na vykonanie exekúcie podal dôvodne, pretože žalobca a ani O.. O. O., nar. XX.XX.XXXX, v lehote určenej uznesením súdu dobrovoľne nesplnili, čo im ukladalo právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu.

21. K uplatnenej sume napokon súd ešte poukazuje na to, že suma 306,-Eur, ktorú žalobca žalovanému uhradil v rámci exekučného konania, nepredstavuje len trovy exekučného konania žalovaného, ale zahŕňa aj trovy, ktoré v súvislosti s podaním návrhu vznikli oprávnenému AUTO PRINT s.r.o. spočívajúce v súdnom poplatku 16,50 Eur a trovách právneho zastúpenia 99,19 Eur (spolu 115,69 Eur). Trovy žalovaného predstavuje len odmena súdneho exekútora je v sume 154,80 Eur a náhrada paušálnych výdavkov je v sume 36,-Eur (spolu 190,80 Eur), ktorú si navyše žalovaný vyčíslil v súlade s Vyhláškou MS SR č.

22. V nadväznosti na vyššie uvedené súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa . Vzhľadom na zamietnutie žaloby v celom rozsahu by nárok na náhradu trov konania mal žalovaný ako úspešná strana sporu, keďže však žalovaný bol v konaní pasívny, nevykonal žiadny procesný úkon, náhradu trov konania si neuplatnil a podľa obsahu spisu mu žiadne trovy nevznikli, súd v súlade s princípom uvedeným v článku 17 , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno, písomne v dvoch vyhotoveniach ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa .