Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/151/2020

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Lýdie Noskovičovej a JUDr. Marty Šašinkovej, v právnej veci žalobcu Kont_Concept s.r.o., Košická 6, 821 09 Bratislava, IČO: 50 785 281, práv. zast. AK Castiglione s.r.o., Námestie Martina Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO: 51 635 046, proti žalovanému 1/ BLUMENTAL OFFICE I, s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 47 257 261 a žalovanému 2/ BLUMENTAL OFFICE II, s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 47 257 261, o nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. -45 zo dňa 28.8.2020 jednohlasne, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. -45 zo dňa 28.8.2020 z r u š u j e a konanie o nariadení neodkladného opatrenia z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 21.8.2020 zamietol. V odôvodnení uviedol, že na Okresný súd Bratislava I bola dňa 21.8.2020 doručená žaloba na určenie neplatnosti zmluvnej výpovede, súčasťou ktorej bol návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žalobca navrhol aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým zakazuje žalovanému 1/ vypratať žalobcu z predmetu nájmu č. 1 a taktiež zakazuje žalovanému 2/ vypratanie žalobcu z predmetu nájmu č. 2. Z listinných dôkazov, ktoré boli žalobcom predložené prvoinštančnému súdu mal súd za osvedčené, že medzi žalobcom a žalovaným 1/ vznikol záväzkový vzťah uzatvorením Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 28.6.2018, dohodnutý na dobu určitú a odo dňa uzavretia zmluvy na obdobie 10 rokov. Medzi žalobcom a žalovaným 2/ vznikol záväzkový vzťah uzatvorením Zmluvy o nájme zo dňa 1.5.2019 s účinnosťou od podpísania zmluvy do skončenia nájomného vzťahu založeného Hlavnou zmluvou, ktorú predstavuje vyššie uvedená zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 28.6.2018. Žalovaný ako prenajímateľ listom zo dňa 7.8.2020 od nájomnej zmluvy odstúpil z dôvodu, že žalobca ako nájomca si neplnil svoju povinnosť, nakoľko sa dostal do omeškania s doplnením úhrady preddavku vo výške 11 821,79 EUR, ktorý bol žalobcom započítaný na úhradu faktúr č.1120200124 a č.1120200125, ktoré boli v celkovej výške 12 123,59 EUR. Žalovaný 1/ vyzval žalobcu listom zo dňa 18.8.2020 na vypratanie a odovzdanie priestorov v lehote do 8.9.2020. Žalobca v návrhu poukázal na opatrenia súvisiace mimoriadnou situáciou vyvolanou nebezpečnou nákazlivou chorobou COVID-19, pre ktorú došlo Opatrením Úradu verejného zdravotníctva SR č. k vydaniu zákazu jednotlivých prevádzok. Zároveň poukázal aj na ustanovenie zákona , a to, že prenajímateľ nemôže do 31. decembra 2020 jednostranne ukončiť nájom nehnuteľnosti, vrátane nájmu bytu alebo nebytového priestoru, pre omeškanie nájomcu s platením nájomného vrátane úhrad za plnenia obvykle spojených s nájmom splatného v období od 1. apríla 2020 do 30. júna 2020, ak omeškanie nájomcu vzniklo v dôsledku okolností, ktoré majú pôvod v šírení nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19. Tento dôvod pre vznik omeškania musí byť nájomcom dostatočne osvedčený. Iné dôvody pre ukončenie nájmu tým nie sú dotknuté. Súd pri posudzovaní neprejudikuje rozhodnutie o nároku vo veci samej. Posudzuje len mieru osvedčenia nároku na účely rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca osvedčuje svoj nárok

