Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-25-2019.pdf
PDF · 68.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-2P/25/2019
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok sudcom JUDr. Branislavom Klukošom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa mužského pohlavia nar. XX.XX.XXXX v R. s neuvedeným menom, priezviskom S., dieťa rodičov: Q. S., rod. Q., nar.XX.XX.XXXX, bytom mesto R. a otec: E. G. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. federatívna republika, maloleté dieťa v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok - odbor sociálnych vecí a rodiny, v konaní o určenie mena dieťaťu začatom ex offo, takto
rozhodol:
Súd určuje maloletému dieťaťu mužského pohlavia s priezviskom S., narodenému dňa XX.XX.XXXX v Ružomberku meno „U.“.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Mesto Ružomberok - matričný úrad doručil tunajšiemu súdu dňa 24.05.2019 podnet na určenie mena dieťaťu mužského pohlavia, nar. XX.XX.XXXX s priezviskom S. vzhľadom ku skutočnosti, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a otec je cudzinec. Na základe uvedeného podnetu tunajší súd uznesením sp. zn. 2P/25/2019 zo dňa 30.05.2019 začal konanie o určenie mena maloletému dieťaťu, ktoré sa narodilo rodičom maloletého dieťaťa Q. S. a E. G. S..
2. Vzhľadom ku skutočnosti, že súdu sa neporadilo zistiť adresu súčasného pobytu matky ani otca maloletého dieťaťa, bolo uznesenie o začatí konania zverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu v zmysle ust. § 116 ods. 2 CSP.
3. Na pojednávaní konanom dňa 26.10.2020 súd konal a rozhodol v neprítomnosti rodičov maloletého dieťaťa, ktorí mali doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v zmysle zákonnej fikcie podľa § 116 ods. 2 CSP.
4. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaní uviedla, že z oznámenia o narodení dieťaťa vyplynulo, že matka dala dieťaťu meno U., pričom aj keď dňa 11.06.2019 vykonali šetrenie v domácnosti matky, matka proti tomuto menu nenamietala, preto navrhla, aby súd určil dieťaťu mužského pohlavia priezvisko S. a meno U..
5. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to s podnetom na určenie mena, s kópiou hlásenia o narodení maloletého dieťaťa mužského pohlavia, s rodným listom maloletého dieťaťa ako aj s ďalšími listinami.
6. Podľa § 40 ods. 1 Zákona o rodine deti majú spoločné priezvisko rodičov alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4.
7. Podľa § 40 ods. 3 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
8. Podľa § 24 ods. 1 Zákona č. 97/1963 Z.z. vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu, na ktorého území má dieťa obvyklý pobyt. Ak si to vyžiada ochrana osoby alebo majetku dieťaťa, súd môže pri rozhodovaní výnimočne prihliadnuť aj na právo iného štátu, s ktorým má vec podstatnú väzbu.
9. Podľa § 39 ods. 1 Zákona č. 97/1963 Z.z. právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť.
10. Vzhľadom ku skutočnosti, že konanie v uvedenej veci je konaním s cudzím prvkom, nakoľko otec maloletého dieťaťa zapísaný v rodnom liste je štátny občan S. federatívnej republiky, kde má aj pobyt, súd sa zaoberal otázkou právomoci súdov Slovenskej republiky na prejednanie a rozhodnutie tejto veci a súčasnej aj otázkou určenia právneho poriadku, podľa ktorého sa predmetná vec posúdi. V konaní nebolo sporné, že maloleté dieťa malo pobyt naposledy na adrese mesto Ružomberok, čím je daná právomoc súdu Slovenskej republiky na prejedanie a rozhodnutie v uvedenej veci. Vzhľadom k tomu, že maloleté dieťa má obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky je rozhodným právom na prejednanie a rozhodnutie veci právny poriadok Slovenskej republiky.
11. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky na určenie mena maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu, nakoľko medzi rodičmi došlo k určeniu mena ich dohodou tak, ako to prezumuje § 1 ods. 2 Zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku. Na základe uvedeného súd preto určil maloletému dieťaťu meno U., nakoľko matka maloletého dieťaťa dala sama maloletému uvedené meno, dieťa na uvedené meno reaguje a matka ho tak oslovovala. Na základe uvedeného súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
12. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 52 CSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko konanie sa začalo bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (Okresný súd Ružomberok) písomne, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu, a v prípade, ak sa jedná o podanie urobené v prebiehajúcom konaní tak aj spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 1 a 2 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.