skutočnosťou, že žalovaný 1/ v zmysle nemohol jednostranne ukončiť predmetný nájom. Z predmetného zákonu vyplýva zákaz ukončenia nájomného vzťahu pre omeškanie nájomcu s platením nájomného vrátane úhrad za plnenia obvykle spojených s nájmom splatného v období od 1. apríla 2020 do 30. júna 2020, ak omeškanie nájomcu vzniklo v dôsledku okolností, ktoré majú pôvod v šírení nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19. Súd poukázal na skutočnosť, že z tvrdenia žalobcu vyplývalo, že v omeškaní má byť so zaplatením depozitu, ktorý je v zmysle predloženej zmluvy účelovo určený na úhradu akéhokoľvek záväzku nájomcu. Nemožno teda dospieť k záveru, že ide o omeškanie s nájomným, resp. z úhrad za plnenia obvykle spojených s nájmom splatného v období od 1. apríla 2020 do 30. júna 2020. Nemožno dospieť k záveru, že na základe skutkových tvrdení žalobcu, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je pri takýchto skutkových okolnostiach osvedčený. Konanie o nároku však bude predmetom konania vo veci samej. Vzhľadom k vyššie uvedenému dospel súd k záveru, že žalobca dostatočne neosvedčil nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana a rovnako neosvedčil splnenie predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia, potrebu neodkladného zásahu do pomerov.

2. Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, podľa ktorého z priložených dôkazov jasne vyplýva, že žalovaní poslali dňa 18.8.2020 výzvu na vypratanie a odovzdanie priestorov do 8.9.2020. Teda v prípade, ak by došlo k vyprataniu žalobcu, nájomný vzťah by bol tým pádom nenávratne ukončený, z čoho logicky vyplýva, že nárok na vydanie neodkladného opatrenia v zmysle zákazu vypratania do ukončenia konania o trvaní platnosti nájomného vzťahu, bol dostatočne odôvodnený. Nakoľko žalobca nevykazoval príjem z dôvodu vypuknutia pandémie COVID-19, žalovaný zneužil ustanovenie zmluvy o odčerpaní depozitu, aby dostal žalobcu do bezvýchodiskovej situácie, čo je presne také konanie prenajímateľa, pred ktorým žalobcu chráni . Žalobca navyše pred vypuknutím pandémie COVID-19, hradil bezodkladne všetky svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy. Potreba neodkladnej úpravy právnych vzťahov medzi stranami je celkom zrejmá, vzhľadom k následkom odstúpenia od zmluvy žalovaných, ktorými je definitívne ukončenie podnikania žalobcu v prenajatých priestoroch.

3. Podaním doručeným súdu dňa 14.10.2020 vzal žalobca návrh na vydanie neodkladného opatrenia v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Zároveň navrhol, aby súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

4. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie, prejednal odvolanie podľa , (ďalej len ) bez nariadenia pojednávania a po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalobcu a dospel k záveru, že konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zastaviť.

5. Vzhľadom na skutočnosť, že nepozná inštitút „späťvzatia vo veci nariadenia neodkladného opatrenia“, súd analogicky postupuje podľa ustanovení zákona týkajúcich sa žaloby v zmysle Základných princípov , čl. 4 ods. 1, podľa ktorého, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

6. Podľa , , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

Podľa , súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

7. Žalobca, ktorý podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, má právo s ním disponovať, t.j. môže ho vziať za konania aj späť, či už celkom, alebo len sčasti, pričom tak môže urobiť aj po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale len dovtedy, kým rozhodnutie súdu prvej inštancie nenadobudne právoplatnosť. O pripustení späťvzatia návrhu v tomto prípade rozhoduje odvolací súd, ktorý rozhodne buď o pripustení späťvzatia, alebo o nepripustení späťvzatia návrhu. Späťvzatím návrhu žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. Dispozičný princíp je základným princípom civilného procesu, ktorý je typický pre konanie sporové. Vychádzajúc plne zo zásady „autor dominus litis“, t.j.

žalobca je pánom sporu, je na žalobcovi, či bude spor začatý a či bude tiež ukončený. Konkrétne sa dispozičný princíp prejavuje v práve realizovať tzv. dispozičné úkony, ktorými je nakladanie s konaním, predmetom.

8. Odvolací súd v zmysle vyššie uvedeného s poukazom na ust. ,, , pripustil späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a konanie o nariadení neodkladného opatrenia zastavil.

9. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd prvej inštancie v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí v súlade s a

10. Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( , ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (, ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).